FR2515164A1 - Procede d'exploitation d'une installation d'epuration d'eau residuaire a bassins d'aeration et installation concue pour ce procede - Google Patents
Procede d'exploitation d'une installation d'epuration d'eau residuaire a bassins d'aeration et installation concue pour ce procede Download PDFInfo
- Publication number
- FR2515164A1 FR2515164A1 FR8217375A FR8217375A FR2515164A1 FR 2515164 A1 FR2515164 A1 FR 2515164A1 FR 8217375 A FR8217375 A FR 8217375A FR 8217375 A FR8217375 A FR 8217375A FR 2515164 A1 FR2515164 A1 FR 2515164A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- aeration
- bacterial bed
- tank
- basins
- load
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005273 aeration Methods 0.000 title claims abstract description 75
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 18
- 238000004065 wastewater treatment Methods 0.000 title claims description 3
- 230000008569 process Effects 0.000 title abstract description 5
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 claims abstract description 45
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 37
- 238000005352 clarification Methods 0.000 claims abstract description 22
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 18
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims abstract description 15
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 claims description 24
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 claims description 17
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 10
- 239000004576 sand Substances 0.000 claims description 7
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 5
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 5
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 claims description 4
- 238000000746 purification Methods 0.000 claims description 4
- CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N Fe2+ Chemical compound [Fe+2] CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 241001503485 Mammuthus Species 0.000 claims description 3
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 3
- 239000002699 waste material Substances 0.000 claims description 2
- 101100256199 Starmerella bombicola sble gene Proteins 0.000 claims 1
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 claims 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 claims 1
- 239000003570 air Substances 0.000 description 10
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 7
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 4
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 description 3
- 235000021317 phosphate Nutrition 0.000 description 3
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 3
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 3
- 238000012216 screening Methods 0.000 description 3
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K phosphate Chemical compound [O-]P([O-])([O-])=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 2
- 239000010452 phosphate Substances 0.000 description 2
- 239000010802 sludge Substances 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000005345 coagulation Methods 0.000 description 1
- 230000015271 coagulation Effects 0.000 description 1
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000010841 municipal wastewater Substances 0.000 description 1
- 150000002828 nitro derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 150000002894 organic compounds Chemical class 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 150000003013 phosphoric acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 230000000135 prohibitive effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000004513 sizing Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
- C02F3/02—Aerobic processes
- C02F3/12—Activated sludge processes
- C02F3/1205—Particular type of activated sludge processes
- C02F3/1215—Combinations of activated sludge treatment with precipitation, flocculation, coagulation and separation of phosphates
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
- C02F3/02—Aerobic processes
- C02F3/04—Aerobic processes using trickle filters
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
- C02F3/02—Aerobic processes
- C02F3/12—Activated sludge processes
- C02F3/1205—Particular type of activated sludge processes
- C02F3/121—Multistep treatment
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
- Y02W10/00—Technologies for wastewater treatment
- Y02W10/10—Biological treatment of water, waste water, or sewage
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biological Treatment Of Waste Water (AREA)
- Activated Sludge Processes (AREA)
- Treatment Of Biological Wastes In General (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE D'EXPLOITATION D'UNE INSTALLATION D'EPURATION D'EAU RESIDUAIRE PAR AERATION, COMPRENANT DES BASSINS D'AERATION 1, 2, UN LIT BACTERIEN 3 DISPOSE EN AMONT ET UN BAC DE POST-CLARIFICATION 4, LES BASSINS 1, 2 AYANT UNE PUISSANCED'AERATION ET UNE CAPACITE DE TRAITEMENT (EVALUEE EN NOMBRE D'HABITANTS OU D'EQUIVALENTS-HABITANTS DONT LES EFFLUENTS PEUVENT ETRE TRAITES) DONNEES, DE SORTE QUE L'INSTALLATION EST CONCUE POUR UN DEBIT D'EAU RESIDUAIRE (EN M PAR JOUR) DONNE. LE LIT BACTERIEN 3 FONCTIONNE EN TANT QUE DISPOSITIF A FORTE CHARGE AVEC UNE CHARGE VOLUMIQUE SITUEE DANS LA PLAGE DE 2 A 12KG DE DBOM.J; VIA CE LIT BACTERIEN A FORTE CHARGE EST AMENE AUX BASSINS D'AERATION 1, 2 UN DEBIT D'EAU RESIDUAIRE QUI EST SUPERIEUR D'AU MOINS UN FACTEUR 1,5 AU DEBIT D'EAU RESIDUAIRE CLASSIQUE POUR DES BASSINS D'AERATION.
Description
L'invention se rapporte à un procédé d'exploi-
tation d'une installation d'épuration d'eau résiduaire par aération, comprenant des bassins d'aération, un lit bactérien
disposé en amont et un bac de post-clarification, cette ins-
tallation comportant des bassins d'aération, déjà établis ou
à établir, de puissance d'aération et de capacité de traite-
ment (évaluée en nombre d'habitants ou d'équivalents-habitants dont les effluents peuvent être traités) données, et étant conçue par suite pour un débit d'eau résiduaire (en m 3 par jour) donné En général, deux bassins d'aération disposés l'un derrière l'autre sont prévus L'invention se rapporte en outre à une installation à bassins d'aération permettant
de mettre en oeuvre un tel procédé.
On entend par "eau résiduaire" dans le cadre de l'invention en particulier une eau résiduaire communale ou une eau usée analogue facilement dégradable Les expressions "puissance d'aération" et "capacité de traitement" désignent des grandeurs usuelles dans la technique des installations
à bassins d'aération.
On prévoit typiquement, pour des installations classiques comportant deux bassins d'aération et un bassin de post-clarification, un volume spécifique d'environ 3 m 3 par habitant ou éauivalent-habitant et une surface spécifique d'environ 2 m par habitant ou équivalent-habitant La charge volumique des bassins d'aération se situe aux environs de g de DBO 5/m 3 j (grammes de demande biologique en oxygène par mètre cube et par jour) Les capacités de traitement usuelles se situent aux environs de 8 000 à 10 000 habitants
ou équivalents-habitants au maximum.
Dans le cadre des dispositions connues (par la
pratique), le lit bactérien est exploité en tant que dispo-
sitif à faible charge avec une charge volumique dont l'ordre de grandeur se situe entre 1 et 2 kg de DBO 5/m 3 j, et via
ce lit bactérien à faible charge est amené aux bassins d'aé-
ration le débit d'eau résiduaire classique, correspondant à
la capacité de traitement Cela peut être réalisé sans dif-
ficulté jusqu'aux capacités de traitement indiquées de 8 000
à 10 000 (au maximum) habitants ou équivalents-habitants.
Pour des capacités de traitement supérieures, la surface et le volume nécessaires sont trop élevés Cela s'applique aussi bien aux installations à bassins d'aération comportant des becs à air comprimé fixes, situés en général au milieu des bassins, qu'aux installations à bassins d'aération comportant des becs à air comprimé animés d'un mouvement de va-et-vient dans les bassins, en général suspendus aux côtés frontaux de ceux-ci. Plus particulièrement, le thème de l'épuration
des eaux résiduaires, notamment des eaux résiduaires commu-
nales, appelle les commentaires ci-après.
En République Fédérale d'Allemagne sont proba-
blement en service quélque cent installations à bassins d'aé-
ration classiques Elles répondent aux prescriptions et aux puissances de traitement en vigueur et ont fait leurs preuves
à cet égard Elles présentent une haute stabilité de fonc-
tionnement et se comportent comme des installations naturelles.
Certes, elles nécessitent un grand espace spécifique en sur-
face et en volume; elles exigent cependant très peu d'entre-
tien Les investissements par habitant ou équivalent-habitant sont très réduits Leur faible coût de construction ainsi que le peu d'entretien qu'elles demandent en fonctionnement sont à imputer entre autres au fait que de telles installations à bassins d'aération peuvent en général être établies par terrassement et que, en raison de l'ampleur du volume et de
la surface disponibles, des agencements spéciaux de dessa-
blage, de dégrillage et de traitement de boue sont inutiles.
Le temps de séjour de l'eau résiduaire à épurer dans les bassins d'aération est voisin de 10 à 15 jours La dépense spécifique en énergie se situe aux environs de 1 kw h/kg de DBO décomposé; elle correspond ainsi à l'emploi de fosses
d'oxydation L'abondant espace disponible permet, comme men-
tionné, de faire fonctionner de telles installations à bassins d'aération sans dégrillage, sans dessablage et sans étage spécial de traitement de boue La boue se dépose au fond des bassins d'aération L'eau constamment aérée et eh mouvement passe par-dessus la boue et apporte de l'oxygène à la couche supérieure de boue, de sorte que la boue ne
travaille pas et ne se corrompt pas dans la couche supérieure.
La boue située plus profond est décomposée en mode anaérobie.
15164
Ce n'est qu'après plusieurs années qu'un pompage de la boue complètement stabilisée est nécessaire L'eau résiduaire elle-même est épurée dans les bassins aérés par des flocs très fins flottants dans l'eau ainsi que par les aérobies fixés sur le fond. L'invention a pour but de créer un procédé qui permette de faire fonctionner une installation à bassins
d'aération avec des capacités de traitement accrues par rap-
port aux valeurs classiques, donc avec un débit d'eau rési-
duaire sensiblement augmenté L'invention a en outre pour but de créer une installation à bassins d'aération propre a
la mise en oeuvre d'un tel procédé.
Ce but est atteint selon l'invention par le fait que le lit bactérien est conçu et fonctionne en tant que dispositif à forte charge avec une charge volumique située
dans la plage de 2 à 12 kg de DBO 5/m 3 j, de préférence envi-
ron 5 kg de DBO 5/m 3 j, et que via ce lit bactérien à forte charge est amené aux bassins d'aération (non modifiés) un débit d'eau résiduaire qui est-supérieur d'au moins d'un
facteur 1,5 au débit d'eau résiduaire classique pour des bas-
sins d'aération Par ailleurs, les bassins d'aération fonctionnent malgré cela de manière classique La boue se
dépose, comme auparavant, au fond des bassins d'aération.
L'eau constamment aérée et en mouvement passe par-dessus la boue et apporte de l'oxygène à la couche supérieure de boue, de sorte que la boue ne travaille pas et ne se corrompt pas comme jusqu'ici dans la couche supérieure Ce n'est qu'après plusieurs années qu'un pompage de la boue complètement stabilisée est nécessaire L'eau résiduaire elle-même est épurée dans les bassins d'aération par des flocs très fins flottants dans l'eau ainsi que par les aérobies fixés sur le fond L'invention combine ainsi un lit bactérien, utilisé
en tant que dispositif à forte charge, aux bassins d'aéra-
tion structurellement non modifiés ou non sensiblement modi-
fiés d'une installation à bassins d'aération classique;
elle procure ainsi, la possibilité de faire fonctionner toute l'instal-
lation avec une capacité de traitement supérieure à celle d'une instal-
lation classique d'un facteur d'au mhoins 1,5 ou même 2 ou 3 L'invention présente de ce fait une importance particulière lorsqu'il s'agit de créer
ou de transformer une installation à bassins d'aération exis-
tante en vue d'accroître sa capacité de traitement, en d'au-
tres termes d'augmenter le débit-d'eau résiduaire A cet effet, il est seulement nécessaire de changer le lit bactérien ou de le modifier L'invention ne présente cependant pas seule- ment de l'importance pour la transformation d'installations
à bassins d'aération existantes L'enseignement de l'inven-
tion vise en effet également de nouvelles installations dans lesquelles le lit bactérien est agencé et fonctionne comme décrit, tandis que les bassins d'aération sont réalisés de
manière en quelque sorte classique.
Plus en détail, il existe dans le cadre de l'invention plusieurs possibilités de réalisation Dans la forme d'exécution d'une installation comprenant un dispositif
de pré-clarification grossière disposé en amont du lit bacté-
rien, la pré-clarification grossière peut être effectuée dans un bac rond traversé transversalement par le courant ou dans un bac allongé, o le sable et la boue grossière se déposent, tandis que le sable et la boue grossière issus du dispositif de pré-clarification grossi-ère sont amenés, en contournant
le lit bactérien, dans les bassins d'aération o ils s'accu-
mulent Dans une forme d'exécution préférée de l'invention, le lit bactérien fonctionne avec une-vitesse de balayage de m/h ou plus et ce qu'on appelle la végétation biolo- gique apparaissant dans le lit bactérien est expulsée par lavage et de même introduite dans les bassins d'aération o
elle s'accumule.
Une forme d'exécution de l'invention, qui revêt une importance particulière, se rapporte à des dispositions
qui permettent de faire fonctionner une installation à bas-
sins d'aération de réalisation et de fonctionnement classique avec un débit d'eau résiduaire dont la valeur est supérieure d'un facteur 2 ou plus aux valeurs de débit classiques A cet égard, il convient selon l'invention de disposer, entre 1 e lit bactérien à forte charge et les bassins d'aération, un bac à adsorption également à forte charge, et d'introduire la boue issue du bac à adsorption de même dans les bassins d'aération, o elle se dépose, on entend ici Dar "bac à adsorption" un bac d'activation destiné à éliminer par adsorption, auto-filtration et coagulation des composés carbonés et nitrés assez difficilement dégradables, lequel est aéré par l'air ambiant et est utilisé en tant que bac d'activation à très forte charge avec une charge volumique d'environ 10 kg de DBO /m 3, et avec une charge de boue d'au moins 2 kg de DE 05 par kg de boue sèche et par jour (cf les demandes de brevet allemand N O 2 640 875 et no 2 803 759, auxquels correspondent respectivement les demandes de brevet
français no 77/27380 et 79/02055).
Il entre dans le cadre de l'invention d'apporter des agents de précipitation entre le premier et le deuxième étage biologique à forte charge De ce fait, d'une part la capacité d'épuration de l'étage d'activation est accrue; d'autre part, les phosphates sont rassemblés et se déposent avec la boue dans les bassins d'aération En liaison avec la
réduction de la teneur en phosphates dans les étages d'aéra-
tion qui suivent et dans le biotope humide, des taux de ré-
duction de 80 à 90 % de la teneur en phosphate sont atteints.
Il entre en outre dans le cadre de l'invention d'apporter entre le premier et le second bassin d'aération des agents de précipitation, par exemple des sels ferreux Il entre également dans le cadre de l'invention d'introduire l'eau épurée issue du bassin de post-clarification dans un biotope
humide et de l'y soumettre à une épuration complémentaire.
Dans le mode opératoire selon l'invention, les bassins d'aération de l'installation travaillent avec leur stabilité de fonctionnement spécifique Comme auparavant,
des étages de traitement de boues spéciaux ne sont pas néces-
saires et tout dégrillage ou opération analogue devient inutile L'encombrement en volume ou en surface est cependant notablement réduit, jusqu'au quart; en d'autres termes, le
débit d'eau résiduaire peut ainsi être corrélativement accru.
Le système d'aération naturelle peut être utilisé avec des capacités de traitement notablement plus élevées, à savoir correspondant au traitement des effluents de 30 000 à 40 000 habitants ou équivalents-habitants Le lit bactérien ainsi que le bac à adsorption nécessitent,,?eee au montryetien L aéra tion relative à l'activation à forte charge peut être/comprimé ou par aérage de surface; de préférence, l'aération se fait au moyen d'air comprimé, éventuellement par raccordement aux compresseurs d'air de l'installation Dans la forme d'exécution comprenant des bacs à adsorption disposés en amont, une partie des composés organiques assez facilement dégradables se décompose dans le lit bactérien, et cela avec une très faible dépense d'énergie spécifique, savoir de l'ordre de 0,25 à 0,30 k Wh/kg de DBO 5 réd Le reste est traité dans le bac à adsorption, qui peut fonctionner aussi bien facultativement en mode anaérobie qu'en mode aérobie, de préférence facultativement en mode anaérobie, de sorte que les substances difficilement dégradables sont transformées en substances facilement dégradables Ces matières résiduelles peuvent être décomposées dans les bassins d'aération La dépense énergétique est réduite d'environ 50 % par rapport aux bassins d'aération classiques Pour un débit d'eau résiduaire donné, les investissements sont notablement plus
faibles et sont abaissés d'environ 30 à 40 %.
La description qui va suivre, en regard du
dessin annexé à titre d'exemple non limitatif, permettra de bien comprendre comment la présente invention peut être mise en pratique On y trouvera par ailleurs d'importantes
particularités de l'installation selon l'invention.
La figure 1 représente le schéma d'une installation à bassins d'aération agencée en vue du procédé
selon l'invention, comportant un lit bactérien à forte charge.
La figure 2 représente le schéma d'une installation à bassins d'aération agencée en vue du procédé selon l'invention, comportant un lit bactérien à forte
charge et un bac à adsorption.
L'installation représentée à la figure 1 est une installation d'épuration d'eau résiduaire par aération, comprenant deux bassins d'aération 1, 2,un lit bactérien 3 disposé en amont et un bac de post-clarification 4 Cette installation comporte des bassins d'aération 1, 2 de puissance d'aération et de capacité de traitement (évaluée en nombre d'habitants ou d'équivalents-habitants dont les effluents peuvent être traités) données, c'est-à-dire
caractéris& parles yaleurs énoncées au début qui sont pré-
vues suivant les connaissances classiques pour de tels bas-
sins d'aération En d'autres termes, cela signifie que les
bassins d'aération 1, 2 sont conçus pour un débit d'eau ré-
siduaire, exprimé en m Ij, donné Le lit bactérien 3 n'est cependant pas un dispositif à faible charge; il est au contraire conçu en tant que dispositif à forte charge avec une charge volumique située dans la plage de 2 à 12 kg de DBO /m 3 j L'installation dans son ensemble est agencée
pour un débit d'eau résiduaire supérieur d'au moins un fac-
teur 1,5 au débit d'eau résiduaire classique pour lequel les bassins d'aération sont dimensionnés en soi Le lit bactérien 3 peut être réalisé avec des éléments en matière plastique et être conformé de manière à pouvoir être libéré de la végétation biologique par lavage à une vitesse de 5 m/h ou plus D'autre part, un dispositif de pré-clarification grossière 5 est prévu La disposition est telle que le sable
et la boue grossière issus du dispositif de pré-clarifica-
tion grossière 5 peuvent être introduits dans les bassins d'aération 1, 2 à l'aide d'une pompe mammouth raccordée au
dispositif d'alimentation en air 6 desdits bassins Le dis-
positif d'alimentation en air 6 présente une structure clas-
sique et est également agencé pour un débit d'eau résiduaire
de valeur classique.
La figure 2 représente la forme d'exécution com-
prenant un bac à adsorption 7 disposé entre le lit bactérien 3 à forte charge et les bassins d'aération 1, 2, l'agencement d'aération de ce bac 7 étant de même raccordé au dispositif d'alimentation en air 6 des bassins d'aération, tandis que la boue peut être transférée du bac à adsorption 7 dans les
bassins d'aération 1, 2.
Dans la forme d'exécution de la figure 1, le lit
bactérien 3 à forte charge disposé en amont assure une trans-
formation, dès avant les bassins aérés 1, 2, d'environ 30 %
à 50 % des substances organiques dissoutes dans l'eau résidu-
aire en une substance solide pouvant se déposer Si le lit bactérien 3 fonctionne avec la charge volumique indiquée, on obtient sans difficulté de telles puissances de décomposition Par suite, des volumes de b asins de plus de
3 peuvent être économises avec uni volume de 170 i 3 -
12 000 m /pour la clariicaton grossière et le lit bactérien 3 Cela signifie tue, Dour une communauté de 12 000 habitants -hna 1 ants ou équivalents/, il suffit de prévoir la surface au sol d'un système à bassins d'aération classique pour 6 000 habitants
ou équivalents-habitants.
Selon l'invention, avec le lit bactérien 3 est disposé en amont un étage biologique traditionnel, cet étage fonctionnant cependant d'une manière particulière, savoir à
forte charge D'autre part, la boue issue de cet étage bio-
logique n'est pas traitéecomme usuellement dans les étages
biologiques Elle est au contraire introduite dans les bas-
sins d'aération 1, 2 et s'y dépose L'eau constamment aérée et en mouvement passe par-dessus cette boue et apporte de l'oxygène à la couche supérieure de boue, de sorte que la boue ne travaille pas et ne se corrompt pas dans la région supérieure Ce n'est qu'après plusieurs années qu'un pompage de la boue complètement stabilisée est nécessaire L'eau
résiduaire elle-même est alors épurée dans les bassins d'aé-
ration 1, 2 comme auparavant par des flocs très fins flottants
dans l'eau ainsi que par les aérobies fixés sur le fond.
Dans la forme d'exécution comprenant un dispositif de pré-
clarification grossière 5 en amont, les fonctions de dégril-
lage, de dessablage et de pré-clarification grossière sont
réunies, et cela avantageusement grâce à un bac rond à cou-
rant transversal ou encore à un bac de clarification longi-
tudinal Les particules en suspension sont retenues dans le dispositif de pré-clarification 5 et sont forcées de se déposer du fait de la constante aération légère Le sable et la boue grossière atteignent, de préférence via une pompe mammouth, la sortie du lit bactérien, puis les bassins
d'aération 1, 2 Il en va de même pour la végétation biolo-
gique, qui est enlevée par lavage à grande vitesse dans le lit bactérien 3 Elle se dépose finalement dans les bassins d'aération 1, 2 Les dépenses en énergie sont notablement réduites, car la moitié de la charge est décomposée par le lit bactérien 3 à forte charge Dans un lit bactérien de 4 m de haut, par exemple, la dépense en énergie spécifique est voisine de 0,25 k Wh/kg de DB 05 réd Par rapport aux installations à bassins d'aération utilisant une énergie
spécifique de 1,0 k Wh/kg de DBO 5 réd,? une économie d'éner-
gie d'environ 35 % est obtenue.
Dans la forme d'exécution de la figure 2, le bac à adsorption 7 à forte charge est prévu au surplus, entre le lit bactérien 3 et les bassins d'aération 1, 2 De ce fait, la capacité de traitement peut encore être augmentée sans que l'encombrement spécifique en surface et en volume doive s'accroître de manière prohibitive Il peut au contraire, par interposition d'un tel bac à adsorption,y avoir réduction
de l'encombrement spécifique en volume Du fait de la dis-
position en amont des deux étages biologiques à forte charge, savoir le lit bactérien 3 et le bac à adsorption 7, il est possible d'éliminer environ 75 % de la charge organique en amont des bassins d'aération 1, 2, de sorte que ces derniers
ne demandent plus qu'environ 25 % du dimensionnement autre-
ment nécessaire; en d'autres termes, ils peuvent ainsi fonctionner avec YRébit d'eau résiduaire supérieur d'au moins
un facteur 3 D'une manière surprenante, il ne reste abso-
lument pas, pour les bassins aérés, que des substances dif-
ficilement dégradables, qui ne pourraient pas être traitées ou d'une manière insuffisante Dans le lit bactérien 3 à forte charge, en effet, environ 50 % de la charge organique se décompose Dans l'étage à adsorption 7 à forte charge, qui fonctionne de préférence facultativement en mode anaérobie, les substances difficilement dégradables sont décomposées en des substances facilement dégradables La liqueur de sortie
de l'étage à adsorption 7 est par suite biologiquement dé-
gradable Elle est épurée d'une manière tout à fait satis-
faisante pour la charge volumique usuelle des bassins d'aé-
ration 1, 2 de 20 à 30 g de DB 05/m 3 j D'autre part, dans cette installation, une durée de post-clarification d'un jour suffit pour obtenir, dans le traitement d'eau résiduaire communale ou dégradable de façon analogue, une DBO 5 en sortie de 15 mg/l Une telle valeur répond aux dispositions de la
nouvelle réglementation.
Claims (1)
1 'lis dla-"ra'loi ( 1, 2)-
h as s-L
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3141889A DE3141889C2 (de) | 1981-10-22 | 1981-10-22 | Verfahren zum Betrieb einer Teichbelüftungsanlage |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2515164A1 true FR2515164A1 (fr) | 1983-04-29 |
| FR2515164B1 FR2515164B1 (fr) | 1989-12-29 |
Family
ID=6144622
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8217375A Expired FR2515164B1 (fr) | 1981-10-22 | 1982-10-18 | Procede d'exploitation d'une installation d'epuration d'eau residuaire a bassins d'aeration et installation concue pour ce procede |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS5881495A (fr) |
| AT (1) | AT385976B (fr) |
| BE (1) | BE894670A (fr) |
| CH (1) | CH661039A5 (fr) |
| DE (1) | DE3141889C2 (fr) |
| ES (1) | ES516684A0 (fr) |
| FR (1) | FR2515164B1 (fr) |
| GB (1) | GB2108950B (fr) |
| NL (1) | NL8204025A (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2516909A1 (fr) * | 1981-11-25 | 1983-05-27 | Boehnke Botho | Installation d'epuration d'eaux residuaires, en particulier d'eaux residuaires communales |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3438198A1 (de) * | 1984-10-18 | 1986-04-30 | Böhnke, Botho, Prof. Dr.-Ing., 5100 Aachen | In mehreren ausbaustufen errichtbare abwasserreinigungsanlage |
| DE3543432A1 (de) * | 1985-12-09 | 1987-06-11 | Fraunhofer Ges Forschung | Anlage fuer die biologische aufbereitung von abwasser |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH285151A (de) * | 1950-02-17 | 1952-08-31 | Dorr Co | Verfahren und Anlage zur Abwasserreinigung. |
| DE2352917A1 (de) * | 1963-11-20 | 1975-04-30 | Asendorf Abwasser Anlagen Gmbh | Abwasserklaeranlage |
| FR2364183A1 (fr) * | 1976-09-10 | 1978-04-07 | Hubert & Co Maschf | Purification d'eaux residuaires par un procede a boues activees a deux etapes |
| FR2415603A1 (fr) * | 1978-01-28 | 1979-08-24 | Boehnke Botho | Installation de traitement d'eaux usees selon le procede par boues activees |
| FR2450238A1 (fr) * | 1979-03-02 | 1980-09-26 | Boehnke Botho | Installation d'epuration d'eaux usees |
-
1981
- 1981-10-22 DE DE3141889A patent/DE3141889C2/de not_active Expired
-
1982
- 1982-09-27 CH CH5677/82A patent/CH661039A5/de not_active IP Right Cessation
- 1982-09-28 AT AT359182A patent/AT385976B/de not_active IP Right Cessation
- 1982-10-07 GB GB08228725A patent/GB2108950B/en not_active Expired
- 1982-10-12 BE BE2/59873A patent/BE894670A/fr not_active IP Right Cessation
- 1982-10-18 FR FR8217375A patent/FR2515164B1/fr not_active Expired
- 1982-10-19 NL NL8204025A patent/NL8204025A/nl not_active Application Discontinuation
- 1982-10-20 JP JP57183027A patent/JPS5881495A/ja active Pending
- 1982-10-20 ES ES516684A patent/ES516684A0/es active Granted
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH285151A (de) * | 1950-02-17 | 1952-08-31 | Dorr Co | Verfahren und Anlage zur Abwasserreinigung. |
| DE2352917A1 (de) * | 1963-11-20 | 1975-04-30 | Asendorf Abwasser Anlagen Gmbh | Abwasserklaeranlage |
| FR2364183A1 (fr) * | 1976-09-10 | 1978-04-07 | Hubert & Co Maschf | Purification d'eaux residuaires par un procede a boues activees a deux etapes |
| FR2415603A1 (fr) * | 1978-01-28 | 1979-08-24 | Boehnke Botho | Installation de traitement d'eaux usees selon le procede par boues activees |
| FR2450238A1 (fr) * | 1979-03-02 | 1980-09-26 | Boehnke Botho | Installation d'epuration d'eaux usees |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2516909A1 (fr) * | 1981-11-25 | 1983-05-27 | Boehnke Botho | Installation d'epuration d'eaux residuaires, en particulier d'eaux residuaires communales |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AT385976B (de) | 1988-06-10 |
| JPS5881495A (ja) | 1983-05-16 |
| BE894670A (fr) | 1983-01-31 |
| CH661039A5 (de) | 1987-06-30 |
| ATA359182A (de) | 1987-11-15 |
| ES8306685A1 (es) | 1983-06-16 |
| GB2108950A (en) | 1983-05-25 |
| FR2515164B1 (fr) | 1989-12-29 |
| GB2108950B (en) | 1985-10-16 |
| NL8204025A (nl) | 1983-05-16 |
| DE3141889C2 (de) | 1984-05-30 |
| ES516684A0 (es) | 1983-06-16 |
| DE3141889A1 (de) | 1983-05-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1940745B1 (fr) | Procede et installation pour le traitement des eaux integrant un traitement biologique a bacteries fixees et une floculation-decantation | |
| US3565797A (en) | Apparatus and process for treating sewage | |
| EP1857419B1 (fr) | Procede et installation de traitement d'effluents | |
| WO2002064512A1 (fr) | Procede et installation d'epaississement des boues issues du traitement d'eau par floculation-decantation a floc lesté | |
| FR2954762A1 (fr) | Filtre organique plante avec cannes europeennes et/ou tropicales/desertiques pour le traitement d'eaux, de sols ou d'air pollues | |
| EP0809611B1 (fr) | Installation pour le traitement biologique des eaux en vue de leur potabilisation | |
| FR2594111A1 (fr) | Systeme et procede de traitement de l'eau residuaire d'une usine a pates et a papiers | |
| EP1928793A1 (fr) | Procede d'epuration d'eaux usees avec ajout d'agent oxydant | |
| CN110028210A (zh) | 一种适用于uasb处理垃圾渗滤液的工艺 | |
| EP0685433A1 (fr) | Procédé de traitement d'effluents liquides par boue activée | |
| CN1706760A (zh) | 一种城市污水处理方法及系统 | |
| BE1004260A5 (fr) | Procede de traitement d'eaux usees par la technique des boues activees. | |
| FR2515164A1 (fr) | Procede d'exploitation d'une installation d'epuration d'eau residuaire a bassins d'aeration et installation concue pour ce procede | |
| EP0550367B1 (fr) | Procédé d'épuration d'effluents industriels et/ou urbains du type boues activées | |
| CA2474157A1 (fr) | Procede et dispositif de traitement biologique d'effluents aqueux, en vue de leur epuration | |
| EP3026022A1 (fr) | Micro-station d'epuration biologique | |
| FR2674844A1 (fr) | Procede et installation de traitement d'epuration de lisiers d'animaux. | |
| FR2913419A1 (fr) | Procede biologique pour le traitement des eaux usees. | |
| FR2516909A1 (fr) | Installation d'epuration d'eaux residuaires, en particulier d'eaux residuaires communales | |
| EP0687653B1 (fr) | Procédé et installation de traitement des matières de vidange domestiques | |
| FR3097857A1 (fr) | Procédé de traitement du phosphore | |
| FR3013346A1 (fr) | Station d'epuration des eaux, incluant des moyens d'agitation des boues flottantes au moyen de bulles | |
| RU2320547C1 (ru) | Способ очистки сточных вод | |
| WO2024062095A1 (fr) | Installation de traitement des eaux usées et bâtiment comportant une telle installation | |
| FR2828189A1 (fr) | Procede de traitement d'effluents issus de l'assainissement non collectif |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |