FR2519329A2 - Wall-mounted bathing aid - has handle pivoted under action of water-pressure controlled jack to help user to stand or sit - Google Patents
Wall-mounted bathing aid - has handle pivoted under action of water-pressure controlled jack to help user to stand or sit Download PDFInfo
- Publication number
- FR2519329A2 FR2519329A2 FR8200022A FR8200022A FR2519329A2 FR 2519329 A2 FR2519329 A2 FR 2519329A2 FR 8200022 A FR8200022 A FR 8200022A FR 8200022 A FR8200022 A FR 8200022A FR 2519329 A2 FR2519329 A2 FR 2519329A2
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- jack
- spring
- lever
- handle
- seat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
- A61G7/1001—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto specially adapted for specific applications
- A61G7/1003—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto specially adapted for specific applications mounted on or in combination with a bath-tub
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
- A61G7/1013—Lifting of patients by
- A61G7/1017—Pivoting arms, e.g. crane type mechanisms
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
- A61G7/104—Devices carried or supported by
- A61G7/1044—Stationary fixed means, e.g. fixed to a surface or bed
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G2200/00—Information related to the kind of patient or his position
- A61G2200/30—Specific positions of the patient
- A61G2200/34—Specific positions of the patient sitting
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G2200/00—Information related to the kind of patient or his position
- A61G2200/30—Specific positions of the patient
- A61G2200/36—Specific positions of the patient standing
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Nursing (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
Abstract
Description
Le présent certificat d'addition se rapporte à des perfectionnements à l'invention décrite à la demande de brevet principale déposée le 14 octobre 1981 sous le numéro 81 19296. This certificate of addition relates to improvements to the invention described in the main patent application filed on October 14, 1981 under number 81 19296.
Dans le brevet principal, on a décrit un dispositif d'assistance aidant une personne à se lever pour sortir d'une baignoire, le dispositif comprenant essentiellement un vérin, des moyens de préhension tels qu'une poignée ou un harnais, et des moyens pour commander, à partir dudit vérin, le soulèvement et l'abaissement automatiques desdits moyens de préhension. In the main patent, an assistance device has been described helping a person to get up to get out of a bathtub, the device essentially comprising a jack, gripping means such as a handle or a harness, and means for control, from said cylinder, the automatic lifting and lowering of said gripping means.
Les perfectionnements objets du présent certificat d'addition concernent un tel dispositif et ont pour objet d'en faciliter et généraliser l'usage. The improvements covered by this addition certificate relate to such a device and are intended to facilitate and generalize its use.
En particulier, le dispositif perfectionné selon la présente demande pourra être utilisé pour assister la personne à entrer dans une baignoire comme à en sortir, à se lever d'un lit ou à s'y coucher et tout aussi bien à se lever d'un siège ou s'y asseoir, en particulier pour l'usage d'un siège de WC. In particular, the improved device according to the present application can be used to assist the person to enter into a bathtub as well as to get out of it, to get up from a bed or to lie in it and just as well to get up from a seat or sit there, especially for the use of a toilet seat.
Selon les perfectionnements objets du présent certificat d'addition, la poignée ou le harnais est monté à l'extrémité d'un levier dont l'autre extrémité est solidaire de l'axe de rotation d'un second levier commandé en rotation en étant articulé à une certaine distance dudit axe à une première extrémité dudit vérin dont l'autre extrémité est articulée en un point fixe. De cette façon, le dispositif peut être facilement escamoté en position de non-utilisation, dégageant entièrement l'usage de l'appareil : baignoire, siège de WC ou lit auquel il facilite l'accès. According to the improvements which are the subject of this certificate of addition, the handle or the harness is mounted at the end of a lever, the other end of which is secured to the axis of rotation of a second lever controlled in rotation by being articulated. at a certain distance from said axis to a first end of said cylinder whose other end is articulated at a fixed point. In this way, the device can be easily retracted into the non-use position, completely freeing the use of the device: bath, toilet seat or bed to which it facilitates access.
Selon une autre catactéristique des perfectionnements de l'invention, ledit vérin et ledit second levier sont articulés respectivement autour desdits axes fixes sur une platine de support et de fixation de l'ensemble du dispositif. De cette manière, le dispositif peut être facilement fixé à une paroi, telle qu'un mur, adjacente à l'appareil auquel il facilite l'accès. La pose et l'adaptation du dispositif en sont grandement facilitées, l'appareil pouvant être intégré voire encastré sur ou dans la paroi à laquelle il est fixé. According to another characteristic of the improvements of the invention, said cylinder and said second lever are articulated respectively around said fixed axes on a support and fixing plate of the entire device. In this way, the device can be easily attached to a wall, such as a wall, adjacent to the device to which it facilitates access. The installation and adaptation of the device are greatly facilitated, the device can be integrated or even embedded on or in the wall to which it is fixed.
D'autres objets et avantages des perfectionnements de l'invention apparattront plus clairement à l'aide de la descrip tion qui va suivre faite en référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 montre schématiquement, vu par devant, l'ensemble d'un dispositif conforme auxdits perfectionnements
- la figure 2 est une vue en coupe à plus grande échelle d'un détail du dispositif faite sensiblement au niveau du plan Il-Il de la figure ;;
- la figure 3 est une vue en coupe axiale de l'extrémité du levier à laquelle est fixée la poignée
- les figures 4, 5 et 6 sont des vues de détail faites respectivement selon la flèche IV et les plans de coupe V-V et Vi-Vi de la figure 3
- la figure 7 montre en vue extérieure l'aspect du dispositif revêtu de son capot de protection
-'les figures 8, 9 et 10 sont des vues en coupe faites avec arrachement au niveau de l'extrdmité d'alimentation en eau du vérin correspondant à trois modes différents d'exécution.Other objects and advantages of the improvements of the invention will appear more clearly with the aid of the following description made with reference to the accompanying drawings in which
- Figure 1 shows schematically, seen from the front, the assembly of a device according to said improvements
- Figure 2 is a sectional view on a larger scale of a detail of the device made substantially at the level II-II of the figure ;;
- Figure 3 is an axial sectional view of the end of the lever to which the handle is fixed
- Figures 4, 5 and 6 are detailed views made respectively according to arrow IV and the section planes VV and Vi-Vi of Figure 3
- Figure 7 shows in external view the appearance of the device coated with its protective cover
FIGS. 8, 9 and 10 are sectional views made with cutaway at the level of the water supply end of the jack corresponding to three different embodiments.
On se reportera tout d'abord à la représentation d'ensemble schématique de la figure 1. We will first refer to the overall schematic representation of Figure 1.
Comme au brevet principal, le dispositif d'assistance comprend essentiellement un vérin 111 qui est succeptible d'être alimenté en eau sous pression par un conduit 121 permettant la mise en extension du vérin. Le vérin est articulé à l'une de ses extrémités en 117 en un point fixe solidaire d'une platine support 105 qui sera par exemple fixée au mur (non représenté) à l'aide de vis traversant des orifices tels que 60 formés dans la platine. A son autre extrémité, la tige du vérin est articulée en 119 autour d'un axe 120 fixé à une extrémité d'un levier 112 tournant autour d'un pivot 114. Dans le mode de réalisation illustré, et comme il apparaît plus clairement à la figure 2, le levier 112 est solidaire d'une bague 61, par exemple soudée à lui, qui tourne autour du pivot 114 par exemple au moyen de roulements à billes 62.Sur la bague 61 est fixé, par exemple par deux vis 63, un chapeau 64 solidaire, par exemple par soudure, d'une extrémité d'un levier tubulaire 65 dont l'autre extrémité porte la poigne 113 d'assistance. As in the main patent, the assistance device essentially comprises a jack 111 which is capable of being supplied with pressurized water by a conduit 121 allowing the jack to be extended. The jack is articulated at one of its ends at 117 at a fixed point secured to a support plate 105 which will for example be fixed to the wall (not shown) using screws passing through orifices such as 60 formed in the platinum. At its other end, the rod of the jack is articulated at 119 around an axis 120 fixed to one end of a lever 112 rotating around a pivot 114. In the illustrated embodiment, and as it appears more clearly from Figure 2, the lever 112 is secured to a ring 61, for example welded to it, which rotates around the pivot 114 for example by means of ball bearings 62. On the ring 61 is fixed, for example by two screws 63 , a cap 64 secured, for example by welding, to one end of a tubular lever 65, the other end of which carries the assistance handle 113.
Avantageusement, et comme il apparait plus clairement aux figures 3 à 6, la poignée 113 peut se relever à 90 , comme illustré en 113', en étant montée pivotante à l'extrémité libre du levier 65. Comme illustré, le montage peut se faire par exemple en prévoyant un emmanchement sur une certaine longueur 1 de la poignée 113 dans le levier tubulaire 65 et en formant aux extrémités en regard du levier et de la poignée des secteurs cre'nelés tels que 66, 67 sur le levier 65 et 68, 69 sur l'extrémité en regard de la poignée 113 permettant un débattement d'environ 900 de la poignée 113 par rapport à l'axe 70 de montage. Une goupille 71 tournant dans deux fentes 72 formées sur un quart de tour dans la paroi rectiligne 73 de la poignée 113 termine le montage. Advantageously, and as it appears more clearly in FIGS. 3 to 6, the handle 113 can be raised to 90, as illustrated in 113 ′, by being pivotally mounted at the free end of the lever 65. As illustrated, the mounting can be done for example by providing a fitting over a certain length 1 of the handle 113 in the tubular lever 65 and by forming at the opposite ends of the lever and the handle crenellated sectors such as 66, 67 on the lever 65 and 68, 69 on the opposite end of the handle 113 allowing a clearance of about 900 of the handle 113 relative to the mounting axis 70. A pin 71 rotating in two slots 72 formed on a quarter turn in the rectilinear wall 73 of the handle 113 completes the assembly.
De cette façon, il est possible de rabattre la poignée 113 à la verticale contre la paroi d'appui sur laquelle le dispositif est monté pour l'escamoter lorsque le dispositif n'est pas utilisé. In this way, it is possible to fold the handle 113 vertically against the support wall on which the device is mounted to retract it when the device is not in use.
A la figure 7 on aperçoit le capot de protection 74 du dispositif qui vient recouvrir tous les organes du dispositif àl'exceptionde la canalisation 121 d'alimentation en eau, du dispositif de purge 125 et du levier 65 supportant la poignée 113. In FIG. 7, the protective cover 74 of the device can be seen which covers all the organs of the device except for the water supply pipe 121, the purge device 125 and the lever 65 supporting the handle 113.
On remarque que l'organisation du dispositif est telle qu' en prévoyant deux opercules découpables 75, 76 dans le capot 74, il est possible, par simple inversion du côté de la platine 105 sur lequel on monte le dispositif, d'avoir un appareil pour fixation à gauche ou à droite selon l'emplacement. Note that the organization of the device is such that by providing two cut-out lids 75, 76 in the cover 74, it is possible, by simple reversal of the side of the plate 105 on which the device is mounted, to have an apparatus for mounting on the left or right depending on the location.
Il apparatt clairement que le dispositif peut être encastré dans le mur, auquel cas seuls le levier 65 et la poignée 113 seront apparents, si une niche a été prévue au moment de la construction ou ménagée pour la mise en place du dispositif. It clearly appears that the device can be built into the wall, in which case only the lever 65 and the handle 113 will be visible, if a recess was provided at the time of construction or provided for the installation of the device.
Avantageusement, le dispositif comprend en outre un ressort 77 ou autre moyen élastique équivalent facilitant la remise en position basse du dispositif après mise en eau du vérin. Le ressort neut être fixé en un point 78 du levier 112 intermédiaire entre les axes 119 et 114, et en un point fixe 79 de la platine. Ainsi, l'abaissement du levier est facilité par mise sous pression du vérin 111, dès qu'on a coupé l'alimentation en eau 121 du vérin et qu'on a ouvert le robinet de vidange 125. On notera que le dispositif peut être utilisé aussi bien pour entrer dans une baignoire que pour en sortir.Pour entrer dans la baignoire, l'utilisateur placera le dispositif en position haute, à la hauteur la plus appropriée. il lui suffira alors de fermer l'alimentation d'eau 121 et d'ouvrir la vidange 125, une ouverture plus ou moins grande assurant un abaissement progressif plus ou moins rapide de la poignée à laquelle l'utilisateur peut s'agripper. Advantageously, the device further comprises a spring 77 or other equivalent elastic means facilitating the return to the low position of the device after the actuator has been filled with water. The spring must be fixed at a point 78 of the lever 112 intermediate between the axes 119 and 114, and at a fixed point 79 of the plate. Thus, the lowering of the lever is facilitated by pressurizing the jack 111, as soon as the water supply 121 of the jack is cut off and the drain valve 125 is opened. It will be noted that the device can be used both to enter and exit a bathtub. To enter the bathtub, the user will place the device in a high position, at the most appropriate height. it will then suffice to close the water supply 121 and open the drain 125, a more or less large opening ensuring a more or less rapid progressive lowering of the handle to which the user can grip.
Il apparait que le dispositif, facilement fixable sur n'importe quelle paroi murale, peut être utilisé en tout autre endroit qu'une salle de bains, par exemple dans des WC ou dans une chambre, pour assister une personne handicapée et lui permettre l'usage, dans des conditions de sécurité, d'une cuvette de WC ou d'un lit. It appears that the device, easily fixed on any wall, can be used anywhere other than a bathroom, for example in a toilet or in a bedroom, to assist a disabled person and allow him to use, under safe conditions, of a toilet bowl or a bed.
Eventuellement, le fluide d'actionnement du vérin peut être constitué par un autre fluide que de l'eau, et par exemple de l'air comprimé, notamment dans une chambre d'hôpital, habituellement équipée d'un circuit d'air sous pression. Dans ce cas, la vidange du vérin laissant échapper de l'air peut être faite à l'air libre directement dans l'atmosphère de la chambre. Optionally, the actuating fluid of the jack can be constituted by a fluid other than water, and for example compressed air, in particular in a hospital room, usually equipped with a pressurized air circuit. . In this case, the emptying of the cylinder allowing air to escape can be made in the open air directly into the atmosphere of the chamber.
Au brevet principal, et en faisant référence en particulier aux figures 3 et 4, on a décrit un dispositif permettant le soulèvement automatique de la poignée du dispositif, lorsque après sélection de la position convenable de fonctionnement du dispositif, la personne désirant se faire assister se saisit de la poignée et y applique un certain effort. In the main patent, and with particular reference to FIGS. 3 and 4, a device has been described allowing the automatic lifting of the handle of the device, when after selection of the suitable operating position of the device, the person wishing to be assisted is grabs the handle and applies some effort to it.
On décrira maintenant, en faisant référence aux figures 8, 9 et 10, trois var antes de réalisation d'un mécanisme automatique de ce type. We will now describe, with reference to Figures 8, 9 and 10, three var antes of embodiment of an automatic mechanism of this type.
Selon le mode de réalisation illustré à la figure 8, et de manière semblable au dispositif illustré aux figures 3 et 4 du brevet principal, l'articulation 117 formée à la base du vérin 111 commande une soupape à tiroir 134 pour 1 alimentation en eau du vérin. Lorsque aucune pression n'est exercée sur la poignée 113, la soupape 134 a sa garniture d'étanchéité 135 plaquée sur le siège 136, de sorte que l'alimentation en eau de la chaintre 133 du vérin est coupée. La soupape 134 est maintenue sur son siège 136 sous l'effet de l'action du ressort 137 dont la force a été calculée de manière à équilibrer largement celle du ressort de rappel 77 agissant par l'intermédiaire du levier 112 en sens inverse (c'est-à-dire tendant à ouvrir la soupape). According to the embodiment illustrated in FIG. 8, and in a similar manner to the device illustrated in FIGS. 3 and 4 of the main patent, the articulation 117 formed at the base of the jack 111 controls a slide valve 134 for 1 supply of water to the cylinder. When no pressure is exerted on the handle 113, the valve 134 has its seal 135 pressed against the seat 136, so that the water supply to the chain 133 of the jack is cut. The valve 134 is held in its seat 136 under the effect of the action of the spring 137, the force of which has been calculated so as to largely balance that of the return spring 77 acting by means of the lever 112 in the opposite direction (c that is, tending to open the valve).
Comme au brevet principal, lorsque l'utilisateur saisit la poignée 113 et s'y aggripe avec un effort suffisant, il comprime le ressort 137 ouvrant la soupape 134. Si l'alimentation en eau 121 du vérin a été préalablement ouverte, le vérin est alors alimenté en eau et la poignée se soulève. As in the main patent, when the user grasps the handle 113 and grips it with sufficient force, he compresses the spring 137 opening the valve 134. If the water supply 121 of the jack has been previously opened, the jack is then supplied with water and the handle lifts.
Le mouvement inverse d'abaissement de la poignée est commandé par simple ouverture du robinet (non représenté) 125 vissé dans l'orifice de vidange 146. L'abaissement est obtenu automatiquement sous l'effet du ressort de rappel 77. Si l'on veut utiliser le dispositif comme aide à un mouvement d'abaissement, par exemple pour s immerger dans une baignoire, ou pour s'asseoir sur un siège de WC, il suffit de fermer d'abord l'alimentation en eau 121 du vérin, après quoi il suffit de se saisir de la poignée 113, de s'y agripper et d'ouvrir le robinet de vidange 125 de la grandeur voulue pour obtenir la vitesse d'abaissement progressive désirée de la poignée. The reverse movement of the lowering of the handle is controlled by simple opening of the tap (not shown) 125 screwed into the drain orifice 146. The lowering is obtained automatically under the effect of the return spring 77. If one wants to use the device as an aid in a lowering movement, for example to immerse themselves in a bathtub, or to sit on a toilet seat, it is sufficient to first shut off the water supply 121 to the jack, after what it suffices to grab the handle 113, to grip it and open the drain valve 125 of the desired size to obtain the desired progressive lowering speed of the handle.
Le mode de réalisation illustré à la figure 9 utilise un dispositif assez semblable à celui de la figure 8, à ceci près que la soupape à tiroir 134' fonctionne de façon inverse à ce qui a été décrit à la figure 8. The embodiment illustrated in FIG. 9 uses a device quite similar to that of FIG. 8, except that the slide valve 134 ′ operates in reverse to what has been described in FIG. 8.
On voit en effet, que telle qu'elle est montée, le ressort 137 agit, en l'absence-d'une pression sur la poignée 113, pour maintenir la soupape plaquée sur sa butée basse, c'est-àdire ouverte, la garniture 135' étant dégagée du siège 136'. It can be seen, in fact, that as it is mounted, the spring 137 acts, in the absence of pressure on the handle 113, to keep the valve pressed against its low stop, that is to say open, the trim 135 'being released from seat 136'.
En d'autres termes, si l'alimentation en eau du vérin est ouverte, et en l'absence d'un mouvement de traction sur la poignée 113, le dispositif est toujours amené en position haute.In other words, if the water supply to the jack is open, and in the absence of a pulling movement on the handle 113, the device is always brought to the high position.
Si l'utilisateur se saisit de la poignée 113 et s'y agrippe avec un effort suffisant tendant à abaisser le vérin 111 comme indiqué par la flèche F, le ressort 137 est comprimé, et à l'inverse de ce qui se passait à la figure 8, l'alimentation en eau de la chambre 133 du vérin est coupée. Dans de telles conditions, et dans ces conditions seulement, l'abaissement de la poignée 113 peut être obtenue par ouverture de la vidange 125. If the user takes hold of the handle 113 and grips it with sufficient effort tending to lower the jack 111 as indicated by the arrow F, the spring 137 is compressed, and conversely to what was happening at the Figure 8, the water supply to the chamber 133 of the cylinder is cut. Under such conditions, and only under these conditions, the lowering of the handle 113 can be obtained by opening the drain 125.
On remarque également que ce dispositif empêche le fonc tionnement de soulèvement de la poignée même si la commande en eau du vérin est ouverte, en cas de surcharge assurant la compression du ressort 137. Ce dispositif peut donc servir comme dispositif de sécurité anti-surcharge. It is also noted that this device prevents the raising of the handle even if the water control of the jack is open, in the event of an overload ensuring the compression of the spring 137. This device can therefore serve as an anti-overload safety device.
On décrira maintenant le mode de réalisation illustré à la figure 10 montrant en quelque sorte une combinaison des deux systèmes de sécurité des figures 8 et 9. The embodiment illustrated in FIG. 10 will now be described, somehow showing a combination of the two security systems of FIGS. 8 and 9.
Comme le système de la figure 8, le dispositif comprend une soupape à tiroir 134'' oui est normalement maintenue fermée sur son siège 136 par l'action d'un ressort 137, tant qu'une force d'application F de grandeur déterminée n'est pas appliquée au vérin 111. Jusqu'à ce moment, l'alimentation en eau de la chambre 133 du vérin est donc coupée, même si l'alimentation 121 est ouverte. Like the system of FIG. 8, the device comprises a slide valve 134 '' yes is normally kept closed on its seat 136 by the action of a spring 137, as long as an application force F of determined size n is not applied to the jack 111. Until this time, the water supply to the chamber 133 of the jack is therefore cut off, even if the feed 121 is open.
Le dispositif comprend en outre pour la soupape à tiroir 134'' un second siège 135' contre lequel viendra buter la soupape à tiroir 134" en fin de course lorsque le ressort 137 aura été suffisamment comprimé. Pour une telle compression correspondant à une surcharge d'effort, l'alimentation en eau du vérin est coupée et tout soulèvement successif de la poignée est interdit. Le dispositif comprend avantageusement un second ressort 80 coaxial au ressort 137 maintenu comprimé sous le pied du vérin, par exemple par une rondelle 81 et un manchon 82 rapporté vissé. Après que la soupape 134'' se soit par exemple déplacée sur sa mi-course, le pied 139 de l'articulation 117 vient repousser la rondelle 81 et comprimer le ressort 80, ce qui correspond à un second seuil d'effort déterminé.De cette façon, lorsque l'alimentation en eau du vérin est ouverte, le dispositif fonctionne automatiquement en mouvement de soulèvement dès qu'on s'agrippe à la poignée et y applique un effort suffisant. Par contre, le dispositif s'arrête lorsque l'effort imprimé sur la poignée devient trop grand, dépassant une valeur de surcharge pouvant correspondre à une mauvaise application du dispositif ou à la présence d'un corps étranger présent par inadvertance derrière le levier 65. The device further comprises for the slide valve 134 '' a second seat 135 'against which the slide valve 134 "will abut at the end of the stroke when the spring 137 has been sufficiently compressed. For such compression corresponding to an overload of "effort, the water supply to the jack is cut off and any successive lifting of the handle is prohibited. The device advantageously comprises a second spring 80 coaxial with the spring 137 kept compressed under the foot of the jack, for example by a washer 81 and a sleeve 82 attached screwed in. After the valve 134 '' has moved, for example, halfway, the foot 139 of the joint 117 pushes the washer 81 and compress the spring 80, which corresponds to a second threshold d In this way, when the water supply to the cylinder is open, the device operates automatically in the lifting movement as soon as one grips the handle and applies sufficient force to it. re, the device stops when the force printed on the handle becomes too large, exceeding an overload value which may correspond to a bad application of the device or to the presence of a foreign body inadvertently present behind the lever 65.
Pour la vidange du dispositif, on constate que l'appareil fonctionne comme décrit précédemment. For emptying the device, it can be seen that the device operates as described above.
De nombreuses variantes peuvent être apportées aux modes de réalisation décrits. Many variants can be made to the embodiments described.
C'est ainsi par exemple qutau levier actionné par vérin de l'appareil peut être fixé un câble qui, passant sur des poulies de renvoi, par exemple fixées au plafond d'une pièce, permettra d'accrocher un cintre auquel l'utilisateur pourra se suspendre pour s'aider à se lever ou à 'se baisser. For example, a cable can be attached to the lever actuated by the actuator of the device, which, passing over idler pulleys, for example fixed to the ceiling of a room, will allow a hanger to be hung on which the user can hang to help get up or down.
De la même façon, un seul et même appareil peut permettre l'actionnement de plusieurs câbles en parallèle auxquels seront accrochés des cintres aux divers endroits utiles dans une pièce. In the same way, a single device can allow the actuation of several cables in parallel to which hangers will be hung at the various useful places in a room.
Ainsi, un appareil monté dans une salle de bain pourra actionner trois cintres respectivement à l'emplacement de la baignoire, de la cuvette de WC et d'un bidet.Thus, a device mounted in a bathroom can activate three hangers respectively at the location of the bathtub, the toilet bowl and a bidet.
On remarquera que les dispositifs tels en particulier que décrits aux figures l, 8 et 10 permettent un abaissement automatique du levier. Ainsi, l'abaissement du levier est automatique dès qu'on ouvre le robinet de vidange 125 et ceci sans coupure d'alimentation en eau du vérin. Cette manoeuvre peut être effectuée par la personne une fois dans la baignoire Si elle y est entrée sans abaisser le levier ou sans s'y agripper. It will be noted that the devices as in particular as described in FIGS. 1, 8 and 10 allow an automatic lowering of the lever. Thus, the lowering of the lever is automatic as soon as the drain valve 125 is opened and this without cutting the water supply to the jack. This operation can be carried out by the person once in the bathtub If he entered it without lowering the lever or without grabbing it.
Claims (9)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8200022A FR2519329A2 (en) | 1982-01-04 | 1982-01-04 | Wall-mounted bathing aid - has handle pivoted under action of water-pressure controlled jack to help user to stand or sit |
US06/369,285 US4437196A (en) | 1981-10-14 | 1982-04-16 | Support device for helping a person to get out of a bathtub |
EP82401850A EP0077269B1 (en) | 1981-10-14 | 1982-10-08 | Device for assisting persons to get out of a bathtub |
DE8282401850T DE3268176D1 (en) | 1981-10-14 | 1982-10-08 | Device for assisting persons to get out of a bathtub |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8200022A FR2519329A2 (en) | 1982-01-04 | 1982-01-04 | Wall-mounted bathing aid - has handle pivoted under action of water-pressure controlled jack to help user to stand or sit |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2519329A2 true FR2519329A2 (en) | 1983-07-08 |
Family
ID=9269697
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8200022A Pending FR2519329A2 (en) | 1981-10-14 | 1982-01-04 | Wall-mounted bathing aid - has handle pivoted under action of water-pressure controlled jack to help user to stand or sit |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2519329A2 (en) |
-
1982
- 1982-01-04 FR FR8200022A patent/FR2519329A2/en active Pending
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2050362A1 (en) | Bed with retractable side barrier which can be placed in several predetermined positions. | |
FR2600693A1 (en) | WC TOILET ADJUSTABLE IN HEIGHT | |
FR2661205A1 (en) | APPARATUS FOR CONTROLLING THE TILTING VALVE OF A WATER FLUSHING SYSTEM. | |
CA2138131A1 (en) | Lavatory assistant device | |
EP0077269B1 (en) | Device for assisting persons to get out of a bathtub | |
EP0737782B1 (en) | Bilaterally operable locking mechanism for a manhole cover | |
FR2519329A2 (en) | Wall-mounted bathing aid - has handle pivoted under action of water-pressure controlled jack to help user to stand or sit | |
EP0314565B1 (en) | Device for preventing the upper access to a vertical tubular pipe | |
EP1404605A1 (en) | Device for locking a lift door with independent emergency unlocking | |
FR2882625A1 (en) | Motorized hedge trimmer for shrubs, has rear part with fixed interposed handle and end handle, where end handle is inclined at specific angle relative to longitudinal axis, and control units of both handles move in direction normal to axis | |
FR2751678A1 (en) | Automatic flushing system for toilet bowl in self=contained cabin | |
FR2885854A1 (en) | Hatch operating device for armored car, has seat connected to rod that is in turn connected to hatch, where descent and ascent of seat cause closing and opening of hatch when unlocking unit of the rod is in inactive state | |
FR2699129A1 (en) | Wheelchair handling support for motor vehicle - has pivoting straight arm with elbow and intermediate sections including vertical lift and attachment system to seat of wheelchair | |
BE1003793A6 (en) | Device for operating a hunting mechanism of water wc. | |
FR2756476A1 (en) | ELECTRIC KETTLE COMPRISING A CONTAINER WHICH IS OPENED BY A COVER | |
FR2953705A1 (en) | Bathtub for use by e.g. old people, has gripping body articulated with door to move door in plane, where door is articulated to body by one of door lateral sides along vertical axis to allow entry and exit of user | |
EP0088728A1 (en) | Bath accesible to persons with reduced mobility | |
FR2514337A1 (en) | Wall-mounted bathing aid - has handle pivoted under action of water-pressure controlled jack to help user to stand or sit | |
EP1053703A1 (en) | Tipping mechanism and assembly of sofa-bed and bed equipped therewith | |
FR2725971A1 (en) | Accessing tank or pool bottoms with elevators | |
FR2631053A1 (en) | Improved plumbing installation | |
FR2937246A1 (en) | HYGIENIC TETINE | |
FR2724306A1 (en) | INDEPENDENT AND SOLIDARY URINAL TOILET BOWLS | |
FR2893010A1 (en) | Waste receiver e.g. professional garbage can, opening/closing control system for e.g. aged person, has structure adjusted in height and width, lever with handle whose movement controls that of arm, and mechanism to control cover movement | |
FR2903885A1 (en) | ASSISTING DEVICE FOR A USER WITH REDUCED MOBILITY TO SIT AND STAND ON A SEATING ELEMENT. |