L'invention concerne une chambre d'aspiration pour gaines d'aération utilisécs couramment dans les installat ons de ventilation d'immeubles
On sait qu'habituellement ces gaines sont constitué par des tubes spirales, munis de pièces de raccordement latérales ainsi que de pièces de réduction permettant de diminuer la section suivant les débits d'air demandés . L'entreprise de gros oeuvre laisse des trous pour le . < asaage des gaines verticales . De plus lorsque les tubes sont raccordés ces tubes se cassent ou se déchirent par endroits.The invention relates to a suction chamber for ventilation ducts commonly used in building ventilation installations.
It is known that usually these sheaths are constituted by spiral tubes, provided with lateral connection pieces as well as reduction pieces making it possible to reduce the section according to the required air flow rates. The shell company leaves holes for the. <asaage of vertical ducts. In addition when the tubes are connected, these tubes break or tear in places.
I1 y a donc trois inconsfénie^ s qui sont le calfeutrage médiocre, l'utilisation de pinces de réduction , et le manque d'insonorisation
L'invention a pour but de réaliser une chambre d'aspiration insonorisée qui évite Ces inconvénients et dont la pose soit aisée.There are therefore three inconsistencies which are poor caulking, the use of reduction clamps, and the lack of soundproofing.
The object of the invention is to provide a soundproofed suction chamber which avoids these drawbacks and whose installation is easy.
Une chambre d'aspiration suivant l'invention , destinée à équiper une colonne d'aération dans un immeuble, comporte tin corps fermé creux dont la face supérieure est constitués par un plateau percé d'une première ouverture que surmonte une collerette cylihdrique pour le raccordement d'une gaine tubulaire supérieure . La face inférieure de ce corps creux st marquée d'une deuxime ouverture destinée à l'emmanche -ment dans le merle axe de la gaine inférieure
Suivant une autre caractéristique de l'invention, le plateau déborde autour du corps fermé creux , sa partie débordante étant percée d'ouvertures qui permettent de la fixer sous le plafond .La collerette surmontant le plateau dépasse a l'intérieur d'une ouverture pratiquée dans toute ltépais- -seur de la dalle Suivat une autre caractéristique de l'invention ,le corps creux a la forme d'un prisme
Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'une au moins des parois latérales planes du corps creux comporte une ligne en creux de moindre résistance, selon laquelle l'utilisateur peut crever la dite paroi latérale pDur y raccorder une gaine tubulaire latérale
Les dessiiis annexés , donnés N titre d'exemples non limitatifs permettront de mieux comprendre les caractéris -tiques de l'invention
La figure I est une vue de la chambre d'aspiration insono -risée . A suction chamber according to the invention, intended to equip an aeration column in a building, comprises a hollow closed body whose upper face is constituted by a plate pierced with a first opening surmounted by a cylindrical collar for connection an upper tubular sheath. The underside of this hollow body is marked with a second opening intended for the fitting -in the merle axis of the lower sheath
According to another characteristic of the invention, the plate overflows around the closed hollow body, its projecting part being pierced with openings which allow it to be fixed under the ceiling. The collar surmounting the plate protrudes inside an opening made throughout the thickness of the slab Following another characteristic of the invention, the hollow body has the shape of a prism
According to another characteristic of the invention, at least one of the flat side walls of the hollow body has a hollow line of less resistance, according to which the user can puncture said side wall pDur connect a lateral tubular sheath to it
The appended drawings, given by way of nonlimiting examples, will allow a better understanding of the characteristics of the invention.
Figure I is a view of the soundproofed suction chamber.
La figure 2 est une vue de la gaine à équiper
La figure 3 est une vue de la position de la cambre d'aspi -raton insonorisée à l'intérieur de la gaine spirale et des dalles plancher / plafond de l'immeuble
La figure 4 montre l'opération de mise en place des piquages latéraux
La figure 5 est une vue du remplissage de l'espace laissé libre entre la gaine supérieure et la dalle de ltétage . Figure 2 is a view of the sheath to be fitted
Figure 3 is a view of the position of the soundproof aspi -raton camber inside the spiral sheath and floor / ceiling tiles of the building
Figure 4 shows the operation of setting up the side taps
Figure 5 is a view of the filling of the space left free between the upper sheath and the floor slab.
Cet espace est habituellement rempli de ciment
La figure 6 est une vue détaillée des opérations d'emboite -ment des parties supérieure et inférieure de la gai.e
La figure 7 est une vue du corps fermé creux ouvert par le milieu et des gaines inférieure et superieure s'y raccor- -dant
On a représenté sur la figure I l'ensemble comprenant le plateau ( 4) sur lequel reposent le bottier ( 5) , la cheminée supérieure ( 7 ) ainsi que le système de vissage (6)
La figure 2 est une vue de la gaine avec ses emplaçements à pourvoir ( 3) , la gaine ( I) , les dalles (2)
La figure 3 montre le plateau ( 4) accolé au plafond , le corps creux ( 5) ainsi que la gaine ( I)
La figure 4 montre l'opération de mise en place des raccordements latéraux ( 8 )
La figure 5 montre la façon d'embotter la gaine sur l'ori -fice inférieur . Elle montre aussi l'espace libre ( 9 ) bouché au ciment entre la gaine et l'épaisseur de la dalle ainsi que les ouvertures latérales ( 8 )
L'espace ( 9 ) est garni de ciment pour atténuer le bruit et faire office d'isolant
Cette opération est également décrite sur la figure 5
Sur la figure 6 , on voit le corps fermé creux ( I4 ) dont la face suprieure est constituée par un plateau ( 4) percé d'uile première ouverture ( 8 ) que surtonte une collerette cylindrique ( r ) our le raccordement d'une gaine tubulaire référencée en (I2) , La face inférieure est percée d'une deuxiè..le ouverture ( IO) qui permet d'emmancher la gaine ( I3) par en dessous
La partie débordante du corps fermé creux ( I4 ) est percée de plusieurs ouvertures ( I5) , qui permettent de 1 fixer sous le plafond , la collerette ( 7 ) dépassant à l'intérieur d'une ouverture ( I- ) pratiquée dans toute l'6.)aisseur de la dalle (I7 ) et faisant office de guide
Sur la figure 7, on voit que, sur l'une au moins desparois latérales planes ( 19 ) du corps creux ( I4),il est prévu une ligne fermée ( I8 ) tracée en creux pour figurer une moindre résistance selon laquelle l'utilisateur peut crever la paroi latérale ( 19 ) pour y raccorder une gaine tubulaire latérale ( 20 )
On peut donc voir que cette invention procure les principaux avantages suivants
Le montage du plateau est rapide , il peut se faire avec un pistolet de scellement ou avec des vis
Les réservations peuvent etre rebouchées aisément I1 est trgs facile de découper au couteau les cheminées latérales , selon les diamètres voulus I1 n' y a pas besoin de pièces de réduction , l'ensemble du corps creux surmonté d'un plateau s'adaptant parfaitement à la gaine inférieure et à la gaine supérieure
L'insonorisation est parfaite, puisque l'on a bouché au ciment l'interstice entre la gaine et l'épaisseur de la dalle.This space is usually filled with cement
Figure 6 is a detailed view of the fitting operations -ment of the upper and lower parts of the gai.e
Figure 7 is a view of the hollow closed body opened by the middle and lower and upper sheaths connected to it
There is shown in Figure I the assembly comprising the plate (4) on which rest the shoemaker (5), the upper chimney (7) and the screwing system (6)
Figure 2 is a view of the sheath with its locations to be provided (3), the sheath (I), the slabs (2)
Figure 3 shows the plate (4) attached to the ceiling, the hollow body (5) and the sheath (I)
Figure 4 shows the operation of placing the side connections (8)
Figure 5 shows how to embed the sheath on the lower hole. It also shows the free space (9) blocked with cement between the sheath and the thickness of the slab as well as the side openings (8)
The space (9) is lined with cement to reduce noise and act as insulation
This operation is also described in Figure 5
In Figure 6, we see the hollow closed body (I4) whose upper face is constituted by a plate (4) pierced with oil first opening (8) that overhangs a cylindrical flange (r) or the connection of a sheath tubular referenced in (I2), The underside is pierced with a second..the opening (IO) which allows to fit the sheath (I3) from below
The projecting part of the hollow closed body (I4) is pierced with several openings (I5), which allow 1 to be fixed under the ceiling, the flange (7) protruding inside an opening (I-) made throughout the '6.) slab height (I7) and acting as a guide
In FIG. 7, it can be seen that, on at least one of the flat lateral walls (19) of the hollow body (I4), there is provided a closed line (I8) drawn in hollow to represent less resistance according to which the user can puncture the side wall (19) to connect a lateral tubular sheath (20)
It can therefore be seen that this invention provides the following main advantages
The assembly of the plate is fast, it can be done with a sealing gun or with screws
The reservations can be re-plugged easily I1 is very easy to cut with a knife the side chimneys, according to the desired diameters I1 there is no need for reduction pieces, the whole hollow body surmounted by a plate adapting perfectly to the lower sheath and the upper sheath
The soundproofing is perfect, since the gap between the sheath and the thickness of the slab has been sealed with cement.
Enfin les réservations peuvent être rebouchées aisy nit car le plateau sert de coffrage Finally reservations can be filled in aisy nit because the tray serves as formwork