FR2514331A1 - Sealed container for munitions - has cap and body connected to lockable spigot with joint effected by interengaging flexible ribs in joint interface - Google Patents

Sealed container for munitions - has cap and body connected to lockable spigot with joint effected by interengaging flexible ribs in joint interface Download PDF

Info

Publication number
FR2514331A1
FR2514331A1 FR8119559A FR8119559A FR2514331A1 FR 2514331 A1 FR2514331 A1 FR 2514331A1 FR 8119559 A FR8119559 A FR 8119559A FR 8119559 A FR8119559 A FR 8119559A FR 2514331 A1 FR2514331 A1 FR 2514331A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
lips
sleeve
cover
packaging according
fitted
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8119559A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2514331B1 (en
Inventor
Andre Valat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lincrusta SA
Original Assignee
Lincrusta SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lincrusta SA filed Critical Lincrusta SA
Priority to FR8119559A priority Critical patent/FR2514331A1/en
Publication of FR2514331A1 publication Critical patent/FR2514331A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2514331B1 publication Critical patent/FR2514331B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02Removable lids or covers
    • B65D43/0202Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0225Removable lids or covers without integral tamper element secured by rotation
    • B65D43/0231Removable lids or covers without integral tamper element secured by rotation only on the outside, or a part turned to the outside, of the mouth of the container
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42BEXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
    • F42B39/00Packaging or storage of ammunition or explosive charges; Safety features thereof; Cartridge belts or bags
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064Shape of the outer periphery
    • B65D2543/00074Shape of the outer periphery curved
    • B65D2543/00092Shape of the outer periphery curved circular
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00231Overall construction of the lid made of several pieces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259Materials used
    • B65D2543/00268Paper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259Materials used
    • B65D2543/00296Plastic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259Materials used
    • B65D2543/00314Combination, e.g. laminates, several different materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00435Lids secured to an intermediate ring or like annular member fixed to the container mouth
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/0049Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the inside, or a part turned to the inside of the mouth of the container
    • B65D2543/00527NO contact
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00537Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the outside, or a part turned to the outside of the mouth of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00953Sealing means
    • B65D2543/00962Sealing means inserted
    • B65D2543/00981Discs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00953Sealing means
    • B65D2543/0099Integral supplemental sealing lips

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The sealed container uses a body (1) and a cap (2) connected by a lockable spigot and socket joint, being designed to carry munitions at altitude in non-pressurised aircraft. The inside faces of the socket and/or the outside faces of the spigot are provided with not less than three thin lips (1a,2a) which are inclined under the action of the spigot entering the socket. Locking is effected by lugs (2b) or intermittent threads moving behind ramps (1c) after relative rotation of the body and the cap. The container may be of a one piece moulded plastics construction or may be in metal or cardboard with the lips on moulded liners. Alternatively, it may have an inner tube with lipped sleeves in an annular vol. formed by internal rebating of the mouths to both the body and the cap.

Description

Emballage ou conteneur étanche, notamment
pour le transport de munitions à haute altitude
dans un aéronef non pressurisé.
Waterproof packaging or container, especially
for transporting ammunition at high altitude
in an unpressurized aircraft.

On connaît des emballages ou conteneurs en matière plastique qui sont parfaitement étanches lorsqu'une différence de pression existe entre l'extérieur et l'intérieur de l'emballage. Ces emballages sont notamment utilisés pour le transport de-munitions à haute altitude dans un aéronef non pressurisé. Plastic packaging or containers are known which are perfectly sealed when a pressure difference exists between the outside and the inside of the packaging. This packaging is used in particular for transporting ammunition at high altitude in an unpressurized aircraft.

Dans ces emballages, l'étanchéité est en général obtenue par soudure, ou par collage, ou par un ruban adhésif, ou a l'aide d'un joint maintenu comprimé en permanence au stockage. In these packages, the seal is generally obtained by welding, or by gluing, or by an adhesive tape, or by means of a seal kept permanently compressed during storage.

Mais les emballages dans lesquels l'étanchéité est obtenue par soudure ou par collage sont difficiles a ouvrir et ne sont plus étanches lorsqu'ils doivent être refermés sur le terrain. Les joints comprimés en permanence et les bandes adhésives présentent is risque de mauvaise conservation dans le temps. L'étanchéité obtenue a parti de joints comprimés réclame des plans de joint parfaits. Les bandes adhésives ont une capacité d'allongement qui permet l'évacuation d'une partie de l'air intérieur sous l'effet de la dépression extérieure qui règne en haute altitude.Dans tous les cas, les conteneurs étanches actuellement utilisés sont en métal ou en matière plastique et on nta jamais réussi jusque! présent à réaliser un conteneur à munitions qui soit en carton enroulé et qui soit parfaitement étanche en haute altitude, quel que soit le mode d'obturation
La présente invention a pour objet un emballage ou conteneur qui reste parfaitement étanche dans le temps, qui peut s'ouvrir et se refermer facilement, en étant de nouveau étanche après refermeture, et qui peut être réalisé en carton enroulé, si on le désire.
However, the packages in which the seal is obtained by welding or by bonding are difficult to open and are no longer sealed when they have to be closed on the ground. Permanently compressed seals and adhesive tapes present the risk of poor storage over time. The tightness obtained from compressed joints requires perfect joint planes. The adhesive tapes have an elongation capacity which allows the evacuation of part of the indoor air under the effect of the external depression which prevails at high altitude. In all cases, the waterproof containers currently used are made of metal or plastic and we never succeeded until! present to make an ammunition container which is made of rolled cardboard and which is perfectly waterproof at high altitude, whatever the closure mode
The subject of the present invention is a packaging or container which remains perfectly sealed over time, which can be opened and closed easily, again being sealed after reclosing, and which can be made of rolled cardboard, if desired.

L'emballage selon l'invention, qui convient notamment pour le transport de munitions à haute altitude dans un aéronef non pressurisé comporte un corps et un couvercle emmanchés l'un dans l'autre, et est caractérisé en ce que la surface extérieure de la partie emmanchée et/ou la surface intérieure de la partie emmanchante comportent au moins trois lèvres minces qui ont une longueur supE rieure au jeu entre les surfaces de façon à s'incliner lors de l'em- manchement, et en ce qu'il comporte des moyens pour verrouiller les deux surfaces l'une par rapport à l'autre dans le sens contraire à celui de l'emmanchement. The packaging according to the invention, which is particularly suitable for the transport of ammunition at high altitude in an unpressurized aircraft comprises a body and a cover fitted one inside the other, and is characterized in that the external surface of the fitted portion and / or the inner surface of the connecting portion comprise at least three thin lips which have a length greater than the clearance between the surfaces so as to tilt during fitting, and in that it comprises means for locking the two surfaces relative to each other in the opposite direction to that of the fitting.

Les lèvres peuvent être prévues sur la face intérieure du couvercle. Lors de l'emmanchement, elles s'inclinent de façon que leurs bords soient dirigés vers le fond du couvercle. Etant donné leur longueur, elles se trouvent au contact de la face extérieure du corps. Lors d'une dépression extérieure, la suppression intérieure relative qui en résulte, tend à plaquer ces lèvres sur le corps et à assurer ainsi l'étanchéité, l'air intérieur ne pouvant s'échapper à l'extérieur. Avec quatre lèvres, l'étanchéité- est pratiquement totale.  The lips can be provided on the inside of the cover. During fitting, they tilt so that their edges are directed towards the bottom of the cover. Given their length, they are in contact with the outer face of the body. During an external depression, the relative internal suppression which results, tends to press these lips on the body and thus to ensure sealing, the internal air being unable to escape to the outside. With four lips, the seal is almost complete.

Les lèvres peuvent également être prévues sur la face extérieure du corps. Lors de l'emmanchement du couvercle, elles s'inclinent de façon que leurs bords soient dirigés du côté opposé au couvercle. Dans ce cas, une surpression extérieure tend à les plaquer sur le couvercle et à assurer I'étanchéité, l'humidité, l'air ou autre gaz extérieur ne pouvant pénétrer à l'intérieur de l'emballage. The lips can also be provided on the external face of the body. When the cover is fitted, they tilt so that their edges face the side opposite the cover. In this case, an external overpressure tends to press them on the cover and to ensure the seal, humidity, air or other external gas which cannot penetrate inside the packaging.

I1 peut également être prévu des lèvres à la fois sur la face intérieur du couvercle et sur la face extérieure du corps. L'emballage est alors étanche aussi bien dans le cas d'une dépression extérieure que dans celui d'une surpression extérieure, une série seule de lèvres étant utile dans chaque cas. I1 can also be provided lips both on the inner face of the cover and on the outer face of the body. The packaging is then sealed as well in the case of an external depression as in that of an external overpressure, a single series of lips being useful in each case.

Le couvercle étant verrouillé sur le corps, la pression à l'intérieur de l'emballage reste voisine de la pression atmosphérique initiale, ses variations étant limitées aux conséquences des variations de température ainsi qu'à celles du jeu de verrouillage. The cover being locked on the body, the pressure inside the packaging remains close to the initial atmospheric pressure, its variations being limited to the consequences of temperature variations as well as to those of the locking game.

Les moyens de verrouillage peuvent être constitués, par exemple, par un filetage interrompu ou par des ergots régulièrement espacés angulairement - et pouvant venir se placer par un mouvement de rotation sous des rampes en nombre égal et comportant une plage d'arrêt. On peut, -par exemple, prévoir trois filets couvrant chacun un septième de tour et espacés de 1200 ou bien trois ergots espacés de 1200. Le verrouillage par ergots et rampes convient particulièrement bien lorsque l'emballage contient un amortisseur d'extrémité formant ressort; en effet, cet amortisseur s'écrase alors légèrement pour permettre aux ergots d'attendre la plage d'arrêt des rampes. The locking means can be constituted, for example, by an interrupted thread or by pins regularly spaced angularly - and can be placed by a rotational movement under ramps in equal numbers and having a stop range. It is possible, for example, to provide three threads each covering a seventh of a turn and spaced apart by 1200 or else three lugs spaced apart by 1200. The locking by lugs and ramps is particularly suitable when the packaging contains an end damper forming a spring; indeed, this damper then crashes slightly to allow the pins to wait for the ramp stop range.

L'emballage peut être totalement en matière plastique; les lèvres étant venue de moulage avec le corps ou avec le couvercle, suivant le cas. The packaging can be completely plastic; the lips having come from molding with the body or with the cover, as the case may be.

L'emballage peut également être en métal ou en carton. Dans ce cas, les lèvres sont venues de moulage avec un manchon disposé dans ou sur la surface correspondante. The packaging can also be made of metal or cardboard. In this case, the lips are molded with a sleeve placed in or on the corresponding surface.

Lorsque l'emballage est en carton, il doit comporter une gorge,indépendante du corps; -dans ce cas, pour assurer une étanchéité entre le corps de l'emballage et la gorge emmanchée dans le corps il est avantageux que la face extérieure d'un manchon enfilé sur la gorge et/ou la face intérieure d'un manchon enfilé à ltintérieur du corps comportent également au moins trois lèvres minces au contact de la surfacé adjacente. When the packaging is made of cardboard, it must have a groove, independent of the body; in this case, to ensure a seal between the body of the packaging and the groove fitted into the body, it is advantageous for the outer face of a sleeve threaded over the groove and / or the inner face of a sleeve threaded to the interior of the body also has at least three thin lips in contact with the adjacent surface.

Pour permettre le logement des lèvres, le corps de l'emballage et son couvercle sont de préférence formés chacun de deux tubes emmanchés l'un dans l'autre et collés l'un à l'autre, l'un des deux tubes étant plus court que l'autre. To allow the accommodation of the lips, the body of the package and its cover are preferably formed each of two tubes fitted one inside the other and glued to one another, one of the two tubes being more shorter than the other.

La gorge peut également etre formée de deux tubes emman chés l'un dans l'autre et collés l'un à liure, le tube extérieur étant coupé en deux et collé sur le tube intérieur en ménageant un espace dans lequel est logé un téton ou renfort assurant le positionnement du manchon enfilé sur la gorge. The groove can also be formed from two tubes fitted one inside the other and glued together, the outer tube being cut in half and glued to the inner tube, leaving a space in which a nipple is housed or reinforcement ensuring the positioning of the sleeve threaded on the groove.

On a décrit ci-après, à titre d'exemples non limitatifs, deux modes de réalisation d'un conteneur à munitions perfectionné selon la présente invention avec référence au dessin annexé dans lequel :
La figure 1 est une vue en coupe axiale d'une partie d'un premier mode de réalisation;
La Figure 2 montre en élévation un détail de l'ib-allage;
La Figure 3 est une vue en coupe axiale d'une partie d'un second mode de réalisation.
Two embodiments have been described below, by way of nonlimiting examples, of an improved ammunition container according to the present invention with reference to the appended drawing in which:
Figure 1 is an axial sectional view of part of a first embodiment;
Figure 2 shows in elevation a detail of the ib-allage;
Figure 3 is an axial sectional view of part of a second embodiment.

Tel qu'il est représenté a la Figure 1, le conteneur est en matière plastique injectée, comprimée ou formée par soufflage et comprend un corps cylindrique 1 qui, a l'une de ses extrémités, comporte une portion la d'épaisseur réduite sur laquelle peut être emmanché un couvercle 2. La partie de ce couvercle située zen regard de l'extrémité de la portion la est munie de quatre plèvres minces 2a. As shown in Figure 1, the container is made of plastic injected, compressed or formed by blowing and comprises a cylindrical body 1 which, at one of its ends, has a portion la of reduced thickness on which can be fitted a cover 2. The part of this cover located zen opposite the end of the portion la is provided with four thin pleura 2a.

De son coté, la portion la du corps est munie a sa base de lèvres minces lb. Les livres lb et 2a ont une longueur supérieure de quelques dixièmes de millimètres au jeu de l'emmanchement majoré de la somme des tolérances de fabrication sur le diamètre extérieur du corps 1 et sur le diamètre intérieur du couvercle 2, de sorte qu'elle se disposent obliquement lorsque le couvercle est emmanché sur. le corps.For its part, the portion la of the body is provided at its base with thin lips 1b. Pounds 1b and 2a are a few tenths of a millimeter longer than the fitting clearance plus the sum of the manufacturing tolerances on the outside diameter of the body 1 and on the inside diameter of the cover 2, so that it place obliquely when the cover is fitted on. the body.

Dans sa partie médiane, la portion la comporte des rampes de verrouillage lc munies d'une portion d'arrêt ld et le régulièrement espacées, par exemple au nombre de trois. Sous ces rampes peu vent s'engager des ergots 2b prévus sur la face interne de la paroi latérale du couvercle 2. In its middle part, the portion la comprises locking ramps lc provided with a stop portion ld and the regularly spaced, for example three in number. Under these low wind ramps, engage pins 2b provided on the internal face of the side wall of the cover 2.

Un disque élastique 3, par exemple en mousse de polyéthylène est disposé dans le fond du couvercle 2. An elastic disc 3, for example made of polyethylene foam, is placed in the bottom of the cover 2.

La référence 4 désigne l'objet qui doit.être logé dans l'emballage et qui est par exemple-une munition, dont les mouvements axiaux sont amortis par le disque 3. The reference 4 designates the object which must be housed in the packaging and which is, for example, ammunition, the axial movements of which are damped by the disc 3.

On met en place le couvercle 2, en faisant passer les ergots 2b entre les rampes lc. En pressant sur le couvercle de façon a comprimer le disque 3 et en le faisant pivoter, on engage les ergots sous les rampes jusqu'a ce qu'ils viennent dans les portions d'arrêt ld comme le montre la Figure 2. Le couvercle est ainsi verrouillé sur le corps. The cover 2 is put in place, by passing the pins 2b between the ramps lc. By pressing on the cover so as to compress the disc 3 and by rotating it, the pins are engaged under the ramps until they come into the stop portions ld as shown in Figure 2. The cover is thus locked on the body.

Dans le cas d'une dépression extérieure les lèvres 2a sont appliquées sur la portion la du corps par la surpression intérieure et assurent le maintien de cette surpression. De manière analogue, dans le cas d'une surpression exterieure, les lèvres lb sont appli quées sur le couvercle 2 par cette surpression et empêchent la pé nétration de cette dernière intérieur de 1 'emballage. Chaque enceinte limitée par deux levures successives est a une pression plus faible que celle de l'une des enceintes voisines et plus grande que celle de l'autre enceinte voisine.L'expérience montre que la présence de quatre levres assure une étanchéité pratiquement totale. In the case of an external depression the lips 2a are applied to the portion la of the body by the internal overpressure and ensure the maintenance of this overpressure. Likewise, in the case of an external overpressure, the lips 1b are applied to the cover 2 by this overpressure and prevent the penetration of this latter interior of the package. Each enclosure limited by two successive yeasts has a lower pressure than that of one of the neighboring enclosures and greater than that of the other neighboring enclosure. Experience shows that the presence of four lips ensures a practically total seal.

C'est ainsi, par exemple, que lors d'un transport a haute altitude dans un aéronef non pressurisé, -la pression a l'intérieur du conteneur reste en permanence égale a la pression atmosphérique initiale, aux légères variations près dues aux faibles modifications de volume du conteneur.Thus, for example, during transport at high altitude in an unpressurized aircraft, the pressure inside the container remains permanently equal to the initial atmospheric pressure, with slight variations due to slight modifications. container volume.

La Figure 3 montre un conteneur analogue mais réalisé en carton spiralé. Le corps du conteneur est formé de deux tubes 5 et 6 emmanchés l'un dans l'autre et collés l'un à l'autre, le tube inté- rieur 6 étant plus court que le tube 5. Dans ce corps est collé une gorge également formée de deux tubes 7 et 8 emmanchés l'un dans 1' au- tre et collés l'un å l'autre. Figure 3 shows a similar container but made of spiral cardboard. The container body is formed by two tubes 5 and 6 fitted one inside the other and glued to each other, the inner tube 6 being shorter than the tube 5. In this body is glued a groove also formed of two tubes 7 and 8 fitted one into the other and glued to each other.

Le tube 5 du corps est revêtu d'une couche extérieure d'étan- chiite 9. Sur la partie de sa face interne qui est extérieure au tube 6 est disposé un manchon en matière plastique 10 qui recouvre également la tranche du tube et est fixé par une virole 11 sertie sur I'extré- mité de ce tube. The tube 5 of the body is coated with an outer layer of sealant 9. On the part of its internal face which is external to the tube 6 is disposed a plastic sleeve 10 which also covers the edge of the tube and is fixed by a ferrule 11 crimped on the end of this tube.

Sur la gorge 7-8 est disposé un manchon en matière plastique 12 dont la face intérieure présente dans sa partie médiane un renfort 12a; Celui-ci assure le positionnement du manchon par rapport à la gorge et est, à cet effet, logé dans une ouverture annulaire 13 prévue dans le tube extérieur 7 de la gorge. Le renfort 12a se trouve approximativement en regard de l'extrémité du tube 5. On the groove 7-8 is disposed a plastic sleeve 12 whose inner face has in its middle part a reinforcement 12a; This ensures the positioning of the sleeve relative to the groove and is, for this purpose, housed in an annular opening 13 provided in the outer tube 7 of the groove. The reinforcement 12a is located approximately opposite the end of the tube 5.

Le manchon 10 est muni, au voisinage de son extrémité intérieure de quatre lèvres minces 10a qui sont appliquées sur le manchon 12 et inclinés vers l'intérieur du conteneur par suite de l'emmanchement de la gorge dans le corps. De son coté, le manchon 12 est muni, entre les renforts 12a et sa partie sur laquelle se trouvent les lèvres 10a, de quatre lèvres minces 12b qui sont appliquées sur le manchon 10 et inclinées sensiblement parallèlement aux levres 10a elles sont donc dirigées vers l'extérieur du corps. The sleeve 10 is provided, near its inner end with four thin lips 10a which are applied to the sleeve 12 and inclined towards the inside of the container as a result of the fitting of the groove in the body. For its part, the sleeve 12 is provided, between the reinforcements 12a and its part on which the lips 10a are located, with four thin lips 12b which are applied to the sleeve 10 and inclined substantially parallel to the lips 10a so they are directed towards the outside the body.

Le manchon 12 comporte à son extrémité se trouvant à l'inté- rieur du tube 5 des rampes de verrouillage 12c régulièrement espacées, par exemple au nombre de trois, et munies de portions d'arrêt. The sleeve 12 has, at its end located inside the tube 5, regularly ramped locking ramps 12c, for example three in number, and provided with stop portions.

Sous ces rampes sont engagés des ergots lob prévus sur la face interne du manchon 10, à l'extrémité de ce manchon.Under these ramps are engaged lob lugs provided on the internal face of the sleeve 10, at the end of this sleeve.

Le conteneur peut être fermé par un couvercle constitué, comme le corps, c'est-a-dire formé de deux tubes 14 et 15 emmanchés l'un dans l'autre et collés l'un à l'autre, le tube intérieur 15 étant plus court que le tube 14. Ce tube 14 est revêtu d'une couche extérieure d'étanchéité 16. Sur la partie de sa face interne qui est extérieure au tube 15 est disposé un manchon en matière plastique 17 qui recouvre également la tranche du tube'et est fixé par une virole 18 sertie sur l'extrémité de ce tube. Lorsque le couvercle est en place, la virole 18 se trouve pratiquement au contact de la virole 11. The container can be closed by a cover constituted, like the body, that is to say formed by two tubes 14 and 15 fitted one inside the other and glued to one another, the inner tube 15 being shorter than the tube 14. This tube 14 is coated with an external sealing layer 16. On the part of its internal face which is external to the tube 15 is disposed a plastic sleeve 17 which also covers the edge of the tube 'and is fixed by a ferrule 18 crimped on the end of this tube. When the cover is in place, the ferrule 18 is practically in contact with the ferrule 11.

Le manchon 17 est muni au voisinage de son extrémité se trouvant à l'intérieur du couvercle, de quatre lèvres minces 17a qui sont appliquées sur le manchon 12 et s'inclinent en se dirigeant vers le fond du couvercle, lors de la mise en place de celui-ci. De son côté, le manchon 12 est muni, entre le renfort 12a et la partie sur laquelle se trouvent les lèvres 17a, de quatre livres minces 12d qui sont appliquées sur le manchon 17 et s'étendent sensiblement parallèlement aux lèvres 17a, en ayant donc leurs bords dirigés vers l'extérieur du couvercle. The sleeve 17 is provided in the vicinity of its end located inside the cover, with four thin lips 17a which are applied to the sleeve 12 and tilt towards the bottom of the cover, during installation of it. For its part, the sleeve 12 is provided, between the reinforcement 12a and the part on which the lips 17a are located, with four thin books 12d which are applied to the sleeve 17 and extend substantially parallel to the lips 17a, thus having their edges directed towards the outside of the cover.

Enfin, le manchon 12 comporte, à son extrémité destinée à se trouver à l'intérieur du tube 14, des rampes de verrouillage 12e sous lesquelles peuvent s'engager des ergots 17b prévus sur la face interne du manchon 17, à l'extrémité de ce manchon. Finally, the sleeve 12 comprises, at its end intended to be inside the tube 14, locking ramps 12e under which can engage lugs 17b provided on the internal face of the sleeve 17, at the end of this sleeve.

Les lèvres 10a et 12d assurent l'étanchéité entre le corps 5-6 et la gorge 7-8 aussi bien de l'intérieur vers l'extérieur que de l'extérieur vers l'intérieur. The lips 10a and 12d seal between the body 5-6 and the groove 7-8 both from the inside to the outside and from the outside to the inside.

La mise en place du couvercle se fait en l'emmanchant sur la gorge et en le faisant ensuite pivoter de façon à engager les ergots 17b sous les rampes 12e. Les lèvres 17a et 12d assurent alors 11 étanchéité entre le couvercle et le corps. En définitive, l'étanchéité du conteneur est totale. The introduction of the cover is done by fitting it over the groove and then making it pivot so as to engage the lugs 17b under the ramps 12e. The lips 17a and 12d then provide 11 sealing between the cover and the body. Ultimately, the container is completely sealed.

I1 va de soi que la présente invention ne doit pas être considérée comme limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, mais en couvre, au contraire, toutes les variantes.  It goes without saying that the present invention should not be considered as limited to the embodiments described and shown, but on the contrary covers all variants thereof.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. - Emballage ou conteneur étanche, notamment pour le transport des munitions à haute altitude dans un aéronef non pressurisé, comportant un corps et un couvercle emmanchés l'un dans l'a tre, caractérisé en ce que la surface extérieure de la partie emman chée et/ou la surface intérieure de la partie emmanchante comporten au moins trois lèvres minces qui ont une longueur supérieure au jeu entre les surfaces de façon à s'incliner lors de l'emmanchement, et en ce qu'il comporte des moyens pour verrouiller les deux surfaces l'une par rapport à l'autre dans le sens contraire à celui de l'emmanchement. 1. - Waterproof packaging or container, in particular for transporting ammunition at high altitude in an unpressurized aircraft, comprising a body and a cover fitted one into the air, characterized in that the external surface of the fitted part chée and / or the inner surface of the connecting part comprises at least three thin lips which have a length greater than the clearance between the surfaces so as to tilt during fitting, and in that it comprises means for locking the two surfaces relative to each other in the opposite direction to that of the fitting. 2. - Emballage selon la revendication I, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage sont constitués par un filetage inte rompu ou par des ergots 2b, 10b ou 17b régulièrement espacés angulairement et pouvant venir se placer par un mouvement de pivotement sous des rampes lc, 12c ou 12e en nombre égal et comportant une pla ge d'arrêt.  2. - Packaging according to claim I, characterized in that the locking means are constituted by a broken internal thread or by lugs 2b, 10b or 17b regularly spaced angularly and can be placed by a pivoting movement under ramps lc , 12c or 12e in equal number and comprising a stop plate. 3. - Emballage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est totalement en matière plastique, les livres étant venues de moulage avec le corps ou avec le couvercle, suivant le ca 3. - Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that it is completely plastic, the books having come from molding with the body or with the cover, depending on the ca 4.- Emballage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est en métal ou en carton et en ce que les lèvres sont venues de moulage sur un manchon disposé dans ou sur la surface cor respondante. 4. Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that it is made of metal or cardboard and in that the lips have come from molding on a sleeve disposed in or on the corresponding surface. 5. - Emballage selon la revendication 1 ou 2, qui est en ca ton et comporte une gorge indépendante du corps, caractérisé en ce que la face extérieure d'un manchon 12 enfilé sur la gorge et/ou la face intérieure d'un manchon 10 enfilé a l'intérieur du corps compo tent également au moins trois lèvres minces 12b ou 10a au contact d la surface adjacente. 5. - Packaging according to claim 1 or 2, which is ca ton and has a groove independent of the body, characterized in that the outer face of a sleeve 12 threaded on the throat and / or the inner face of a sleeve 10 threaded inside the body also comprises at least three thin lips 12b or 10a in contact with the adjacent surface. 6. - Emballage selon la revendication 5, caractérisé en ce que son corps et son couvercle sont formés chacun de deux tubes 5-6 ou 14-15 emmanchés l'un dans l'autre et collés l'un à l'autre, l'un des deux tubes étant plus court que l'autre. 6. - Packaging according to claim 5, characterized in that its body and its cover are each formed by two tubes 5-6 or 14-15 fitted one inside the other and glued to each other, l one of the two tubes being shorter than the other. 7. - Emballage selon la revendication 5 ou 6, caractérisé e ce que sa gorge est formée de deux tubes 7 et 8 emmanchés l'un dans l'autre et collés l'un à l'autre, le tube extérieur étant coupe en deux morceaux collés sur le tube intérieur en ménageant un espace 1 dans lequel est logé un téton ou renfort 12a assurant le positionne ment du manchon 12 enfilé sur la gorge.  7. - Packaging according to claim 5 or 6, characterized e that its groove is formed of two tubes 7 and 8 fitted one inside the other and glued to one another, the outer tube being cut in half pieces glued to the inner tube while providing a space 1 in which is housed a stud or reinforcement 12a ensuring the positioning of the sleeve 12 threaded on the throat.
FR8119559A 1981-10-13 1981-10-13 Sealed container for munitions - has cap and body connected to lockable spigot with joint effected by interengaging flexible ribs in joint interface Granted FR2514331A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8119559A FR2514331A1 (en) 1981-10-13 1981-10-13 Sealed container for munitions - has cap and body connected to lockable spigot with joint effected by interengaging flexible ribs in joint interface

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8119559A FR2514331A1 (en) 1981-10-13 1981-10-13 Sealed container for munitions - has cap and body connected to lockable spigot with joint effected by interengaging flexible ribs in joint interface

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2514331A1 true FR2514331A1 (en) 1983-04-15
FR2514331B1 FR2514331B1 (en) 1984-12-28

Family

ID=9263139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8119559A Granted FR2514331A1 (en) 1981-10-13 1981-10-13 Sealed container for munitions - has cap and body connected to lockable spigot with joint effected by interengaging flexible ribs in joint interface

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2514331A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1082756A (en) * 1953-05-22 1955-01-03 Packaging device for cylindrical objects, in particular for artillery projectiles
GB1205887A (en) * 1968-05-21 1970-09-23 Metal Box Co Ltd Improvements in closures for necked containers

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1082756A (en) * 1953-05-22 1955-01-03 Packaging device for cylindrical objects, in particular for artillery projectiles
GB1205887A (en) * 1968-05-21 1970-09-23 Metal Box Co Ltd Improvements in closures for necked containers

Also Published As

Publication number Publication date
FR2514331B1 (en) 1984-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0007274B1 (en) Means for positioning a stopper on a bottle, and method for closing a bottle provided with such means
FR2560342A1 (en) IMPROVEMENTS RELATING TO SEALED CROSSINGS FOR BUILDINGS
EP0142432A2 (en) Closed fitting for tubular discharge lamps
FR2534880A1 (en) LIQUID STORAGE CONTAINER
CA2577886C (en) Plug without inserted seal
EP2489601A1 (en) Tube head provided with a non-rebreathing valve
FR2518064A1 (en) SEALING DEVICE FOR METAL PACKAGING, METHOD FOR MANUFACTURING SAME AND PACKAGING INCLUDING APPLICATION
EP3895579B1 (en) Mechanism for a container for applying a cosmetic product and container comprising such a mechanism
FR2758530A1 (en) Insulating and retaining box for bottles during transportation
FR2543412A1 (en) HERMETIC CONTAINER, IN PARTICULAR FOR COSMETIC COMPOSITION
FR2514331A1 (en) Sealed container for munitions - has cap and body connected to lockable spigot with joint effected by interengaging flexible ribs in joint interface
EP0004501B1 (en) Closure means for a container with a screw-threaded neck
WO2002096645A1 (en) Multilayer cap liner, container cap or neck comprising same, and methods for making same
FR2543351A1 (en) Photographic film storage box
WO2003011699A1 (en) Closure cap comprising an internal sealing skirt
CH650467A5 (en) CAPPING DEVICE FOR BOTTLE.
EP3895580A1 (en) Mechanism for a container for applying a cosmetic product, container comprising such a mechanism and method for obtaining such a mechanism
FR2946028A1 (en) Nozzle element i.e. sealing cap, for use on collar of container, has helicoid thread covered radially in direction starting from wall and having profile distinct from profile of base helical thread to radially contact on closing element
EP3917683B1 (en) Fluid product reservoir
EP0440566B2 (en) Plastic sleeve tube and its process of manufacture
EP1188681B1 (en) Protective package for a cylindrical object with fastening means
FR2690896A1 (en) Container provided with an orifice capable of successive openings and closings and process for its manufacture.
FR3131910A1 (en) Container comprising a jar and a screw-on lid
EP0611200B1 (en) Sealed closure and joint device of an enclosure to an external pipe
FR2480246A1 (en) HERMETIC LID BOX FOR REPLYING

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse