FR2516587A1 - Folding plastics strip shutter - comprises segments containing longitudinal slots in vertical edges which receive hinge mounting strips - Google Patents

Folding plastics strip shutter - comprises segments containing longitudinal slots in vertical edges which receive hinge mounting strips Download PDF

Info

Publication number
FR2516587A1
FR2516587A1 FR8121361A FR8121361A FR2516587A1 FR 2516587 A1 FR2516587 A1 FR 2516587A1 FR 8121361 A FR8121361 A FR 8121361A FR 8121361 A FR8121361 A FR 8121361A FR 2516587 A1 FR2516587 A1 FR 2516587A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
leaf
leaves
returns
hinge
rebate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8121361A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2516587B1 (en
Inventor
Henri Burgos
Jacques Thevenard
Bernard Ruas
Achille Gombault
Jacques Auville
Guy Poussin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fermetures F M B
Original Assignee
Fermetures F M B
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fermetures F M B filed Critical Fermetures F M B
Priority to FR8121361A priority Critical patent/FR2516587B1/en
Publication of FR2516587A1 publication Critical patent/FR2516587A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2516587B1 publication Critical patent/FR2516587B1/en
Priority to FR8606664A priority patent/FR2598458B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0607—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
    • E06B9/0646—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the relative arrangement of the closing elements in the stored position
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00—Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/02—Parts for attachment, e.g. flaps
    • E05D5/0215—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like
    • E05D5/0223—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves
    • E05D5/0238—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves with parts engaging profile grooves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0607—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
    • E06B9/0615—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the closing elements
    • E06B9/0638—Slats or panels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00—Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/02—Parts for attachment, e.g. flaps
    • E05D5/0215—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like
    • E05D5/0223—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves
    • E05D5/023—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves with parts extending through the profile wall
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/60—Mounting or coupling members; Accessories therefor
    • E05Y2600/628—Profiles; Strips
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/60—Mounting or coupling members; Accessories therefor
    • E05Y2600/63—Retainers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/146—Shutters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

The folding plastics window shutter comprises several mutually hinged segments, each of which contains a longitudinal slot (20) in the centre of its vertical edges. Each slot is made up of an external support surface (23,24) against which the hinge plate (31) bears and an internal support surface (21,22) which receives an apertured mounting strip (25). Screws (32) pass through the hinge plate and screw into the apertures in the strip to hold the segments together.

Description

La présente invention concerne, d'une manière générale, les persiennes comportant des vantaux réalisés en matière plastique et du type à fermeture par enveloppement. The present invention relates, in general, the shutters comprising leaves made of plastic material and of the type with closure by wrapping.

Dans les persiennes de ce type, chaque vantail est constitué d'une série d'éléments juxtaposés qui sont assemblés par au moins deux broches, celles-ci servant aussi à assurer la rigidité d'un vantail ainsi constitué. In shutters of this type, each leaf consists of a series of juxtaposed elements which are assembled by at least two pins, these also serving to ensure the rigidity of a leaf thus formed.

Jusqu'à maintenant, les broches précitées étaient adaptées non seulement, ainsi qu'il est dit plus haut, à assurer l'assemblage des éléments constituant un vantail et à rigidifier celui-ci, mais aussi à assurer la fixation d'organes tels que éléments de paumelles, connus en soi, en vue de la réunion de deux vantaux, ou éléments de charnières, également connus en soi, pour la fixation de la persienne à la baie. Until now, the aforementioned pins have been adapted not only, as said above, to ensure the assembly of the elements constituting a leaf and to stiffen it, but also to ensure the attachment of members such as hinge elements, known per se, for the purpose of joining two leaves, or hinge elements, also known per se, for fixing the shutter to the bay.

En pratique, la réalisation de vantaux constitués d'une pluralité d'éléments assemblés par des broches, implique des manutentions longues et conteuses, en sorte que l'on a proposé de réaliser des vantaux d'un seul tenant par extrusion d' une matière plastique. Mais dans les vantaux d'un seul tenant des problèmes se sont posés au sujet de la fixation des éléments d'articulation, qu'il s'agisse des éléments de paumelles ou charnières. In practice, the production of leaves consisting of a plurality of elements assembled by pins, involves long and storytelling handling, so that it has been proposed to make leaves in one piece by extruding a material plastic. But in the leaves in one piece, problems have arisen with regard to the fixing of the articulation elements, whether these are hinge or hinge elements.

En effet, la fixation desdits organes sur de tels vantaux nécessitait jusqu'à maintenant non seulement un aménagement de ceux-ci, mais aussi diverses opérations demandant du temps lesquelles, par conséquent, étaient réparties sur le cott du produit fini. Indeed, the fixing of said members on such leaves until now required not only an arrangement of these, but also various operations requiring time which, therefore, were distributed over the price of the finished product.

La présente invention a pour objet d'éliminer les inconvénients rencontrés jusqu'ici lors de la fixation des organes en cause sur des vantaux d'un seul tenant en matière plastique. The object of the present invention is to eliminate the drawbacks encountered hitherto during the fixing of the organs in question on leaves made of a single piece of plastic.

Dans ce but, l'invention propose, pour fixer un organe, tel qu'élément de paumelle ou charnière, sur un vantail du genre considéré, destiné à entre utilisé pour constituer une persienne ayant des vantaux à fermeture par enveloppement, un dispositif qui se caractérise par le fait que le vantail comporte, sur chacun des deux bords terminaux parallèles et opposés une feuillure sensiblement médiane et longitudinale comportant de part et d'autre d'un plan de symétrie une pre mière surface d'appui dite par commodité intérieure destinée à recevoir au moins une contre-plaque, et une seconde surface d'appui dite extérieure apte à former une bubied une patte de fixation solidaire de l'organe à fixer sur le vantail. To this end, the invention provides, for fixing a member, such as a hinge element or hinge, on a leaf of the kind considered, intended for between used to constitute a shutter having leaves with closure by wrapping, a device which characterized by the fact that the leaf comprises, on each of the two parallel and opposite end edges, a substantially median and longitudinal rebate comprising, on either side of a plane of symmetry, a first bearing surface called by internal convenience intended for receiving at least one counter plate, and a second so-called external bearing surface capable of forming a bubied fixing lug secured to the member to be fixed on the leaf.

Divers avantages, non négligeables résultent d'une telle disposition à savoir
- permettre une fixation rapide et aisée des organes en question sur le vantail du fait qu'il n'est point nécessaire d'effectuer des opérations préparatoires, perçages de trous et autres
- la possibilité de placer à un emplacement désiré et ce, sans aucune difficulté, plusfeuae. organes le long de la feuillure
- la possibilité de régler aisément la position desdits organes par simple coulissement dans les feuillures ;
- un abaissement du cotit de fabrication du produit ainsi qu'on le comprendra, étant donné notamment ce qui précède.Various non-negligible advantages result from such a provision, namely
- allow quick and easy fixing of the organs in question on the leaf because it is not necessary to carry out preparatory operations, drilling holes and other
- the possibility of placing in a desired location and this, without any difficulty, plusfeuae. organs along the rebate
- The possibility of easily adjusting the position of said members by simple sliding in the rebates;
- A lowering of the manufacturing cost of the product as will be understood, in particular given the above.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre donnée à titre d'exemple en référence aux dessins annexés. dans lesquels
la figure 1 montre en élévation, de face, une persienne avec des vantaux et des organes d'articulation montés conformément à l'invention
la figure 2 est une vue en coupe, à plus grande échelle, suivant une ligne indiquée par Il-Il à la figure 1;
la figure 3 est une vue partielle en perspective illus- trant une paumelle reliant deux vantaux, conformément à 1' in- vention
la figure 4 est une vue analogue à la figure 2 d'une autre forme de réalisation et,
la figure 5 montre, en coupe partielle, encore une autre forme de réalisation;;
la figure 6 est une vue analogue à la figure 2, mais montrant des vantaux dont deux bords parallèles et opposés sont profilés de manière à réaliser l'étanchéité entre vantaux consécutifs;
la figure 7 est une vue analogue à la précédente montrant l'une des feuillures munie d'un joint d'étanchéité. Other characteristics and advantages of the invention will also emerge from the description which follows, given by way of example with reference to the appended drawings. wherein
Figure 1 shows in elevation, front, a louver with leaves and hinge members mounted according to the invention
Figure 2 is a sectional view, on a larger scale, along a line indicated by Il-Il in Figure 1;
Figure 3 is a partial perspective view illustrating a hinge connecting two leaves, in accordance with the invention
FIG. 4 is a view similar to FIG. 2 of another embodiment and,
Figure 5 shows, in partial section, yet another embodiment;
Figure 6 is a view similar to Figure 2, but showing the leaves of which two parallel and opposite edges are profiled so as to seal between consecutive leaves;
Figure 7 is a view similar to the previous showing one of the rebates provided with a seal.

Suivant la forme d'exécution choisie et représentée aux figures 1 à 3, la persienne indiquée dans son ensemble par 10, comprend un certain nombre de vantaux 11, llA,llB, 11', ll'A, ll'B, en l'occurrence six, et elle est du type à fermeture par enveloppement bien connu en soi. Depending on the embodiment chosen and shown in Figures 1 to 3, the louver indicated as a whole by 10, includes a number of leaves 11, llA, llB, 11 ', ll'A, ll'B, in occurrence six, and it is of the wrap closure type well known per se.

Les vantaux de rive 11B, 111 B, son fixés à la baie au moyen de charnières 12, 12A, tandis qu'une série de paumelles 13, 14, relient respectivement les vantaux terminaux 11, 11', avec des vantaux intermédiaires llA, ll'A, et ceux-ci avec les vantaux de rive 11B, 111 B.  The edge leaves 11B, 111 B, are fixed to the opening by means of hinges 12, 12A, while a series of hinges 13, 14, connect the terminal leaves 11, 11 'respectively, with intermediate leaves llA, ll 'A, and these with the side panels 11B, 111 B.

Les vantaux présentant une structure analogue il n'en sera, ci-après, décrit qu'un seul. The leaves having a similar structure, only one will be described below.

Chaque vantail, en matière plastique d'un seul tenant, comprend, entre deux faces planes 15, 16, une série de logements longitudinaux 17 formés par des cloisons 18 parallèles entre elles, faisant office de raidisseurs. Each leaf, made of a single piece of plastic, comprises, between two flat faces 15, 16, a series of longitudinal housings 17 formed by partitions 18 parallel to each other, acting as stiffeners.

Les logements extremes comportent une face terminale avec une feuillure sensiblement médiane et longitudinale comportant de part et d'autre d'un plan de symétrie X-X une surface d'appui dite intérieure à une contre-plaque, et une surface d' appui dite extérieure apte à former une butée à une patte de fixation solidaire d'un organe d'articulation. The extreme housings comprise a terminal face with a substantially median and longitudinal rebate comprising on either side of a plane of symmetry XX a support surface called internal to a counterplate, and a support surface called external suitable to form a stop to a fixing lug secured to a hinge member.

Suivant une forme d'exécution de la présente invention, visible en particulier aux figures 2 et 3, les logements d' extrémités 17, de chaque vantail débouchent sur une feuillure 20 formée entre deux retours 21, 22, parallèles au plan général du vantail, prolongeant deux plages 23, 24, qui, elles, sont perpendiculaires audit plan général. According to an embodiment of the present invention, visible in particular in FIGS. 2 and 3, the end housings 17 of each leaf open onto a rebate 20 formed between two returns 21, 22, parallel to the general plane of the leaf, extending two areas 23, 24, which are perpendicular to said general plane.

L'espacement entre les retours 21,22, ainsi que la longueur de ces derniers, sont prévus pour recevoir une contreplaque de serrage indiquée globalement en 25 et qui est constituée, dans l'exemple choisi, par un tronçon de profilé en
U, dont les branches 25A, 25B, sont espacées de manière à être emboitées, pratiquement sans jeu transversal, sur les retours 21, 22, tandis que la longueur desdites branches est inférieure à celle des retours 25A, 25B.The spacing between the returns 21, 22, as well as the length of the latter, are provided to receive a clamping plate indicated generally at 25 and which is constituted, in the example chosen, by a section of profile in
U, whose branches 25A, 25B, are spaced so as to be fitted, practically without transverse play, on the returns 21, 22, while the length of said branches is less than that of the returns 25A, 25B.

La contre-plaque de serrage 25 est ainsi montée coulissante longitudinalement le long des retours 21, 22, sans jeu transversal notable autre que celui nécessaire au coulis se ment. The clamping counter-plate 25 is thus slidably mounted longitudinally along the returns 21, 22, without any significant transverse play other than that necessary for the grout.

Ainsi qu'on peut le voir clairement aux figures 2 et 3 la fixation d'un organe, en l'espèce un élément d'une paumelle 30 sur une extrémité de côté d'un vantail, est réalisée simplement par pré-assemblage de la plaque de fixation 31 de cet élément de paumelle, avec la contre-plaque de serrage 25, au moyen de vis 32, et en faisant coulisser l'ensemble ainsi constitué d'une extrémité de vantail jusqu'à un emplacement choisi, après quoi par vissage des vis 32, l'élément de pau melle 31 est assujetti fermement au vantail par mise en butée de la contre-plaque 25 sur les bords des retours, et par mise en butée de la plaque de fixation 31 sur les plages 23, 24. As can be clearly seen in Figures 2 and 3 the attachment of a member, in this case an element of a hinge 30 on a side end of a leaf, is achieved simply by pre-assembly of the fixing plate 31 of this hinge element, with the clamping counter-plate 25, by means of screws 32, and by sliding the assembly thus constituted by a leaf end to a chosen location, after which by screwing the screws 32, the hinge element 31 is firmly secured to the leaf by abutting the counter plate 25 on the edges of the returns, and by abutting the fixing plate 31 on the pads 23, 24 .

Il en est évidemment de même en ce qui concerne le montage des charnières équipant les vantaux de rive. It is obviously the same with regard to the mounting of the hinges fitted to the edge leaves.

Ainsi qu'on le voit, le travail du monteur ne présente aucune difficulté puisque l'axe d'articulation ou gond de 1' élément de paumelle est automatiquement aligné, transversalement du fait qu'il n'existe pratiquement aucun jeu entre la contre-plaque et les retours, ce qui permet au monteur de ne s'occuper que de la position longitudinale de l'élément de paumelle. As can be seen, the work of the fitter presents no difficulty since the hinge axis or hinge of the hinge element is automatically aligned, transversely because there is practically no play between the counter plate and returns, which allows the fitter to deal only with the longitudinal position of the hinge element.

Dans l'exemple représenté à la figure-l, les vantaux sont réunis par trois paumelles fixées avec des dispositifs selon l'invention ; de même, les persiennes ainsi constituées sont fixées à la baie à l'aide de trois charnières fixées aux vantaux de rive avec des dispositifs selon l'invention. In the example shown in Figure-1, the leaves are joined by three hinges fixed with devices according to the invention; similarly, the shutters thus formed are fixed to the bay using three hinges fixed to the edge leaves with devices according to the invention.

La longueur des contre-plaques de serrage 25 peut etre égale ou supérieure à celle de la plaque de fixation 31. The length of the clamping counter-plates 25 can be equal to or greater than that of the fixing plate 31.

Avantageusement, les faces 15, 16, de chaque vantail sont, au voisinage des côtés d'extrémité, prévues convergentes de manière à accroître la rigidité. Advantageously, the faces 15, 16 of each leaf are, in the vicinity of the end sides, designed to converge so as to increase the rigidity.

Selon une autre forme d'exécution de la présente invention, représentée à la figure 4 les retours 40, 41, convergent l'un vers l'autre, et comme dans l'exemple précédent les bords d'extrémité de ces retours forment un appui à une contreplaque de serrage 42 en U qui est, dans ce cas, guidée transversalement au niveau desdits bords d'extrémité.  According to another embodiment of the present invention, shown in Figure 4 the returns 40, 41, converge towards each other, and as in the previous example the end edges of these returns form a support to a U-shaped clamping plate 42 which is, in this case, guided transversely at said end edges.

On notera que l'une des faces de vantail comporte au voisinage d'un côté d'extrémité un décrochement 44 propre à recevoir, lorsque les vantaux sont en position de fermeture tel qu'illustré, une bande 45 prolongeant un vantail adjacent, ce qui permet de masquer les tranches des pattes de fixation 46, 47 de chaque élément de paumelle. It will be noted that one of the leaf faces comprises, in the vicinity of an end side, a recess 44 suitable for receiving, when the leaves are in the closed position as illustrated, a strip 45 extending an adjacent leaf, which used to hide the edges of the fixing lugs 46, 47 of each hinge element.

Selon encore une autre forme de réalisation, visible en particulier à la figure 5, les surfaces d'appui respectivement intérieure et extérieure sont formées par deux lèvres 50, 51, formées de part et d'autre d'une feuillure sensiblement médiane et longitudinale 55. According to yet another embodiment, visible in particular in FIG. 5, the interior and exterior support surfaces respectively are formed by two lips 50, 51, formed on either side of a substantially median and longitudinal rebate 55 .

De même, la contre-plaque de serrage 56 est, dans ce cas, avantageusement formée par une bande métallique de rigidité suffisante, et dont la largeur 1 est propre à coopérer avec les faces intérieures des logements terminaux en sorte d' assurer le guidage, dans un plan transversal, de la patte de fixation 57 d'un élément de paumelle ou charnière. Likewise, the clamping counter-plate 56 is, in this case, advantageously formed by a metal strip of sufficient rigidity, the width 1 of which is adapted to cooperate with the internal faces of the terminal housings so as to provide guidance, in a transverse plane, of the fixing lug 57 of a hinge element or hinge.

A la figure 6, la fixation des éléments de paumelle ou charnière sur les vantaux est analogue à ce qui a été dit concernant la figure 2, mais selon cette forme de réalisation on réalise une étanchéité à l'articulation de deux vantaux consécutifs indiqués globalement par 60, 61; à cet effet chaque profil de vantail comporte sur ses bords terminaux une lèvre rentrante longitudinale 62, 63, perpendiculaires au plan général du vantail concerné. Ainsi, lorsque les vantaux sont déployés, c'est-à-dire lorsque la persienne est fermée, (cas de la figure 6), l'étanchéité entre deux vantaux consécutifs est assurée par mise en contact de ces deux livres, lesquelles sont avantageusement venues d'extrusion avec le vantail. In FIG. 6, the fixing of the hinge or hinge elements on the leaves is analogous to what has been said concerning FIG. 2, but according to this embodiment, there is a seal at the joint of two consecutive leaves indicated overall by 60, 61; for this purpose each leaf profile has on its end edges a longitudinal re-entrant lip 62, 63, perpendicular to the general plane of the leaf concerned. Thus, when the leaves are deployed, that is to say when the shutter is closed (case of FIG. 6), the seal between two consecutive leaves is ensured by bringing these two books into contact, which are advantageously extrusion coming with the leaf.

Une première étanchéité entre vantaux est ainsi réalisée, mais elle est avantageusement complétée ainsi que l'illustre la figure 7, par la mise en place, entre les pattes de fixation des paumelles ou charnières d'un joint d'étanchéité 65 globalement profilé en forme de T, la branche horizontale 65A de celui-ci prenant appui sur les extrémités des retours 21, 22, ainsi que sur une cloison 60A, tandis que la branche verticale 65B est engagée dans la feuillure 20 d'un vantail en ayant son extrémité libre engagée, pour partie dans le vantail adjacent, en sorte de permettre la manoeuvre des vantaux. A first seal between the leaves is thus produced, but it is advantageously supplemented as illustrated in FIG. 7, by the installation, between the fixing lugs of the hinges or hinges of a seal 65 generally shaped in shape. of T, the horizontal branch 65A thereof bearing on the ends of the returns 21, 22, as well as on a partition 60A, while the vertical branch 65B is engaged in the rebate 20 of a leaf having its free end partially engaged in the adjacent leaf, so as to allow the leaves to be maneuvered.

Le joint en cause 65 peut bien entendu etre plein ou tubulaire. The joint in question 65 can of course be full or tubular.

Il convient d'observer de plus que les bords rentrants précités 62, 63, pe#nettent de masquer les tranches des pattes de fixation 31 des éléments de charnières ou paumelles. It should also be observed that the aforementioned re-entrant edges 62, 63, pe # clean mask the edges of the fixing lugs 31 of the hinge elements or hinges.

Il va de soi que les pattes de fixation des éléments de paumelle sont prévues, de manière bien connue, avec une longueur adaptée en fonction de la position des vantaux. It goes without saying that the fixing lugs of the hinge elements are provided, in a well-known manner, with a length adapted as a function of the position of the leaves.

Bien entendu l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation choisi et représenté, lequel est au contraire susceptible de diverses modifications sans pour autant sortir du cadre de la présente invention.  Of course, the invention is not limited to the embodiment chosen and shown, which is on the contrary subject to various modifications without departing from the scope of the present invention.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Dispositif pour fixer au moins un organe, tel que élément de paumelle ou charnière, sur un vantail en matière plastique qui est destiné à autre utilisé pour constituer une persienne ayant des vantaux à fermeture par enveloppement, caractérisé par le fait que le vantail comporte, sur chacun de deux bords terminaux parallèles et opposés, une feuillure (20) sensiblement médiane et longitudinale comportant, de part et d'autre d'un plan longitudinal de symétrie, une surface d' appui dite intérieure pour une contre-plaque (25, 42, 56) et une surface d'appui dite extérieure, apte à former une butée à une patte de fixation (31, 46, 47, 57) solidaire de l'organe à fixer sur le vantail. 1. Device for fixing at least one member, such as hinge element or hinge, on a plastic leaf which is intended for other used to constitute a shutter having leaves with closure by wrapping, characterized in that the leaf comprises , on each of two parallel and opposite end edges, a substantially median and longitudinal rebate (20) comprising, on either side of a longitudinal plane of symmetry, a so-called internal bearing surface for a counterplate (25 , 42, 56) and a so-called external bearing surface, capable of forming a stop to a fixing lug (31, 46, 47, 57) integral with the member to be fixed on the leaf. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les surfaces d'appui intérieures précitées sont formées par les bords d'extrémité de deux retours rentrants(21, 22), parallèles au plan général du vantail, tandis que les surfaces d'appui extérieures sont formées par deux plages (23, 24) perpendiculaires au plan général de vantail. 2. Device according to claim 1, characterized in that the abovementioned interior bearing surfaces are formed by the end edges of two re-entrant returns (21, 22), parallel to the general plane of the leaf, while the surfaces of external supports are formed by two areas (23, 24) perpendicular to the general leaf plane. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la contre-plaque (25) est adaptée à s'emboîter sur les retours rentrants précités (21,22) en sorte qu'elle est guidée transversalement et librement coulissante sur lesdits retours. 3. Device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the counter-plate (25) is adapted to fit onto the aforementioned re-entrant returns (21, 22) so that it is guided transversely and freely sliding on said returns. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la contre-plaque (25) est constituée par un tronçon de profilé sensiblement en U, dont la longueur est au moins égale à la longueur d'une patte de fixation (31, 46, 47, 57) de l'organe à fixer. 4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the counter-plate (25) consists of a section of section substantially U-shaped, the length of which is at least equal to the length of a fixing lug (31, 46, 47, 57) of the member to be fixed. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les retours rentrants (40, 41) sont convergents de l'extérieur vers l'intérieur. 5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the re-entrant returns (40, 41) converge from the outside to the inside. 6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que, de part et d'autre de la feuillure (20) les surfaces d'appui respectivement intérieure et extérieure pour une contreplaque (56) et une patte de fixation (57), sont formées par les faces de deux lèvres en vis-à-vis (50,51) perpendiculaires au plan général du vantail.  6. Device according to claim 1, characterized in that, on either side of the rebate (20) the interior and exterior support surfaces respectively for a plywood (56) and a fixing lug (57), are formed by the faces of two lips opposite (50,51) perpendicular to the general plane of the leaf. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé ence que la contre-plaque (56) est constituée par un élément rigide et plan. 7. Device according to claim 6, characterized ence that against the plate (56) is constituted by a rigid and planar element. 8.Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, chacun de deux bords terminaux parallèles et opposés des vantaux (60,61) comportent une lèvre rentrante respectivement (62,63) partant d'une face en étant perpendiculaire au plan général du vantail, lesdites lèvres (62,63) étant adaptées à coopérer lorsque les vantaux sont en position de fermeture afin de réaliser l'étanchéité à l'articulation de ces deux vantaux. 8. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that, each of two parallel and opposite end edges of the leaves (60,61) have a re-entrant lip respectively (62,63) starting from one face being perpendicular in the general plane of the leaf, said lips (62, 63) being adapted to cooperate when the leaves are in the closed position in order to seal the articulation of these two leaves. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que un joint d'étanchéité (65) est inséré dans une feuillure (20) d'un vantail (61) en ayant une partie terminale adaptée à s'engager en partie dans une feuillure (20) d'un vantail adjacent (60), ledit joint d' étanchéité s'étendant longitudinalement entre les pattes de fixation des charnières ou paumelles. 9. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that a seal (65) is inserted in a rebate (20) of a leaf (61) having an end portion adapted to engage in part in a rebate (20) of an adjacent leaf (60), said seal extending longitudinally between the fixing lugs of the hinges or hinges. 10. Vantail caractérisé en ce qu'il comporte sur l'un et/ou l'autre de deux bords parallèles et opposés au moins deux éléments de paumelle, ou charnières, fixés conformément à l'une quelconque des revendications précédentes. 10. Leaf characterized in that it comprises on one and / or the other of two parallel and opposite edges at least two hinge elements, or hinges, fixed in accordance with any one of the preceding claims. 11. Persienne ayant des vantaux à fermeture par enveloppement, caractérisée en ce qu'elle comporte des vantaux réalisés selon l'une quelconque des revendications précédentes.  11. Louver having leaves with closure by wrapping, characterized in that it comprises leaves made according to any one of the preceding claims.
FR8121361A 1981-11-16 1981-11-16 DEVICE FOR ATTACHING AT LEAST ONE MEMBER SUCH AS A HINGE ELEMENT, HINGE ON A PLASTIC LEAF, INTENDED TO CONSTITUTE A PERIOD OF THE CLOSING TYPE Expired FR2516587B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8121361A FR2516587B1 (en) 1981-11-16 1981-11-16 DEVICE FOR ATTACHING AT LEAST ONE MEMBER SUCH AS A HINGE ELEMENT, HINGE ON A PLASTIC LEAF, INTENDED TO CONSTITUTE A PERIOD OF THE CLOSING TYPE
FR8606664A FR2598458B2 (en) 1981-11-16 1986-05-07 DEVICE FOR ATTACHING AT LEAST ONE MEMBER SUCH AS A HINGE ELEMENT, HINGED ON A PLASTIC LEAF, FOR CONSTITUTING A PERSIAN

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8121361A FR2516587B1 (en) 1981-11-16 1981-11-16 DEVICE FOR ATTACHING AT LEAST ONE MEMBER SUCH AS A HINGE ELEMENT, HINGE ON A PLASTIC LEAF, INTENDED TO CONSTITUTE A PERIOD OF THE CLOSING TYPE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2516587A1 true FR2516587A1 (en) 1983-05-20
FR2516587B1 FR2516587B1 (en) 1986-03-07

Family

ID=9264018

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8121361A Expired FR2516587B1 (en) 1981-11-16 1981-11-16 DEVICE FOR ATTACHING AT LEAST ONE MEMBER SUCH AS A HINGE ELEMENT, HINGE ON A PLASTIC LEAF, INTENDED TO CONSTITUTE A PERIOD OF THE CLOSING TYPE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2516587B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4768277A (en) * 1983-11-10 1988-09-06 Ford Motor Company Method of mounting a vehicle door
CN103912195A (en) * 2014-04-24 2014-07-09 杨帆 Folding sliding door window
NL1041354A (en) * 2015-06-10 2016-12-14 Omru Scheepsramen Hinge for a windshield.

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2343267A1 (en) * 1973-08-28 1975-03-06 Ver Baubeschlag Gretsch Co Door hinge fastening for hollow profiled frames - has reinforcing plate with screw threads and sleeve accommodations
DE3015354A1 (en) * 1979-06-26 1981-01-29 Ludwig Lindpointner Door or window hinge assembly - has hinge butts with ribs fitting slidingly with open slots on edges of door frame or leaf

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2343267A1 (en) * 1973-08-28 1975-03-06 Ver Baubeschlag Gretsch Co Door hinge fastening for hollow profiled frames - has reinforcing plate with screw threads and sleeve accommodations
DE3015354A1 (en) * 1979-06-26 1981-01-29 Ludwig Lindpointner Door or window hinge assembly - has hinge butts with ribs fitting slidingly with open slots on edges of door frame or leaf

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4768277A (en) * 1983-11-10 1988-09-06 Ford Motor Company Method of mounting a vehicle door
CN103912195A (en) * 2014-04-24 2014-07-09 杨帆 Folding sliding door window
CN103912195B (en) * 2014-04-24 2016-01-27 杨帆 Folding sliding doors window
NL1041354A (en) * 2015-06-10 2016-12-14 Omru Scheepsramen Hinge for a windshield.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2516587B1 (en) 1986-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2527470A1 (en) FILTER PLATE
EP0657672A1 (en) Device for butt joining perforated parts of a cable trunking
FR3074206A1 (en) RIGID GRID PANEL SLIDING FIXING DEVICE, RIGID GRID FIXING PANEL FIXING KIT, AND OCCULTANT CLOSURE EQUIPPED WITH SUCH A KIT
BE512172A (en)
FR2516587A1 (en) Folding plastics strip shutter - comprises segments containing longitudinal slots in vertical edges which receive hinge mounting strips
EP2148040B1 (en) Apron device, in particular for a building closing and/or concealing system.
EP0908992B1 (en) Variable cover device for electrical cabling duct
FR2711719A1 (en) Improvement to the hinge hinges of an opening on a frame.
EP0669445B1 (en) Slat for a screen closure and furniture with such a screen
FR2765617A1 (en) ARTICULATION DEVICE, PARTICULARLY FOR PLATES AND A MOVING CURTAIN IN THE FORM OF PLATES JOINED BY SUCH DEVICES
EP0558390A1 (en) Profile lamella for a curtain and corresponding curtain
FR2683584A1 (en) Section for forming sliding shutters
EP1213434B2 (en) Profiled lamella for a shutter curtain
FR2506825A3 (en) PANEL, FOR EXAMPLE GUARD WINDOW, AGENCIES IN THE PLACE OF AN OPENING IN A WALL
BE1014250A6 (en) Blade to be connected to other blades identical to constitute a curtain or roller shutter.
FR2847781A1 (en) Document cupboard has flexible door which slides back in guide profiles on either side with vertical (and horizontal sections and open section at top where two sections join, allowing door to be fitted from front
FR2838154A1 (en) Covering strip for joint between fixed door/window frame and wall is designed to fit onto head of fixing screw directly or via spacer
FR2514465A1 (en) Profiled pieces for open joint type metal closures - comprise fixed and moving frames with interposed dressing seal abutting against stop formed by curved wall
FR2577607A1 (en) Panel having pivoting strips mounted on a frame
FR2718787A1 (en) Metal sections providing thermal break for doors and window frames
FR2516585A1 (en) Metallic frame for doors, windows etc. - comprises uprights and cross-members which are secured together using right angled brackets
FR2502670A1 (en) Removable cover for e.g. folding doors - is made up of wooden panels each with uprights and transverses supporting secondary panel
FR2557625A1 (en) Double profiled leaktight joint, leaktight frame and method for fitting a window frame
FR3114343A1 (en) Roller shutter system comprising two juxtaposed roller shutter aprons
BE700797A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
GC Lien (pledge) constituted
TP Transmission of property
GC Lien (pledge) constituted
TP Transmission of property
TP Transmission of property
TP Transmission of property
ST Notification of lapse