FR2511150A1 - Dispositif pour mesurer une temperature sans contact - Google Patents

Dispositif pour mesurer une temperature sans contact Download PDF

Info

Publication number
FR2511150A1
FR2511150A1 FR8212841A FR8212841A FR2511150A1 FR 2511150 A1 FR2511150 A1 FR 2511150A1 FR 8212841 A FR8212841 A FR 8212841A FR 8212841 A FR8212841 A FR 8212841A FR 2511150 A1 FR2511150 A1 FR 2511150A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
temperature
hollow chamber
detector
tube
measuring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8212841A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2511150B1 (fr
Inventor
Franz Engel
Siegfried Riedel
Norbert Kuntke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WEINERT E MESSGERAETEWERK
Original Assignee
WEINERT E MESSGERAETEWERK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WEINERT E MESSGERAETEWERK filed Critical WEINERT E MESSGERAETEWERK
Publication of FR2511150A1 publication Critical patent/FR2511150A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2511150B1 publication Critical patent/FR2511150B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J5/00Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
    • G01J5/02Constructional details
    • G01J5/06Arrangements for eliminating effects of disturbing radiation; Arrangements for compensating changes in sensitivity

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Radiation Pyrometers (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

DISPOSITIF POUR MESURER LA TEMPERATURE. DISPOSITIF COMPOSE D'UN BOITIER 1 AVEC UNE CHAMBRE 2 ET UN TUBE 10 A LENTILLE 3, LE TUBE AYANT UNE FENTE OBLIQUE 6 RECEVANT UN ECRAN REFLECHISSANT 7 ET UN DETECTEUR DE TEMPERATURE 8. DISPOSITIF POUR MESURER UNE TEMPERATURE SANS CONTACT.

Description

2 1 i 15 $
Dispositif pour mesurer une température sans contact '.
L'invention concerne un dispositif pour mesurer une température sans contact à base de pyrométrie par rayonnement, l'invention pouvant être utilisée en parti- culier pour des pyromètres portatifs pour des mesures de
contr 8 le indépendantes de l'emplacement dans des condi-
tions variables d'environnement, dans l'industrie,
l'agriculture, et dans la médecine vétérinaire.
On connatt déjà des pyromètres aussi bien porta-
tifs que fonctionnant à poste fixe avec lesquels on ne peut obtenir une mesure de température utilisable qu'après équilibrage de la température du bottier avec
la température environnante, c'est-à-dire quand les con-
ditions de température dans le dispositif de mesures sont stables (voir Litter notices des firmes Ahlborn, Aga,
Wahl et Mawitherm).
On connatt en outre des pyromètres, portatifs et
fixes à rayonnement variable, qui utilisent, comme ré-
cepteurs des rayons, des bolomètres, des réflecteurs photo-électriques et des colonnes thermiques Avec ces
appareils, il est nécessaire d'effectuer une compensa-
tion de la sensibilité du récepteur de rayonnement en fonction de la température environnante, de sorte que l'on doit également s'astreindre à des opérations d'équilibrage relativement longues (Litter Notices
des Firmes Heimann, Willianson Corpor).
On conna t de plus des solutions qui utilisent un émetteur de rayons de comparaison thermostatisé ou/et un récepteur de rayons thermostatisé Ici également, il
s'écoule un temps de mise en route du thermostat relati-
vement long, après l'enclenchement de l'appareil jusqu'à
ce que soit obtenue la stabilité de la température théo-
rique du thermostat (Litter notices des firmes Heimann
Gmb H, Barnes Eng /Corp et NPO Thermopribor Lwow).
Les pyromètres connus jusqu'ici comportant un
récepteur de rayonnement pyroélectrique nécessitent éga-
lement une compensation de la modification de sensibilité du récepteur de rayonnement en fonction de la-température
environnante et possèdent une durée de mise en route iné-
vitable (Litter Notice de la firme Land Pyrometers Ltd).
L'invention a en conséquence pour objet de sup-
primer les inconvénients mentionnés des solutions techni-
ques connues L'effet utile dans l'utilisation de l'in-
vention réside principalement en ce que l*influence des changements de la température ambiante sur la mesure de
la température reste faible Cette propriété est parti-
culièrement importante dans les pyromètres portatifs qui doivent être mis en service dans des emplacements
variables L'invention permet de mettre en service, immé-
diatement après son enclenchement, l'appareil, comme il est souhaitable sans avoir à attendre d'abord d'opération d'équilibrage thermique En outre l'erreur d'addition
subsistante pendant la mesure est sensiblement plus fai-
ble qu'avec les solutions comparables connues.
L'invention se propose de réaliser un dispositif
pour mesurer sans contact la température d'objets à me-
surer en particulier au voisinage de la température am-
biante, à des températures variables de l'environnement dans lequel on obtient que l'instrument de mesure soit prêt à être mis en service immédiatement et que l'erreur d'addition due à l'influence de la température ambiante
soit d'une importance à peu près négligeable.
A cet effet, l'invention propose qu'il soit réa-
lisé à l'intérieur du boîtier du pyromètre du dispositif, une
chambre creuse fermée de toutes parts et noircie pour for-
mer une chambre noire, dont les parois qui la limitent sont de préférence métalliques et qui est formée de préférence par un tube, qu'il se trouve entre le bottier du pyromètre et la chambre creuse un coussin d'air et que l'emplacement de la jonction entre le bottier du pyromètre et la chambre creuse présente, au voisinage immédiat de cet emplacement, une section transversale restreinte par exemple une gorge, ou qu'il se trouve entre le bottier du pyromètre et la chambre creuse, une matière isolante de la chambre, une fente disposée dans'
la chambre creuse étant prévue pour recevoir un réflec-
teur formant miroir et la fermeture du côté de l'objet
de la chambre creuse s'opérant au moyen du capteur op-
tique, relié avec cette chambre et présentant une op-
tique infra-rouge, pendant que, en face du c 8 té de
l'objet, un détecteur, de préférence un détecteur pyro-
électrique au niobate de lithium limite la chambre creuse équipée de diaphragmes et qu'il est prévu, dans le sens de la vision à partir du détecteur ainsi en bon contact thermique avec la chambre creuse, un détecteur de
la température.
L'invention sera mieux comprise en regard de la
description ci-après et des dessins annexés représentant
des exemples de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels la figure 1 représente le dispositif suivant l'invention. la figure 2 montre une autre possibilité pour obtenir une grande résistance à la transmission de la chaleur Le dispositif suivant l'invention est construit
suivant la figure 1 A l'intérieur du bottier du pyro-
mètre 1 est placé un espace creux 2, formé de préférence par un tube, encapsulé et noirci Le c 8 té dirigé vers
l'objet de la chambre creuse 2 est fermé par une opti-
que à infra-rouge;, par exemple une lentille 3.
En face de la lentille 3 se trouve un détecteur
4 Immédiatement derrière le point de jonction du bot-
tier du pyromètre 1 et du tube 2, il est prévu une gorge 5 destinée à réduire la section transversale de la matière dans le tube 2 Le tube 2 présente une fente
6 disposée obliquement pour recevoir un écran 7 réflec-
teur Il est disposé, dans la direction de la vue du détecteur 4 et en bon contact thermique avec le tube, un détecteur de température 8 Dans la chambre 2 se
trouvent des diaphragmes 9 qui emp&chent que le rayon-
nement du capteur optique 10, relié solidairement avec le bottier du pyromètre 1 et le tube 2, tombe en dehors
du tube 2 sur le détecteur 4.
La figure 2 montre un mode de réalisation du
dispositif suivant l'invention o lron utilise une ma-
tiére il d'isolation thermique: de sorte que l'on ob-
tient en mame temps une résistance importante à la
transmission de la chaleur.
Gr Rce à la disposition de la chambre creuse 2, avec sa faible résistance à la transmission de la chaleur au pyromètre 1, l'effet des changements de la température ambiante sur le résultat de la mesure est diminué Dans la fente 6 de la chambre creuse 2 se déplace l'écran réflecteur 7 qui réfléchit, dans l'état de recouvrement du rayonnement de l'objet, le rayonnement de la chambre creuse, capté par le capteur de température 8, sur le détecteur 4 Le rayonnement de la chambre creuse sert de rayonnement de comparaison Les changements sont
captés au moyen du détecteur de température 8 et com-
pensées, par exemple-au moyen d'un montage électroni-
que.
On utilisera de préférence, un détecteur pyro-
électrique au niobate de lithium o la dépendance de la sensibilité au rayonnement par rapport à la température ambiante est si petite que l'on n'a pas besoin d'en tenir compte.
R E V E N D I CA T I ON
Dispositif pour mesurer la température sans contact fonctionnant suivant le principe du rayonnement
variable, caractérisé en ce qu'il est réalisé, à l'in-
térieur du bottier du pyromètre ( 1) du dispositif, une chambre creuse ( 2) fermée de toutes parts et noircie pour former une chambre noire, dont les parois qui la limitent sont de préférence métalliques et qui est
formée de préférence par un tube, qu'il se trouve en-
tre le bottier ( 1) du pyromètre et la chambre creuse ( 2) un coussin d'air ( 12) et que l'emplacement de la
jonction entre le bottier du pyromètre ( 1) et la cham-
bre creuse ( 2) présente, au voisinage immédiat de cet emplacement, une section transversale ( 5) restreinte
par exemple une gorge, ou qu'il se trouve entre le bot-
tier du pyromètre ( 1) et la chambre creuse ( 2), une ma-
tière ( 11) d'isolation thermique une fente ( 6) dispo-
sée dans la chambre creuse ( 2) étant prévue pour rece-
voir un réflecteur ( 7) formant miroir et la fermeture du c 8 té de l'objet de la chambre creuse ( 2) s'opérant
au moyen du capteur optique ( 10), relié avec cette cham-
bre et présentant une optique infra-rouge ( 3), pendant que, en face du c 8 té de l'objet, un détecteur ( 4), de préférence un détecteur pyroélectrique au niobate de
lithium limite la chambre creuse ( 2) équipée de diaphrag-
mes ( 9) et qu'il est prévu, dans le sens de la vision à partir du détecteur ainsi en bon contact thermique avec
la chambre creuse, un détecteur de la température ( 8).
FR8212841A 1981-08-04 1982-07-22 Dispositif pour mesurer une temperature sans contact Granted FR2511150A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD23237381A DD219068A3 (de) 1981-08-04 1981-08-04 Einrichtung zur beruehrungslosen temperaturmessung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2511150A1 true FR2511150A1 (fr) 1983-02-11
FR2511150B1 FR2511150B1 (fr) 1985-05-24

Family

ID=5532809

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8212841A Granted FR2511150A1 (fr) 1981-08-04 1982-07-22 Dispositif pour mesurer une temperature sans contact

Country Status (8)

Country Link
BG (1) BG47902A1 (fr)
CS (1) CS248273B1 (fr)
DD (1) DD219068A3 (fr)
DE (1) DE3226145C2 (fr)
FR (1) FR2511150A1 (fr)
GB (1) GB2107455B (fr)
HU (1) HU186549B (fr)
RO (1) RO85527B (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111157146A (zh) * 2020-03-02 2020-05-15 清华大学 具有开放数据接口的高稳定非接触分布式体温测量装置

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2186968B (en) * 1986-02-20 1990-03-21 Metal Box Co Ltd Temperature monitoring systems
DE102006023704A1 (de) * 2006-05-19 2007-11-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kochfeld mit einer Sensoreinrichtung
DE102009029943B4 (de) * 2009-06-23 2011-04-07 Testo Ag Infrarot-Temperaturmessgerät und Verfahren zum Betrieb eines solchen
CN117268555B (zh) * 2023-11-17 2024-02-13 合肥航谱时代科技有限公司 一种用于烷烃气体的锑化铟红外探测器

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT217736B (de) * 1959-11-28 1961-10-25 Uher & Co Ges Fuer Appbau Einrichtung zur direkten Messung der Temperatur strahlender Körper
US3780293A (en) * 1972-03-06 1973-12-18 E Flint Dual beam radiometer for clear air turbulence measurement
DD125300A1 (fr) * 1976-03-01 1977-04-13

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2976730A (en) * 1957-06-07 1961-03-28 Servo Corp Of America Pyrometer construction
CH547487A (de) * 1972-07-27 1974-03-29 Bbc Brown Boveri & Cie Verfahren zur beruehrungslosen und materialunabhaengigen temperaturmessung an oberflaechen mittels infrarot-pyrometer.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT217736B (de) * 1959-11-28 1961-10-25 Uher & Co Ges Fuer Appbau Einrichtung zur direkten Messung der Temperatur strahlender Körper
US3780293A (en) * 1972-03-06 1973-12-18 E Flint Dual beam radiometer for clear air turbulence measurement
DD125300A1 (fr) * 1976-03-01 1977-04-13

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111157146A (zh) * 2020-03-02 2020-05-15 清华大学 具有开放数据接口的高稳定非接触分布式体温测量装置
CN111157146B (zh) * 2020-03-02 2024-05-28 清华大学 具有开放数据接口的高稳定非接触分布式体温测量装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE3226145A1 (de) 1983-03-24
GB2107455B (en) 1985-01-30
GB2107455A (en) 1983-04-27
RO85527A (fr) 1984-10-31
CS570682A1 (en) 1985-04-16
DD219068A3 (de) 1985-02-20
DE3226145C2 (de) 1987-01-22
FR2511150B1 (fr) 1985-05-24
CS248273B1 (en) 1987-02-12
HU186549B (en) 1985-08-28
RO85527B (ro) 1984-11-30
BG47902A1 (en) 1990-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6129673A (en) Infrared thermometer
US3626758A (en) Remote radiation temperature sensor
US6447160B1 (en) Blackbody cavity for calibration of infrared thermometers
US6043493A (en) Infrared sensor and method for compensating temperature thereof
JPH0663851B2 (ja) 赤外線電子温度計
JP2008145133A (ja) 放射温度計
US5247185A (en) Regulated infrared source
JPH01242927A (ja) 放射線センサー
EP0425229A1 (fr) Sonde pyrométrique à haute température
FR2511150A1 (fr) Dispositif pour mesurer une temperature sans contact
US5739533A (en) Thermal radiation detector having a spectral responsivity not dependent on wavelength
JPH0666639A (ja) 赤外線温度計
JP3287729B2 (ja) 放射検出器
JP3085830B2 (ja) 輻射熱センサ
US4019381A (en) Transparent optical power meter
JPH0521493B2 (fr)
Burger et al. Radiometry. thermometry, and minimum resolvable temperature with IR fiber optics
KR101947256B1 (ko) 고온계측이 가능한 교정곡선 산출 방법
CN212779588U (zh) 一种便携式红外线测温仪
JP3750340B2 (ja) 放射温度検出素子
FR2706610A1 (fr) Capteur de flux thermique et dispositif de mesure associé.
JP2000254103A (ja) 放射温度計
JP3103338B2 (ja) 放射温度計
JPS628508Y2 (fr)
US20240133745A1 (en) Temperature sensing device

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse