FR2504441A1 - INDUSTRIAL ROBOT HAVING MULTIPLE ROTATION AXES - Google Patents

INDUSTRIAL ROBOT HAVING MULTIPLE ROTATION AXES Download PDF

Info

Publication number
FR2504441A1
FR2504441A1 FR8117484A FR8117484A FR2504441A1 FR 2504441 A1 FR2504441 A1 FR 2504441A1 FR 8117484 A FR8117484 A FR 8117484A FR 8117484 A FR8117484 A FR 8117484A FR 2504441 A1 FR2504441 A1 FR 2504441A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
industrial robot
arm
support arm
robot according
angular
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8117484A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2504441B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2504441A1 publication Critical patent/FR2504441A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2504441B1 publication Critical patent/FR2504441B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J9/00Programme-controlled manipulators
    • B25J9/02Programme-controlled manipulators characterised by movement of the arms, e.g. cartesian coordinate type
    • B25J9/04Programme-controlled manipulators characterised by movement of the arms, e.g. cartesian coordinate type by rotating at least one arm, excluding the head movement itself, e.g. cylindrical coordinate type or polar coordinate type
    • B25J9/045Polar coordinate type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J18/00Arms
    • B25J18/02Arms extensible
    • B25J18/025Arms extensible telescopic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J19/00Accessories fitted to manipulators, e.g. for monitoring, for viewing; Safety devices combined with or specially adapted for use in connection with manipulators
    • B25J19/0025Means for supplying energy to the end effector
    • B25J19/0029Means for supplying energy to the end effector arranged within the different robot elements

Abstract

ROBOT INDUSTRIEL POSSEDANT PLUSIEURS AXES DE DEPLACEMENT LIBRE ET COMPORTANT UN BRAS SUPPORTANT DES ORGANES DE TRAVAIL 24, MONTE DE FACON A POUVOIR PIVOTER SUR L'EXTREMITE D'UNE COLONNE DE SUPPORT 14 DE MANIERE A PERMETTRE UN DEPLACEMENT ANGULAIRE AUTOUR D'UN AXE HORIZONTAL 18 A PARTIR D'UNE POSITION ANGULAIRE MEDIANE HORIZONTALE, LE POSITIONNEMENT ANGULAIRE DU BRAS DE SUPPORT 16 ETANT COMMANDE PAR UN VERIN DE LEVAGE 32 POSSEDANT UNE EXTREMITE RELIEE DE FACON A POUVOIR PIVOTER PAR RAPPORT AUDIT BRAS DE SUPPORT DANS UNE POSITION DISTANTE DUDIT AXE HORIZONTAL 18 DE DEPLACEMENT ANGULAIRE, TANDIS QUE SON AUTRE EXTREMITE EST RELIEE DE FACON A POUVOIR PIVOTER PAR RAPPORT A LA COLONNE DE SUPPORT 14.INDUSTRIAL ROBOT WITH SEVERAL AXES OF FREE MOVEMENT AND INCLUDING AN ARM SUPPORTING WORK ORGANS 24, MOUNTED IN A MANNER TO BE ABLE TO PIVOT ON THE END OF A SUPPORT COLUMN 14 SO AS TO ALLOW ANGULAR MOVEMENT AROUND AN 18 HORIZONTAL AXIS FROM A HORIZONTAL MIDDLE ANGULAR POSITION, THE ANGULAR POSITIONING OF THE SUPPORT ARM 16 BEING CONTROLLED BY A LIFTING CYLINDER 32 HAVING AN END CONNECTED SO AS TO BE ABLE TO PIVOT IN RELATION TO THE AUDIT SUPPORT ARM IN A REMOTE POSITION OF THE said HORIZ AX 18 ANGULAR DISPLACEMENT, WHILE ITS OTHER END IS CONNECTED TO BE PIVOTABLE WITH RESPECT TO THE SUPPORT COLUMN 14.

Description

La présente invention concerne un robot industriel comportant plusieursThe present invention relates to an industrial robot comprising several

axes de liberté de déplacement et plus particulièrement un système de commande pour le mouvement  axes of freedom of movement and more particularly a control system for movement

de levage vertical du bras de travail du robot.  vertical lifting of the robot working arm.

Les robots industriels sont des machines de tra- vail destinées à déplacer de façon commandée une tête ou un outil de travail pour l'amener dans n'importe quelle position dans une zone prédéterminée de fonctionnement ou de travail et pour donner une orientation désirée à la tête  Industrial robots are working machines intended to move a head or a working tool in a controlled manner to bring it into any position in a predetermined operating or working area and to give a desired orientation to the head

ou à l'outil de travail En général la tête portant l'ou-  or with the work tool In general, the head carrying the

til peut se déplacer le long de deux ou trois axes de coor-  it can move along two or three coordinate axes

données dans l'espace et peut être également orientée sui-  data in space and can also be oriented following

vant deux ou trois systèmes de coordonnées angulaires Par conséquent les robots industriels possèdent habituellement  with two or three angular coordinate systems Therefore industrial robots usually have

quatre, cinq ou six axes indépendants de déplacement, com-  four, five or six independent axes of movement, including

mandés chacun par un dispositif d'actionnement De nombreu-  each mandated by an actuation device Many

ses structures cinématiques ont déjà été proposées en vue d'obtenir tous les mouvementsdésirés et, en général, ces  its kinematic structures have already been proposed in order to obtain all the desired movements and, in general, these

structures obtiennent le résultat désiré grâce à une com-  structures obtain the desired result thanks to a

binaison de déplacements linéaires et angulaires Alors que les déplacements linéaires sont en général obtenus au moyen de chariots commandés par des vér ns hydrauliques ou électropneumatiques par exemple du type possédant une vis et un écrou guide, pour obtenir les déplacements angulaires on utilise une grande variété de dispositifs, tels que des chaînes et des roues à chaînes, des engrenages réducteurs à vis sans fin, des engrenages réducteurs connus sous la  combination of linear and angular displacements While the linear displacements are generally obtained by means of carriages controlled by hydraulic or electropneumatic cylinders for example of the type having a screw and a guide nut, to obtain the angular displacements a wide variety of devices, such as chains and chain wheels, worm reduction gears, reduction gears known as

dénomination commerciale "Harmonic Drive" et analogues.  trade name "Harmonic Drive" and the like.

Un type très usuel de robot industriel comporte une colonne montée sur une base fixe pour un mouvement de translation ou de rotation et supportant un bras oscillant mobile autour d'un axe horizontal en vue d'effectuer un  A very common type of industrial robot comprises a column mounted on a fixed base for a translational or rotational movement and supporting an oscillating arm movable around a horizontal axis in order to perform a

mouvement de levage A son tour, ce bras supporte un cha-  lifting movement In turn, this arm supports a cha-

riot permettant d'obtenir un troisième déplacement liné-  riot allowing to obtain a third linear displacement-

aire et sur lequel est montée une tête porte-outil.  area and on which is mounted a tool holder head.

Cependant les dispositifs d'actionnement utilisés -2 jusqu'à présent pour obtenir le mouvement de levage du bras oscillant ne sont pas entièrement satisfaisants, principalement par le fait que le couple d'éntraînement appliqué au bras oscillant pour le faire pivoter autour de son axe horizontal de rotation doit vaincre un moment  However, the actuating devices used -2 until now for obtaining the lifting movement of the swinging arm are not entirely satisfactory, mainly by the fact that the drive torque applied to the swinging arm to make it pivot about its axis. horizontal rotation must overcome a moment

d'inertie très élevé dû à la présence de dispositifs re-  very high inertia due to the presence of devices

lativement lourds portés par le bras oscillant à une dis-  laterally heavy carried by the swinging arm at a distance

tance considérable de son axe de rotation Ce problème se complique encore du fait que cette distance est variable et que par conséquent le moment d'inertie varie également  considerable tance of its axis of rotation This problem is further complicated by the fact that this distance is variable and that consequently the moment of inertia also varies

lors du déplacement du chariot le long du bras oscillant.  when moving the carriage along the swing arm.

C'est pour cette raison que les dispositifs clas-  It is for this reason that the classified devices

siques d'actionnement tels que des vis sans fin et des en-  actuation sics such as worms and

grenages à vis sans fin ainsi que d'autres dispositifs classiques utilisant des engrenages, qui agissent avec un bras transmettant une faible force aux organes devant être  worm grenages as well as other conventional devices using gears, which act with an arm transmitting a weak force to the organs to be

pivotés, ne sont pas capables de garantir la précision re-  are not able to guarantee the accuracy re-

quise dans un robot de travail du type utilisé dans l'in-  quise in a work robot of the type used in the

dustrie moderne.of modern industry.

C'est pourquoi un objet de la présente invention  This is why an object of the present invention

est de fournir un robot industriel du type décrit ci-des-  is to provide an industrial robot of the type described above

sus, qui est équipé de moyens permettant de commander le  above, which is equipped with means for controlling the

mouvement de levage du bras oscillant de manière à assu-  lifting movement of the swinging arm so as to

rer une position précise de ce dernier même s'il est char-  rer a precise position of the latter even if it is loaded

gé par des organes lourds distants de l'axe de rotation du bras et même si le moment d'inertie agissant sur le bras varie par suite du déplacement du chariot le long dudit bras. Un autre objet de la présente invention est de  managed by heavy organs distant from the axis of rotation of the arm and even if the moment of inertia acting on the arm varies as a result of the movement of the carriage along said arm. Another object of the present invention is to

fournir un robot industriel comportant des moyens de com-  supply an industrial robot with means of

mande du mouvement de levage du bras oscillant et qui soit particulièrement résistant à l'usure et aux conséquences  command of the swing arm lifting movement and which is particularly resistant to wear and consequences

de l'usure sur la précision de positionnement.  wear on positioning accuracy.

Un autre objet de la présente invention est de  Another object of the present invention is to

fournir un dispositif d'actionnement électromécanique fai-  provide an electromechanical actuation device

sant partie constitutive des moyens de commande du mouve-  being part of the movement control means

2 O A 4412 O A 441

ment de leva ge du bras oscillant dans le robot industriel  swing arm lifting ment in the industrial robot

du type décrit ci-dessus.of the type described above.

La présente invention fournit un robot industriel  The present invention provides an industrial robot

possédant plusieurs axes de liberté de mouvement et com-  with several axes of freedom of movement and com-

portant un bras supportant des organes de travail et mon- té de façon à pouvoir pivoter sur l'extrémité supérieure  carrying an arm supporting working members and mounted so as to be able to pivot on the upper end

d'une colonne de support de manière à permettre un mouve-  a support column so as to allow movement

ment angulaire autour d'un axe horizontal à partir d'une position angulaire moyenne horizontale, caractérisé par le fait que le positionnement angulaire du bras de support est commandé par un vérin de levage dont une extrémité est reliée de façon à pouvoir pivoter au bras de support, dans  angular around a horizontal axis from a horizontal mean angular position, characterized in that the angular positioning of the support arm is controlled by a lifting cylinder, one end of which is connected so as to be able to pivot on the arm of support in

une position distante de l'axe horizontal du mouvement an-  a position distant from the horizontal axis of the movement an-

gulaire, et dont l'autre extrémité opposée est reliée de  gular, and the other opposite end of which is connected

façon à pouvoir pivoter à la colonne de support.  in order to be able to pivot to the support column.

Le vérin de levage peut être un dispositif d'ac-  The lifting cylinder can be a lifting device

tionnement électromécanique qui, conformément à la pré-  electromechanical operation which, in accordance with

sente invention, comporte une broche filetée-mont"e de façon à pouvoir tourner, au niveau de ses deux extrémités opposées, dans des paliers raccordés l'un à l'autre par  invention, comprises a threaded spindle mounted so that it can rotate, at its two opposite ends, in bearings connected to each other by

des parois rigides constituant au moins un organe de gui-  rigid walls constituting at least one guide member

dage linéaire, un écrou guide engrenant avec la broche filetée et étant équipé d'au moins un appendice saillant  linear dage, a guide nut meshing with the threaded spindle and being equipped with at least one projecting appendage

destiné à contacter, avec possibilité de glissement, l'or-  intended to contact, with possibility of sliding, the

gane de guidage linéaire, et une enveloppe extérieure tu-  linear guide gane, and an outer casing tu-

bulaire fixée rigidement audit appendice saillant de  bulaire rigidly fixed to said projecting appendage

l'écrou guide et possédant au moins un dispositif d'extré-  the guide nut and having at least one end device

mité permettant un raccordement avec possibilité de pivo-  mite allowing a connection with possibility of pivoting

tement, audit bras de support.said support arm.

Il va maintenant être décrit une forme de réali-  A form of realization will now be described.

sation préférentielle de l'invention à l'aide d'un exem-  preferential sation of the invention using an example

ple et en référence aux dessins annexés, sur lesquels: Za figure 1 est une vue en élévation latérale  ple and with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a side elevation view

schématique d'un robot industriel conforme -à l'invention.  schematic of an industrial robot according to the invention.

la figure 2 est une vue en coupe axiale du vé-  Figure 2 is an axial sectional view of the

rin de levage mécanique utilisé dans le robot de la fi-  mechanical lifting rinse used in the robot

-4- gure 1; et ta figure 3 est une vue en coupe transversale  -4- Figure 1; and your figure 3 is a cross-sectional view

prise suivant la ligne III-III de la figure 2.  taken along line III-III of Figure 2.

La figure 1 représente le robot industriel con-  Figure 1 shows the industrial robot con-

forme à l'invention en trait plein dans sa position neu- tre ou d'inactivité Ce robot porte une tête porte-outil, prévue par exemple pour le soudage Pour obtenir de plus amples détails concernant la tête porteoutil, on pourra se référer à la demande de brevet italien no 68 126-A/77 déposée le 19 mai 1977 par la Demanderesse Pour donner une illustration plus complète du mécanisme cinématique du robot, on a représenté par des traits mixtes le bras de support oscillant du robot dans une position relevée et  form of the invention in solid lines in its neutral or inactive position This robot carries a tool-carrying head, intended for example for welding. For further details concerning the tool-carrying head, reference may be made to the Italian patent application no. 68 126-A / 77 filed on May 19, 1977 by the Applicant To give a more complete illustration of the kinematic mechanism of the robot, the oscillating support arm of the robot has been shown in broken lines in a raised position and

dans une position abaissée Naturellement, hormis l'opé-  in a lowered position Naturally, apart from the ope-

ration de soudage, ce robot peut être également utilisé dans d'autres buts, par exemple pour manipuler des pièces  welding ration, this robot can also be used for other purposes, for example to handle parts

à usiner ou analogues.to be machined or the like.

Comme cela est représenté sur la figure 1, le robot est monté sur une base fixe 10 par l'intermédiaire  As shown in Figure 1, the robot is mounted on a fixed base 10 via

d'une colonne de support 14 qui peut être entraînée en ro-  a support column 14 which can be driven in rotation

tation par des dispositifs d'entraînement non représentés.  tation by drive devices not shown.

Cependant la colonne de support 14 peut être également montée de manière à être entraînée en translation sur la  However, the support column 14 can also be mounted so as to be driven in translation on the

base 10 au moyen de rails de guidage appropriés, non re-  base 10 by means of suitable guide rails, not

présentés La base 10 repose sur le sol au moyen de pieds  presented Base 10 rests on the ground by means of feet

réglables 12.adjustable 12.

Un bras de support oscillant 16 est monté à l'ex-  An oscillating support arm 16 is mounted on the ex-

trémité supérieure de la colonne de support 14 de manière  upper end of the support column 14 so

à permettre un déplacement angulaire autour d'un axe hori-  to allow angular displacement around a horizontal axis

zontal de rotatîon 18 Le bras de support oscillant 16 comporte un berceau et des rails de guidage ou glissières pour un chariot 20 monté de manière à pouvoir se déplacer en translation linéaire le long de ces glissières Su-r une extrémité du chariot 20 est montée une tête porte-outil 22 possédant plusieurs degrés de liberté de déplacement, par exemple comme cela est décrit dans la demande de brevet mentionnée précédemment L'outil supporté par la tête 22 z L Jz O 4 1 - peut être par exemple constitué par des pinces à souder  zontal de rotatîon 18 The oscillating support arm 16 comprises a cradle and guide rails or slides for a carriage 20 mounted so as to be able to move in linear translation along these slides Su-r one end of the carriage 20 is mounted a tool holder head 22 having several degrees of freedom of movement, for example as described in the patent application mentioned previously The tool supported by the head 22 z L Jz O 4 1 - may for example be constituted by pliers weld

classiques 24 à résistance électrique Le courant élec-  classics 24 with electric resistance Electric current

trique est envoyé aux pinces à souder 24 par'l'intermé-  stick is sent to the welding tongs 24 by means of

diaire d'une tête 22, à partir d'un transformateur à champ tournant 26 alimenté par des câbles flexibles blin-  diary of a head 22, from a rotating field transformer 26 supplied by flexible shielded cables

dés 28, comme cela est décrit dans ladite demande de bre-  from 28, as described in said patent application

vet citée.vet cited.

Pour réaliser le positionnement commandé du bras  To achieve controlled positioning of the arm

de support oscillant 16 en vue de l'amener dans la posi-  of oscillating support 16 in order to bring it into the posi-

tion angulaire désirée, la présente invention prévoit un dispositif d'actionnement linéaire constitué par un vérin  angular position desired, the present invention provides a linear actuation device constituted by a jack

électromagnétique 32 dont une extrémité est reliée de fa-  electromagnetic 32, one end of which is connected in a

çon à pouvoir pivoter à une console 30 faisant saillie  lesson to be able to swivel to a console 30 projecting

sur un côté de la colonne de support 14 Le vérin électro-  on one side of the support column 14 The electro-

mécanique 32 est entraîné par un moteur électrique 34, qui est fixé au vérin et qui sera décrit ci-après de façon  mechanical 32 is driven by an electric motor 34, which is fixed to the jack and which will be described below so

plus détaillée L'extrémité opposée du véri N électroméca-  more detailed The opposite end of the real electromechanical N

nique 32 est reliée de façon à pouvoir pivoter en 36 au bras de support oscillant 16 à une distance prédéterminée  pic 32 is connected so that it can pivot at 36 to the oscillating support arm 16 at a predetermined distance

de son axe de rotation 18.of its axis of rotation 18.

Le dispositif d'actionnement 32 est disposé par rapport à la colonne de support 14 et au bras de support oscillant 16 de manière que les-points de réaction des  The actuating device 32 is arranged relative to the support column 14 and to the oscillating support arm 16 so that the reaction points of the

forces transmises entre ces trois-organes au cours du mou-  forces transmitted between these three organs during the

vement du bras 16 soient situés aux sommets d'un triangle qui, bien que sa forme change au cours de la rotation du bras 16, comportera néanmoins des côtés approximativement égaux de sorte que la force de refoulement ou de pression  arm 16 are located at the vertices of a triangle which, although its shape changes during the rotation of arm 16, will nevertheless have approximately equal sides so that the force of delivery or pressure

exercée par le dispositif d'actionnement 32 restera en per-  exerted by the actuating device 32 will remain in per-

manence approximativement égale au poids de la tête porte-  approximately equal to the weight of the carrying head

outil 22 et de l'outil 24 porté par cette dernière.  tool 22 and tool 24 carried by the latter.

Bien que le dispositif d'actionnement 32 puisse être de différents types et bien qu'il puisse s'agir par exemple d'un vérin hydraulique ou analogue, conformément à l'invention ce dispositif est de type électromagnétique comme cela sera décrit ci-après Ce type de dispositif  Although the actuating device 32 can be of different types and although it can be for example a hydraulic cylinder or the like, according to the invention this device is of the electromagnetic type as will be described below This type of device

250444 1250 444 1

-6--6-

garantit la rigidité maximale du dispositif d'actionne-  guarantees the maximum rigidity of the actuating device

ment sous l'action d'une charge de compression à laquelle  ment under the action of a compression load at which

il est soumis dans certaines de ses positions de travail.  he is submissive in some of his work positions.

En se référant maintenant aux figures 2 et 3, on voit *qu'un dispositif d'actionnement selon la forme de réalisation préférée de l'invention comporte une plaque munie de pivots 42 permettant un raccordement, avec  Referring now to Figures 2 and 3, we see * that an actuating device according to the preferred embodiment of the invention comprises a plate provided with pivots 42 allowing a connection, with

possibilité d'oscillation, de la console 30 sur la colon-  possibility of oscillation, console 30 on the colon-

ne de support 14 (figure 1) et servant de base à un orga-  support 14 (Figure 1) and serving as the basis for an organ-

ne tubulaire 44 fixé à la plaque 40 par une bague 46 qui peut être soudée en position Le moteur électrique 34, représenté'sur la figure 1, est fixé latéralement à la plaque 40 L'extrémité de l'organe tubulaire 44 opposée  tubular 44 fixed to the plate 40 by a ring 46 which can be welded in position The electric motor 34, represented in FIG. 1, is fixed laterally to the plate 40 The end of the tubular member 44 opposite

à celle qui est adjacente au moteur, est équipée d'un ca-  to the one adjacent to the engine, is fitted with a

puchon de fermeture 48, et à la fois la plaque 40 et le  closure cap 48, and both plate 40 and

capuchon de fermeture 48, sont équipés de paliers respec-  closing cap 48, are fitted with bearings respectively

tifs 50 et 52, permettant un mouvement, avec possibilité de rotation, des deux extrémités d'une broche filetée ou vis sans fin 54, dont une extrémité s'étend au-delà de la plaque 40 et porte une poulie 56 entraînée par le moteur électrique 34 de'la figure 1, par l'intermédiaire d'une  tifs 50 and 52, allowing movement, with the possibility of rotation, of the two ends of a threaded spindle or worm screw 54, one end of which extends beyond the plate 40 and carries a pulley 56 driven by the motor 34 of Figure 1, via a

courroie crantée 35.toothed belt 35.

Le moteur électrique 34 peut être un moteur à collecteur à courant continu ou un moteur à induction à courant alternatif et est commandé de façon précise d'une  The electric motor 34 can be a DC collector motor or an AC induction motor and is precisely controlled from a

manière connue en soi par des dispositifs de commande nu-  manner known per se by nu-

mérique tels qu'un calculateur de processus, non repré-  such as a process computer, not shown

senté.smelled.

L'ensemble formé par la plaque 40, l'organe tu-  The assembly formed by the plate 40, the tu-

bulaire 44 et le capuchon 48 définit par conséquent un  bular 44 and the cap 48 therefore defines a

logement rigide dans lequel la broche filetée 54 est mon-  rigid housing in which the threaded pin 54 is mounted

tée de façon à pouvoir pivoter Le logement ainsi défini  ted so as to be able to pivot The housing thus defined

contient un écrou guide 58 engrenant avec la broche file-  contains a guide nut 58 meshing with the file spindle

tée 54 et équipé d'appendices saillants ou de clavettes 60 et 62 diamétralement opposées et fixées en position par des vis 63 et faisant saillie à partir de l'organe  tee 54 and fitted with projecting appendages or diametrically opposite keys 60 and 62 and fixed in position by screws 63 and projecting from the member

2,SO 44412, SO 4441

tubulaire 44 à travers des fentes longitudinales 64 et 66  tubular 44 through longitudinal slots 64 and 66

ménagées à cet effet dans cet organe De préférence l'en-  arranged for this purpose in this organ Preferably the

semble de l'écrou guide 58 et de la broche filetée 54 est constitué par une unité comportant-un écrou guide et une vis sans fin contenant des billes en circulation, comme cela est connu dans la technique, de manière à améliorer  seems the guide nut 58 and the threaded spindle 54 is constituted by a unit comprising a guide nut and a worm containing circulating balls, as is known in the art, so as to improve

la précision du positionnement et à réduire l'usure.  positioning accuracy and reduce wear.

Les clavettes 60, 62 de l'écrou guide 58 sont  The keys 60, 62 of the guide nut 58 are

fixées à l'aide de vis 67 à une enveloppe extérieure tu-  fixed with screws 67 to an outer casing tu-

bulaire 68 s'étendant coaxialement à la broche filetée 54  ball 68 extending coaxially to the threaded spindle 54

et fermée au niveau de son extrémité distale par un couver-  and closed at its distal end by a cover

cle 70 de préférence soudé sur ladite enveloppe et équipé d'appendices saillants de raccordement 72 permettant un  key 70 preferably welded to said envelope and equipped with projecting connection appendages 72 allowing a

raccordement, avec pivotement possible, au bras de sup-  connection, with swiveling possible, to the support arm

port oscillant 16 de la figure 1, par l'intermédiaire d'une goupille 74 L'enveloppe extérieure tubulaire 68  oscillating port 16 of FIG. 1, by means of a pin 74 The tubular external envelope 68

est munie, à l'une de ses extrémités, d'une bague coulis-  has a sliding ring at one end

sante 76 montée de manière à pouvoir glisser sur la sur-  health 76 mounted so that it can slide over the

face de l'organe tubulaire 44 et, à son autre extrémité, le capuchon de fermeture 48 comporte un disque 78 fixé au  face of the tubular member 44 and, at its other end, the closure cap 48 comprises a disc 78 fixed to the

couvercle par des vis 49 et équipé d',une garniture d'étan-  cover by screws 49 and fitted with a seal

chéité 82 destinée à servir de guide pour le déplacement de l'enveloppe extérieure tubulaire 68, et simultanément  frame 82 intended to serve as a guide for the displacement of the tubular outer envelope 68, and simultaneously

de piston d'étanchéité.sealing piston.

Comme cela ressortira à l'évidence de la des-  As will be evident from the

cription qui précède, lorsque la poulie 56 pivote, l'écrou guide 58 se déplace le long de la broche filetée ou de la vis sans fin 54 à billes et décale l'enveloppe tubulaire extérieure 68 qui est guidée sur la bague 76 et le disque  description above, when the pulley 56 pivots, the guide nut 58 moves along the threaded spindle or the worm screw 54 with balls and shifts the outer tubular casing 68 which is guided on the ring 76 and the disc

78 qui servent de paliers coulissants, de manière à modi-  78 which serve as sliding bearings, so as to modify

fier la distance entre les points des raccordements pivo-  the distance between the points of the pivotal connections

tants 42 et 74 du dispositif d'actionnement De préféren-  tants 42 and 74 of the actuator Preferably

ce l'extrémité de l'enveloppe extérieure tubulaire 68 est  this the end of the tubular outer casing 68 is

raçcordée à la plaque 40 à l'aide de soufflets de protec-  hooked up to plate 40 using protective bellows

tion 80.tion 80.

Il est évident que la structure décrite possé-  It is obvious that the structure described possesses

2 c 104441 8- de une grande rigidité par suite de la distance importante existant entre les points de support de l'enveloppe 68 et que sa rigidité sera substantiellement conservée même dans  2 c 104441 8- of great rigidity owing to the large distance existing between the support points of the casing 68 and that its rigidity will be substantially preserved even in

la position d'extension maximale du dispositif d'actionne-  the maximum extension position of the actuating device

ment En outre le pourtour de la surface de support possè- de un diamètre important de sorte que la force de support se répartit en exerçant une faible charge unitaire et avec  Furthermore, the perimeter of the support surface has a large diameter so that the support force is distributed with a low unit load and with

une configuration géométrique évitant la flexion.  a geometric configuration avoiding bending.

Conformément à une autre caractéristique avan-  According to another characteristic before-

tageuse de l'invention, comme cela est représenté par la  tagger of the invention, as represented by the

garniture d'étanchéité 82 sur la figure 2, l'enveloppe ex-  seal 82 in FIG. 2, the envelope ex-

térieure tubulaire 68 et l'organe tubulaire 44 forment en-  tubular taper 68 and tubular member 44 form

semble un dispositif à piston et cylindre, dans lequel l'air situé dans l'espace compris entre le disque 78 et  seems a piston and cylinder device, in which the air located in the space between the disc 78 and

le couvercle 70 est soumis à une compression ou à une di-  the cover 70 is subjected to compression or to a

latation conformément à la contraction ou à l'extension du dispositif d'actionnement Dans ce but, un trou calibré 88 est ménagé dans le couvercle 70 de sorte que cet effet peut être utilisé pour réaliser une absorption des chocs pendant  latation in accordance with the contraction or extension of the actuating device For this purpose, a calibrated hole 88 is provided in the cover 70 so that this effect can be used to achieve shock absorption during

le fonctionnement du dispositif d'actionnement, en particu-  the operation of the actuation device, in particular

lier lorsqu'un moteur tombe en panne brusquement, de mani-  tie when an engine suddenly breaks down, so

ère à ralentir le déplacement libre de l'écrou guide En' tant que disposition supplémentaire de-sécurité destinée à éviter une chute libre du bras de support oscillant 16  ere to slow the free movement of the guide nut As an additional safety device intended to prevent a free fall of the oscillating support arm 16

dans le cas d'une défaillance du moteur 34, un jeu de res-  in the event of a failure of the motor 34, a set of res-

sorts amortisseurs Belleville 84 et 86 est monté à chaque  Belleville 84 and 86 shock absorber spells are fitted to each

extrémité de la broche filetée 54.  end of threaded spindle 54.

Bien que l'on ait décrit de façon détaillée  Although we have described in detail

mais illustrée sur les dessins annexés une forme de réali-  but illustrated in the accompanying drawings a form of realization

sation préférée de l'invention, on comprendra que cette dernière n'est pas limitée à cette forme précise et que de  preferred position of the invention, it will be understood that the latter is not limited to this precise form and that

nombreux changements et modifications évidentes aux spé-  many obvious changes and modifications to the specifications

cialistes de la technique peuvent y être apportés sans sor-  technical specialists can be brought there without

tir du cadre de la présente invention.  from the scope of the present invention.

2 '.; O)4, 12 '; O) 4, 1

-9 --9 -

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Robot industriel possédant plusieurs axes de déplacement libre et comportant un bras supportant des organes de travail ( 24), monté de façon à pouvoir pivoter sur l'extrémité d'une colonne de support ( 14) de manière  1. Industrial robot having several axes of free movement and comprising an arm supporting working members (24), mounted so as to be able to pivot on the end of a support column (14) so à permettre un déplacement angulaire autour d'un axe ho-  to allow angular displacement around an axis ho- rizontal ( 18) à partir d'une position angulaire médiane  rizontal (18) from a median angular position horizontale, caractérisé en ce que le positionnement an-  horizontal, characterized in that the positioning an- gulaire du bras de support ( 16) est commandé par un vérin de levage ( 32) possédant une extrémité reliée de façon à pouvoir pivoter, par rapport audit bras de support dans  support arm (16) is controlled by a lifting cylinder (32) having one end connected so as to be able to pivot, relative to said support arm in une position distante dudit axe horizontal ( 18) du dépla-  a position distant from said horizontal axis (18) of the displacement cement angulaire, tandis que son autre extrémité est re-  angular cement, while its other end is re- liée de façon à pouvoir pivoter par rapport à la colonne  linked so that it can rotate relative to the column de support ( 14).support (14). 2. Robot industriel selon la revendication 1, caractérisé en ce que la longueur moyenne du vérin de le vage ( 32) est approximativement égale à la distance entre l'axe horizontal ( 18) du déplacement angulaire et le point de raccordement avec pivotement du vérin de levage à la colonne de support ( 14) et le point de raccordement avec  2. Industrial robot according to claim 1, characterized in that the average length of the vage cylinder (32) is approximately equal to the distance between the horizontal axis (18) of the angular displacement and the connection point with pivoting of the cylinder lifting column (14) and the connection point with pivotement du vérin de levage ( 32) au bras de support ( 16).  pivoting of the lifting cylinder (32) to the support arm (16). 3 Robot industriel selon la revendication 1, caractérisé en ce que levérin de levage ( 32) comporte une broche filetée ( 54) montée à ses deux extrémités opposées dans des paliers raccordés l'un à l'autre par des parois rigides formant au moins un organe de guidage linéaire, un écrou guide ( 58) engrenant avec la broche  3 Industrial robot according to claim 1, characterized in that the lifting lever (32) comprises a threaded spindle (54) mounted at its two opposite ends in bearings connected to each other by rigid walls forming at least one linear guide member, a guide nut (58) meshing with the spindle filetée ( 54) et étant équipé d'au moins un appendice.  threaded (54) and being fitted with at least one appendage. saillant ( 60,62) destiné à contacter avec possibilité de glissement l'organe de guidage linéaire, et une enveloppe extérieure tubulaire ( 68) fixée audit appendice saillant ( 60,62) de l'écrou guide ( 58) et comportant, sur l'une de ses extrémités, des moyens ( 72,74) de raccordement avec  projection (60,62) intended to contact with possibility of sliding the linear guide member, and a tubular outer casing (68) fixed to said projecting appendage (60,62) of the guide nut (58) and comprising, on the 'one of its ends, means (72,74) of connection with pivotement au bras de suppport ( 16).  pivoting on the support arm (16). 0444104441 - 4 Robot industriel selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'écrou guide ( 58) engrenant  - 4 Industrial robot according to claim 3, characterized in that the guide nut (58) meshing avec la broche filetée ( 54) y est accouplé avec l'interpo-  with the threaded pin (54) is coupled to it with the interpo- sition de billes en circulation. Robot industriel selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'un des paliers ( 48,52) de la broche filetée ( 54) est réalisé sous la forme d'un piston relié, de façon étanche, à ladite enveloppe tubulaire extérieure ( 68) et que cette dernière possède un fond  sition of circulating beads. Industrial robot according to claim 3, characterized in that one of the bearings (48,52) of the threaded spindle (54) is produced in the form of a piston connected in leaktight manner to said outer tubular casing (68 ) and that the latter has a background équipé d'un trou calibré ( 88) communiquant avec l'atmos-  equipped with a calibrated hole (88) communicating with the atmos- phère. 6 A titre d'application du robot selon l'une  sphere. 6 As an application of the robot according to one des revendications précédentes, un dispositif d'actionne-  of the preceding claims, a device for actuating muent électromécanique, caractérisé en ce que il comporte un verrin constitué par une broche filetée ( 54) et un écrou guide ( 58) se déplaçant sur ladite broche, dont les extrémités tourillonnent dans des paliers ( 50,52) reliés entre eux par des parois rigides concentriques ( 44,68) formant organe de guidage linéaire, ledit écrou étant porteur d'appendices saillants ( 60,62) pouvant glisser dans ledit organe de guidage ( 44) et l'enveloppe tubulaire extérieure ( 68) fixée à ces appendices et possédant au  electromechanical molar, characterized in that it comprises a cylinder constituted by a threaded spindle (54) and a guide nut (58) moving on said spindle, the ends of which rotate in bearings (50,52) connected to one another by walls rigid concentric (44,68) forming a linear guide member, said nut carrying projecting appendages (60,62) which can slide in said guide member (44) and the outer tubular casing (68) fixed to these appendages and having at moins à I'une de ses extrémités, des moyens ( 72,74) permet-  less at one of its ends, means (72,74) allow tant le raccordement articulé à un bras oscillant ( 16)  both the articulated connection to a swing arm (16) supportant des organes de travail.supporting working bodies.
FR8117484A 1981-04-23 1981-09-16 INDUSTRIAL ROBOT HAVING MULTIPLE ROTATION AXES Expired FR2504441B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT67553/81A IT1144184B (en) 1981-04-23 1981-04-23 INDUSTRIAL MULTI-AXIS ROBOT WITH PERFECT CONTROL FOR VERTICAL MOVEMENT AND ACTUATOR FOR SUCH CONTROL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2504441A1 true FR2504441A1 (en) 1982-10-29
FR2504441B1 FR2504441B1 (en) 1987-10-16

Family

ID=11303387

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8117484A Expired FR2504441B1 (en) 1981-04-23 1981-09-16 INDUSTRIAL ROBOT HAVING MULTIPLE ROTATION AXES

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS57178685A (en)
DE (1) DE3127056A1 (en)
ES (1) ES8301726A1 (en)
FR (1) FR2504441B1 (en)
GB (1) GB2097359B (en)
IT (1) IT1144184B (en)
SE (1) SE454063B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3720180C1 (en) * 1987-06-16 1988-06-30 Erowa Ag Change device for a machine tool
US7152456B2 (en) 2004-01-14 2006-12-26 Romer Incorporated Automated robotic measuring system
WO2007033273A2 (en) 2005-09-13 2007-03-22 Romer Incorporated Vehicle comprising an articulator of a coordinate measuring machine
CN106945021A (en) * 2017-05-22 2017-07-14 泰州职业技术学院 A kind of fuselage for being used to support mechanical arm

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1324012A (en) * 1962-05-24 1963-04-12 Molins Machine Co Ltd Mechanical handling and handling devices
US3805629A (en) * 1972-06-01 1974-04-23 Usm Corp Devices for linear and rotational movements
DE2452345A1 (en) * 1974-11-05 1976-05-06 Volkswagenwerk Ag Articulated arm handling device - has arm mounted on turret able to move by motor powered screw jack
EP0000877A1 (en) * 1977-08-31 1979-03-07 Grisebach, Hans-Theodor Manipulator for positionning workpieces or other loads
FR2417371A1 (en) * 1978-02-17 1979-09-14 Comau Spa MANIPULATOR DEVICE
US4275986A (en) * 1975-10-28 1981-06-30 Unimation, Inc. Programmable automatic assembly system

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2630857A1 (en) * 1976-07-09 1978-01-12 Volkswagenwerk Ag HANDLING MACHINE
JPS5360063A (en) * 1976-11-11 1978-05-30 Yaskawa Electric Mfg Co Ltd Device for driving arm of industrial robot

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1324012A (en) * 1962-05-24 1963-04-12 Molins Machine Co Ltd Mechanical handling and handling devices
US3805629A (en) * 1972-06-01 1974-04-23 Usm Corp Devices for linear and rotational movements
DE2452345A1 (en) * 1974-11-05 1976-05-06 Volkswagenwerk Ag Articulated arm handling device - has arm mounted on turret able to move by motor powered screw jack
US4275986A (en) * 1975-10-28 1981-06-30 Unimation, Inc. Programmable automatic assembly system
EP0000877A1 (en) * 1977-08-31 1979-03-07 Grisebach, Hans-Theodor Manipulator for positionning workpieces or other loads
FR2417371A1 (en) * 1978-02-17 1979-09-14 Comau Spa MANIPULATOR DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
ES504615A0 (en) 1982-12-16
DE3127056C2 (en) 1992-04-30
GB2097359A (en) 1982-11-03
FR2504441B1 (en) 1987-10-16
IT8167553A0 (en) 1981-04-23
ES8301726A1 (en) 1982-12-16
JPS57178685A (en) 1982-11-02
GB2097359B (en) 1985-03-20
IT1144184B (en) 1986-10-29
SE8104329L (en) 1982-10-24
SE454063B (en) 1988-03-28
DE3127056A1 (en) 1982-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0194217B1 (en) Industrial robots of the spherical type
CA2515024A1 (en) Device for the movement and orientation of an object in space and use thereof in rapid machining
FR2550985A1 (en) EXTENDABLE AND RETRACTABLE ARM
BE898154A (en) Manipuleur for positioning workpieces or other loads.
FR2917709A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING HELICOPTER BLADES OR THE LIKE
FR2488543A1 (en) INDUSTRIAL ROBOT
EP3400399B1 (en) System for generating the movement of a support plate in six degrees of freedom
FR2524364A1 (en) INDUSTRIAL ROBOT FOR MANUFACTURING CHAIN
WO1997013614A1 (en) Device for measuring or checking an orbitally mobile cylindrical part during machining thereof
FR2504441A1 (en) INDUSTRIAL ROBOT HAVING MULTIPLE ROTATION AXES
EP0700795B1 (en) Device for marking, to get identification signs in two dimensions on the surface of an object
EP0402216B1 (en) Device for the curvilinear motion of an object in contact with a surface, in particular with a convex surface
EP0459933A2 (en) Thread cutting machine
EP1065015A1 (en) Apparatus for bending elongate metallic objects such as tubes
FR2917988A1 (en) APPARATUS FOR HANDLING A WORKING HEAD.
EP0592325A1 (en) Trenching apparatus for digging deep trenches with cutting drums mounted on a chassis
FR2673586A1 (en) MACHINE FOR THE MAINTENANCE OF A CONTACT LINE.
EP0144696B1 (en) Device for actuating an oscillating charging chute
EP0785332B1 (en) Angular positioning means for a mass relative to a horizontal axis and lighting device incorporating such a positioning means
FR2670477A1 (en) CRANE, ESPECIALLY FOR HANDLING.
FR2633863A1 (en) Handling robot with circular horizontal movement
FR2505238A1 (en) MEANS FOR TRANSFERRING PARTS OF THE DUAL-ARM ROBOT TYPE
FR2877867A1 (en) Light weight object gripping device for parallel type manipulator robot, has robot gripper with grip jaws detachably mounted on support levers by screw, and motor controlled by variator with program to detect objects` presence between jaws
EP0554163B1 (en) Blasting machine
FR2519284A1 (en) TELEMANIPULATOR

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse