FR2721057A1

FR2721057A1 - Temporary marquee which can be quickly deployed or dismantled for exhibitions or fairs

Info

Publication number: FR2721057A1
Application number: FR9406988A
Authority: FR
Inventors: Dominique Guerin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-06-08
Filing date: 1994-06-08
Publication date: 1995-12-15
Anticipated expiration: 2014-06-08
Also published as: FR2721057B1

Abstract

The marquee has a metal frame (1) with two side beams (2) in hinged sections supported by retractable posts (3) and a series of transverse span members (17) which can be slid along between the side beams after they have been deployed and stowed in a container (4) together with the folded side beams and supports when retracted. The span members (17) are connected to one another by retractable connecting beams (18), and the side beams are connected to the container by hinges. The floor of the container, which has an extending platform, can be used as a stage, while a compartment beneath it can accommodate a sectional dance floor.

Description

La présente invention concerne un chapiteau démontable et remontable rapidement, pour: bals, réceptions, expositions. Placé sur une remorque adaptée, il est facilement déplaçable sur la route. The present invention relates to a marquee which can be dismantled and reassembled quickly, for: balls, receptions, exhibitions. Placed on a suitable trailer, it is easily movable on the road.

Les chapiteaux démontables actuels, composés d'une ossature métallique recouverte de toile, sont très longs à monter, éléments par éléments, et ensuite très longs a démonter par un processus inverse, et cela nécessite l'utilisation de plusieurs personnes. The current removable capitals, composed of a metal frame covered with canvas, are very long to assemble, elements by elements, and then very long to disassemble by a reverse process, and this requires the use of several people.

De plus, il faut charger sur un véhicule, puis les décharger, chacun des éléments du chapiteau ; cela prend aussi beaucoup de temps, et des pièces d'assemblage sont souvent perdues au cours de ces opérations.In addition, it is necessary to load onto a vehicle, then unload them, each of the elements of the marquee; it also takes a long time, and assembly parts are often lost during these operations.

Le chapiteau selon l'invention permet de remédier â ces inconvénients. I1 est composé, lui aussi, d'une ossature métallique recouverte d'une toile, mais cette ossature métallique est repliable et dépliable à volonté sans être démontée pièce à pièce, sa longueur étant variable par module. L'ossature métallique est repliée dans un véhicule adapté, ce qui permet de la déplacer d'un lieu à un autre par la route. The marquee according to the invention overcomes these drawbacks. I1 is also composed of a metal frame covered with a canvas, but this metal frame is foldable and unfoldable at will without being dismantled piece by piece, its length being variable per module. The metal frame is folded up in a suitable vehicle, which allows it to be moved from one place to another by road.

Dépliée, l'ossature métallique peut recevoir les toiles : celle du toit, puis les toiles latérales selon les besoins ; le véhicule ainsi libéré peut servir de scène.Unfolded, the metal frame can receive the fabrics: that of the roof, then the side fabrics as required; the released vehicle can be used as a stage.

Selon une première caractéristique générale, le chapiteau de l'invention est pliable et dépliable, il est caractérisé par son ossature métallique, composé de deux poutres de rive pliables autour d'articulations, supportées par des poteaux rabattables sous leur poutre de rive, et de plusieurs fermes qui peuvent coulisser le long des poutres de rive dépliées, chaque ferme est reliée aux fermes voisines par des poutres de liaison rabattables sur les fermes, le chapiteau replié étant logé dans un conteneur,
Selon des modes particuliers de réalisation le chapiteau peut être de longueur variable, selon le nombre de modules déployés, l'ossature métallique, fixée à un conteneur, est repliable a l'intérieur de celui-ci, ou dépliable à partir de lui, le conteneur peut constituer une scène, la scène pouvant être agrandie avec un plateau rabattant, le pliage et le dépliage se font a l'intérieur de la surface prevue du chapiteau, ce qui permet de l'installer facilement entre deux rangées d'arbres, dans une rue ou sur une place étroite, par exemple.According to a first general characteristic, the marquee of the invention is foldable and unfoldable, it is characterized by its metal frame, composed of two foldable edge beams around articulations, supported by posts which can be folded down under their edge beam, and several trusses which can slide along the unfolded edge beams, each truss is connected to the neighboring trusses by connecting beams which can be folded down on the trusses, the folded marquee being housed in a container,
According to particular embodiments, the marquee can be of variable length, depending on the number of modules deployed, the metal frame, fixed to a container, is foldable inside thereof, or unfoldable from it, the container can constitute a stage, the stage being able to be enlarged with a folding top, folding and unfolding are done inside the planned surface of the marquee, which allows it to be easily installed between two rows of trees, in a street or a narrow square, for example.

Les dessins annexes illustrent l'invention la figure 1 représente le chapiteau en perspective, les figures 2 et 3 représentent l'ossature métallique dépliée â partir du conteneur qui sert de scène ; la figure 2 représente l'élévation et la figure 3 la vue de dessus, la figure 4 représente un poteau dans sa position verticale, la figure 5 le représente replié sous sa poutre de rive, la figure 6 représente l'ossature métallique repliée dans le conteneur vue de côté, la figure 7 la représente vue de dessus, la figure 8 représente l'ossature métallique au début de son déploiement et le plateau rabattant deplié qui agrandit la scene, la figure 9 represente la position des galets d'une ferme, la figure 10 représente les chemins de roulement de ces galets sur une poutre de rive repliée, cette poutre de rive est composée de trois éléments sur la figure 10, mais peut avoir plus ou moins de trois éléments, . la figure 11 représente une ferme dans le conteneur en vue de face, la figure 12 représente une ferme avec les poutres de liaison repliées, la figure 13 représente la poutre de liaison centrale en élévation, la figure 14 représente l'axe de rotation de la poutre de liaison centrale, cet axe est solidaire de la ferme, la figure 15 représente la poutre de liaison en vue de dessus, la figure 16 représente une poutre de liaison intermédiaire en élévation, la figure 17 représente l'axe d'articulation d'une poutre de liaison intermédiaire, la figure 18 représente la vue de dessus d'une poutre de liaison intermédiaire, la figure 19 représente la position des axes d'articulation des poutres de liaison sur une ferme. The accompanying drawings illustrate the invention; FIG. 1 represents the marquee in perspective; FIGS. 2 and 3 represent the metal framework unfolded from the container which serves as a stage; Figure 2 shows the elevation and Figure 3 the top view, Figure 4 shows a post in its vertical position, Figure 5 shows it folded under its edge beam, Figure 6 shows the metal frame folded in the container seen from the side, FIG. 7 represents it seen from above, FIG. 8 represents the metal framework at the start of its deployment and the folded-down folding plate which enlarges the scene, FIG. 9 represents the position of the rollers of a farm, FIG. 10 represents the raceways of these rollers on a folded edge beam, this edge beam is composed of three elements in FIG. 10, but may have more or less than three elements,. Figure 11 shows a farm in the container in front view, Figure 12 shows a farm with the connecting beams folded, Figure 13 shows the central connecting beam in elevation, Figure 14 shows the axis of rotation of the central connecting beam, this axis is integral with the truss, FIG. 15 represents the connecting beam in top view, FIG. 16 represents an intermediate connecting beam in elevation, FIG. 17 represents the articulation axis of an intermediate connecting beam, FIG. 18 represents the top view of an intermediate connecting beam, FIG. 19 represents the position of the axes of articulation of the connecting beams on a truss.

En référence a ces dessins, le chapiteau comporte Sur les figures 2 et 3, des fermes (1) et (17) qui peuvent coulisser sur deux poutres de rive (2), ces poutres de rive étant supportées par des poteaux (3). Les poutres de rive sont fixées, par l'une de leurs extrémités, au conteneur (4), dans lequel l'ossature vient se ranger lorsqu'elle est repliée selon les figures 6 et 7. Le conteneur (4) est placé sur une remorque (20). With reference to these drawings, the marquee comprises In FIGS. 2 and 3, trusses (1) and (17) which can slide on two edge beams (2), these edge beams being supported by posts (3). The edge beams are fixed, by one of their ends, to the container (4), in which the frame comes to be stored when it is folded according to Figures 6 and 7. The container (4) is placed on a trailer (20).

Selon la figure 8, le plateau (5) du conteneur (4) peut servir de scène, et peut être prolongé par le plateau rabattable (6), un volume (7) peut être prévu entre le plancher et les essieux de la remorque (20) pour stocker un plancher démontable d'une piste de danse. According to FIG. 8, the tray (5) of the container (4) can serve as a stage, and can be extended by the folding tray (6), a volume (7) can be provided between the floor and the axles of the trailer ( 20) to store a removable floor of a dance floor.

Selon les figures 9 et 10, le déplacement et le guidage des fermes (1) et (17) sur des poutres de rive (2) sont assurés par les galets (8) et (9) et par des chemins de roulement (15) et (16) supportés par les poutres de rive (2), après que les poutres de rive soient dépliées, les galets des fermes sont introduits dans les chemins de roulement. According to Figures 9 and 10, the movement and guiding of the trusses (1) and (17) on edge beams (2) are ensured by the rollers (8) and (9) and by raceways (15) and (16) supported by the edge beams (2), after the edge beams are unfolded, the tread rollers are introduced into the raceways.

Selon la figure 8, la première ferme (17) qui sort de la remorque est doublée pour assurer sa stabilité, . Sur les figures 4 et 5, chaque poteau (3) peut être soit vertical, soit replié sous sa poutre de rive (2). According to FIG. 8, the first farm (17) which leaves the trailer is doubled to ensure its stability,. In Figures 4 and 5, each post (3) can be either vertical or folded under its edge beam (2).

Leurs positions verticale et horizontale sont maintenues par une même broche qui est introduite, soit dans le trou (10), soit dans le trou (11), et évite ainsi sa perte.Their vertical and horizontal positions are maintained by the same pin which is introduced either into the hole (10) or into the hole (11), and thus prevents its loss.

. Selon la figure 7, les poutres de rive (2) sont composées de plusieurs éléments reliés entre eux par des articulations (12), la forme et les dimensions de ces éléments sont telles qu'ils puissent se replier dans la remorque autour de l'articulation (13) pour la poutre de rive droite et (14) pour la poutre de rive gauche, la référence droite-gauche étant celle d'un opérateur droitier qui regarde le chapiteau de la scène. . According to Figure 7, the edge beams (2) are composed of several elements connected together by joints (12), the shape and dimensions of these elements are such that they can fold in the trailer around the articulation (13) for the right bank beam and (14) for the left bank beam, the right-left reference being that of a right-handed operator who looks at the marquee of the scene.

. Selon les figures 3 et 8, toutes les fermes (1) ou (17) sont reliées entre elles par des poutres de liaison (18), (21) et (22), ces poutres de liaison sont rabattables sur les fermes (1) ou (17).. According to Figures 3 and 8, all the trusses (1) or (17) are interconnected by connecting beams (18), (21) and (22), these connecting beams are foldable on the trusses (1) or (17).

. Selon la figure 7, le guidage des fermes dans la remorque est assuré par les deux prolongements fixes (19) des poutres de rive (2).. According to Figure 7, the guiding of the trusses in the trailer is provided by the two fixed extensions (19) of the edge beams (2).

. Selon la figure 1, la stabilisation de la remorque est assurée par quatre vérins (23). . According to Figure 1, the stabilization of the trailer is provided by four cylinders (23).

. Selon la figure 11 qui complète la figure 7, la ferme (1) est guidée dans le conteneur (4) par les prolongements fixes (19) des poutres de rive (2).. According to FIG. 11 which supplements FIG. 7, the truss (1) is guided in the container (4) by the fixed extensions (19) of the edge beams (2).

. Selon la figure 12, les poutres de liaison (18), (21) et (22) se replient de part et d'autre de la ferme (1), les deux poutres de liaison (22) qui sont de conception identique ont le même repère.. According to Figure 12, the connecting beams (18), (21) and (22) fold back on either side of the truss (1), the two connecting beams (22) which are of identical design have the same benchmark.

. Selon la figure 19, les poutres de liaison (18), (21) et (22) sont reliées à la ferme (1) par des articulations dont les axes sont inclinés par rapport à la ferme (1).. According to Figure 19, the connecting beams (18), (21) and (22) are connected to the farm (1) by joints whose axes are inclined relative to the farm (1).

Le chapiteau selon l'invention est particulièrement destiné a abriter les personnes participant a des bals, des spectacles, des réceptions, des banquets, des expositions, des ventes diverses ; il pourrait aussi servir d'abri provisoire en cas de catastrophe, voire abriter des unités militaires. The marquee according to the invention is particularly intended to house people participating in balls, shows, receptions, banquets, exhibitions, various sales; it could also serve as a temporary shelter in the event of a disaster, or even shelter military units.

Claims

1 / Foldable and foldable marquee, characterized by its metal frame, composed of two edge beams (2) foldable around articulations (12), supported by posts (3) foldable under their edge beam (2), and several trusses of type (1) or (17) which can slide along the unfolded edge beams (2), the folded marquee being housed in the container (4).

2 / Device according to claim 1 characterized in that each truss (1) or (17) is connected to the neighboring trusses by folding connecting beams (18), (21) and (22) on the trusses (1) or ( 17).

3 / Device according to claim 1 characterized in that the trusses, when folded in the container (4), rest on fixed extensions of the edge beam (19).

4 / Device according to claim 1 characterized in that the two edge beams (2) are connected to the container (4) by the joints (13) and (14).

5 / Device according to claim 1 characterized in that the floor (5) of the container (4) can serve as a stage, and be extended by a foldable tray (6).

6 / Device according to claim 1 characterized in that the container (4) is placed for transport on a road trailer (20).

7 / Apparatus according to claim 1 characterized in that a volume (7) is provided under the trailer (20) between its floor and the axis of the wheels to store the removable floor of a dance floor.

8 / Device according to claim 6 characterized in that the container (4) is equipped with wheels which are specific to it.