FR2515009A1 - METHOD AND MEANS FOR THREADING BUCKLES ON STRAPS, ESPECIALLY STRAPS OF GLOVES AND OTHER UNDERWEAR AND CLOTHES - Google Patents

METHOD AND MEANS FOR THREADING BUCKLES ON STRAPS, ESPECIALLY STRAPS OF GLOVES AND OTHER UNDERWEAR AND CLOTHES Download PDF

Info

Publication number
FR2515009A1
FR2515009A1 FR8120361A FR8120361A FR2515009A1 FR 2515009 A1 FR2515009 A1 FR 2515009A1 FR 8120361 A FR8120361 A FR 8120361A FR 8120361 A FR8120361 A FR 8120361A FR 2515009 A1 FR2515009 A1 FR 2515009A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flange
loop
slots
slot
threading
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8120361A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2515009B1 (en
Inventor
Jean Marmeys
Daniel Murgue
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MECANIQUE STE FOREZIENNE
Original Assignee
MECANIQUE STE FOREZIENNE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MECANIQUE STE FOREZIENNE filed Critical MECANIQUE STE FOREZIENNE
Priority to FR8120361A priority Critical patent/FR2515009A1/en
Priority to CH6101/82A priority patent/CH651187A5/en
Priority to BE2/59878A priority patent/BE894750A/en
Priority to IT23873/82A priority patent/IT1152934B/en
Priority to DE19823239145 priority patent/DE3239145A1/en
Priority to NL8204097A priority patent/NL8204097A/en
Priority to ES516779A priority patent/ES516779A0/en
Priority to GB08230442A priority patent/GB2111383B/en
Publication of FR2515009A1 publication Critical patent/FR2515009A1/en
Priority to ES1983273740U priority patent/ES273740Y/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2515009B1 publication Critical patent/FR2515009B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41HAPPLIANCES OR METHODS FOR MAKING CLOTHES, e.g. FOR DRESS-MAKING OR FOR TAILORING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A41H37/00Machines, appliances or methods for setting fastener-elements on garments
    • A41H37/08Setting buckles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Corsets Or Brassieres (AREA)

Abstract

L'INVENTION SE RATTACHE NOTAMMENT AU SECTEUR TECHNIQUE DES ARTICLES DE SUSPENSION POUR VETEMENTS ET SOUS-VETEMENTS. LE PROCEDE EST REMARQUABLE PAR LA SUCCESSION AUTOMATIQUE D'OPERATIONS SUIVANT LESQUELLES ON INTRODUIT LE RUBAN 1 PRIS PAR UNE PINCE 8 SUCCESSIVEMENT OU SIMULTANEMENT DANS LES BOUCLES 2 ET 3; ON SOUDE UNE EXTREMITE DU RUBAN 1 QUI VIENT DE TRAVERSER LA BOUCLE 3 ET ON EVACUE LE RUBAN. L'INVENTION S'APPLIQUE PRINCIPALEMENT AUX BRETELLES DE SOUTIENS-GORGE.THE INVENTION RELATES IN PARTICULAR TO THE TECHNICAL SECTOR OF SUSPENSION ARTICLES FOR CLOTHES AND UNDERWEAR. THE PROCESS IS REMARKABLE BY THE AUTOMATIC SUCCESSION OF OPERATIONS FOLLOWING WHICH IS INTRODUCED THE RIBBON 1 TAKEN BY A CLAMP 8 SUCCESSIVELY OR SIMULTANEOUSLY IN THE LOOPS 2 AND 3; WE WELD ONE END OF RIBBON 1 WHICH HAS JUST CROSSED LOOP 3 AND THE RIBBON IS EVACUATED. THE INVENTION MAINLY APPLIES TO BRA STRAPS.

Description

L'invention concerne un procédé et des moyensd'enfilage desThe invention relates to a method and means for threading

boucles sur des bretelles, et notamment des bretelles de soutiens-  buckles on suspenders, and in particular braces of support-

gorge et autres sous-vêtements et vêtements.  throat and other undergarments and clothing.

Suivant l'invention, on a voulu rationaliser les opérations d'enfilage des boucles équipant chaque bretelle de soutien-  According to the invention, it has been desired to rationalize the threading operations of the loops on each support strap.

gorge, constituée en général d'un ruban ou bride en matière élas-  a throat, generally consisting of a ribbon or bridle of elastic material

tique. Pour cela, on a mis en oeuvre des moyens destinés à assurer  tick. For this purpose, means have been put in place to ensure

de manière automatique et suivant un processus déterminé, l'enfi-  automatically and following a specific process, the

o lage successif de la bride dans les boucles.  o successive step of the flange in the loops.

Le procédé suivant l'invention est caractérisé par une suc-  The process according to the invention is characterized by a suc-

cession automatique d'opérations suivant lesquelles à partir du stockage, on réserve du ruban ou bride destiné à constituer la bretelle à monter, on introduit le dit ruban ou bride dans une pince; on tire chaque fois au moyen de la dite pince la longueur nécessaire pour former une bretelle; on introduit l'extrémité tirée de la bride ou du ruban dans une des fentes d'une boucle à deux fentes; on rabat cette extrémité sous la dite boucle; on introduit l'extrémité rabattue dans l'autre fente de la dite boucle, tandis que simultanément, on coupe la bande ou la bride à la longueur choisie et on introduit cette extrémité coupée dans une boucle simple; on amène la boucle à deux fentes sous un  automatic transfer of operations according to which from the storage, we reserve tape or flange for constituting the strap to be mounted, said tape or flange is introduced into a clamp; each time, by means of the said pliers, the necessary length is pulled to form a strap; the end drawn from the flange or ribbon is introduced into one of the slots of a two-slit buckle; this end is folded under the said loop; the end folded into the other slot of said loop is introduced, while at the same time the strip or the flange is cut to the chosen length and this cut end is introduced into a single loop; we bring the two-slot loop under a

poste de soudure; on soude l'extrémité qui a traversé la deuxiè-  welding station; weld the end that passed through the second

me fente, contre la longueur du ruban ou de la bride qui se trou-  slit me against the length of the ribbon or bridle

ve devant la première fente; on ramène la boucle à deux fentes dans sa position initiale et on transfert la boucle simple pour  in front of the first slot; we bring the two-slot loop back to its original position and transfer the simple loop to

l'amener au-delà de la boucle à deux fentes; on introduit l'ex-  bring it beyond the two-slit loop; we introduce the former

trémité de la bande ou bride proche de la boucle simple, dans la  tremity of the band or flange close to the single loop, in the

deuxième fente de la boucle à deux fentes; on rabat cette extré-  second slot of the two-slit buckle; this end is

mité sous la dite boucle; on introduit la dite extrémité dans la  under the so-called loop; the said end is introduced into the

première fente de la boucle à deux fentes, et l'on évacue la bre-  first slot of the two-slit buckle, and the spool is removed

telle ainsi réalisée.as thus realized.

Ces caractéristiques et d'autres ressortiront de la descrip-  These and other characteristics will emerge from the description

tion qui suit.following.

Pour fixer l'objet de l'invention, sans toutefois le limiter, dans les dessins annexés: La figure 1 est une vue générale de face montrant un exemple  To fix the object of the invention, without however limiting it, in the accompanying drawings: FIG. 1 is a general front view showing an example

de réalisation cs moyens d'enfilage des boucles sur des bretelles.  embodiment cs threading means loops on straps.

La figure 2 est une vue de côté considérée suivant la ligne  FIG. 2 is a side view taken along the line

2-2 de la figure 1.2-2 of Figure 1.

2 -2 -

La figure 3 est une vue schématique montrant la chaîne ciné-  FIG. 3 is a schematic view showing the cinematic chain

matique de commande des différents moyens de mise en oeuvre selon  control of the various means of implementation according to

les figures précédentes.previous figures.

Les figures 4 à 16 sont des schémas partiels illustrant lems phases successives du procédé selon l'invention.  Figures 4 to 16 are partial diagrams illustrating the successive phases of the method according to the invention.

La figure 17 est une vue en perspective de la bretelle ter-  Figure 17 is a perspective view of the ramp

minée.undermined.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention on le dé-  In order to make the object of the invention more concrete, it is

crit maintenant sous une forme non limitative de réalisation il-  now written in a non-limiting form of realization it-

lustrée aux figures des dessins.lustrous to the figures of the drawings.

En général, les bretelles de soutiens-gorge comprennent un ruban ou bride ( 1) élastique dans le sens longitudinal, une  In general, the bras straps include a ribbon or flange (1) resilient in the longitudinal direction, a

boucle simple ( 2) généralement annulaire, et une boucle ( 3) rec-  single loop (2) generally annular, and a loop (3) rec-

tangulaire ou d'autre forme, à deux fentes ( 3 a) ( 3 b).  tangular or other shape, with two slits (3 a) (3 b).

A noter que la bretelle peut présenter deux boucles à deux  Note that the strap may have two loops to two

fentes au lieu d'une boucle à deux fentes et d'une boucle simple.  slots instead of a two-slot loop and a single loop.

Le ruban ou bride est débité à partir d'un réceptacle de stockage ( 4) et engagé dans un organe dérouleur ( 5) équipé d'un variateur électronique à bras récupérateur ( 5 a) pour assurer un défilement régulier de la bride ou ruban qui doit être tendue  The ribbon or flange is cut from a storage receptacle (4) and engaged in an unwinder (5) equipped with an electronic variator with a recuperator arm (5 a) to ensure a smooth running of the flange or ribbon which must be tense

mais non étirée (figure 1).but not stretched (Figure 1).

Le ruban ou bride passe ensuite entre deux rouleaux de sécuri-  The tape or flange then passes between two safety rollers

té ( 6) montés à rotation libre et à positionnement élastique qui ont pour r 8 le d'éviter le vrillage ou autres déformations de la bride ou ruban, ainsi que, éventuellement, de commander l'arrêt  Tee (6) mounted freely rotatable and elastically positioned to avoid twisting or other deformations of the flange or ribbon, and possibly to control the stop

de la machine en cas de défaut de présentation de la bride ou ru-  of the machine in the event of failure to display the flange or

ban (figure 1).ban (Figure 1).

Après ces rouleaux de sécurité-( 6), le ruban ou bride passe sous un cliquet anti-retour ( 7) et est introduite manuellement  After these safety rollers (6), the tape or flange passes under a non-return catch (7) and is manually inserted

dans une pince ( 8) de préhension (figures let 4).  in a gripper (8) gripping (Figures let 4).

Il n'est pas exclu que la bande ou bride soit amenée à la pince ( 8) directement depuis le lieu de stockage, sans passer par  It is not excluded that the band or flange is brought to the clamp (8) directly from the storage location without going through

le dérouleur ( 5) et les rouleaux de sécurité ( 6).  the unwinder (5) and the safety rollers (6).

La pince ( 8) est commandée par tous moyens pour être déplacée  The clamp (8) is controlled by any means to be moved

d'une manière rectiligne sur des colonnes ( 9) ou moyens de guida-  in a rectilinear manner on columns (9) or guide means

ge similaire, depuis le cliquet ( 7), jusqu'au-delà des moyens d'  similar age, since the ratchet (7), beyond the means of

enfilage dans la boucle ( 3) (figures 4 et 5).  threading in the loop (3) (Figures 4 and 5).

Dans l'exemple illustré, la pince ( 8) est reliée à un vérin pneumatique ( 10) par l'intermédiaire d'une biellette ( 11) articulée  In the illustrated example, the clamp (8) is connected to a pneumatic jack (10) via a link (11) articulated

à la pince et d'un bras ( 12) articulé à la biellette et monté pi-  to the clamp and an arm (12) hinged to the rod and mounted pi-

3 -3 -

votant sur un axe ( 13), comme illustré aux figures 1 et 2.  voting on an axis (13), as illustrated in Figures 1 and 2.

Sur l'axe ( 13) tourillenne également un deuxième bras ( 14) décalé par rapport au bras ( 12) (figure 2) Ce bras ( 14) est déplacé angulairement comme le bras ( 12) par liaison avec un deuxième vérin pneumatique ( 15) et il est relié par une articula- tion à une biellette ( 16) elle-même articulée à un chariot ( 17) guidé à coulissement sur des colonnes ( 18) ou moyens similaires,  On the axis (13) also journal a second arm (14) offset relative to the arm (12) (Figure 2) This arm (14) is angularly displaced as the arm (12) by connection with a second pneumatic cylinder (15). ) and is connected by an articulation to a rod (16) itself articulated to a carriage (17) slidably guided on columns (18) or similar means,

parallèles aux colonnes ( 9) (figure 2).  parallel to the columns (9) (Figure 2).

Le chariot ( 17) est équipé pour recevoir la boucle simple ( 2), et à cet effet, il est positionné au-dessous d'une installation de distribution des boucles qui peut être consituée par exemple  The carriage (17) is equipped to receive the simple loop (2), and for this purpose, it is positioned below a loop distribution installation which can be constituted for example

d'un bol vibrant ( 19) et d'une goulotte ( 20) aménagée pour dépo-  a vibrating bowl (19) and a trough (20) arranged for

ser périodiquement une boucle ( 2) sur le chariot ( 17) Les bou-  periodically loop (2) on the carriage (17).

cles ( 3) à deux fentes sont distribuée de la m 4 me manière, par exemple à l'aide d'un bol vibrant ( 21) et d'une goulotte ( 22) déposant périodiquement une boucle ( 3) sur un autre chariot ( 23) guis à coulissement sur les colonne-s( 18) et relié à un moyen de commande en translation qui peut être par exemple un axe ( 24) sur lequel s'articule une bielle ( 25) en appui contre une came cloche ( 26) ou similaire, entra née par un organe moteur (figures 10 et 11)  two-slot keys (3) are distributed in the same way, for example by means of a vibrating bowl (21) and a chute (22) periodically depositing a loop (3) on another carriage ( 23) slidably on the columns-s (18) and connected to a translational control means which may be for example an axis (24) on which articulates a connecting rod (25) resting against a bell cam (26). ) or the like, driven by a driving member (Figures 10 and 11)

Comme on le voit bien aux figures 2 et 3, les différents mo-  As can be seen in Figures 2 and 3, the different

yens d'enfilage de la bride dans les boucles, et les autres opé-  yen threading the flange into the loops, and the other oper-

rations d'amenage, de transfert ou d'actionnement des organes, s'opèrent à partir de la cinématique suivante donnée seulement  feeding, transfer or actuation of the organs, operate from the following kinematic data only

à titre d'exemple nullement limitatif.  as a non-limiting example.

Un ensemble motoréducteur ( 27) entraîne par pignons ( 28-29)  Geared motor assembly (27) driven by pinions (28-29)

et chaîne ( 30) un arbre inférieur ( 31) porté par des paliers ( 32).  and chain (30) a lower shaft (31) carried by bearings (32).

A l'autre extrémité, l'arbre ( 31) transmet son mouvement par pi-  At the other end, the shaft (31) transmits its movement by means of

gnons ( 33-34) et chaine ( 35) à un arbre supérieur ( 36) porté par  gnons (33-34) and chain (35) to an upper shaft (36) carried by

des paliers ( 37) et s'étendant parallèlement à l'arbre ( 31).  bearings (37) and extending parallel to the shaft (31).

Sur ces deux arbres sont calés les différents organes de  On these two trees are wedged the various organs of

commande des moyens de mise en oeuvre du procédé.  control means for implementing the method.

On voit successivement sur l'arbre inférieur ( 31) en partant  We see successively on the lower shaft (31) while leaving

du moteur: une came ( 38) destinée à l'amenage d'une boucle sim-  of the motor: a cam (38) intended to feed a simple buckle

ple ( 2) sur le chariot ( 17), deux cames ( 39) ( 40) pour l'introduc-  (2) on the carriage (17), two cams (39) (40) for introducing

tion de la bride ou ruban dans la boucle ( 3) à deux fentes, une  flange or ribbon in the two-slit buckle (3)

came ( 41) d'amenage d'une boucle ( 3) à deux fentes, et la came-  cam (41) for feeding a loop (3) with two slots, and the cam

cloche ( 26) de déplacement du chariot ( 23).  bell (26) for moving the carriage (23).

Sur l'arbre supérieur ( 36) en partant du même c 8 té que le -4 - moteur on trouve successivement une came ( 42) pour la commande de l'organe de coupe à la longueur de la bride, une came ( 43) pour l'introduction de la bride dans la boucle simple ( 2), une came ( 44) pour la commande du poste de soudure et des cames ( 45) ( 46) pour l'introduction de la bride dans la boucle ( 3) à deux fentes. Toutes ces cames sont reliées aux différents moyens de mise en oeuvre par tous dispositifs connus tels que: levier, bras, biellette convenablement montés et agencés pour agir suivant un cycle qui est plus particulièrement illustré aux schémas des  On the upper shaft (36) starting from the same side as the -4 - motor there is successively a cam (42) for controlling the cutting member to the length of the flange, a cam (43). for the introduction of the flange into the single loop (2), a cam (44) for controlling the welding station and cams (45) (46) for introducing the flange into the loop (3) at two slits. All these cams are connected to the different means of implementation by all known devices such as: lever, arm, rod suitably mounted and arranged to act in a cycle which is more particularly illustrated in the diagrams of

figures 4 à 16 des dessins.Figures 4 to 16 of the drawings.

Il est évident que ces moyens de commande et de transmission peuvent être aisément remplacés par d'autres sans pour cela que l'on sorte du cadre de l'invention qui est essentiellement orienté  It is obvious that these control and transmission means can be easily replaced by others without thereby departing from the scope of the invention which is essentially oriented

sur le procédé d'enfilage automatique de la bride dans les bou-  on the automatic threading process of the flange in the

cles.cles.

Ce procédé, comme on l'a dit plus haut, commence effectivement à partir du momento la bride ( 1) est tenue par son extrémité avant (la) dans la pince ( 8), étant entendu qu'avant cela, la bride passe de préférence par un dérouleur ( 5) à variateur électronique pour le défilement régulier à chaque traction de bride, et par les  This method, as mentioned above, actually begins from the moment the flange (1) is held by its front end (la) in the clip (8), it being understood that before that, the flange goes from preferably by a drive (5) with electronic variator for the smooth running at each flange tension, and by the

rouleaux de sécurité ( 6).safety rollers (6).

Lorsque la bride ( 1) est tenue dans la pince ( 8), comme illus-  When the flange (1) is held in the clip (8), as illustrated

tré figure 4, on actionne le vérin ( 10) relié à la pince par la biellette ( 11) et le bras-( 12), afin de tirer la bride jusqu'à ce que son extrémité prise dans la pince ait dépassée le chariot ( 23) sur lequel est positionnée la boucle ( 3) à deux fentes,flèche fil  In FIG. 4, the jack (10) connected to the clamp is actuated by the link (11) and the arm (12), in order to pull the clamp until its end taken in the clamp has passed the carriage ( 23) on which is positioned the loop (3) with two slots, arrow wire

(figure 5).(Figure 5).

A ce moment, un doigt supérieur droit ( 47) relié à la came ( 46) descend verticalement pour introduire la bride ( 1) dans la première fente ( 3 a) de la boucle ( 3) à deux fentes (flèche f 2) (figure 6), puis un doigt horizontal ( 48) rabat la bride ( 1) sous la dite boucle (flèche f 3) (figure 7) après retrait du doigt ( 47); le doigt ( 48), relié à la came cloche ( 26) présentant à cet effet une saillie ( 26 a), reste en position avancée, et un doigt inférieur gauche ( 49) relié à la came ( 39) introduit la bride ( 1) rabattue, dans la deuxième fente ( 3 b) de la boucle ( 3) à deux fentes (flèche  At this moment, a right upper finger (47) connected to the cam (46) descends vertically to introduce the flange (1) in the first slot (3 a) of the loop (3) with two slots (arrow f 2) ( Figure 6), then a horizontal finger (48) folds the flange (1) under said loop (arrow f 3) (Figure 7) after removal of the finger (47); the finger (48), connected to the cam bell (26) having a projection (26 a) for this purpose, remains in the advanced position, and a left lower finger (49) connected to the cam (39) introduces the flange (1). ) folded in the second slot (3b) of the loop (3) with two slots (arrow

f 4), (igure 8).f 4), (igure 8).

Simultanément, un doigt vertical ( 50) relié à la came ( 43), descend verticalement (flèche f 5, figure 9) pour introduire la bride ( 1) dans la boucle simple ( 2), tandis qu'un organe de coupe -5 - ( 51) relié à la came ( 42) effectue la coupe à la longueur choisie  Simultaneously, a vertical finger (50) connected to the cam (43), descends vertically (arrow f 5, Figure 9) to introduce the flange (1) into the single loop (2), while a cutter -5 - (51) connected to the cam (42) makes the cut to the chosen length

de la bride (flèche f 6, figure 9).  the flange (arrow f 6, Figure 9).

A noter que l'ensemble des éléments suivants: bol vibrant ( 19), goulotte ( 20), came ( 38) d'amenage de la boucle ( 2), organe de coupe ( 51), came ( 42) de commande dudit organe de coupe, doigt ( 50) d'introluction de la bride dans la boucle ( 2) et came ( 43) de commande dudgt: ( 50), sont réglables longitudinalement entre le cliquet anti-retour ( 7) et le poste de soudure, pour correspondre  Note that all of the following elements: vibratory bowl (19), chute (20), cam (38) for feeding the loop (2), cutting member (51), cam (42) for controlling said member cutting, finger (50) introluction of the flange in the loop (2) and control cam (43) dudgt: (50), are adjustable longitudinally between the non-return pawl (7) and the welding station, for corresponding

à des bretelles de différentes longueurs Ce règlage peut s'effec-  straps of different lengths This adjustment can be made

tuer par exemple par montage de ces éléments sur des glissières ( 52) ou similaires et commande par vis sans fin ( 53) et volant ( 54),  kill for example by mounting these elements on slides (52) or the like and control by worm (53) and flywheel (54),

avec éventuellement une graduation de repérage des positions (fi-  possibly with a graduation marking of the positions (

gure 1).gure 1).

Le chariot ( 23) portant la boucle ( 3) t ensuite déplacé en arrière (flèche f 7, figure 10) par la came cloche ( 26) présentant à cet effet une saillie ( 26 b) opposée à la saillie ( 26 a), et reliée au chariot par tout organe de liaison approprié tel que l'axe ( 24)  The carriage (23) carrying the loop (3) is then moved backwards (arrow f 7, FIG. 10) by the bell cam (26) having for this purpose a projection (26b) opposite the projection (26 a), and connected to the carriage by any suitable connecting member such as the axis (24)

et la bielle ( 25).and the connecting rod (25).

Un couteau ( 55) relié à la came ( 44), soude alors l'extrémité de la bride qui a traversé la deuxième fente ( 3 b) de la boucle ( 3) contre la partie de la bride située avant la dite boucle (figure ).  A knife (55) connected to the cam (44) then welds the end of the flange which has passed through the second slot (3b) of the loop (3) against the portion of the flange located before said loop (FIG. ).

Le chariot ( 23) est ensuite ramené à sa position iritiale (flè-  The carriage (23) is then brought back to its iris position (arrow).

che f 8, figure 11), puis le chariot ( 17) portant la boucle simple  FIG 8), then the carriage (17) carrying the single loop

( 2) et qui est relié au vérin ( 15) par le bras ( 14) et la biellet-  (2) and which is connected to the jack (15) by the arm (14) and the

te ( 16) (figure 12), est déplacé en translation selon flèche f 9, figure 13, pour faire passer la dite boucle au-delà de la boucle ( 3) Dans cette action, la bride ( 1) est également entraînée par un doigt horizontal ( 56) à saillie d'entra nement ( 56 a) qui est monté à coulissement sur les colonnes ( 18) et relié au bras ( 14)  te (16) (Figure 12), is moved in translation along arrow f 9, Figure 13, to pass said loop beyond the loop (3) In this action, the flange (1) is also driven by a horizontal finger (56) with a projecting projection (56a) which is slidably mounted on the columns (18) and connected to the arm (14)

par une bielle ( 57) à positionnement règlable.  by a connecting rod (57) with adjustable positioning.

Lorsque la boucle ( 2) est en position au-delà de la boucle  When the loop (2) is in position beyond the loop

( 3), on introduit l'extrémité coupée de la bride ( 1) dans la deu-  (3), the cut end of the flange (1) is introduced into the second

xième fente ( 3 b) de la boucle ( 3), cela par un doigt supérieur gauche ( 58) relié à la came ( 45) (flèche fl O, figure 13) Après  xth slot (3b) of the loop (3), this by a left upper finger (58) connected to the cam (45) (arrow fl O, Figure 13) After

retrait de ce doigt ( 58), le doigt horizontal ( 48) laissé aupara-  removing this finger (58), the horizontal finger (48) left

vant en position avancée, recule en rabattant avec lui l'extrémité de la bride qui vient de traverser la deuxième fente ( 3 b) de la  in the advanced position, back by folding with him the end of the flange which has just crossed the second slot (3 b) of the

boucle à deux fentes (flèche fil, figure 14).  two-slit loop (wire arrow, figure 14).

Enfin, un doigt inférieur droit ( 59) relié à la came ( 40) in-  Finally, a lower right finger (59) connected to the cam (40)

-6- troduit l'extrémité rabattue dans la première fente ( 3 a) de la  -6- troduces the end folded into the first slot (3 a) of the

boucle à deux fentes (flèche f 12, figure 15).  two-slit loop (arrow f 12, figure 15).

Après cette opération, la bretelle peut être évacuée par tous moyens (non représentés) tels qu'un poussoir agissant sur la dernière boucle ( 3) à la base de la goulotte ( 22) et poussant la boucle ( 3) positionnée sur le chariot ( 23), qui peut alors tomber dans tous moyens de réception et de conditionnement ou  After this operation, the strap can be evacuated by any means (not shown) such as a pusher acting on the last loop (3) at the base of the chute (22) and pushing the buckle (3) positioned on the carriage ( 23), which can then fall into any means of reception and conditioning or

emballage approprié.appropriate packaging.

D'une manière préférée quoique non limitative, on prévoit de retourner à 1800 la boucle ( 3) à deux fentes (flèches f 13, entre  In a preferred manner, although not limiting, provision is made to return to 1800 the loop (3) with two slots (arrows f 13, between

les figures 15 et 16) à l'aide d'une pince pour amener l'extrémi-  FIGS. 15 and 16) using a pliers to bring the end

té de la bride ( 1) venant de passer dans la première fente ( 3 a) de la boucle ( 3), dans une position verticale ou pendante o elle  the flange (1) just passing into the first slot (3 a) of the buckle (3), in a vertical or hanging position where it

peut être tirée (flèche f 14, figure 16) entre deux rouleaux rè-  can be drawn (arrow f 14, figure 16) between two rollers

glables, un rouleau moteur ( 60) et un rouleau presseur ( 61) desti-  motor roller (60) and a pressure roller (61) are

nés à régler la bretelle à la longueur désirée.  born to adjust the ramp to the desired length.

Bien entendu, comme on l'a déjà mentionné, de nombreuses va-  Of course, as already mentioned, many

riantes peuvent être introduites dans le cadre de l'invention notamment dans le type des moyens de mise en oeuvre du procédé  In the context of the invention, examples may be introduced in particular in the type of means for carrying out the process.

(organes de commande, transmissions, sources d'énergie).  (control organs, transmissions, energy sources).

Les avantages ressortent bien de la description, on souligne  The advantages are clear from the description, we emphasize

notamment: l'enfilage automatique, en cycle continu, des éléments de la bride, ainsi que la coupe et l'alimentation synchronisées permettant d'assurer un rendement intéressant avec un minimum de  in particular: the automatic threading, in continuous cycle, of the elements of the flange, as well as the synchronized cutting and feeding to ensure an interesting yield with a minimum of

règlages, de manutentions, de transport et de main-d'oeuvre.  trimmings, handling, transport and manpower.

L'invention ne se limite aucunement à celui de ces modes d' application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ces diverses parties ayant plus spécialement été indiqués; elle en  The invention is in no way limited to that of these modes of application, nor to those of the embodiments of these various parts which have more especially been indicated; she

embrasse au contraire toutes les variantes.  on the contrary, embraces all variants.

-7--7-

Claims (1)

REVENDICATIONS -1 Procédé et moyens d'enfilage des boucles sur des bretelles et notamment des bretelles de soutiens-gorge et autres, caracté- risé par une succession automatique d'opérations suivant les- quelles à partir du stockage ( 4), on réserve du ruban ou bride ( 1) destiné à constituer la bretelle à monter, on introduit le dit ruban ou bride ( 1) dans une pince ( 8); on tire chaque fois au moyen de la dite pince la longueur nécessaire pour former une bretelle; on introduit l'extrémité tirée de la bride ou du ru- ban ( 1) dans une des fentes ( 3 a) d'une boucle ( 3) à deux fentes; on rabat cette extrémité sous la dite boucle ( 3); on introduit l'extrémité rabattue dans l'autre fente ( 3 b) de la dite boucle, tandis que simultanément, on coupe la bande ou la bride ( 1) à la longueur choisie et on introduit cette extrémité coupée dans une boucle simple ( 2); on amène la boucle ( 3) à deux fentes sous un poste de soudures ( 55); on soude l'extrémité qui a traversé la deuxième fente ( 3 b) contre la longueur du rubanou de la bride ( 1) qui se trouve devant la première fente ( 3); on ramène la boucle ( 3) à deux fentes dans sa position initiale et on transfert la boucle simple ( 2) pour l'amener au-delà de la boucle ( 3) à deux fentes; on introduit l'extrémité de la bande ou bride proche de la boucle simple ( 2) dans la deuxième fente ( 3 b) de la boucle ( 3) à deux fentes; on rabat cette extrémité sous la dite boucle ( 3); on introduit la dite extrémité dans la première fente ( 3 a) de la boucle ( 3) à deux fentes, et l'on évacue la bretelle ainsi réalisée. -2 Procédé d'enfilage suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on distribue de manière régulière les longueurs successives de bride ( 1) nécessaires à la formation d'une bretelle, en inter- posant entre le stockage ( 4) et la pince ( 8) de traction de la dite bride, un moyen dérouleur ( 5) à variateur électronique et à bras récupérateur ( 5 a). -3 Procédé d'enfilage suivant l'une quelconque des revendications1. Method and means for threading loops on straps and in particular bras straps and the like, characterized by an automatic succession of operations according to which from the storage (4), we reserve the right to ribbon or flange (1) intended to constitute the ramp to be mounted, said tape or flange (1) is introduced into a clamp (8); each time, by means of the said pliers, the necessary length is pulled to form a strap; the end drawn from the flange or ribbon (1) is introduced into one of the slots (3 a) of a loop (3) with two slots; this end is folded under said loop (3); the end folded into the other slot (3b) of the said loop is introduced, while at the same time the strip or the flange (1) is cut to the chosen length and this cut end is introduced into a single loop (2 ); bringing the loop (3) to two slots under a weld station (55); the end which has passed through the second slot (3b) is welded against the length of the ribbon or flange (1) which lies in front of the first slot (3); the loop (3) is brought back to two slots in its initial position and the simple loop (2) is transferred to bring it beyond the loop (3) with two slots; introducing the end of the strip or flange close to the single loop (2) in the second slot (3b) of the loop (3) with two slots; this end is folded under said loop (3); said end is introduced into the first slot (3 a) of the loop (3) with two slots, and the strap thus produced is evacuated. -2 threading method according to claim 1, characterized in that distributes regularly the successive lengths of flange (1) necessary for the formation of a strap, interposing between the storage (4) and the gripper (8) for pulling said flange, an unwinder means (5) with an electronic variator and a recuperator arm (5 a). -3 threading method according to any one of the claims 1 et 2, caractérisé en ce qu'on assure le défilement correct de la bride ( 1) amenée à la pince ( 8) de traction, en faisant passer la dite bride dans un organe de guidage tel que des rouleaux ( 6) à écartement élastique évitant le vrillage et autres déformations  1 and 2, characterized in that it ensures the correct movement of the flange (1) supplied to the clamp (8) of traction, by passing said flange in a guide member such as rollers (6) spacing elastic avoiding twisting and other deformations de la bride.of the bridle. -8--8- -4 Procédé d'enfilage suivant l'une quelconque des revendica-  -4 Threading method according to any one of claims tions 1, 2 et 3, caractérisé en ce qu'on évite tout retrait inopportun de la bride ( 1) en la faisant passer au contact d'un  1, 2 and 3, characterized in that any undesired removal of the flange (1) by passing it into contact with a cliquet anti-retour ( 7) disposé en amont de la pince ( 8).  non-return pawl (7) disposed upstream of the clamp (8). -5 Procédé d'enfilage suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'après introduction de l'extrémité coupée et rabattue de la  -5 donning method according to claim 1, characterized in that after introduction of the cut end and folded of the bride dans la première fente ( 3 a) de la boucle ( 3), on fait pivo-  flange in the first slot (3 a) of the buckle (3), one pivots ter la boucle ( 3) de 180 pour présenter erticalement ou pendante la dite extrémité de bride, afin d'opérer le réglage à la longueur  bend the loop (3) of 180 to present the said flanged end in a vertical manner or in order to make the adjustment to the length de la bretelle, par traction à l'aide de tous moyens tels que rou-  of the sling, by pulling by any means such as leaux moteur ( 60) et presseur ( 61) entre lesquels passe l'extré-  motor (60) and presser (61) between which the mité de la bride.mite of the bridle. -6 Moyens de mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisés en ce que les différents moyens ( 47, 49, 50, 58, 59) d'introduction de la bride dans les boucles ( 2 et 3), l'organe ( 55) de soudure, l'organe ( 51) de coupe de la bride et les organes et d'amenage des dites boucles, sont reliés directement ou par tous moyens tels que leviers, bielles à des cames cylindriques ( 46, 39, 43, 45, 40, 44, 42, 38, 41) calées angulairemont et réparties sur deux arbres parallèles ( 31, 36) portés par des paliers ( 32, 37)  -6 Means for implementing the method according to claim 1, characterized in that the different means (47, 49, 50, 58, 59) for introducing the flange into the loops (2 and 3), the organ (55) of welding, the member (51) for cutting the flange and the members and feeding of said loops, are connected directly or by any means such as levers, connecting rods to cylindrical cams (46, 39, 43 , 45, 40, 44, 42, 38, 41) angularly spaced and distributed on two parallel shafts (31, 36) carried by bearings (32, 37) et entraînés par tout moyen tel que moto réducteur ( 27).  and driven by any means such as geared motor (27). -7 Moyens de mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1,  Means for carrying out the process according to claim 1, caractérisés en ce que le doigt horizontal ( 48) de repliage ou ra-  characterized in that the horizontal finger (48) for folding or battement de la bride ( 1) après introduction dans les fentes de la boucle ( 3), est actionné par tous moyens reliés à une came-cloche  flange (1) after introduction into the slots of the loop (3), is actuated by any means connected to a cam-bell ( 26) présentant à cet effet une saillie ( 26 a) et qui est calée an-  (26) having a protrusion (26a) for this purpose which is wedged with gulairement sur l'arbre ( 31).gully on the shaft (31). -8 Moyens d'enfilage suivant les revendications 1 et 7 ensemble,  -8 Threading means according to claims 1 and 7 together, caractérisés en ce que la boucle ( 3) à deux fentes est positionnée dans un chariot ( 23) guidé à coulissement et déplaçable entre deux positions longitudinales par l'intermédiaire de tous moyens tels qu'axe ( 24) et bielle ( 25) reliés à articulation à la came cloche ( 26) présentant à cet effet une saillie ( 26 b) opposée à la saillie  characterized in that the two-slot loop (3) is positioned in a carriage (23) slidably guided and movable between two longitudinal positions by means of any means such as axle (24) and rod (25) connected to articulation to the cam bell (26) having for this purpose a projection (26b) opposite the projection ( 26 a) de coopération avec le doigt horizontal ( 48).  (26 a) of cooperation with the horizontal finger (48). -9-_ Moyens d'enfilage suivant la revendication 1, caractérisés en -9- ce que la pince ( 8) de traction de la bride ( 1) et un chariot ( 17)  -9-_ Threading means according to claim 1, characterized in that the clamp (8) pulling the flange (1) and a carriage (17) de positionnement de la boucle simple ( 2) sont déplacés longitudi-  positioning of the single loop (2) are moved longitudinally nalement et de manière rectiligne par tous moyens tels que vérins pneumatiques ( 10 15) reliés respectivement à des bras ( 12 14) montés pivotant sur un axe ( 13) et articulés à des biellettes  nally and rectilinear manner by any means such as pneumatic cylinders (10 15) respectively connected to arms (12 14) pivotally mounted on an axis (13) and articulated to rods ( 11 l 16) articulées à la pince et au chariot.  (11 l 16) hinged to the clamp and the carriage. -10 Moyens d'enfilage suivant la revendication 9, caractérisés en ce que le bras ( 14) d'entraînement du chariot ( 17) est relié à une bielle ( 57) à positionnement règlable, qui est elle-même reliée à un doigt ( 56) de préhension ou d'accrochage de la bride  -10 Threading means according to claim 9, characterized in that the arm (14) for driving the carriage (17) is connected to a rod (57) with adjustable positioning, which is itself connected to a finger ( 56) gripping or hooking the flange ( 1) lors du déplacement de la boucle ( 2) au-delà de la boucle ( 3).  (1) when moving the loop (2) beyond the loop (3). -11 Moyens denfilage suivant les revendications 1, 8 et 9 ensem-  Thread means according to claims 1, 8 and 9 together ble, caractérisés en ce que les boucles ( 2 et 3) sont distribuées  characterized in that the loops (2 and 3) are distributed à partir de bols vibrants ( 13, 21) équipés de goulottes d'amena-  from vibratory bowls (13, 21) equipped with chutes for ge ( 20, 22) positionnées au-dessus des chariots ( 17 et 23).  ge (20, 22) positioned above the carriages (17 and 23). -12 Moyens d'enfilage suivant les revendications 1, 6 et 11 en-  -12 Threading means according to claims 1, 6 and 11 semble, caractérisés en ce que le bol vibrant ( 19), sa goulotte ( 20) et sa came ( 38) d'amenage des boucles ( 2), l'organe de coupe ( 51) et sa came de commande ( 42), le doigt ( 50) d'introduction de la bride dans la boucle ( 2) et sa came de commande ( 43), sont réglables longitudinalement entre la position de préhension de la  it is characterized in that the vibrating bowl (19), its chute (20) and its cam (38) for feeding loops (2), the cutting member (51) and its control cam (42), the finger (50) for introducing the flange into the loop (2) and its control cam (43) are adjustable longitudinally between the gripping position of the bride par la pince ( 8) et le poste de soudure ( 55) pour correspon-  flange by the clamp (8) and the welding station (55) for corre- dre à des bretelles de différentes longueurs.  dre to straps of different lengths.
FR8120361A 1981-10-23 1981-10-23 METHOD AND MEANS FOR THREADING BUCKLES ON STRAPS, ESPECIALLY STRAPS OF GLOVES AND OTHER UNDERWEAR AND CLOTHES Granted FR2515009A1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8120361A FR2515009A1 (en) 1981-10-23 1981-10-23 METHOD AND MEANS FOR THREADING BUCKLES ON STRAPS, ESPECIALLY STRAPS OF GLOVES AND OTHER UNDERWEAR AND CLOTHES
CH6101/82A CH651187A5 (en) 1981-10-23 1982-10-19 METHOD FOR THREADING LOOPS ON RIBBONS TO FORM STRAPS, ESPECIALLY BRA STRAPS, AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD.
BE2/59878A BE894750A (en) 1981-10-23 1982-10-21 METHOD AND MEANS FOR THREADING BUCKLES ON STRAPS AND PARTICULARLY BRA STRAPS AND OTHER UNDERWEARS AND CLOTHING
DE19823239145 DE3239145A1 (en) 1981-10-23 1982-10-22 METHOD AND DEVICE FOR INSERTING BUCKLES ON STRAPS, ESPECIALLY STRAPS FOR BRACELETS OR OTHER UNDERWEAR OR CLOTHING
IT23873/82A IT1152934B (en) 1981-10-23 1982-10-22 PROCEDURE AND DEVICE FOR THREADING BUCKLES ON BRACES, AND IN PARTICULAR BRA BRACES AND OTHER UNDERWEAR AND CLOTHING
NL8204097A NL8204097A (en) 1981-10-23 1982-10-22 METHOD AND MEANS FOR STRAPING BUCKLES ON BELTS
ES516779A ES516779A0 (en) 1981-10-23 1982-10-23 PROCEDURE FOR THREADING BUCKLES IN BRACELET BRACES AND OTHERS IMPROVED.
GB08230442A GB2111383B (en) 1981-10-23 1982-10-25 A method and an apparatus for threading buckles on straps
ES1983273740U ES273740Y (en) 1981-10-23 1983-07-23 SET OF DEVICES AND MEANS USED IN STRINGING BUCKLES ON ELASTIC TAPES AND OTHERS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8120361A FR2515009A1 (en) 1981-10-23 1981-10-23 METHOD AND MEANS FOR THREADING BUCKLES ON STRAPS, ESPECIALLY STRAPS OF GLOVES AND OTHER UNDERWEAR AND CLOTHES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2515009A1 true FR2515009A1 (en) 1983-04-29
FR2515009B1 FR2515009B1 (en) 1984-12-14

Family

ID=9263544

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8120361A Granted FR2515009A1 (en) 1981-10-23 1981-10-23 METHOD AND MEANS FOR THREADING BUCKLES ON STRAPS, ESPECIALLY STRAPS OF GLOVES AND OTHER UNDERWEAR AND CLOTHES

Country Status (8)

Country Link
BE (1) BE894750A (en)
CH (1) CH651187A5 (en)
DE (1) DE3239145A1 (en)
ES (2) ES516779A0 (en)
FR (1) FR2515009A1 (en)
GB (1) GB2111383B (en)
IT (1) IT1152934B (en)
NL (1) NL8204097A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0123117A1 (en) * 1983-03-17 1984-10-31 LOVABLE ITALIANA S.p.A. A process and apparatus for the manufacture of adjustable shoulder-straps for clothing
FR2598600A1 (en) * 1986-05-13 1987-11-20 Martin Christian Buckle for adjusting the length of a ribbon, method for fitting this buckle onto the ribbon and device for implementing this method
FR2631788A1 (en) * 1988-05-31 1989-12-01 Atamec Crozet Fourneyron Method and device for manufacturing shoulder straps for female undergarments
FR2638069A1 (en) * 1988-10-21 1990-04-27 Cera France METHOD AND DEVICE FOR MAKING A GARMENT STRAP SUCH AS A BRA STRAP
WO2009101601A2 (en) * 2008-02-14 2009-08-20 Cera Engineering Method and device for assembling shoulder straps having a figure-of-eight ring

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1990000356A1 (en) * 1988-07-13 1990-01-25 Wong Paul C An automatic brassiere shoulder strap assembly system
CN114504152A (en) * 2022-01-27 2022-05-17 阿里巴巴(中国)有限公司 Rope threading equipment and Internet of things system

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2715984A (en) * 1954-08-06 1955-08-23 Nasan Metal Products Inc Method and apparatus for threading buckles
US2742205A (en) * 1951-09-15 1956-04-17 Alfandre Harry Buckle threading apparatus
FR1272668A (en) * 1960-10-07 1961-09-29 Scovill Manufacturing Co Loop threading device
US3497116A (en) * 1968-02-14 1970-02-24 Munsingwear Inc Shoulder strap assembly apparatus and method
US3587947A (en) * 1969-09-24 1971-06-28 Undergarment Assemblies Inc Apparatus for making a buckle and strap assembly
GB1547576A (en) * 1976-05-04 1979-06-20 Canadian Lady Canadelle Apparatus for sewing rings buckles and like elements onto tape
FR2420311A1 (en) * 1978-03-23 1979-10-19 Triumph International Ag DEVICE FOR PLACING ELEMENTS OF LOOPS ON TAPES

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2742205A (en) * 1951-09-15 1956-04-17 Alfandre Harry Buckle threading apparatus
US2715984A (en) * 1954-08-06 1955-08-23 Nasan Metal Products Inc Method and apparatus for threading buckles
FR1272668A (en) * 1960-10-07 1961-09-29 Scovill Manufacturing Co Loop threading device
US3497116A (en) * 1968-02-14 1970-02-24 Munsingwear Inc Shoulder strap assembly apparatus and method
US3587947A (en) * 1969-09-24 1971-06-28 Undergarment Assemblies Inc Apparatus for making a buckle and strap assembly
GB1547576A (en) * 1976-05-04 1979-06-20 Canadian Lady Canadelle Apparatus for sewing rings buckles and like elements onto tape
FR2420311A1 (en) * 1978-03-23 1979-10-19 Triumph International Ag DEVICE FOR PLACING ELEMENTS OF LOOPS ON TAPES

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0123117A1 (en) * 1983-03-17 1984-10-31 LOVABLE ITALIANA S.p.A. A process and apparatus for the manufacture of adjustable shoulder-straps for clothing
US4529463A (en) * 1983-03-17 1985-07-16 Lovable Industriale S.P.A. Process and apparatus for the manufacture of adjustable shoulder-straps for clothing
FR2598600A1 (en) * 1986-05-13 1987-11-20 Martin Christian Buckle for adjusting the length of a ribbon, method for fitting this buckle onto the ribbon and device for implementing this method
FR2631788A1 (en) * 1988-05-31 1989-12-01 Atamec Crozet Fourneyron Method and device for manufacturing shoulder straps for female undergarments
FR2638069A1 (en) * 1988-10-21 1990-04-27 Cera France METHOD AND DEVICE FOR MAKING A GARMENT STRAP SUCH AS A BRA STRAP
EP0369898A1 (en) * 1988-10-21 1990-05-23 CERA FRANCE- COMPAGNIE D'EQUIPEMENT ROBOTIQUE APPLIQUEE (Société Anonyme) Process and apparatus for the manufacture of a shoulder strap for clothing, especially a shoulder strap for brassieres
WO2009101601A2 (en) * 2008-02-14 2009-08-20 Cera Engineering Method and device for assembling shoulder straps having a figure-of-eight ring
FR2927509A1 (en) * 2008-02-14 2009-08-21 Cera Engineering Soc Par Actio METHOD AND DEVICE FOR MOUNTING STRUCTURE STRAPS
WO2009101601A3 (en) * 2008-02-14 2009-10-08 Cera Engineering Method and device for assembling shoulder straps having a figure-of-eight ring

Also Published As

Publication number Publication date
NL8204097A (en) 1983-05-16
IT8223873A0 (en) 1982-10-22
DE3239145A1 (en) 1983-05-05
GB2111383B (en) 1985-03-20
IT1152934B (en) 1987-01-14
GB2111383A (en) 1983-07-06
BE894750A (en) 1983-02-14
ES8400665A1 (en) 1983-11-16
ES273740Y (en) 1984-12-01
ES273740U (en) 1984-04-16
ES516779A0 (en) 1983-11-16
CH651187A5 (en) 1985-09-13
FR2515009B1 (en) 1984-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3662513A (en) Method and apparatus for wrapping articles in stretchable sheet material
US4570415A (en) Vegetable banding apparatus
EP0340102B1 (en) Device for winding filamentary material onto a support of any shape, and a universal winding machine using the device
JPS5940684B2 (en) Roll packaging equipment
FR2893005A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR PREPARING AND REMOVING A PACKAGING SLEEVE FROM A PALLETIZED LOAD
LU82232A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR BAMBANING CABLE OF TEXTILE FILAMENTS
FR2466397A1 (en) MACHINE FOR ENVELOPING OBJECTS IN A FILM
EP0000851B1 (en) Automatic machine for cutting a thermoplastic tube in parts and for applying sleeves around containers
FR2616751A1 (en) PACKAGING MACHINE
FR2515009A1 (en) METHOD AND MEANS FOR THREADING BUCKLES ON STRAPS, ESPECIALLY STRAPS OF GLOVES AND OTHER UNDERWEAR AND CLOTHES
FR2516751A1 (en) AUTOMATIC MACHINE FOR LIGATURING ACCORDING TO A PRE-FIXED CYCLE USING A YARN, STRING OR THE LIKE, FULL OR HOLLOW OBJECTS
FR2481673A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR MANUFACTURING POCKETS OF PLASTIC MATERIAL
NL1009091C2 (en) Device for tying together plant stems to form bunches - comprises flexible component fed through closure components and traction devices for application of traction tension on flexible component
FR2597290A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING CONDUCTOR BEAMS
EP0779209B1 (en) Device for the automatic bagging of loaves of bread
FR2549865A1 (en) TYPE OF SEWING POINT AND METHOD AND DEVICE THEREFOR
FR2902606A1 (en) PROCESS FOR INDUSTRIALLY CLAMPING A POULTRY AND THE DEVICE FOR IMPLEMENTING THE SAME
FR2563183A1 (en) Automatic machine permitting simultaneous tying, according to a preestablished cycle, of the two ends of a product defined from a continuous chain of several products to be tied and having alternate full zones and empty zones
BE515333A (en)
FR2569671A1 (en) Method for producing collections of specimens and machine for the implementation of this method
WO2008006962A2 (en) Trussing machine for placing crossed ties around products, especially meat products
EP0022419A1 (en) Apparatus and method for automatically carding clothes pins of the spring type
FR2638069A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MAKING A GARMENT STRAP SUCH AS A BRA STRAP
EP0948452B1 (en) Method for forming and transporting cartons of printed booklets and implementing device
CH496132A (en) Method for automatically closing the end of a tubular fabric article and apparatus for carrying out this method

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
TP Transmission of property