FR2504853A1 - Procede de fabrication de pieces en carton ondule recouvert des deux cotes et produit demi-fini en carton ondule deformable par pressage ou estampage pour la fabrication d'elements de produits finis indeformables - Google Patents

Abstract

PROCEDE DE FABRICATION DE PIECES EN CARTON ONDULE RECOUVERT DES DEUX COTES COMPORTANT LA FABRICATION CONTINUE D'UNE FEUILLE CONTINUE DE CARTON ONDULE SOUS LE GUIDAGE DES DIFFERENTES FEUILLES CONTINUES ET LE DETACHEMENT EN CONTINU DE PIECES DETACHEES DE CELLE-CI AINSI QUE PRODUIT DEMI-FINI EN CARTON ONDULE FABRIQUE SELON CE PROCEDE POUR DES ELEMENTS DE PRODUITS FINIS INDEFORMABLES. DANS UNE INSTALLATION DE FABRICATION DE CARTON ONDULE, UNE FEUILLE CONTINUE DE MATIERE, COMPORTANT DES COUCHES DE CANNELURES 6, 9 ET DES COUCHES DE PAPIER DE RECOUVREMENT 1, 7, 10 RECOUVRANT CES DERNIERES, EST PRODUITE, LA PREMIERE COUCHE DE COUVERTURES ET DE CANNELURES 1, 6 FORMANT UNE COUCHE DE SUPPORT, CHEVAUCHEE LATERALEMENT PAR LA COUCHE SUIVANTE 7, 9, CETTE DERNIERE ETANT CHEVAUCHEE EGALEMENT LATERALEMENT PAR LA COUCHE DE RECOUVREMENT 10 TERMINALE ENCORE PLUS LARGE, EN AMENANT DES FEUILLES CONTINUES DE PAPIER DE LARGEUR DIFFERENTE A L'INSTALLATION DE FABRICATION DE CARTON ONDULE ET EN OBTENANT UN ECHEVEAU CONTINU DE COUCHES ECHELONNEES LATERALEMENT, DONT ON DETACHE DES MORCEAUX DE PRODUITS DEMI-FINIS. L'INVENTION PERMET UNE FABRICATION ECONOMIQUE DE PRODUITS DEMI-FINIS TRANSFORMABLES A UN PRIX AVANTAGEUX PAR DEFORMATION A LA PRESSE OU PAR ESTAMPAGE, DONT LA ZONE MARGINALE EST BIEN DEFORMABLE ET QUI PRESENTENT DANS L'ENSEMBLE UNE GRANDE STABILITE DE FORME, SI BIEN QU'ILS CONVIENNENT PARTICULIEREMENT AUX ELEMENTS DE MONTAGE CAPABLES DE PORTER, PAR EXEMPLE A DES ELEMENTS D'AUTOMOBILES.

Description

L'invention a pour objet un procede de fabrication de pièces en carton ondule recouvert des deux côtés, une feuille continue de carton ondulé se composant de couvertures lisses et de feuilles ondulees fixées sur celles-ci étant fabriquez, dans une Installation pour la fabrication de carton ondulé, 3 partir de feuilles continues de papier sous contrôle et guldage ie long d'au moins un bord lateral des differentes feuilles continues, des places de la longueur souhaitée étant continuellement détachées de la feuille continue de carton ondule ; de plus, l'invention concerne un produit demi-fini en carton ondulé, déformable par pressage ou estampage pour la fabrication d'éléments indéformables de produits finis comme des recouvrements, revttements, éléments decoratifs, coques etc..., donc de pinces telles qu'elles sont par exemple utilisees dans les véhicules automobiles sous la forme de ce qu'il est convenu d'appeler les habillages de plafonds finis, mais aussi telles qu'elles peuvent titre employées dans les autres domalnes les plus variés de la technique, comme par exemple pour la fabrication de meubles, la construction de logements, pour des garnissages et/ou des recouvrements de reservotrs, dans les chemins de fer ou encore comme éléments de base pour les éléments isolants dans le estiment.

On a dEJà essaye d'utiliser, pour les elEments indéformables des revetements de l'intérieur des plafonds d'automobiles, de ce qu'il est convenu d 'appeler les habillages de plafonds finis, des éléments préfabri- ques en carton ondule, du carton ondule à une couche étant découpé à la main, ou à la machine. Pour obtenir une résistance de forme suffisante, une autre couche de carton ondulE est en particulier collée dans le zone centrale de cet habillage de plafond fini, sur laquelle la premlere couche fait saillie, le long des bords.Ces bords qui depassent sont soumis s une deformatlon plus forte provenant de la forme recourbee des plafonds d'automobiles. Aux endroits particulièrement soumis à des charges, comme par exemple dans la zone des pare-soleil, il est d'usage de coller des bandes supplémentaires de renforcement constituées en matières appropriees, par exemple en matière textile. Un produit demi-fini de ce genre, prépare s la matn, est ensuite déformé au moyen d'une presse traditionnelle selon le procède de l'emboutissage.Les avantages d'éléments de revttements de ce genre en carton ondulé consistent essentiellement en ce qu'lls présentent une rigidité de forme suffisante tout en ayant un poids réduit et un encombrement en hauteur restreint. L'inconvénient est l'exigence de la production manuelle individuelle du produit de depart de la déformation, c' est-S-dire du produit demi-fini, en utilisant du carton ondule S une couche, tout en tenant compte du fait que du carton ondulé multijet ne se laisse pas transformer de façon satisfaisante dans les zones soumises à de plus fortes déformations sans qu'il y ait risque de déchirement ou de rupture.Ce rlsque existe tout particulierement dans la zone des bords aans laquelle Il est de plus necessaire de coller ou d'étancher la matiez pour obtenir des bords fermes. A cause de ces difficultés de transformation, le carton ondulé n'a pu s'imposer, en dépit des avantages qu'il offre du point de vue de la matière, tels que poids reduit, résistance au pourrissement, isolation contre le bruit, rigidité suffisante, prix réduit et constance thermique suffisante, en cas de préparation et traitement préa- lable edequats.

C'est dans le cadre de ces efforts qui, pour les raisons evoquees, n'ont pu aboutir 3 une utilisation pratique couronnée de succès, qu'il faut également classer des propositions de panneaux moulés, par exemple pour les revttements de murs et de véhicules automobiles, qui, en connaissance de la difficulté présentée et en s'efforçant de l'éviter, présentent une couche de produit alvéolaire sur une couche de carton ondule à une couche, pour la renforcer et/ou l'isoler (fascicule d'exposition de brevet DE- 26 02 839 et fascicule de publication de brevet DL- 27 04 259).Sans tenir compte du fait que les produits alvéolaires sont relativement chers, la preparation de tels produits demi-finis destinés à entre transformes par deformation et leur fabrication nécessitant d'importantes opérations manuelles fait que leur prix de revient est principalement détermine par le facteur salaire et qu'ils sont, de ce fatt, onéreux.

On connatt, pour la fabrication de pièces en carton ondulé recouvert des deux cotes, un procédé du type décrit plus haut (fascicule de description de brevet US - 2 941 572) qui doit permettre d'obtenir une plus grande stabilité, pour éviter le rognement des zones marginales et par 13-mtme des pertes de matière inutiles. Cependant, ce procédé connu ne concerne que la fabrication de pièces de matière dont les différentes couches de papier assemblées en carton ondule ont toutes les mimes dimensions de bout en bout.

Par contre, l'invention a pour but de proposer une possibilltE de fabrication particulièrement economique d'un produit demi-fini en carton ondulé deformable par pressage et/ou apte å entre estampé, ce produit demifini devant permettre une transformation de prix avantageux pour obtenir des produits terminaux pouvant entre fabriqués en série ou en masse.

Conformément d l'invention, cé but est atteint par le fait que la feuille continue de carton ondulé est produite comme feuille continue de matière à une couche ou à couches multiples, une première feuille continue de carton ondulé, au moins, consistant de façon connue en une feuille de couverture et en une cannelure fixée sur celle-ci servant de couche de support étant fabriquée et éventuellement d'autres feuilles continues de carton ondulé constituées de la même maniera et présentant une largeur supérieure a celle de la couche de support, le côté ouvert de la cannelure étant recouvert par une couche de recouvrement, la couche de support étant chevauchée latéralement par la couche de recouvrement et/ou par l'autre (les autres) feuilles continue(s). L'invention permet ainsi de fabriquer, dans des installations traditionnelles de fabrication de carton ondulé, un produit demi-fini en carton ondulé qui peut ttre imeédiatement transformé par déformation 3 la presse.La gradation des zones marginales permet d'obtenir, selon la structure des échelons, c'est-S-dire l'échelonnement des feuilles continues de recouvrement et/ou des feuilles de papier cannelure, des configurations de zones marginales adaptées et appropriées respectivement au produit terminal souhaité comme par exemple des conforma tions particuliares des bords, des renforcements, de hauts degrés de déformation, tout en offrant une stabilité de forme suffisante pour les applications souhaitées, et/ou des recouvrements du profil de cannelure ouvert sur le cEtE, pour protéger contre la pénétration des impuretés et de l'humidité sans pour cela devoir appliquer des mastics ou colles spéciales.

Au cas ob une application particullere les rend nécessaires, des contrecollages de matleres spéciales peuvent naturellement éventuellement Titre appliqués sur les produits deml-finis servant de base porteuse aux éléments respectifs.

II est vrai que l'on connatt (fascicule de description de brevet
AT - 106 145) la fabrication de carton ondulé comme materiel d'emballage avec une couche de recouvrement faisant saillie latéralement au dessus de la couche de cannelures, cependant cette fabrication ne concerne pas du matériel recouvert des deux côte d'une haute stabilité propre mais elle doit simplement permettre de produire du matériel d'emballage enroulable qui ne sera pas soumis 3 une déformation ultérieure d la presse ou par estampage, mats dont le papier faisant saillie sert S envelopper ou emballer des objets devant filtre empaquetés.

En outre, on connatt la production de feuilles continues de carton ondulé multijet, recouvert des deux côtés (fascicule de descrlptlon de brevet US 4 126 508), cependant les cannelures de couches voisines de ces feuilles continues sont prévues de façon aller dans le sens orthogonal l'une par rapport 3 l'autre.Un tel procédé nécessite, pour la fabrication de cannelures dans le sens orthogonal, donc en biais par rapport au sens normal de la productlon, que l'on détache des morceaux d'une longueur correspondante 3 la largeur de la feuille continue finie avec une rotation d'un plan de 900 et que l'on colle ceux-ci sur la feuille continue avec la feuille de cannelures allant dans le sens oblique par rapport au sens de l'acheminement et de la production, ce qui nécessite des installations mécaniques particullèrement compliquées pour la réalisation de ce procédé et ce qui rend la production treks cohiteuse, si bien que le but de l'invention, la fabrication économique de produits deml-ftnls pouvant autre transformés, ne peut être ainsi attelnt.

Par rapport d ces produits et procédés connus, l'invention permet la production économique, c'est-S-dire avant tout d'un prix avantageux, réalisable avec les agrégats les plus simples qui, d'ailleurs, existent dans la productlon de carton ondulé, de produits demi-finis destinés b des produits fabriqués en masse, produits demi-finis qui peuvent 'entre produits en continu aussi bien dans les largeurs et longueurs souhaitées qu'également avec les gradatlons des propriétés respectivement nécessaires, en ce qui concerne la forme et la taille, telles qu'elles sont requises pour un processus consécutif de déformation compte tenu du produit terminal que l'on désire obtenlr.

En poursuivant de façon avantageuse l'invention, on peut fabriquer deux feuilles continues de carton ondulé de différente largeur l'une sur l'autre et pourvoir le côté ouvert de la cannelure de la feuille continue de carton ondulé la plus large situee 3 l'extérieur d'une couche de recouvrement en papier chevauchant celle-ci latéralement, feuille de recouvrement qui peut entre attachée aux cannelures de cette feuille continue extérieure de carton ondulé.C'est ainsi que l'on peut fabriquer un produit demi-finl présentant, dans la parte centrale des deux couches superposées < ou plus),une très grande capacite de charge qui, d'autre part, augmente le rayon d'application et la variété des applications du carton onduleFqui n'était utilise Jusqu'3 présent essentlellement que pour des emballages. En méme temps, on obtient de façon simple une bonne bordure et la capacité de déformation dans la zone des bords est, de plus, améllor(c par la gradation au moyen de la couche de recouvrement en papier chevauchanl latéralement.En outre, on peut, de préférence, utiliser du papier de haute solidité à la déchirure et/ou repousseur de liquide pour la couche de recouvrement en papier chevauchant latéralement, qui possède une solidité suffisante pour recevoir les grandes forces provoques fréquemment de façon supplémentaire dans les zones marginales par le matériel de fixation des recouvrements ou des éléments décoratifs et aboutissant d de fortes déformations, donc pour garantir une haute résistance 8 la rupture dans les zones latérales, lors de la déformation par pressage du produit demi-fini et pour l'utilisation ultérieure du produit fini.De plus, cette couche de recouvrement permet de recouvrir latéralement les cannelures allant dans le sens oblique par rapport au sens de passage dans l'installation de fabrication de façon telle que l'on obtient une protection efficace contre la pénétration de l'humidité ou d'impuretés dans les cannelures. Du papier kraft consistant en une matière premlere à fibre longue, qui est également connu sous le terme technique de papier couverture kraft, convient tout particullkrement b cet effet.

Quoique le procédé conforme à l'invention permet de fabriquer le largeurs de gradation latérales les plus diverses des différentes couches d carton ondulé et des couches de recouvrement, le procédé peut entre utilise de façon particulierement adéquate si les différentes feuilles continues ou couches peuvent entre réunies symétriquement l'une par rapport à l'autre cependant, le procédé conforme ss l'invention permet naturellement aussi la productlon d'un produit demi-fini qui, en raison d'exigences spéciales de transformation et du produit terminal, n'est dégradé que sur un cté, tandis que la feuille continue de carton ondule forme une bordure plane sur l'autre cté.

Etant donne que les produits finis devant être fabriqués 3 partir du produit demi-fini doivent souvent être collés sur un support, donc par exemple dans le cas d'habillages finis de plafonds d'automobiles sous le toit de l'automobile, et que, lors de l'apparition de détériorations, un échange est nécessaire, Il peut être particullèrement approprié, pour faciliter le détachement de la couverture å couches multiples, d'utiliser comme matière pour le recouvrement de la première couche de carton ondulé du papier facilement clivable dans le plan principal de la feuille de papier.

Une telle couche de recouvrement se laisse enlever sans difficultes, et Il ne reste ensuite sur le support qu'un résidu minimal de papier, négligeable, qui peut, le cas échéant, titre vite té. Mais, en tout cas, les couches de carton ondule peuvent toutes être enlevées sans qu'il ne reste sur le support de taches ou d'tlots de carton ondulé arraché, que l'on ne peut souvent ôter qu'avec difficulté, par exemple en grattant, en raclant ou en utilisant des solvants ou équivalent,
De préférence, on peut utiliser pour la première couche du carton ondulé des cannelures d'une plus grande hauteur et d'une graduation plus grosse et pour l'autre (les autres) couche(s) des cannelures d'une hauteur moindre et d'une graduation plus fine. On obtient ainsi pour la feuille la plus étroite, à structure plus grosse, les plus grandes solidités et donc capacités de charge, tandis que l'on obtient, pour le feuilles plus larges, des surfaces de pose plus grandes par rapport à une eventuelle couche de decoratlon. Les couches de structure plus grosse sont, dans la pratique, nommées cannelures a Cflutes), celles de graduation plus fine, cannelures b ou c (flutes).C'est ainsi que l'on peut, pour les raisons mentionnées de capacité de charge du produit demi-fini, combiner avantageusement une cannelure a comme feuille étroite avec une une cannelure b ou c, mals 11 est également possible de prévoir respectivement une cannelure c aussi bien pour la feuille étroite que pour la feuille la plus large.

MSme l'utilisation de cannelures e, également dénommées micro-cannelures pour carton micro-ondulé, est possible et, pour des applications particulières, appropriée.

Pour obtenir la rigidité et la résistance S la cassure et à la déchirure nécessaires dans les zones des arêtes de séparation du produit fini, dans lesquelles des déformations particullèrement fortes sont frequemment requises, comme par exemple dans le cas des habillages finis des plafonds d'automobiles, des bandes de matlere renforçante, telle que du textile, des mati2res fibreuses, des feuilles et films ou équlvalent, peuvent être attachées le long de l'artte de séparation des éléments des produits deml-fints. - Pour les mêmes raisons ainsi que dans le but d'éviter la pénétration de la poussière et de l'humidité, Il peut être approprié, pour certaines utilisations du produit demi-fini, de recouvrir au moins l'un des bords latéraux de la feuille continue de carton ondule, c'est-3-dire un bord parallèle au sens de fabrication, tout au moins partiellement par des bandes de recouvrement et/ou de renforcement en papier, en textile, en feuille et en film ou équivalent. Ces bandes peuvent, au cours de la production continue, être collées (ou encollées) sur la feuille continue de carton ondulé ou éventuellement sur les morceaux détaches de produit demlfini, ces bandes pouvant, le cas échéant, recouvrir toutes les gradations ou seulement une parte des gradatlons, ceci dépendant du nombre des couches du carton ondulé.

L'invention concerne également un produit demi-fini en carton ondulé déformable par pressage ou par estampage pour la production d'élément indéformables de produits finis tels que recouvrements, revttements, élément décoratifs, coques etc. ..., dont les caractéristiques spéciales conslstent en ce que c'est une portion d'un carton ondulé produit en continu, à une couche ou multijet, recouvert des deux cotes, et dont au moins une partle des cannelures et/ou des recouvrements est échelonnée de par ses bords latéraux allant dans le sens parallle au sens de fabrication.L'invention prévoit ainsi un produit en carton ondule, permettant d'ouvrir un champ d'application complitement nouveau pour le carton ondulé qui, jusqu'à présent, n'est pratiquement utilise que comme matériel d'emballage, et ce, au moyen d'un processus de fabrication entièrement automatique du produit demi-fini qui peut, sans manipulations particulières supplémentaires entre soumis S la transformation sous forme de déformation. De tels produits demi finis permettent d'obtenir des produits terminaux de grande rigidité et stabilité, de poids redut et d'encombrement en hauteur restreint.Par rapport aux matières de départ qui ne résistent pas aux crlses, comme les matières synthétiques, les dérives du pétrole donc, le cotit des matlEres est très réduit, tout en tenant compte, en plus, du fait que l'on peut également utiliser du papier produit par recyclage pour produire du carton ondulé de ce genre.

Le produit demi-fini en carton ondulé 3 échelons, conforme 3 l'invention, peut entre recouvert d'une couche de couverture en papier dépassant la largeur de cannelure de la cannelure extérieure la plus large consistant de préférence en papier d'une haute solidité à la déchirure et/ou repousseur de liquide (papier couverture kraft), les bords en échelons se recouvrant facilement en rabattant la couche de couverture en papier et se laissant ainsi contrecoller, pour éviter une pénétration de l'humidité et des impuretes dans les cannelures.

Pour permettre, en prévision de l'utilisation ultérieure du produit demi-fini comme élément décoratif ou autre composant d'un recouvrement ou d'un revêtement, un détachement facile du support, la feuille contlnue ondulée la plus étroite, c'est-à-dire pour une feuille continue de carton ondulé multijet, la feuille continue ondulée Inférieure, peut être pourvue d'un recouvrement en papier facilement clivable dans le plan principal de la matière.

Compte tenu de la matière et avant tout de la stabillte et de la solidité du montage d'un décor de bordure, la cannelure la plus etrotte peut avantageusement présenter une cannelure de hauteur supérieure et de graduation plus grosse que la (les) cannelure(s) la (les) plus large(s).

Toutefois, il est également possible de substituer du carton ondulé 3 deux ou à plusieurs couches par du carton ondule 3 une couche d'une plus grande rigidité, par une cannelure a donc, qui est formée en échelons par rapport au papier cannelure et au papier de recouvrement.

Les avantages que l'invention permet d'atteindre consistent en particulier en ce que l'on peut utiliser des Installations traditionnelles de fabrication de carton ondule pour des cartons ondulés à une ou 9 plusieurs couches de façon particulterement économique pour la fabrication de produits demi-finis qui ouvrent a la matlere carton ondulé de nouveaux champs d'application pour la fabrication d'objets devant etre produits sous l'effet de la pression ou de.la température par pressage, gaufrage ou autres procédés simllaires de déformation, objets pour lesquels on devait jusqu'à présent utiliser des procédés et/ou matleres premières considérable- ment onéreux.

L'invention est expliquée cl-dessous de façon détaillée 3 l'aide des exemples de réalisation représentés schématiquement sur les dessins.

- La figure 1 montre le prlncipe d'une installatlon de production de carton ondulé pour la reallsation du procédé conforme s l'invention pour du carton ondulé S deux couches.

- La figure 2 montre un produit demi-fini Q deux couches, produtt sur l'installation conforme à la figure 1.

- La figure 3 montre une vue en coupe agrandie du guldage des feuilles continues, selon la ligne 111-111 de la figure 1.

Pour des raisons de clarté, une Installation de fabrication de carton ondulé pour la réalisation du procédé conforme S l'invention est représentée dans la figure 1 en deux partes superposées, la premlere d'entr elles montrant la productlon de deux couches ou feuilles continues de cannelures 11, 12, consistant en une cannelure et un recouvrement, et la seconde l'assemblage de celles-ct ainsi que l'assemblage å une couche de recouvrement 10. La ligne en traits mixtes au bo?d droit de la partie supérieure et au bord gauche de la parte inférieure montrent la ligne de séparation pensée.

Dans l'installation de fabrication selon la figure 1, deux feuilles continues ou couches de carton ondulé 11 et 12 sont produites de manicle séparée de façon connue en soi. A cet effet, pour la production de la premldre couche de carton ondulé 11, du papier de recouvrement est enlevé d'un rouleau de papier 1 et du papier cannelure est enlevé d'un second rouleau de papier 6.Le papier de recouvrement 1 et le papier cannelure 6 sont, après avoir parcouru des tambours de préchauffage 2, et apres être passés par plusieurs poulies de déviation 5 habituelles et nécessaires sur le plan de la technique de fabrication dans des installations de ce genre, amenés b un poste de contrecollage 61, dans lequel le papier cannelure 6 ayant été préalablement moulé dans un cylindre cannelé 3 et encollé 3 l'aide d'un poste d'encollage 4, la couche de carton ondulé 11 est produite en collant les papiers 1 et 6. - Il s'ensuit des phases d'usinage identiques pour la seconde couche de carton ondulé 12, pour laquelle du papier de recouvrement 7 et du papier cannelure 9 sont utilisés à partir de rouleaux correspondants, le papier cannelure 9 étant préparé, c'est-S-dire cannelé et encolle, dans un cylindre cannelé a, et ensuite relié au papier de recouvrement 7, dans un poste de contrecollage 97.

Le cylindre cannelé 3 est conçu de façon telle qu'un feuille continue ondulée est produite avec une structure de cannelures a de 5 mm de hauteur, tandis que le second cylindre cannelé 8 produit une cannelure de 3 mm de hauteur (cannelure b). La largeur du papier enroule sur les rouleaux 1 et 6 pour la couche de carton ondulé il est plus faible que celle du papier des rouleaux 7 et 9 pour la couche 12, si bien que cette dernière est globalement plus large que la couche 11.Pour les matières premleres des feuilles continues de papier 6 et 9, il s'agit d'une matière premtere spéciale pour cannelures d'un poids de 120 g/m. Pour le papier de recouvrement 1, on utilise un papier facilement clivable, par exemple du papier duplex ou en deux couches de 150 g/m2, tandis que le papier de recouvrement 7 peut être un papier normal de 150 g/m.

Un autre rouleau de papier 10, qui est plus large que les rouleaux 1, 6, 7 et 9 amende du papier pour une couche de recouvrement de papier. En ce qui concerne la matière de la couche de recouvrement, il s'agit d'une matlere traitée de façon appropriée, devant présenter une haute solidité 3 la déchirure et/ou des propriétes repoussant les liquides.

Du papier de ce type peut être du papier kraft, également connu sous le nom de papier couverture kraft, ou du papier duplex prépare de façon particullere.

Les deux couches de carton ondulé 11 et 12 traversent des guides 14 ou 13, dont la fonction sera décrite en détails cl-dessous, et arrivent ensuite, après avoir été déviées et encollées, dans un second poste d'encollage 4, dans lequel les cannelures ouvertes des couches sont encollés, de façon respectivement séparée, comme pour le papier de la couche de recouvrement 10, qui, également préchauffé auparavant, est amené, selon la façon requise par déviation, a un poste d'exploration 15, dans lequel les arêtes des feuilles continues respectives 10, 11 et 12 sont respectivement explorées, indépendamment les unes des autres.Les valeurs d'exploratlon déterminées pour la feuille continue du papier de la couche de recouvrement 10, sont comparées aux valeurs déterminées pour les couches 11 et 12 et utilisées pour le réglage des guides 13 et 14. Pour l'exploration, les méthodes les plus diverses, connues en soi de façon suffisante, entrent en ligne de compte, comme par exemple l'exploration mécanique, électronique, par exemple opto-électronique ou dlélectronlque, ou pneumatique des autres, tandis que l'on peut utiliser un ordinateur pour la recherche et l'exploitation des données, qui recherche les valeurs nécessai res de réglage des guides et transmet les impulsions correspondantes (de commande) aux guldes 13, 14.Par ce moyen, un alignement des couches 11, 12 est réalisé conformément à la positlon respective de la feuille continue de papier de la couche de recouvrement 10. - On reconnatt des détails des guides 13 et 14 sur la figure 3 qui représente, à une échelle agrandie, un guide de feuille continue 19 avec des angles de calage 191 pour les couches de carton ondulé Il et 12. Les fleches Indiquent les limites d'adjustabilit par suite des impulsions de commande du poste d'exploration obtenues par exploration des arêtes.

Le poste d'exploratlon 15 se trouve directement devant un poste d'assemblage (poste de contrecollage) 16, dans lequel les deux couches de carton ondulé 11 et 12 ainsi que le papier de la couche de recouvrement 10 sont assemblés.

Il sort ainsi du poste d'assemblage 16 une feuille continue de carton ondulé 20, dans laquelle des morceaux de produit demi-fini 17 sont découpes de la longueur respectivement souhaitée au moyen d'un dispositif de coupe transversale 18. La longueur des produits demi-finis 17 se règle entiérement sur leur application ultérieure.

Le produit demi-fini 17 obtenu par tronçonnement au moyen du dispositif de coupe transversale 18 est représenté sur la figure 2, d une échelle différente. On reconnatt ici le papier de recouvrement 1 avec la cannelure 6 collée sur celui-ci, de la premier couche de carton ondulé 11 de largeur Inférieure. La couche d carton ondulé 12, se composant du papier de recouvrement 7 et de la cannelure 9 de plus grande largeur, est collée sur les cannelures 6, tandis que le papier de la couche de recouvrement 10, qui a une plus grande largeur que les papiers 7 et 9, se trouve en dessous.

Le produit demi-fini 17 représente donc un produit en carton ondulé aux bords latéraux pareilles en échelons, les zones des bords pouvant être transformées de façon particulièrement favorable lors d'un processus ulte- rieur de déformation d la presse ou par gaufrage.

Il est évidemment également possible de pourvoir le produit en échelons, lors de sa production, d'autres renforcements en plus des feuilles continues de papier. Par exemple, on peut, après découpe, pourvolr l'arête transversale - dans la mesure ob ceci est nécessaire b l'utilisation ulte- rieur du produit demi-fini - de bandes de renforcement en papier, textile, en feuille ou film, qut peuvent être collées sur les arêtes.De la même manierez il est possible de recouvrlr par collage les gradations ouvertes sur le ctte de la feuille continue de matT8re avec des bandes longitudinales en papler, textile, en film ou en feuille.

En outre, on peut fabriquer avec l'invention des produits demlfinis, dont par exemple seulement les couches de recouvrement planes font saillie 3 distance égaie, tandis que la (les) cannelure(s) est (sont) en retrait.

Finalement, on peut utiliser étalement S la place respectivement d'une cannelure a et d'une cannelure b deux cannelures c pour un carton ondulé en deux couches. De telles cannelures c ont une hauteur de cannelure d'environ 4 mm. Il est même pensable d'utiliser une cannelure encore plus fine, S savoir une cannelure e, d'environ 2 mm. Le choix de telles cannelures se règle entlerement sur l'application envisagée du produit demi-fini.

Comme champ d'application des produits demi-finis conformes 3 l'invention, la fabrication d'emballages (Industrie des emballages) entre évidemment aussi en ligne de compte, l'invention permettant de fabriquer, avec de tels produits finis en échelons, la largeur des echelons ainsi qu'éventuellement les épaisseurs de feuilles de carton ondulé étant dimensionnées de façon adéquate, des coupes pour caisses et bottes pliantes qui pressentent ensuite, à l'état d'utilisation, c'est-à-dire apres la réalisation du pliage, des fentes, de la fermeture industrielle des arêtes, etc. ..., une paroi renforcee et des parties plus minces servant de couverc correspondant aux partles en échelons du produit demi-fini.

Claims (12)

REVENDICATI0NS

1 - Procédé de fabrication de pièces en carton ondule recouvert oes deux ctés, une feuil-le continue de carton ondulé se composant de couvertures lisses et de feuilles ondulées fixées sur celles-cl étant fabriquee dans une installation pour la fabrication de carton ondulé à partir d feuilles continues de papier sous contrôle et guidage le long d'au moins un bord latéral des différentes feuilles continues, des pieces de la lonyueur souhaitee etant continuellement détachées de la feuille continue de carton ondule, caractérisé en ce que la feuille continue de carton ondulé est produite comme feuille continue de matière d une couche ou a couches multiples, une premlère feuille continue de carton ondulé, au moins, consistant, de façon connue, en une feuille de couverture et en une cannelure fixée sur celle-ci servant de couche de support étant fabriquée et éventuellement d'autres feuilles continues de carton ondulé constituées de la même manlere et présentant une largeur supérieure d celle de la couche de support, le cte ouvert de la cannelure étant recouvert par une couche de recouvrement, la couche de support étant chevauchée latéralement par la couche de recouvrement et/ou par l'autre (les autres) feuille(s) continue(s).

2 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que deux feuilles continues de carton ondule de largeur differente sont fabri quées l'une sur l'autre et que le ctt ouvert de la cannelure de la feuille continue de carton ondulé la plus large, située à l'extérieur, est pourvu d'une couche de recouvrement en papier chevauchant celle-ci latéralement, feuille de recouvrement qui est attachée aux cannelures de cette feuille continue extérieure de carton ondulé.

3 - Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'on utilise du papier de haute solidité å la déchirure et/ou repousseur de liquidé pour la couche de recouvrement en papier chevauchant latéralement.

4 - Procédé selon la revendication 3, caractérise en ce que l'on utilise du papier kraft (papier couverture kraft) consistant en une matière premiers d fibre longue pour la couche de recouvrement en papier chevauchant latéralement.

5 - Procédé selon l'une des revendications 1 s 4, caractérisé en ce que l'on utilise du papier facilement clivable dans le plan principal de la feuille de papier comme matiere pour le recouvrement de la première couche de carton ondulé.

6 - Procédé selon l'une des revendications 1 9 5, caractérisé en ce que l'on utilise pour la premtkre couche du carton ondulé avec des cannelures d'une hauteur plus grande et d'une graduation plus grosse et que l'on utilise pour l'autre (les autres) couche(s) des cannelures d'une hauteur moindre et d'une graduation plus fine.

7 - Procédé selon l'une des revendications 1 3 6, caractérisé en ce que des bandes de matlere renforçante, telle que du textile, des matières fibreuses, des feuilles ou films ou équivalent, sont attachées le long de l'arête de séparation des éléments des produits demi-finis.

8 - Procédé selon l'une des revendicatlons 1 a 7, caractérisé en ce qu'au moines un des bords latéraux de la feuille continue de carton ondulé est recouvert tout au moins partlellement par des bandes de renforcement en papler, en textlle, en feuille, film ou équivalent.

9 - Prodult deml-finl en carton ondulé déformable par pressage ou estampage pour la production d'éléments indéformables de produits finis tels que recouvrements, revêtements, éléments décoratifs, coques etc.

caractérisé en ce que le produit demi-fini (17) est une portlon d'un carton ondulé, produit en continu, å une couche ou multijet, recouvert des deux côtés et qu'au moins une partie des cannelures (6, 9) et couvertures (1, 7, 10) est echelonnee de par ses bords latéraux allant dans le sens paralléle au sens de fabrication.

10 - Produit deml-finl selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il est recouvert d'une couche de couverture en papier (10) dépassant la largeur de cannelure de la cannelure extérieure la plus large, consistant de préférence en papier d'une haute solidite et/ou repousseur de liquide (papier couverture kraft)

11 - Produit demi-fini selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce que la cannelure la plus étroite (6) est pourvue d'une couverture (1) en un papier légsrement clivable en son plan prlncipal.

12 - Produit demi-fini selon l'une des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que la cannelure la plus etroite (6) a une hauteur plus grande et une graduation plus rosse que la (les) cannelure(s) la (les) plus large(s)(9).