FR2521049A1 - DEVICE FOR ACTING ON THE RELATIVE POSITION OF TWO COUPLED ELEMENTS OF A MACHINE TOOL - Google Patents

DEVICE FOR ACTING ON THE RELATIVE POSITION OF TWO COUPLED ELEMENTS OF A MACHINE TOOL Download PDF

Info

Publication number
FR2521049A1
FR2521049A1 FR8302057A FR8302057A FR2521049A1 FR 2521049 A1 FR2521049 A1 FR 2521049A1 FR 8302057 A FR8302057 A FR 8302057A FR 8302057 A FR8302057 A FR 8302057A FR 2521049 A1 FR2521049 A1 FR 2521049A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
coupled
machine
column
tool
tool holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8302057A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2521049B1 (en
Inventor
Shiro Shimada
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nakamura Tome Precision Industry Co Ltd
Original Assignee
Nakamura Tome Precision Industry Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nakamura Tome Precision Industry Co Ltd filed Critical Nakamura Tome Precision Industry Co Ltd
Publication of FR2521049A1 publication Critical patent/FR2521049A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2521049B1 publication Critical patent/FR2521049B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/25Movable or adjustable work or tool supports
    • B23Q1/26Movable or adjustable work or tool supports characterised by constructional features relating to the co-operation of relatively movable members; Means for preventing relative movement of such members
    • B23Q1/34Relative movement obtained by use of deformable elements, e.g. piezoelectric, magnetostrictive, elastic or thermally-dilatable elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/25Movable or adjustable work or tool supports
    • B23Q1/26Movable or adjustable work or tool supports characterised by constructional features relating to the co-operation of relatively movable members; Means for preventing relative movement of such members
    • B23Q1/34Relative movement obtained by use of deformable elements, e.g. piezoelectric, magnetostrictive, elastic or thermally-dilatable elements
    • B23Q1/36Springs

Abstract

UN TOUR COMPORTE UN SUPPORT DE PORTE-OUTIL 1 (APPELE CI-APRES ELEMENT DE MACHINE) ET UN COULISSEAU PORTE-OUTIL 2 (APPELE CI-APRES ELEMENT DE MACHINE); CHACUN DE CES ELEMENTS CONSTITUE UNE STRUCTURE DEVANT ETRE ACCOUPLEE, ET COMPORTE UN MECANISME D'ACCOUPLEMENT COMPRENANT UNE CHAMBRE DE PRESSION 10, UN ELEMENT EN FORME DE COLONNE 11 QUI EST SOUMIS A LA PRESSION DU FLUIDE SOUS FORME D'UNE CONTRAINTE UNIFORME DE TENSION S'EXERCANT DANS LE SENS AXIAL, ET UN DISPOSITIF DE FIXATION 15 QUI EST CONSTITUE D'UN MATERIAU RIGIDE ET FIXE A L'EXTREMITE DE L'ELEMENT EN FORME DE COLONNE DE FACON A NE POUVOIR ETRE DEPLACE QUE DANS LE SENS AXIAL; LE MECANISME D'ACCOUPLEMENT EST PREVU EN UNE PIECE AVEC CHAQUE ELEMENT DE MACHINE DEVANT ETRE ACCOUPLE PAR LA PARTIE EXTREME DE LA BASE DE L'ELEMENT DE COLONNE ET LE DISPOSITIF DE FIXATION DE FACON A CONTROLER LA PRESSION DE FLUIDE DANS LA CHAMBRE 10 POUR QUE LA RELATION ENTRE POSITIONS DES ELEMENTS DE MACHINE ACCOUPLES PUISSE ETRE AJUSTEE MINUTIEUSEMENT.A LATHE INCLUDES A TOOL HOLDER 1 (NAMED HEREIN AS MACHINE ELEMENT) AND A TOOL HOLDER 2 SLIDER (NAMED HEREIN AS MACHINE ELEMENT); EACH OF THESE ELEMENTS CONSTITUTES A STRUCTURE TO BE COUPLED, AND INCLUDES A COUPLING MECHANISM INCLUDING A PRESSURE CHAMBER 10, A COLUMN-SHAPED ELEMENT 11 WHICH IS SUBJECT TO THE PRESSURE OF THE FLUID IN THE FORM OF A UNIFORM TENSION STRESS 'EXERCISING IN THE AXIAL DIRECTION, AND A FIXING DEVICE 15 WHICH CONSISTS OF A RIGID MATERIAL AND ATTACHED AT THE END OF THE COLUMN-SHAPED ELEMENT IN A WAY THAT CAN ONLY BE MOVED IN THE AXIAL DIRECTION; THE COUPLING MECHANISM IS PROVIDED AS ONE PIECE WITH EACH MACHINE ELEMENT TO BE COUPLED THROUGH THE EXTREME PART OF THE COLUMN ELEMENT BASE AND THE FIXING DEVICE SO AS TO CONTROL THE FLUID PRESSURE IN CHAMBER 10 SO THAT THE RELATIONSHIP BETWEEN THE POSITIONS OF THE COUPLING MACHINE ELEMENTS CAN BE CAREFULLY ADJUSTED.

Description

itit

La présente invention concerne une structure ac-  The present invention relates to an ac-

couplée d'éléments constitutifs d'une machine et, plus par-  coupled with components of a machine and, more

ticulièrement, une structure accouplée équipée d'un nouveau  in particular, a coupled structure equipped with a new

mécanisme d'accouplement capable de permettre un micro-dépla-  coupling mechanism capable of allowing micro-displacement

cement qui corrige ou mattrise l'erreur de positionnement  cement which corrects or controls the positioning error

due à la déformation thermique ou à l'abrasion entre les élé-  due to thermal deformation or abrasion between the elements

ments accouplés d'une machine-outil C'est-à-dire que les  coupled elements of a machine tool.

éléments de machine dont il est question comprennent le so-  machine components involved include the so-

cle, le chassis de support ou châssis de la machine même, le chassis de machine ou base de montage de divers ensembles devant être montés sur la machine,par exemple,dans le cas o  key, the support frame or chassis of the machine itself, the machine chassis or mounting base of various assemblies to be mounted on the machine, for example, in the case o

le mécanisme d'accouplement de la présente invention compor-  the coupling mechanism of the present invention comprises

te une partie d'accouplement des éléments de la machine qui  te a coupling part of the machine elements which

ont été fixes ensemble auparavant tels qu'une partie d'ac-  have been fixed together previously such that part of

couplement du socle et la colonne d'une perçeuse ou une par-  coupling of the base and the column of a drill or a

tie d'accouplement du support de porte-outil, ou la contre-  tool holder support coupling, or counter

poupée et leurs coulisseaux, à la suite de quoi, l'erreur  doll and their slides, as a result of which, the error

de positionnement due à la déformation thermique ou à l'abra-  positioning due to thermal deformation or abrasion

sion de la machine est corrigée sans affecter la rigidité  the machine is corrected without affecting the stiffness

des parties d'accouplement, et la précision de fonctionne-  of the coupling parts, and the operating precision

ment de la machine peut être maintenue et, de plus, le mi-  the machine can be maintained and, moreover, the

cro-déplacement contrôlé est appliqué entre les éléments de machine en fonction des conditions de manière à rendre plus  controlled cross-displacement is applied between machine elements depending on conditions so as to make it more

nombreuses les fonctions de la machine.  many functions of the machine.

2, Dans l'art antérieur, s'agissant d'un tour, le  2, In the prior art, being a lathe, the

support de porte-outil était soit fixé au coulisseau porte-  tool holder support was either attached to the holder slide

outil, soit monté en rotation autour de l'axe dans le sens vertical du dessin de la figure 1, et le transfert dans la direction perpendiculaire (en figure 1, sens vertical du  tool, either mounted in rotation around the axis in the vertical direction of the drawing in Figure 1, and the transfer in the perpendicular direction (in Figure 1, vertical direction of the

dessin, désigné ci-après par 'sens de l'axe Y") à la bro-  drawing, hereinafter referred to as "direction of the Y axis") to the bro-

che et l'arbre de l'outil n'était pas permis Par consé-  che and the tool shaft was not allowed Therefore

quent, par exemple, dans le cas o l'on devait effectuer l'usinage d'une rainure de clavette en montant une fraise  quent, for example, in the case where one had to perform the machining of a keyway by mounting a cutter

sur l'arbre de montage de l'outil, la largeur de la rainu-  on the tool mounting shaft, the width of the groove

re devant être usinée était fonction du diamètre extérieur de la fraise, et lorsque la fraise était usée, il y avait  re to be machined was a function of the outer diameter of the cutter, and when the cutter was worn, there was

réduction de la largeur De plus, dans le cas o l'on vou-  width reduction In addition, in case you want to

lait augmenter légèrement la largeur de la rainure de cla-  milk slightly increase the width of the groove

vette, il était nécessaire de changer chaque fois la frai-  vette, it was necessary to change the cool

se.se.

Un objet de la présente invention est de permet-  An object of the present invention is to allow

tre le maintien de la précision de fonctionnement de la machine par correction de l'erreur de positionnement due à la déformation thermique ou à l'abrasion de la machine sans  maintaining the operating precision of the machine by correcting the positioning error due to thermal deformation or abrasion of the machine without

affecter la rigidité des parties d'accouplement des élé-  affect the rigidity of the coupling parts of the elements

ments de machine en prévoyant un mécanisme d'accouplement selon la présente invention aux parties o les éléments de machine sont accouplés les uns aux autres, c'est-à-dire le socle, le châssis de support, ou châssis propre de la machine à outil, ou le bâti de la machine ou la base de  machine elements by providing a coupling mechanism according to the present invention to the parts where the machine elements are coupled to each other, that is to say the base, the support frame, or the machine's own frame tool, or machine frame or base

montage des divers ensembles devant être montés sur la ma-  mounting of the various assemblies to be mounted on the ma-

chine et, de plus, de permettre l'obtention de performances plus nombreuses de la machine en faisant en sorte que le  and, moreover, to allow more performance to be obtained from the machine by ensuring that the

micro-déplacement contrôlé entre divers éléments de la ma-  controlled micro-displacement between various elements of the ma-

chine se fasse suivant les conditions requises.  China is done according to the required conditions.

En outre, un autre objet de la présente invention  Furthermore, another object of the present invention

est de permettre le micro-transfert du support de porte-  is to allow the micro-transfer of the holder

outil-dans le sens de l'axe Y sans affecter la rigidité en-  tool-in the direction of the Y axis without affecting the stiffness

trele support et le coulisseau porte-outil par accouple-  the support and the tool-carrying slide by coupling

ment du support de porte-outil et du coulisseau du tour au  tool holder support and lathe slide to

moyen d'un mécanisme d'accouplement selon la présente inven-  by means of a coupling mechanism according to the present invention

tion, et lorsqu'une rainure de clavette doit être usinée,la 3, correction de l'erreur de dimension de la rainure due à l'abrasion de la fraise devient possible et il en résulte qu'on peut usiner la rainure de clavette avec une largeur précise. En outre, un autre objet de la présente invention est de pernettre la commande automatique de la valeur du micro-transfert du support de porte-outil dans le sens de  tion, and when a keyway is to be machined, the 3, correction of the dimension error of the groove due to abrasion of the cutter becomes possible and it follows that the keyway can be machined with a precise width. Furthermore, another object of the present invention is to allow automatic control of the value of the micro-transfer of the tool holder support in the direction of

l'axe Y en accouplant ce support et le coulisseau du porte-  the Y axis by coupling this support and the carrier slide

outil du tour au moyen du mécanisme d'accouplement de la  lathe tool by means of the coupling mechanism of the

présente invention, et en prévoyant un ensemble de comman-  present invention, and by providing a set of controls

de de la valeur du déplacement du support de porte-outil, et est de permettre la correction automatique de l'erreur des dimensions de coupe de la rainure de clavette provenant  of the value of the displacement of the tool holder support, and is to allow automatic correction of the error in the cutting dimensions of the keyway coming from

de l'abrasion de la fraise lorsque la rainure doit être usi-  abrasion of the bur when the groove is to be used

née. Un autre objet de la présente invention est de  born. Another object of the present invention is to

permettre le décolletage d'une rainure de clavette de di-  allow the turning of a keyway of di-

mensions différentes avec une seule fraise, ce qui permet d'éliminer l'échange fastidieux d'outil, c'est-à-dire de la fraise, La présente invention sera bien comprise lors de  different mensions with a single cutter, which eliminates the tedious exchange of tool, that is to say the cutter, The present invention will be well understood during

la description suivante faite en liaison avec les dessins  the following description made in conjunction with the drawings

ci-joints dans lesquels:attached in which:

La figure 1 est une vue schématique de côté re-  Figure 1 is a schematic side view of

présentant un tour; La figure 2 est une vue partielle en coupe d'un mode de réalisation du cas o le mécanisme d'accouplement  presenting a trick; Figure 2 is a partial sectional view of an embodiment of the case where the coupling mechanism

de la présente invention est utilisé dans la partie d'accou-  of the present invention is used in the delivery part

plement du support de porte-outil et du coulisseau porte-  tool holder support and carrier slide

outil du tour; La figure 3 est un schéma sous forme de blocs d'un ensemble de commande de la valeur de déplacement du  lathe tool; FIG. 3 is a block diagram of a control unit for the displacement value of the

support de porte-outil dans le cas o le mécanisme d'accou-  tool holder support in case the coupling mechanism

plement de la présente invention est employé dans la partie d'accouplement du support de porte,outil et du coulisseau porte-outil du tour;  plement of the present invention is used in the coupling part of the door support, tool and the tool holder slide of the lathe;

La figure 4 est une vue en perspective représen-  Figure 4 is a perspective view shown

tant schématiquement la machine de fraisage qui emploie le 4.  both schematically the milling machine which employs the 4.

mécanisme d'accouplement de la présente invention pour ac-  coupling mechanism of the present invention for ac-

coupler la colonne à la base; etcouple the column to the base; and

La figure 5 est une vue en perspective représen-  Figure 5 is a perspective view shown

tant schématiquement le tour employant le mécanisme d'ac-  schematically the lathe employing the mechanism of

couplement de la présente invention dans la partie d'accou- plement de la contre-poupée et son coulisseau, et le support  coupling of the present invention in the coupling part of the tailstock and its slide, and the support

de porte-outil et son coulisseau.of tool holder and its slide.

En figure 1, on a représenté un tour W dont la construction est classique à l'exception d'un mécanisme permettant d'accoupler la partie d'accouplement du support de porte-outil 1 et du coulisseau porte-outil 2 Le tour W comporte un banc 3 et un mandrin 4 monté sur la broche Le coulisseau transversal 5 est monté sur le banc 3 de manière  In Figure 1, there is shown a lathe W whose construction is conventional except for a mechanism for coupling the coupling part of the tool holder support 1 and the tool holder slide 2 The lathe W comprises a bench 3 and a mandrel 4 mounted on the spindle The transverse slide 5 is mounted on the bench 3 so

à pouvoir coulisser dans le sens de la broche (sens perpen-  able to slide in the spindle direction (perpetual direction

diculaire à la surface du dessin de la figure 1) et le cou-  right on the surface of the drawing in figure 1) and the

lisseau porte-outil 2 accouplé au support de porte-outil 1 est monté sur le coulisseau transversal 5 de manière à pouvoir coulisser vers la droite et vers la gauche de la figure 1, et le coulisseau porte-outil 2 est réalisé de manière à pouvoir coulisser sur le coulisseau transversal en étant entraîné par un moteur 6 Le support de porte-  tool holder 2 coupled to the tool holder support 1 is mounted on the transverse slide 5 so as to be able to slide to the right and to the left of FIG. 1, and the tool holder slide 2 is produced so as to be able to slide on the transverse slide being driven by a motor 6 The holder for

outil 1 comporte un arbre de montage d'outil 7 et une frai-  tool 1 has a tool mounting shaft 7 and a mill

se 8 est montée sur l'arbre 7,l'arbre 7 est entraîné en ro-  8 is mounted on the shaft 7, the shaft 7 is driven in

tation par un moteur 9.with a motor 9.

Le support de porte-outil 1 et le coulisseau  Tool holder 1 and the slide

porte-outil 2 sont accouplés par le mécanisme d'accouple-  tool holder 2 are coupled by the coupling mechanism

ment de la présente invention qui sera maintenant décrit en détail.  ment of the present invention which will now be described in detail.

En figure 2, on a représenté en détail le méca-  In FIG. 2, the mechanism is shown in detail.

nisme d'accouplement des éléments de machine 1 et 2 de la machine-outil constitués par le support de porteoutil et le coulisseau porte-outil Le mécanisme d'accouplement des éléments de machine comprend une chambre de pression 10, un  coupling mechanism for machine elements 1 and 2 of the machine tool consisting of the tool holder support and the tool slide The mechanism for coupling the machine elements comprises a pressure chamber 10, a

élément en forme de colonne ll qui est soumis à la pres-  column-shaped element ll which is subject to pressure

sion du fluide de la chambre 10 sous forme de contrainte de tension uniforme dans le sens axial, et un dispositif de fixation 15 constitué d'un matériau rigide qui est fixé à l'extrémité 12 de l'éléient ll et est verrouillé à la partie 5.  sion of the fluid in the chamber 10 in the form of a uniform tension stress in the axial direction, and a fixing device 15 made of a rigid material which is fixed to the end 12 of the element ll and is locked to the part 5.

de base 13 de cet élément de façon à ne pouvoir être dépla-  base 13 of this element so that it cannot be moved

cé que dans le sens axial, et en une pièce avec les élé-  only axially, and in one piece with the elements

ments de machine 1 et 2, c'est-à-dire le support de porte-  machine parts 1 and 2, i.e. the holder for

outil et le coulisseau porte-outil qui sont accouplés à la base 14 de l'élément Il et au dispositif de fixation 15, d'o il résulte qu'une relation de micro-position entre les éléments de machine accouplés 1 et 2 est rendue possible par utilisation de la déformation élastique de l'élément 11 due au fluide pressurisé de la chambre 10 Comme la base 13 de la chambre 11 et le dispositif de fixation 15 sont verrouillés pour pouvoir n'être déplacé que dans le sens  tool and the tool-carrying slide which are coupled to the base 14 of the element II and to the fixing device 15, whence it results that a micro-position relationship between the coupled machine elements 1 and 2 is made possible by using the elastic deformation of the element 11 due to the pressurized fluid of the chamber 10 As the base 13 of the chamber 11 and the fixing device 15 are locked so that they can be moved only in the direction

axial par une plaque élastique 16 ressemblant à une rondel-  axial by an elastic plate 16 resembling a washer-

le ou une partie coulissante 16 a, la force de réaction pro-  the or a sliding part 16 a, the reaction force pro-

duite pendant la taille qui s'exerce dans la direction per-  pick during pruning which is carried out in the direction

pendicula 4 re & l'axe Y est transmise au coulisseau porte-  pendulum 4 re & the Y axis is transmitted to the slide

outil 2 dans la partie verrouillée, et aucune contrainte de cambrage ne s'exerce sur l'élément 11; par conséquent, la rigidité de la partie accouplée est assurée et, de plus, une linéarité précise peut être maintenue entre la pression  tool 2 in the locked part, and no bending constraint is exerted on the element 11; therefore, the rigidity of the coupled part is ensured and, moreover, a precise linearity can be maintained between the pressure

du fluide dans la chambre 10 et la valeur du déplacement de,-  of the fluid in the chamber 10 and the displacement value of, -

l'élément 1 de machine 1 dans le sens de l'axe Y.  machine element 1 in the direction of the Y axis.

On procèdera maintenant à la description de la  We will now proceed to the description of the

présente invention en liaison avec les modes de réalisation  present invention in connection with the embodiments

représentés dans les figures 2 et 3.  shown in Figures 2 and 3.

L'élément 11 en forme de colonne de la figure 2 est construit de façon que l'extrémité 14 de la base soit  The column-shaped element 11 in FIG. 2 is constructed so that the end 14 of the base is

fixée au coulisseau porte-outil 2 par un boulon non repré-  fixed to the tool slide 2 by a bolt not shown

senté, et l'extrémité 12 au support de porte-outil 1 au moyen d'un éléoent de tête 17 L'élément de maintien 15 est  felt, and the end 12 to the tool holder support 1 by means of a head element 17 The holding element 15 is

en une pièce avec le support de porte-outil 1, un trou cy-  in one piece with the tool holder support 1, a cy-

lindrique entourant l'élément 11 est formé dans le support de porte-outil 1, et un manchon 18 est monté dans ce trou pour constituer la chambre de pression 10, Le manchon 18 est monté de façon que le fluide sous pression de la chambre 10 n'agisse pas directement sur le support de porte-outil, lequel est constitué d'une pièce coulée, et il en résulte  lindrique surrounding the element 11 is formed in the tool holder support 1, and a sleeve 18 is mounted in this hole to constitute the pressure chamber 10, The sleeve 18 is mounted so that the fluid under pressure of the chamber 10 does not act directly on the tool holder support, which consists of a cast part, and this results

qu'il forme sensiblement un même ensemble avec le disposi-  that it forms substantially the same assembly with the device

tif de fixation 15, et son extrémité inférieure peut cou-  fixing pin 15, and its lower end can

lisser sur la partie de base 14 de l'élément 11 La partie de base 13 de l'élément 11 et le dispositif de fixation 15 sont liés et ne peuvent se déplacer que dans la direction axiale de l'élément 11 au moyen de la partie coulissante 16 a,mais de façon à augmenter la rigidité de la partie de couplage,le dispositif de fixation 15 et la partie de base 13 de l'élément ll sont liés par une plaque élastique 16 en forme de rondelle La partie diamétrale intérieure de la plaque 16 est placée entre l'extrémité 14 de la base de l'élément 11 et le coulisseau -porte-outil 2 et est fixée au côté de ce coulisseau,et sa partie diamétrale extérieure est placée entre l'extrémité inférieure du dispositif de fixation 1 5 et de l'élément de maintien 19, et est fixée au côté du dispositif de fixation 15 Les numéros de référence 20, 21, 22 représentent des trous d'alimentation en huile  smooth on the base part 14 of the element 11 The base part 13 of the element 11 and the fixing device 15 are linked and can only move in the axial direction of the element 11 by means of the part sliding 16 a, but so as to increase the rigidity of the coupling part, the fixing device 15 and the base part 13 of the element ll are linked by an elastic plate 16 in the form of a washer The inner diametrical part of the plate 16 is placed between the end 14 of the base of the element 11 and the slide-tool holder 2 and is fixed to the side of this slide, and its outer diametrical part is placed between the lower end of the fixing device 1 5 and the holding element 19, and is fixed to the side of the fixing device 15 The reference numbers 20, 21, 22 represent oil supply holes

pressurisée qui sont pratiqués dans le coulisseau porte-  pressurized which are practiced in the slide

outil 2 et l'élément 11, les numéros de référence 23 et 24  tool 2 and element 11, reference numbers 23 and 24

des ensembles d'étanchéité au liquide, et le numéro de ré-  liquid seal kits, and the re-

férence 25 un trait mixte indiquant une pièce à usiner.  reference 25 a mixed line indicating a workpiece.

2 Q Dans la structure précédente, lorsque l'huile d'actionnement à haute pression est fournie à la chambre de pression 10, la pression exerce une contrainte de tension  2 Q In the previous structure, when the high pressure actuating oil is supplied to the pressure chamber 10, the pressure exerts a tension stress

uniforme dans le sens axial de l'élément 11, et il en résul-  uniform in the axial direction of the element 11, and this results therefrom

te que le support de porte-outil 1 se déplace suivant une micro-quantité dans la direction supérieure de la figure 2, compte tenu de la déformation élastique résultante de l'élément 11 de sorte que la micro- avance dans le sens de l'axe Y peut être appliquée à l'arbre 7 de montage de l'outil.  te that the tool holder support 1 moves in a micro-quantity in the upper direction of Figure 2, taking into account the resulting elastic deformation of the element 11 so that the micro-advances in the direction of Y axis can be applied to the tool mounting shaft 7.

L'ensemble alimentant la chambre 10 en huile pres-  The assembly supplying the chamber 10 with oil pres-

surisée et le système de commande sont représentés en fi-  and the control system are shown in figure

gure 3; la référence 26 représente un cylindre de l'ensem-  gure 3; the reference 26 represents a cylinder of the set

ble d'alimentation en huile pressurisée, la référence 27  pressure oil supply hose, reference 27

un plongeur animé d'un mouvement de va-et-vient dans le cy-  a diver moving back and forth in the cy-

lindre 26,la référence 28 une vis en une pièce avec le plon-  lindre 26, reference 28 a one-piece screw with the bolt

geur 27, la référence 29 un'engrenage en prise avec la vis 28, la référence 30 un engrenage en prise avec l'engrenage 29,la référence 31 un moteur en courant continu entraînant 7. l'engrenage 30 et la référence 32 une conduite d'huile sous  geur 27, the reference 29 a gear engaged with the screw 28, the reference 30 a gear engaged with the gear 29, the reference 31 a DC motor driving 7. the gear 30 and the reference 32 a pipe oil under

pression Le moteur 31 est mis en rotation par une servo-  pressure The motor 31 is rotated by a servo

commande qui est actionnée par l'ensemble de commande qui sera décrit ultérieurement, fait tourner l'engrenage 29 supporté par le châssis (non représenté), cet engrenage  control which is actuated by the control assembly which will be described later, rotates the gear 29 supported by the chassis (not shown), this gear

étant supporté par un roulement 33, et provoque le mouve-  being supported by a bearing 33, and causes the movement-

ment de va-et-vient du plongeur non rotatoire 27 pour qu'il y ait variation de la pression de l'huile d'actionnement devant être fournie à la chambre 10, et modifie la valeur du déplacement du support de porteoutil 1 dans le sens de l'axe Y.  ment of back and forth of the non-rotary plunger 27 so that there is a variation in the pressure of the actuating oil to be supplied to the chamber 10, and modifies the value of the displacement of the tool holder support 1 in the direction of the Y axis.

La valeur du déplacement du support de porte-ou-  The value of the movement of the door-or-holder

til 1 est détectée par un transformateur différentiel 34,  til 1 is detected by a differential transformer 34,

et appliquée à un amplificateur différentiel 36 par l'in-  and applied to a differential amplifier 36 by the

termédiaire d'un amplificateur isolé 35, et d'autre part, la donnée d'instruction A appliquée à partir du dispositif à commande numérique ou autre dispositif d'instruction  through an isolated amplifier 35, and on the other hand, the instruction data A applied from the numerically controlled device or other instruction device

(non représenté) est appliquée à l'amplificateur différen-  (not shown) is applied to the differential amplifier

tiel 36 par l'intermédiaire d'un convertisseur numérique/ analogique 52, et un servo-amplificateur 53 commande le moteur 31 avec le signal différentiel Lorsque la sortie de l'amplificateur différentiel 36 se trouve à l'intérieur  tiel 36 via a digital / analog converter 52, and a servo amplifier 53 controls the motor 31 with the differential signal When the output of the differential amplifier 36 is inside

d'une plage de valeurs fixes admissibles, un signal de coin-  of a range of permissible fixed values, a corner signal

cidence B sort d'un comparateur 37 pour être appliqué au  cidence B leaves a comparator 37 to be applied to

dispositif d'instruction, par l'intermédiaire d'un photo-  instruction device, via a photo-

coupleur 54 et la position de l'axe Y du support de porte-  coupler 54 and the position of the Y axis of the holder support

outil 1, c'est-à-dire de l'outil 8 est supposée être réglée  tool 1, i.e. tool 8 is assumed to be set

à la position définie par l'instruction.  at the position defined by the instruction.

Comme cela a été décrit précédemment, le support de porte-outil 1 voit sa position corrigée dans le sens de  As described above, the tool holder support 1 has its position corrected in the direction of

l'axe Y ou est déplacé, et l'erreur d'usinage due à la dé-  the Y axis or is moved, and the machining error due to the

formation thermique de la pièce 25 ou l'erreur d'usinage due à l'abrasion de l'outil 8 est corrigée, et un usinage avec  thermal formation of the part 25 or the machining error due to abrasion of the tool 8 is corrected, and machining with

une précision correspondant à la différence de diverses di-  an accuracy corresponding to the difference of various di-

mensions de montage, telles que d'une rainure de clavette ou analogue, peut être obtenu par déplacement du support de  mounting dimensions, such as a keyway or the like, can be obtained by moving the mounting bracket

porte-outil 1 dans le sens de l'axe Y, mais comme la con-  tool holder 1 in the direction of the Y axis, but as shown

trainte uniforme de tension n'est appliquée qu'à l'élément 8, 11 dans la construction décrite précédemment, la relation linéaire précise entre la pression de l'huile fournie à la chambre 10 et le déplacement du support de porte-outil 1 est assurée, d'o il résulte que le contrôle de la valeur du déplacement peut s'effectuer facilement avec une précision extrême. Le mode de réalisation précédent est obtenu en  uniform tension tension is applied only to element 8, 11 in the construction described above, the precise linear relationship between the pressure of the oil supplied to the chamber 10 and the displacement of the tool holder support 1 is guaranteed, from which it follows that the control of the displacement value can be carried out easily with extreme precision. The previous embodiment is obtained in

utilisant le mécanisme d'accouplement de la présente inven-  using the coupling mechanism of the present invention

tion sous forme de l'ensemble de correction de l'axe Y du  tion in the form of the Y-axis correction set of the

io support de porte-outil 1 du tour W, mais le mécanisme d'ac-  io tool holder 1 of lathe W, but the mechanism for

couplement de la présente invention assure une grande rigidi-  coupling of the present invention provides great stiffness

té de la partie d'accouplement et permet de commander minu-  tee of the coupling part and allows to control minu-

tieusement et avec une grande précision, le fonctionnement et l'effet de la relation entre positions des éléments de  carefully and with great precision, the operation and effect of the relationship between the positions of the

machine, de sorte qu'il peut être utilisé en mécanisme d'ac-  machine, so that it can be used as an ac-

couplement pour des éléments correspondants de machine dont  coupling for corresponding machine elements including

la rigidité et la précision sont indispensables Par exem-  rigidity and precision are essential For example-

ple, la perçeuse B représentée en figure 4 est telle que la colonne 38 et la partie de base 39 sont accouplées par le mécanisme d'accouplement 40 de la présente invention, et l'angle de la colonne 38 peut être réglé par incréments et  ple, the drill B shown in FIG. 4 is such that the column 38 and the base part 39 are coupled by the coupling mechanism 40 of the present invention, and the angle of the column 38 can be adjusted in increments and

correctement en fournissant sélectivement l'huile pressuri-  correctly by selectively supplying pressurized oil

sée aux mécanismes d'accouplement respectifs 40 40 De plus, dans le tour T de la figure 5, dans le cas o la contre-poupée 41 et son coulisseau 42 sont accouplés dans le sens horizontal par les mécanismes 40 40 de la présente  se with the respective coupling mechanisms 40 40 In addition, in turn T of FIG. 5, in the case where the tailstock 41 and its slide 42 are coupled in the horizontal direction by the mechanisms 40 40 of the present

invention, la pièce 25 placée entre la broche 43 et la con-  invention, the part 25 placed between the pin 43 and the connector

tre-poupée 41 peut être déplacée suivant des angles minus-.  tre-poupée 41 can be moved at minus angles.

cules dans le plan horizontal de manière à exécuter la cor-  in the horizontal plane so as to execute the cor-

rection de la conicité de la pièce ou de la forme cylindri-  rectification of the taper of the part or of the cylindrical form

que et,en outre, dans le cas o le support de porte-outil  that and, in addition, in the case where the tool holder support

44 et le coulisseau porte-outil 45 sont accouplés par les mé-  44 and the tool slide 45 are coupled by means of the

canismes 40, 40 de la présente invention dans le sens ho-  mechanisms 40, 40 of the present invention in the ho- sense

rizontal, l'outil de coupe 46 peut être déplacé statique-  horizontally, the cutting tool 46 can be moved statically-

ment ou dynamiquement dans un mouvement de va-et-vient de  lying or dynamically in a back and forth movement of

manière â corriger la différence de cote du diamètre exté-  so as to correct the difference in dimension of the outside diameter

rieur de la pièce 25 ou l'absence de rotondité, La réfé-  of part 25 or the absence of roundness, The reference

rence 47 de la figure 4 représente une plaque de support, à laquelle est fixée la colonne 38, et cette plaque et la base 39 sont accouplées par les mécanismes 40 40; la référence 48 de la figure 5 représente le banc, la référence 49 la base et la référence 50 le bâti de machine dans lequel est incorporé le mécanisme d'entraînement de la broche. L'élément 11 en forme de colonne du mécanisme  rence 47 of FIG. 4 represents a support plate, to which the column 38 is fixed, and this plate and the base 39 are coupled by the mechanisms 40 40; the reference 48 in FIG. 5 represents the bench, the reference 49 the base and the reference 50 the machine frame in which the spindle drive mechanism is incorporated. Column-shaped element 11 of the mechanism

d'accouplement de la présente invention présente une rigidi-  coupling of the present invention has a rigidi-

té élevée dans le sens axial, et la valeur du déplacement possible des éléments de machine accouplés est inférieure à 1 millimètre La commande de la valeur du déplacement peut être exécutée avec une précision de l'ordre du micron;  high tee in the axial direction, and the value of the possible displacement of the coupled machine elements is less than 1 millimeter The control of the displacement value can be carried out with an accuracy of the order of a micron;

et la pression du fluide fournie à la chambre 10 est pratique-  and the pressure of the fluid supplied to the chamber 10 is practical

ment réglée à une valeur élevée comprise entre 50 et 70 M Pa.  set to a high value between 50 and 70 M Pa.

Dans ce fluide à haute pression, comme indiqué précédemment, les propriétés de compression de l'air à mélanger au fluide  In this high pressure fluid, as indicated above, the compression properties of the air to be mixed with the fluid

deviennent un facteur important de détérioration de la pré-  become an important factor in the deterioration of the pre-

cision de commande de la valeur de déplacement, en particu-  displacement value control, in particular

lier, de la précision de commande dynamique De façon à évi-  link, dynamic control precision So as to avoid

ter la détérioration de la précision de commande par l'air  ter deterioration of control accuracy by air

mélangé, il est efficace de minimiser le volume de la cham-  mixed, it is effective to minimize the volume of the cham-

bre 10 pour le rendre aussi petit que possible, et un man-  bre 10 to make it as small as possible, and a man-

chon 51 est inséré dans la chambre 10 de manière à minimi-  chon 51 is inserted into chamber 10 so as to minimize

ser le volume de cette chambre comme représenté par la li-  ser the volume of this chamber as represented by the li-

gne imaginaire de la figure 2.imaginary gene in Figure 2.

Comme cela vient d'être décrit, le mécanisme  As just described, the mechanism

d'accouplement de la présente invention est capable de ré-  coupling of the present invention is capable of re-

gler la relation entre les positions des éléments de machi-  glide the relation between the positions of the elements of machi-

ne accouplés minutieusement et avec une précision extrêmement élevée, et il est possible de corriger l'erreur de position  only mated thoroughly and with extremely high precision, and it is possible to correct the position error

3 Q entre les éléments de machine avec une grande précision, er-  3 Q between the machine elements with great precision, er-

reur de position qui est due à diverses causes, et une gran-  position error which is due to various causes, and a large

de rigidité de la partie d'accouplement est assurée de sorte que le mécanisme d'accouplement de la présente invention est extrêmement utile pour servir de mécanisme d'accouplement  rigidity of the coupling part is ensured so that the coupling mechanism of the present invention is extremely useful to serve as a coupling mechanism

d'éléments de machine nécessitant rigidité et précision.  machine elements requiring rigidity and precision.

La présente invention n'est pas limitée aux exem-  The present invention is not limited to the examples

ples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de modifications et de variantes  ples of realization which have just been described, it is on the contrary susceptible of modifications and variants

qui apparaîtront à l'homme de l'art.  which will appear to those skilled in the art.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1 Structure accouplée d'éléments constitutifs d'une machine-outil, qui comprend des éléments accouplés mutuellement, et ot les éléments de machine sont accouplés par un mécanisme d'accouplement, caractérisée en ce que le mécanisme d'accouplement comprend une chambre de pression, un élément en forme de colonne est soumis à une contrainte uniforme de tension exercée par le fluide sous pression de la chambre sous forme de contrainte uniforme de tension dans le s'ens axial,et un dispositif de fixation qui est constitué sensiblement d'un matériau rigide et fixé à l'extrémité de l'élément en forme de colonne et accouplé à  1 Coupled structure of components of a machine tool, which comprises mutually coupled elements, and the machine elements are coupled by a coupling mechanism, characterized in that the coupling mechanism comprises a pressure chamber , a column-shaped element is subjected to a uniform tension stress exerted by the fluid under pressure of the chamber in the form of a uniform tension stress in the axial axis, and a fixing device which consists essentially of a rigid material and attached to the end of the column-shaped element and coupled to la partie extrême de la base de l'élément en forme de co-  the extreme part of the base of the co-shaped element lonne de manière & ne pouvoir être déplacé que dans le sens axial, le mécanisme d'accouplement étant en une pièce  feeds so that it can only be moved in the axial direction, the coupling mechanism being in one piece avec les éléments de machine qui sont accouplés mutuelle-  with machine elements which are mutually coupled- ment à la partie extrême de la base de l'élément en forme de colonne et au dispositif de fixation de sorte que la  lie at the end of the base of the column-shaped element and to the fixing device so that the pression du fluide régnant dans la chambre se trouve con-  pressure of the fluid prevailing in the chamber is found trôlée.trôlée. 2 Structure selon la revendication 1, caracté-  2 Structure according to claim 1, character- risée en ce que le mécanisme d'accouplement en une pièce avec les éléments de machine accouplés mutuellement de la machine-outil est accouplé avec la partie extrême de la base de l'élément en forme de colonne et le dispositif de fixation pour ne pouvoir être déplacé que dans le sens axial de l'élément en forme de colonne par interposition d'une  in that the one-piece coupling mechanism with the machine elements mutually coupled to the machine tool is coupled with the end part of the base of the column-shaped element and the fixing device so that it cannot be moved only in the axial direction of the column-shaped element by the interposition of a plaque élastique en forme de ressort entre la partie extrê-  spring-like elastic plate between the end me de la base de l'élément en forme de colonne et le dispo-  me from the base of the columnar element and the sitif de fixation,fixing fixture, 3 Structure selon la revendication 1, caracté-  3 Structure according to claim 1, character- risée en ce que les éléments de machine devant être accou-  laughing at the fact that the machine parts to be coupled plés mutuellement dans la machine-outil sont le support de  mutually plied in the machine tool are the support for porte-outil et le coulisseau porte-outil.  tool holder and tool holder slide.
FR8302057A 1982-02-10 1983-02-09 DEVICE FOR ACTING ON THE RELATIVE POSITION OF TWO COUPLED ELEMENTS OF A MACHINE TOOL Expired - Fee Related FR2521049B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2052982A JPS58137542A (en) 1982-02-10 1982-02-10 Supporting structure for tool rest of combined lathe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2521049A1 true FR2521049A1 (en) 1983-08-12
FR2521049B1 FR2521049B1 (en) 1992-02-21

Family

ID=12029678

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8302057A Expired - Fee Related FR2521049B1 (en) 1982-02-10 1983-02-09 DEVICE FOR ACTING ON THE RELATIVE POSITION OF TWO COUPLED ELEMENTS OF A MACHINE TOOL

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS58137542A (en)
CA (1) CA1205305A (en)
DE (1) DE3304463A1 (en)
FR (1) FR2521049B1 (en)
GB (1) GB2114478B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992001533A1 (en) * 1990-07-24 1992-02-06 Hamai Co., Ltd. System for controlling postures of structures and machine tools
JP4198825B2 (en) * 1999-06-08 2008-12-17 トーヨーエイテック株式会社 Grinding equipment
EP1787749B1 (en) 2004-04-23 2008-10-08 Schott AG A device for machining microstructures
JP5519124B2 (en) * 2008-06-17 2014-06-11 株式会社ヴァレオジャパン Processing apparatus and processing method for simultaneously processing both surfaces of workpiece
CN108907871B (en) * 2018-07-11 2020-11-06 台州市诚驰机电有限公司 Machining equipment and machining process method of multi-angle high-pressure atomizing fan-shaped nozzle

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1238368A (en) * 1959-06-30 1960-08-12 Machine tool called work unit
FR1432219A (en) * 1965-04-30 1966-03-18 Process for the micrometric machining of any parts, any device for implementing the present process or similar process, as well as machine tools or other precision devices provided with this device
CH435864A (en) * 1963-05-16 1967-05-15 Ernst Heinkel Aktiengesellscha Device for the position-determined releasable connection of two machine parts
DE1264929B (en) * 1961-11-22 1968-03-28 Ramisch & Co Dr Device for machining crowning or hollow machining of essentially cylindrical workpieces
FR1588597A (en) * 1968-09-20 1970-04-17

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1140166A (en) * 1967-05-13 1969-01-15 Marwin Machine Tools Ltd Stressing of load-bearing members
JPS5345034B2 (en) * 1974-06-05 1978-12-04
DD139225A1 (en) * 1978-10-13 1979-12-19 Stollberg Horst Heinrich AUTOMATICALLY CONTROLLABLE FINISHING DEVICE, ESPECIALLY FOR TOOLING MACHINES

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1238368A (en) * 1959-06-30 1960-08-12 Machine tool called work unit
DE1264929B (en) * 1961-11-22 1968-03-28 Ramisch & Co Dr Device for machining crowning or hollow machining of essentially cylindrical workpieces
CH435864A (en) * 1963-05-16 1967-05-15 Ernst Heinkel Aktiengesellscha Device for the position-determined releasable connection of two machine parts
FR1432219A (en) * 1965-04-30 1966-03-18 Process for the micrometric machining of any parts, any device for implementing the present process or similar process, as well as machine tools or other precision devices provided with this device
FR1588597A (en) * 1968-09-20 1970-04-17

Also Published As

Publication number Publication date
DE3304463A1 (en) 1983-08-18
GB2114478A (en) 1983-08-24
GB8303516D0 (en) 1983-03-16
JPH0356858B2 (en) 1991-08-29
JPS58137542A (en) 1983-08-16
FR2521049B1 (en) 1992-02-21
GB2114478B (en) 1985-10-30
DE3304463C2 (en) 1990-08-09
CA1205305A (en) 1986-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2593728A1 (en) PUNCHER WITH BALANCED DRIVE
FR2641722A1 (en) DEVICE FOR DRIVING A TOOL HOLDER PIN
FR2521049A1 (en) DEVICE FOR ACTING ON THE RELATIVE POSITION OF TWO COUPLED ELEMENTS OF A MACHINE TOOL
EP0700795B1 (en) Device for marking, to get identification signs in two dimensions on the surface of an object
EP0588713A1 (en) Machine for grinding, facing and polishing for automatic tool changing and corresponding device
EP0399925B1 (en) Working device for the bearings of a crankshaft of a thermal engine
FR2659881A1 (en) ROTATING HEAD MACHINING UNIT HAVING SWIVEL TOOLS.
EP1419852A1 (en) Spindle unit
FR2665658A1 (en) METHOD AND TOOL FOR DIGITIZING DRILLING TEMPLATES.
EP0811448B1 (en) Adjusting device for the position of a working spindle
FR2639573A1 (en) Flexible support arranged between a tool holder and a movable arm of a robot
EP0219376B1 (en) Tool-sprinkling device for cooling used in a machine-tool
FR2757791A1 (en) MACHINING DEVICE PROVIDED WITH A ROTATING TABLE
FR2665655A1 (en) FLOATING TOOL APPARATUS FOR DRILLING, BORING, EVASING AND SIMILAR TO DEPTH DEPENDING USING JIGS.
FR2811597A1 (en) Clamp chuck for lathe has chuck mounted for axial movement with position detected by sensing position of actuator piston
JPH0112603B2 (en)
FR2605257A1 (en) HEAD FOR HIGH-PRECISION ADJUSTMENT FOR MACHINE TOOL, IN PARTICULAR ALESSOR OR SIMILAR
WO1993016832A1 (en) Hopping method and device by means of a milling knife
FR2495036A1 (en) PRECISION RECTIFIER MACHINE WITH HYDROSTATIC BEARING GUIDANCE
EP1314501A1 (en) Boring head with tool feed independant from the rotation
CH610797A5 (en) Machine tool
FR2508360A1 (en) Feed control for expanding reaming tool - has sensor to gauge discharge of air through clearance gap between tool and work to effect control
JP2749176B2 (en) Device for correcting taper in grinding wheel shaft of grinder
FR2849403A1 (en) POLAR ENGRAVING MACHINE
EP1125661B1 (en) Radial drilling device for a lathe

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse