FR2498502A1 - DRILLING TOOL WITH REMOVABLE CUTTING PLATES - Google Patents
DRILLING TOOL WITH REMOVABLE CUTTING PLATES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2498502A1 FR2498502A1 FR8121408A FR8121408A FR2498502A1 FR 2498502 A1 FR2498502 A1 FR 2498502A1 FR 8121408 A FR8121408 A FR 8121408A FR 8121408 A FR8121408 A FR 8121408A FR 2498502 A1 FR2498502 A1 FR 2498502A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- head
- drilling tool
- axis
- clamping piece
- tool according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005553 drilling Methods 0.000 title claims abstract description 56
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 title claims description 15
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 5
- 206010037742 Rabies Diseases 0.000 claims description 2
- 238000003754 machining Methods 0.000 abstract description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 3
- 239000003507 refrigerant Substances 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 2
- JCCNYMKQOSZNPW-UHFFFAOYSA-N loratadine Chemical compound C1CN(C(=O)OCC)CCC1=C1C2=NC=CC=C2CCC2=CC(Cl)=CC=C21 JCCNYMKQOSZNPW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 230000002431 foraging effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
- B23Q1/70—Stationary or movable members for carrying working-spindles for attachment of tools or work
- B23Q1/703—Spindle extensions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
- B23B31/02—Chucks
- B23B31/10—Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
- B23B31/107—Retention by laterally-acting detents, e.g. pins, screws, wedges; Retention by loose elements, e.g. balls
- B23B31/1075—Retention by screws
- B23B31/1076—Retention by screws with conical ends
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
- B23B31/02—Chucks
- B23B31/10—Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
- B23B31/107—Retention by laterally-acting detents, e.g. pins, screws, wedges; Retention by loose elements, e.g. balls
- B23B31/1075—Retention by screws
- B23B31/1077—Retention by screws acting on a floating pin
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B51/00—Tools for drilling machines
- B23B51/04—Drills for trepanning
- B23B51/0486—Drills for trepanning with lubricating or cooling equipment
- B23B51/0493—Drills for trepanning with lubricating or cooling equipment with exchangeable cutting inserts, e.g. able to be clamped
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B2250/00—Compensating adverse effects during turning, boring or drilling
- B23B2250/12—Cooling and lubrication
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B2251/00—Details of tools for drilling machines
- B23B2251/02—Connections between shanks and removable cutting heads
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Drilling Tools (AREA)
- Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)
Abstract
L'OUTIL DE FORAGE DE L'INVENTION COMPORTE UNE TIGE ESSENTIELLEMENT CYLINDRIQUE ET AU MOINS DEUX PLAQUES DE COUPE 4 MONTEES DE FACON A POUVOIR ETRE REMPLACEES A LA TETE AVANT 3 DE CETTE TIGE, CES PLAQUES ETANT SUIVIES D'AU MOINS DEUX CANAUX A COPEAUX EN SPIRALE S'ETENDANT VERS UNE PIECE DE SERRAGE ARRIERE 2 DE LA TIGE ET OUVERTS VERS L'EXTERIEUR EN DIRECTION DE LA SURFACE PERIPHERIQUE DE CETTE DERNIERE. L'OUTIL DE FORAGE DE L'INVENTION EST UTILISE NOTAMMENT POUR L'USINAGE DE TROUS DE DIAMETRES DIFFERENTS.THE DRILLING TOOL OF THE INVENTION INCLUDES AN ESSENTIALLY CYLINDRICAL ROD AND AT LEAST TWO CUTTING PLATES 4 MOUNTED IN A WAY TO BE REPLACED AT THE FRONT HEAD 3 OF THIS ROD, THESE PLATES BEING FOLLOWED BY AT LEAST TWO CHIP CHANNELS IN A SPIRAL EXTENDING TOWARD A REAR CLAMP 2 OF THE ROD AND OPEN TOWARDS THE EXTERIOR TOWARDS THE PERIPHERAL SURFACE OF THIS LATTER. THE DRILLING TOOL OF THE INVENTION IS USED IN PARTICULAR FOR THE MACHINING OF HOLES OF DIFFERENT DIAMETERS.
Description
La présente invention concerne un outil de perçageThe present invention relates to a drilling tool
(également désigné ci-après par l erme "outil de foragd) comportant une tige essen- (also hereinafter referred to as the "foraging tool) comprising an essential rod
tiellement cylindrique et au moins deux plaques de coupe montées de façon à pouvoir être remplacées sur la tête avant de cette tige et à la suite desquelles sont prévus au moins deux ca- naux à copeaux, en particulier, en spirale, s'étendant vcrs une pièce arrière de serrage de la tige et ouverts vers l'extérieur. en direction de la surface périphérique partially cylindrical and at least two cutting plates mounted so that they can be replaced on the front head of this rod and following which are provided at least two chip channels, in particular, in a spiral, extending vcrs a rear rod clamping piece and open to the outside. towards the peripheral surface
de cette tige.of this rod.
Des outils de forage connus de ce type (voir demande de brevet de la République Fédérale d'Allemagne DE-AS 27 30 418) ne s'imposent plus toujours dans la pratique. Malgré l'usinage extrêmement minutieux des outils de forage et des plaques de coupe qui y sont utilisées, il peut arriver que des copeaux se coincent ou que des tranchants s'ébrèchent. Etant donné que ces phénomènes se produisent généralement profondément à l'intérieur d'un trou, ces perturbations ne sont très Known drilling tools of this type (see patent application of the Federal Republic of Germany DE-AS 27 30 418) are no longer always required in practice. Despite the extremely careful machining of the drilling tools and the cutting plates used there, it may happen that chips become trapped or that the cutting edges are chipped. Since these phenomena generally occur deep inside a hole, these disturbances are not very
souvent pas perçues immédiatement si bien que, très sou- often not immediately perceived, so that very often
vent, non seulement la plaque de coupe elle-même, mais wind not only the cutting plate itself but
également l'outil de forage sont détériorés. Ces dété- also the drilling tool have deteriorated. These details
riorations surviennent généralement à la tête de la tige. riorations usually occur at the head of the stem.
Dans ce cas, il peut arriver que la tige-soit à ce point détériorée qu'elle ne soit plus en mesure de maintenir parfaitement les plaques de coupe. Etant donné que, dans l'outil de forage connu, la tête et la pièce de serrage ne font qu'un, tout l'outil de forage doit alors être remplacé par un nouveau. Toutefois, des outils de forage de ce type ayant des diamètres de travail de 50 mm et plus sont relativement coûteux, tandis que des outils de forage ayant des plus grands diamètres de travail ne sont généralement pas disponibles de stock. Dès lors, aux frais d'achat, vient encore s'ajouter une prolongation du temps de livraison. Un autre inconvénient des outils de forage connus réside dans le fait que chaque outil de forage ne peut être utilisé que pour un diamètre de In this case, it may happen that the rod is so deteriorated that it is no longer able to perfectly maintain the cutting plates. Since, in the known drilling tool, the head and the clamping piece are one, the entire drilling tool must then be replaced with a new one. However, drilling tools of this type having working diameters of 50 mm and more are relatively expensive, while drilling tools having larger working diameters are generally not available from stock. Therefore, to the purchase costs, there is also an extension of the delivery time. Another disadvantage of known drilling tools lies in the fact that each drilling tool can only be used for a diameter of
travail bien déterminé.work well determined.
En conséquence, l'invention a pour objet de fournir Consequently, the object of the invention is to provide
un outil de forage du type mentionné dans l'introduction ci- a drilling tool of the type mentioned in the introduction above
dessus et qui, lorsque sa tête est détériorée, peut être re- on it and which, when its head is damaged, can be re-
mis en état aisément et économiquement tant du point de vue matériel que du point de vue économique, cet outil étant éventuellement en mesure d'usiner, dans une certaine gamme put in state easily and economically as well from the material point of view as from the economic point of view, this tool being possibly able to machine, in a certain range
de diamètres de travail, des trous de diamètres différents. of working diameters, holes of different diameters.
Suivant l'invention, on réalise cet objet du fait According to the invention, this object is achieved because
que la tige est au moins en deux parties, tandis que la pié- that the rod is at least in two parts, while the stem
ce de serrage est assemblée de manière amovible à la tête qui, sur sa face arrière éloignée des plaques de coupe, vient this clamp is removably assembled to the head which, on its rear face remote from the cutting plates, comes
s'adapter, par une surface en bout plane et s'étendant radia- adapt, by a flat, radially extending surface
lement, sur une face frontale plane correspondante (s'éten- Lately, on a corresponding flat front face (extending
dant également radialement) de la pièce de serrage, au moins also radially) of the clamping piece, at least
deux broches cylindriques d'ajustage étant introduites et fi- two cylindrical adjustment pins being inserted and
xées dans la face frontale de la pièce de serrage, ces bro- fixed in the front face of the clamping piece, these pins
ches venant s'engager dans des chambres d'ajustage corres- ches coming to engage in corresponding adjustment chambers
pondantes pratiquées dans la face en bout de la tête sur la- laying in the end face of the head on the
quelle sont également prévus des éléments de retenue venant which are also provided for retaining elements coming
s'engager sur les broches d'ajustage ou inversement. engage the adjustment pins or vice versa.
Quelle que soit l'importance des détériorations de la tête de l'outil de forage, la tête endommagée peut être Regardless of the extent of damage to the drill head, the damaged head can be
démontée de la pièce de serrage après avoir desserré les élé- removed from the clamping piece after loosening the
ments de retenue, cette tête étant ensuite remplacée par une nouvelle. La nouvelle tête est beaucoup plus économique qu'un outil de forage complet, car sa fabrication ne nécessite qu' une fraction du matériel nécessaire pour la réalisation d'un retaining elements, this head then being replaced by a new one. The new head is much more economical than a complete drilling tool, since its manufacture requires only a fraction of the material necessary for the realization of a
outil de forage complet et, en outre, on supprime de nombreu- complete drilling tool and, in addition, many
ses étapes d'usinage qui doivent être pratiquées sur la pièce de serrage arrière. Cette pièce de serrage peut être chaque its machining steps which must be carried out on the rear clamping part. This clamping piece can be each
fois réutilisée. Au moyen d'éléments auxiliaires correspon- once reused. By means of corresponding auxiliary elements
dants, par exemple, des gabarits de forage, il est possible dants, for example, drilling jigs, it is possible
d'adapter les nouvelles têtes aux pièces de serrage déjà exis- to adapt the new heads to the existing clamping parts
tantes et réutilisables. Dans l'outil de forage de l'invention, aunts and reusable. In the drilling tool of the invention,
les broches d'ajustage et les éléments de retenue qui vien- the adjusting pins and the retaining elements which come
nent s'y engager, jouent un rôle important. Ces broches d'a- are committed to it, play an important role. These pins of a-
justage assurent une transmission parfaite des forces entre la tête et la pièce de serrage tant dans le sens périphérique locking ensure perfect transmission of forces between the head and the clamping piece both in the peripheral direction
que transversalement à l'axe de l'outil de forage. Toute- only transversely to the axis of the drilling tool. Any-
fois, ils servent également à fixer la tête dans une position times they also serve to fix the head in a position
prédéterminée par rapport à la pièce de serrage. Cette carac- predetermined with respect to the clamping piece. This character-
téristique est importante afin que les parois des canaux à copeaux de la tête viennent se confondre sans épaulement dans is important so that the walls of the chip channels of the head come together without shoulder in
les parois des canaux à copeaux de la pièce de serrage. Cha- the walls of the chip channels of the clamping piece. Cha-
que épaulement pourrait notamment perturber ?lévacuation des that a shoulder could disturb in particular the evacuation of
copeau>,. En outre, les broches d'ajustage assurent le centra- chip> ,. In addition, the adjustment pins ensure the center
ge de la tête vis-à-vis de la pièce de serrage. Enfin, les broches d'ajustage servent également à recevoir les éléments de retenue. C'est là également une fonction importante car, age of the head vis-à-vis the clamping piece. Finally, the adjustment pins also serve to receive the retaining elements. This is also an important function because,
en raison des canaux à copeaux et des passages supplémentai- due to chip channels and additional passages
res formés dans la tête et la pièce de serrage pour un agent res formed in the head and clamp for an agent
réfrigérant, on ne dispose que d'un espace relativement res- refrigerant, there is only a relatively small space
treint pour la mise en place des éléments de retenue. treint for the installation of the retaining elements.
Un autre avantage de la forme de réalisation de 1' invention réside dans le fait que, dans une certaine gamme de diamètres de travail, une tête peut être remplacée par une autre ayant un diamètre de travail un peu plus grand ou un Another advantage of the embodiment of the invention is that, in a certain range of working diameters, one head can be replaced by another having a slightly larger working diameter or a
peu plus petit pour obtenir ainsi différents diamètres de tra- slightly smaller to obtain different working diameters
vail. De même, des têtes de longueurs différentes peuvent ê- vail. Likewise, heads of different lengths may be
tre remplacées mutuellement afin d'atteindre de plus grandes be mutually replaced in order to achieve larger
profondeurs de forage.drilling depths.
Suivant une forme de réalisation avantageuse de 1' invention, entre la tête et la pièce de serrage, on introduit au moins une pièce intermédiaire qui, à son extrémité avant tournée vers la tête, est réalisée de la même manière que 1' According to an advantageous embodiment of the invention, between the head and the clamping piece, at least one intermediate piece is introduced which, at its front end facing the head, is produced in the same way as 1 '
extrémité avant de la pièce de serrage, tandis que, à son ex- front end of the clamping piece, while at its ex-
trémité arrière dirigée vers la pièce de serrage, elle est rear end directed towards the clamping piece, it is
réalisée de la même manière que la face arrière de la tête. performed in the same way as the back of the head.
Cette forme de réalisation fournit un système d'outil de fo- This embodiment provides a tool tool system.
rage essentiellement variable. Des pièces de serrage ayant des tiges coniques différentes adaptées aux réceptacles des essentially variable rabies. Clamps having different conical rods adapted to the receptacles of the
broches de machines les plus diverses, peuvent être réali- most diverse machine spindles can be made
sées sous forme de ce que l'on appelle des "adaptateurs", ces pièces de serrage étant également interchangeables. En l'occurrence, l'assemblage entre les pièces de serrage et la in the form of so-called "adapters", these clamping parts also being interchangeable. In this case, the assembly between the clamping parts and the
pièce intermédiaire a lieu de la même manière que l'assem- intermediate piece takes place in the same way as the assembly
blage normal entre une tête et cette pièce de serrage. Le point d'assemblage entre la pièce intermédiaire et la pièce de serrage est notamment prévu à l'endroit c les canaux à copeaux commencent dans un outil de forage normal d'une seule pièce. En remplaçant les pièces de serrage, on peut alors uti- liser l'outil de forage dans les broches de machines les plus diverses. Toutefois, on peut également utiliser des pièces intermédiaires de longueurs différentes et éventuellement de diamètres différents, pièces intermédiaires à l'extrémité avant desquelles on fixe chaque fois une tête au moyen des broches d'ajustage et des éléments de retenue. De la sorte, on peut très aisément adapter la longueur et le diamètre de normal blocking between a head and this clamping piece. The assembly point between the intermediate piece and the clamping piece is in particular provided at location c. The chip channels start in a normal one-piece drilling tool. By replacing the clamping parts, the drilling tool can then be used in the most diverse machine spindles. However, it is also possible to use intermediate pieces of different lengths and possibly of different diameters, intermediate pieces at the front end of which a head is fixed each time by means of adjustment pins and retaining elements. In this way, it is very easy to adapt the length and the diameter of
l'outil de forage à chaque processus d'usinage à effectuer. the drilling tool for each machining process to be performed.
Un outil de forage de ce type en plusieurs parties a égale- A multi-part drilling tool of this type also has
ment un comportement plus rigide vis-à-vis des oscillations, car les différents éléments dont la longueur est limitée,sont, en eux-mêmes, beaucoup moins susceptibles de provoquer des a more rigid behavior vis-à-vis the oscillations, because the various elements whose length is limited, are, in themselves, much less likely to cause
oscillations et, en outre, ils propagent moins les oscilla- oscillations and, in addition, they propagate the oscillations less
tions à leurs différents points d'assemblage. at their different assembly points.
En fait, on connait des outils de forage comportant ce que l'on appelle des couronnes de forage; la couronne de forage supporte des plaques de coupe pouvant être échangées In fact, there are known drilling tools comprising what are called drill bits; the drill bit supports exchangeable cutting plates
et l'on peut y visser l'extrémité avant d'une tige creuse. and you can screw the front end of a hollow rod into it.
Dans ces outils de forage, la couronne de forage est égale- In these drilling tools, the drill bit is also
ment réalisée sous forme d'un corps cylindrique creux. Dans ces outils de forage, l'évacuation des copeaux s'effectue par ment made in the form of a hollow cylindrical body. In these drilling tools, the chip evacuation is carried out by
l'intérieur de la couronne de forage et l'intérieur de la ti- the inside of the drill bit and the inside of the ti-
ge. En vue de l'assemblage de cette couronne de forage et de ge. For the assembly of this drill bit and
cette tige, cette couronne de forage comporte un filet inté- this rod, this drill bit comprises an internal thread
rieur, tandis que l'extrémité avant de la tige comporte un filet extérieur. Toutefois, une telle structure ne peut être adoptée pour des outils de forage dont la tige comporte des laughing, while the front end of the rod has an external thread. However, such a structure cannot be adopted for drilling tools whose rod has
canaux à copeaux ouverts vers l'extérieur. chip channels open to the outside.
On décrira ci-après d'autres formes de réalisation Other embodiments will be described below.
avantageuses de l'invention.advantageous of the invention.
Chaque broche d'ajustage est assemblée par vissage Each adjustment spindle is assembled by screwing
à la pièce de serrage ou à la pièce intermédiaire. to the clamping piece or to the intermediate piece.
Suivant un mode de réalisation, à son extrémité di- According to one embodiment, at its end di-
rigée vers la pièce de serrage ou la pièce intermédiaire, chaque broche d'ajustage comporte une tige filetée qui est vissée dans un trou fileté de la pièce de serrage ou de la ribbed towards the clamping piece or the intermediate piece, each adjusting pin has a threaded rod which is screwed into a threaded hole in the clamping piece or the
pièce intermédiaire.intermediate piece.
Suivant un autre mode de réalisation, chaque broche d'ajustage comporte un trou central à travers lequel passe une vis de fixation vissée dans un trou fileté de la pièce de According to another embodiment, each adjustment pin has a central hole through which passes a fixing screw screwed into a threaded hole in the workpiece.
serrage ou de la pièce intermédiaire. clamping or intermediate piece.
Suivant un mode de réalisation, l'élément de retenue According to one embodiment, the retaining element
est une vis de retenue pouvant être vissée dans la tête ra- is a retaining screw that can be screwed into the ra-
dialement par rapport à l'axe de la broche d'ajustage, cette vis venant s'engager, par une saillie prévue à son extrémité intérieure, dans le sens radial, dans une cavité pratiquée dialing with respect to the axis of the adjusting spindle, this screw coming to engage, by a projection provided at its inner end, in the radial direction, in a cavity made
dans la broche d'ajustage.in the adjustment spindle.
La saillie est conique, tandis que la cavité se ré- The projection is conical, while the cavity re-
trécit également en cône en direction de l'axe de la broche d'ajustage. L'axe de la vis de retenue est écarté de la surface en bout de la tête d'une distance légèrement supérieure à la distance entre le centre de la cavité et la face frontale de also tapers towards the axis of the adjusting spindle. The axis of the retaining screw is moved away from the end surface of the head by a distance slightly greater than the distance between the center of the cavity and the front face of
la pièce de serrage.the clamping piece.
Suivant un autre mode de réalisation, chaque broche According to another embodiment, each pin
d'ajustage comporte un trou transversal s'étendant radiale- adjustment has a transverse hole extending radially-
ment par rapport à l'axe de l'outil de forage et dont l'axe est écarté de la face frontale de la pièce de serrage d'une distance légèrement inférieure à la distance entre l'axe de la vis de retenue et la face en bout, tandis que, dans le ment relative to the axis of the drilling tool and whose axis is spaced from the front face of the clamping piece by a distance slightly less than the distance between the axis of the retaining screw and the face in the end, while in the
trou transversal, on peut faire glisser une goupille de rete- transverse hole, you can slide a retaining pin
nue dont l'extrémité extérieure, dans le sens radial, tournée vers la vis de retenue, comporte une cavité conique, et dont l'extrémité intérieure, dans le sens radial, vient s'engager, par une saillie conique, dans une cavité conique pratiquée dans la tête et dont le centre est disposé coaxialement par bare, the outer end of which, in the radial direction, facing the retaining screw, has a conical cavity, and the inner end of which, in the radial direction, engages, by a conical projection, in a conical cavity practiced in the head and whose center is arranged coaxially by
rapport à l'axe de la vis de retenue. relative to the axis of the retaining screw.
Suivant ce mode de réalisation, chaque broche d'ajus- According to this embodiment, each adjustment pin
tage comporte un trou transversal s'étendant radialement par rapport à l'axe de l'outil de forage, et dont l'axe est écarté tage has a transverse hole extending radially relative to the axis of the drilling tool, and whose axis is spaced
de la face frontale de la tige d'une distance légèrement in- from the front face of the rod from a distance slightly
férieure à la distance entre l'axe d'une vis de retenue pou- less than the distance between the axis of a retaining screw
vant être-vissée dans la tête radialement par rapport à l'axe de la broche d'ajustage, et la face en bout, tandis que, dans before being screwed into the head radially with respect to the axis of the adjusting spindle, and the end face, while in
le trou transversal, on peut faire passer une goupille de re- the transverse hole, we can pass a pin
tenue dont l'extrémité extérieure, dans le sens radial, tour- held whose outer end, in the radial direction, turns
née vers la vis de retenue, vient s'engager, par une saillie conique, dans une-cavité conique de la vis de retenue et dont l'extrémité intérieure, dans le sens radial, vient s'engager, par une saillie conique, dans une cavité conique pratiquée born towards the retaining screw, engages, by a conical projection, in a conical cavity of the retaining screw and whose inner end, in the radial direction, comes to engage, by a conical projection, in a conical cavity practiced
dans la tête et dont le centre est situé coaxialement par rap- in the head and whose center is located coaxially with respect to
port à l'axe de la vis de retenue.port to the axis of the retaining screw.
La longueur de la goupille de retenue est inférieure The length of the retaining pin is less
au diamètre de la broche d'ajustage. to the diameter of the adjusting pin.
Les angles au sommet des saillies et des cavités sont The angles at the top of the projections and the cavities are
égaux et atteignent environ 90 .equal and reach around 90.
L'invention sera décrite ci-après d'une manière plus The invention will be described below in a more detailed manner.
détaillée en se référant à des exemples de réalisation illus- detailed with reference to illustrative examples illus-
trés dans les dessins annexés dans lesquels: very in the attached drawings in which:
- la figure 1 est une vue partielle en plan et une cou- - Figure 1 is a partial plan view and a section
pe partielle longitudinale d'un premier exemple de réalisa- partial longitudinal pe of a first example of realization
tion de l'outil de forage de l'invention; tion of the drilling tool of the invention;
- la figure 2 est une vue latérale d'un deuxième exem- - Figure 2 is a side view of a second example-
ple de réalisation; - la figure 3 est une coupe longitudinale partielle de cet exemple de réalisation, cette coupe étant prise suivant la ligne III-III de la figure 4; - la figure 4 est une coupe transversale prise suivant La ligne IV-IV de la figure 3; - la figure 5 représente un outil de forage complet; full of achievement; - Figure 3 is a partial longitudinal section of this embodiment, this section being taken along line III-III of Figure 4; - Figure 4 is a cross section taken along line IV-IV of Figure 3; - Figure 5 shows a complete drilling tool;
- la figure 6 est une vue latérale d'un troisième exem- - Figure 6 is a side view of a third example-
ple de réalisation; - la figure 7 est une coupe longitudinale partielle de full of achievement; - Figure 7 is a partial longitudinal section of
cet exemple de réalisation.this example of realization.
La figure 5 illustre l'outil de forage complet 1 com- FIG. 5 illustrates the complete drilling tool 1
portant une tige essentiellement cylindrique. A la tête avant 3 de la tige, qui peut être détachée de la pièce de serrage carrying an essentially cylindrical rod. At the front head 3 of the rod, which can be detached from the clamping piece
arrière 2, sont prévues au moins deux plaques de coupe 4 pou- rear 2, at least two cutting plates 4 are provided for
vant être remplacées. En outre, cette tige comporte deux ca- before being replaced. In addition, this rod has two ca-
naux à copeaux 5 de forme hélicoïdale, venant à la suite des t498502 plaques de coupe 4 et ouverts vers l'extérieur en direction de la surface périphérique de la tige. Ces canaux à copeaux s'étendent des plaques de coupe 4 vers la pièce de serrage 2 de la tige. A l'extrémité arrière de la pièce de serrage 2, cette dernière peut également être réalisée en une forme cy- chip chips 5 of helical shape, following the t498502 cutting plates 4 and open towards the outside towards the peripheral surface of the rod. These chip channels extend from the cutting plates 4 towards the clamping part 2 of the rod. At the rear end of the clamping piece 2, the latter can also be produced in a cy-
lindrique ou, comme représenté dans le dessin, elle peut com- lindrique or, as shown in the drawing, it can include
porter un cône 6 destiné à venir se loger dans une machine- wear a cone 6 intended to be housed in a machine-
outil. En outre, cette pièce de serrage 2 comporte également un passage central 7 pour un agent réfrigérant, ce passage étant relié à deux canaux ou plus 8 prévus dans la tête 3 tool. In addition, this clamping piece 2 also has a central passage 7 for a refrigerant, this passage being connected to two or more channels 8 provided in the head 3
pour cet agent réfrigérant. Ces canaux 8 pour un agent réfri- for this coolant. These channels 8 for a cooling agent
gérant débouchent dans la face frontale avant 3a de la tête 3 à proximité des plaques de coupe 4. L'agent réfrigérant est acheminé au passage 7 via un anneau (non représenté) entourant la pièce de serrage 2, ainsi que via un passage transversal 9 prévu dans la pièce de serrage. Comme on peut également le manager open into the front end face 3a of the head 3 near the cutting plates 4. The refrigerant is conveyed to passage 7 via a ring (not shown) surrounding the clamping part 2, as well as via a transverse passage 9 provided in the clamping piece. As we can also
constater dans les figures 2 et 5, la tête 3 peut être déta- see in Figures 2 and 5, the head 3 can be detached
chée de la pièce de serrage 2. La tête 3 est réalisée en une courte longueur par rapport à la pièce de serrage 2 et le clamping piece 2. The head 3 is made in a short length relative to the clamping piece 2 and the
point d'assemblage de cette tête 3 et de cette pièce de ser- point of assembly of this head 3 and this piece of service
rage 2 est situé dans la zone des canaux à copeaux 5. rage 2 is located in the area of chip channels 5.
Sur sa face arrière éloignée des plaques de coupe 4, On its rear face away from the cutting plates 4,
la tête 3 comporte une face en bout plane 10 s'étendant ra- the head 3 has a flat end face 10 extending radially
dialement et venant s'appliquer sur une face frontale plane correspondante 11 (s'étendant également radialement) de la dialing and coming to be applied on a corresponding flat front face 11 (also extending radially) of the
pièce de serrage 2. La face frontale il de la pièce de serra- clamping piece 2. The front face il of the clamping piece
ge 2 comporte deux chambres d'ajustage 12 diamétralement op- ge 2 has two diametrically op- posite adjustment chambers 12
posées et suivies de trous filetés coaxiaux 13. En outre, on placed and followed by coaxial threaded holes 13. In addition,
prévoit deux broches d'ajustage 14 comportant chacuneune ti- provides two adjustment pins 14 each having a single
ge filetée 15 à son extrémité tournée vers la pièce de ser- threaded ge 15 at its end facing the workpiece
rage 2. La broche d'ajustage est vissée dans le trou fileté rage 2. The adjusting pin is screwed into the threaded hole
13 à l'aide de cette tige filetée 15 et ainsi, vient s'enga- 13 using this threaded rod 15 and thus, engages
ger dans la chambre d'ajustage 12.manage in the adjustment chamber 12.
Dans la face en bout 10 de la tête 3, sont prévues In the end face 10 of the head 3, are provided
deux chambres d'ajustage 16 s'étendant coaxialement par rap- two adjustment chambers 16 extending coaxially with respect to
port aux broches d'ajustage cylindriques 14. Dans ces cham- port to cylindrical adjustment pins 14. In these chambers
bres d'ajustage 16, viennent s'engager les extrémités avant des broches d'ajustage 14 ressortant en saillie au-delà de la face frontale 11. De la sorte, la tête 3 est fixée dans une position prédéterminée face à la pièce de serrage 2 de sorte que, comme on peut le constater en figure 2, les parois adjustment bars 16, engage the front ends of the adjustment pins 14 protruding beyond the front face 11. In this way, the head 3 is fixed in a predetermined position facing the clamping piece 2 so that, as can be seen in FIG. 2, the walls
des canaux à copeaux 5 prévus dans la tête 3 viennent se pla- chip channels 5 provided in the head 3 are placed
cer exactement au ras des parois des canaux à copeaux 5 pré- cer exactly flush with the walls of the chip channels 5 pre-
vus dans la pièce de serrage 2.seen in clamping piece 2.
Chaque broche d'ajustage 14 comporte, à son extré- Each adjustment pin 14 has, at its end
mité avant, un trou transversal 17 s'étendant radialement par moth before, a transverse hole 17 extending radially by
rapport à l'axe B de l'outil de forage. Dans ce trou trans- relative to axis B of the drilling tool. In this trans-
versal 17, on peut faire passer une goupille de retenue 18. versal 17, a retaining pin 18 can be passed.
En outre, dans la tête 3, est prévue une vis de retenue 19 dont l'axe C s'étend également radialement par rapport à l'axe B de l'outil de forage. A son extrémité intérieure, dans le In addition, in the head 3, a retaining screw 19 is provided, the axis C of which also extends radially with respect to the axis B of the drilling tool. At its inner end, in the
sens radial, la vis de retenue 19 comporte une saillie coni- radial direction, the retaining screw 19 has a conical projection
que 20 venant s'engager dans une cavité conique correspon- that 20 coming to engage in a corresponding conical cavity
dante 21 pratiquée dans la goupille de retenue 18. En outre, dante 21 formed in the retaining pin 18. In addition,
à son extrémité intérieure, dans le sens radial, cette bro- at its inner end, in the radial direction, this bro-
che de retenue 18 comporte une saillie conique 22 venant s' engager dans une cavité conique correspondante 23 pratiquée dans la tête 3. Le centre Z de cette cavité conique 23 est coaxial par rapport à l'axe C de la vis de retenue 19. Les angles au sommet des saillies coniques 20, 22 et des cavités retaining che 18 has a conical projection 22 which engages in a corresponding conical cavity 23 formed in the head 3. The center Z of this conical cavity 23 is coaxial with the axis C of the retaining screw 19. The angles at the top of the conical projections 20, 22 and the cavities
coniques 21, 23 sont égaux et atteignent, de préférence, en- conical 21, 23 are equal and preferably reach between
viron 900.about 900.
En outre, il importe que l'axe C de la vis de rete- In addition, it is important that the axis C of the retaining screw
nue 19 ne soit pas situé exactement au niveau de l'axe D du nude 19 is not located exactly at the D axis of the
trou transversal 17. L'axe C de la vis de retenue 19 est é- transverse hole 17. The axis C of the retaining screw 19 is also
carté de la face en bout 10 de la tête 3 d'une distance A qui est légèrement supérieure à la distance a entre l'axe D du trou transversal 17 et la face frontale il de la pièce de serrage 2. La différence entre les deux distances A et a peut the end face 10 of the head 3 with a distance A which is slightly greater than the distance a between the axis D of the transverse hole 17 and the front face il of the clamping piece 2. The difference between the two distances A and a can
atteindre environ 0,5 mm.reach approximately 0.5 mm.
Lors du serrage de la vis de retenue 19, sa saillie conique 20 vient heurter la face de la cavité conique 21 de la broche de retenue 18 qui est éloignée de la face frontale 11. De la sorte, la broche de retenue 18 est déplacée dans le sens axial jusqu'à ce que sa saillie conique 22 vienne buter dans la cavité 23 et, en fait, sur la face qui est When tightening the retaining screw 19, its conical projection 20 strikes the face of the conical cavity 21 of the retaining pin 18 which is distant from the front face 11. In this way, the retaining pin 18 is moved in the axial direction until its conical projection 22 abuts in the cavity 23 and, in fact, on the face which is
tournée vers la face frontale 11. De la sorte, une force di- turned towards the front face 11. In this way, a force di-
rigée vers la p:Lèce de serrage 2 est-exercée sur la tête 3, cette force ayant pour effet de presser fermement la face en rigged towards the p: The clamping species 2 is exerted on the head 3, this force having the effect of pressing the face firmly in
bout 10 sur la face frontale 11. Si, par exemple, la précon- tip 10 on the front face 11. If, for example, the pre-
trainte de chacune des deux vis de retenue est de 2.000 kp, au départ de chaque vis de retenue, s'exerce une force de 4.000 kp dirigée vers l'axe de l'outil de forage, engendrant ainsi une force totale de pressage de 8. 000 kp de la tête 3 the drag of each of the two retaining screws is 2,000 kp, at the start of each retaining screw, a force of 4,000 kp is directed towards the axis of the drilling tool, thus generating a total pressing force of 8 .000 kp of head 3
sur la pièce de serrage 2. Cette force est plus que suffisan- on clamping piece 2. This force is more than sufficient
te d'autant plus que la transmission du moment de torsion a lieu par l'intermédiaire des broches d'ajustage 14 subissant une sollicitation de cisaillement sous l'effet de ce moment te especially since the transmission of the torsional moment takes place via the adjustment pins 14 undergoing a shear stress under the effect of this moment
de torsion.of torsion.
Si la tête 3 vient à se détériorer, il suffit sim- If the head 3 deteriorates, it is sufficient
plement de dévisser les vis de retenue 19 et:L'on peut alors retirer les goupilles de retenue 18. Afin de faciliter cette Please unscrew the retaining screws 19 and: You can then remove the retaining pins 18. In order to facilitate this
opération, chaque goupille de retenue peut également compor- operation, each retaining pin can also include
ter un trou fileté dans lequel on peut visser une tige plus ter a threaded hole in which one can screw a rod more
longue comportant également un filet à son extrémité avant. long also with a net at its front end.
Au moyen de cette tige, on peut alors retirer chacune des goupilles de retenue du trou transversal 17. Ensuite, on peut By means of this rod, one can then remove each of the retaining pins from the transverse hole 17. Then, one can
détacher la tête 3 des broches d'ajustage 14 pour la rempla- detach head 3 from adjustment pins 14 for replacement
cer par une nouvelle. Dès lors, on ne doit chaque fois renou- cer with a new one. Therefore, we do not have to renew each time
veler que la tête 3. Le matériel nécessaire pour la réalisa- veler que la tête 3. The material necessary for the realization
tion de cette tête ne représente à peu près qu'un septième du tion of this head represents only about one seventh of the
matériel indispensable pour la réalisation d'un outil de fo- essential material for the creation of a training tool
rage complet.complete rage.
Dans l'exemple de réalisation illustré dans les fi- In the exemplary embodiment illustrated in FIGS.
gures 2 à 4, les éléments exerçant la même fonction sont dé- gures 2 to 4, the elements exercising the same function are de-
signés par les mêmes chiffres de référence de sorte que la signed by the same reference numbers so that the
description ci-dessus va de soi. Toutefois, dans cet exemple description above goes without saying. However in this example
de réalisation, la broche d'ajustage 14' comporte un trou lon- embodiment, the adjustment pin 14 'has a hole
gitudinal 24. Au moyen d'une vis de fixation 25 passant à travers ce trou longitudinal 24 et venant s'engager dans le gitudinal 24. By means of a fixing screw 25 passing through this longitudinal hole 24 and coming to engage in the
trou fileté 13, la broche d'ajustage 14' est assemblée fer- threaded hole 13, the adjustment pin 14 'is assembled iron-
mement à la pièce de serrage 2. Dans la tête 3', on peut vis- clamping piece 2. In the head 3 ', you can
ser une vis de retenue 19 radialement par rapport à l'axe de la broche d'ajustage 14'. Cette vis 1 vient s'engager, par sa saillie conique 20, dans une cavité annulaire 26 dont la section transversale se rétrécit en cone en direction de 1' ser a retaining screw 19 radially with respect to the axis of the adjusting pin 14 '. This screw 1 engages, by its conical projection 20, in an annular cavity 26 whose cross section narrows in a cone in the direction of 1 '
axe de la broche d'ajustage. Lans ce cas également, le sys- axis of the adjusting spindle. In this case too, the system
tème est conçu de telle sorte que l'axe C de la vis de rete- teme is designed so that the C axis of the retaining screw
nue 19 soit éloigné de la face en bout 10 de la tête 3 d'une distance A qui est légèrement supérieure à la distance a en- tre le centre Z de la cavité 26 et la face frontale 11. Lors du serrage de la vis de retenue 19, sa saillie conique 20 vient buter sur un seul côté dans la cavité 26 en pressant la tète par sa face en bout 10 contre la face frontale 11. Pour bare 19 is distant from the end face 10 of the head 3 by a distance A which is slightly greater than the distance between the center Z of the cavity 26 and the front face 11. When tightening the screw retainer 19, its conical projection 20 abuts on one side only in the cavity 26 by pressing the head by its end face 10 against the front face 11. For
remplacer la tête 3, il suffit simplement de desserrer quel- replace head 3, just loosen some-
que peu les vis de retenue 19.few retaining screws 19.
De même, dans l'exemple de réalisation illustré dans les figures 6 et 7, les éléments exerçant la même fonction Similarly, in the embodiment illustrated in Figures 6 and 7, the elements performing the same function
sont désignés par les mêmes chiffres de référence et la des- are designated by the same reference numbers and the des-
cription donnée à propos de l'exemple de réalisation illus- description given in connection with the illustrative example illus-
tré dans les figures 1 et 5 est également pertinente. Toute- tré in Figures 1 and 5 is also relevant. Any-
fois, dans cet exemple de réali-sation, la goupille de retenue times, in this example of realization, the retaining pin
18' et la vis de retenue 19' sont réalisées quelque peu dif- 18 'and the retaining screw 19' are made somewhat different
féremment. La goupille de retenue comporte, à chacune de ses deux extrémités, une saillie conique 22, 22a. La saillie 22 vient s'engager dans une cavité conique 23 pratiquée dans la fiercely. The retaining pin has, at each of its two ends, a conical projection 22, 22a. The projection 22 engages in a conical cavity 23 formed in the
tête 3. La saillie conique 22a coopère avec une cavité coni- head 3. The conical projection 22a cooperates with a conical cavity
que 27 pratiquée dans la vis de retenue 19'. Dans ce cas éga- than 27 made in the retaining screw 19 '. In this case also
lement, l'axe C de la vis de retenue 19' est écarté de la face en bout 10 d'une distance A qui est légèrement supérieure à a distance a entre l'axe D du trou transversal 17 et la face Lement, the axis C of the retaining screw 19 'is spaced from the end face 10 by a distance A which is slightly greater than a distance a between the axis D of the transverse hole 17 and the face
:rontale 11. Lorsque la vis de retenue 19' est serrée, sa ca- : rontale 11. When the retaining screw 19 'is tightened, its
vité conique 27 vient heurter la face de la saillie conique 22a qui est tournée vers la face frontale 11. De la sorte, la conical portion 27 strikes the face of the conical projection 22a which is turned towards the front face 11. In this way, the
goupille de retenue 18' est déplacée dans le sens axial jus- retaining pin 18 'is moved axially up to
qu'à ce que sa saillie conique 22 vienne buter dans la cavité 23 et, en fait, sur la face qui est également tournée vers la that its conical projection 22 abuts in the cavity 23 and, in fact, on the face which is also facing the
face frontale 11. De la sorte, une force dirigée vers la piè- front face 11. In this way, a force directed towards the part
ce de serrage 2 est exercée sur la tête 3, cette force ayant également pour effet de presser fermement la face en bout 10 this tightening 2 is exerted on the head 3, this force also having the effect of firmly pressing the end face 10
sur la face frontale 11.on the front 11.
La longueur de la goupille de retenue 18' est avan- The length of the retaining pin 18 'is advanced
tageusement légèrement inférieure au diamètre de la broche il d'ajustage 14. De la sorte, lors du desserrage de la vis de retenue 19' et lorsque les deux pièces 3, 2 se déplacent 1' une contre l'autre, la goupille de retenue 18' peut pénétrer tagging slightly less than the diameter of the adjustment pin 14. In this way, when the retaining screw 19 'is loosened and when the two parts 3, 2 move 1' against each other, the retaining pin 18 'can penetrate
complètement dans le trou transversal 17. Du fait que sa sail- completely in the transverse hole 17. Because its sail-
lie 22 est conique au même titre que la cavité conique 23, la lie 22 is conical in the same way as conical cavity 23, the
goupille de retenue 18' glisse à l'intérieur du trou trans- retaining pin 18 'slides inside the trans-
versal 17. Dans cet exemple de réalisation également, les an- versal 17. Also in this exemplary embodiment, the an-
gles au sommet des saillies coniques 22, 22a et des cavités gles at the top of the conical projections 22, 22a and the cavities
23, 27 sont d'environ 900.23, 27 are about 900.
Afin de pouvoir mieux adapter l'outil de forage aux In order to better adapt the drilling tool to
différents cas d'usinage, dans l'exemple de réalisation il- different machining cases, in the example embodiment il-
lustré en figure 6, entre la tête 3 et la pièce de serrage 2', on intercale une pièce intermédiaire 28 qui, à son extrémité glossy in FIG. 6, between the head 3 and the clamping piece 2 ′, an intermediate piece 28 is interposed which, at its end
avant 28a tournée vers la tête 3, est réalisée de la même ma- before 28a facing the head 3, is made in the same way
nière que l'extrémité avant de la pièce de serrage 2', tan- that the front end of the clamping piece 2 ', tan-
dis que son extrémité arrière 28b tournée vers la pièce de say that its rear end 28b faces the workpiece
serrage 2' est réalisée de la même manière que la face arriè- clamping 2 'is carried out in the same way as the rear face
re de la tête 3. Dès lors, à l'extrémité avant 28a, est pré- re of the head 3. Therefore, at the front end 28a, is pre-
vue une face frontale plane 11 (s'étendant radialement) com- view of a flat front face 11 (extending radially) com-
portant des broches d'ajustage 14 et, à l'extrémité arrière 28b, est prévue une face en bout plane 10 comportant des carrying adjustment pins 14 and, at the rear end 28b, is provided a flat end face 10 comprising
* chambres d'ajustage correspondantes 16. Le diamètre des bro-* corresponding adjustment chambers 16. The diameter of the pins
ches d'ajustage 14 et des chambres d'ajustage 16, de même que adjustment chocks 14 and adjustment chambers 16, as well as
leur écartement radial vis-à-vis de l'axe de l'outil de fo- their radial distance from the axis of the forming tool
rage correspondent à la pièce intermédiaire 28 du système correspondant adapté à la tête 3 et à la pièce de serrage 2', rage correspond to the intermediate part 28 of the corresponding system adapted to the head 3 and to the clamping part 2 ′,
de sorte que la tête 3 pourrait également être éventuelle- so head 3 could also be eventual-
ment fixée directement sur la pièce de serrage 2'. directly attached to the clamping piece 2 '.
Dans la forme de réalisation de l'outil de forage illustré en figure 6, en cas de détérioration, la tête 3 peut tout d'abord être remplacée de la même manière que dans In the embodiment of the drilling tool illustrated in FIG. 6, in the event of deterioration, the head 3 can first of all be replaced in the same manner as in
l'exemple de réalisation décrit ci-dessus. Toutefois, en ou- the embodiment described above. However, in-
tre, la pièce de serrage 2' peut également être remplacée. tre, the clamping piece 2 ′ can also be replaced.
Ce remplacement est nécessaire par exemple, lorsque l'outil de forage doit être utilisé dans une autre machine dont la broche comporte un autre réceptacle pour le cône 6, par exemple, un réceptacle ayant un autre angle de cône. Dans ce cas, la pièce de serrage 2' est remplacée par une autre dont le cône 6 s'adapte au réceptacle correspondant. Au lieu This replacement is necessary, for example, when the drilling tool is to be used in another machine whose spindle has another receptacle for the cone 6, for example, a receptacle having another cone angle. In this case, the clamping piece 2 'is replaced by another whose cone 6 adapts to the corresponding receptacle. Instead of
d'un cône, la pièce de serrage 2' pourrait également compor- of a cone, the clamping piece 2 ′ could also include
ter une tige cylindrique ou une bride de fixation. ter a cylindrical rod or a mounting flange.
De même, en utilisant différentes pièces intermé- Likewise, using different inter-
diaires 28, l'outil de forage peut être très bien adapté à chaque opération d'usinage à effectuer. On peut utiliser des pièces intermédiaires 28 de différentes longueurs et l'on peut également utiliser, par exemple, deux pièces intermédiaires ou plus. En outre, sur la tige 2', on peut également fixer des pièces intermédiaires ayant un diamètre un peu plus grand ou un peu plus petit et on peut alors y adapter des têtes diaries 28, the drilling tool can be very well adapted to each machining operation to be performed. Intermediate pieces 28 of different lengths can be used and it is also possible to use, for example, two or more intermediate pieces. In addition, on the rod 2 ', it is also possible to fix intermediate parts having a slightly larger or a little smaller diameter and we can then adapt heads
ayant des diamètres correspondants. having corresponding diameters.
La pièce intermédiaire 28' comporte également des The intermediate piece 28 'also includes
canaux.! copeaux 5 qui sont avantageusement de forme hélicol- canals.! chips 5 which are advantageously helico-shaped
dale. Toutefois, en figure 6, pour des raisons de clarté, ces zanaux à copeaux sont représentés en ligne droite. Le point d'assemblage entre la pièce intermédiaire 28 et la pièce de dale. However, in FIG. 6, for reasons of clarity, these chip shackles are shown in a straight line. The assembly point between the intermediate piece 28 and the
serrage 2' se situe avantageusement à l'endroit o ne se si- tightening 2 'is advantageously located at the point where is not
tue pas encore le début des canaux à copeaux 5. not yet kills the start of chip channels 5.
L'invention n'est nullement limitée aux exemples de réalisation décrits ci-dessus. C'est ainsi que, par exemple, dans la pièce de serrage 2' illustrée en figure 6, on peut également adapter une tête réalisée à la manière d'un outil The invention is in no way limited to the embodiments described above. Thus, for example, in the clamping part 2 ′ illustrated in FIG. 6, it is also possible to adapt a head produced in the manner of a tool
de forage à noyau ou à couronne.core or crown drilling.
Claims (13)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3102902 | 1981-01-29 | ||
DE3108438A DE3108438C2 (en) | 1981-01-29 | 1981-03-06 | Drilling tool |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2498502A1 true FR2498502A1 (en) | 1982-07-30 |
FR2498502B1 FR2498502B1 (en) | 1985-06-28 |
Family
ID=25790830
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8121408A Expired FR2498502B1 (en) | 1981-01-29 | 1981-11-16 | DRILLING TOOL WITH REMOVABLE CUTTING PLATES |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT383070B (en) |
CH (1) | CH654232A5 (en) |
DE (2) | DE8106316U1 (en) |
FR (1) | FR2498502B1 (en) |
GB (1) | GB2092034B (en) |
IT (1) | IT1139727B (en) |
NL (1) | NL190925C (en) |
SE (1) | SE447074B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2501093A1 (en) * | 1981-03-06 | 1982-09-10 | Komet Stahlhalter Werkzeug | BORING OR DRILLING TOOL USED AS A BORE BAR OR AS A FORK ROD |
Families Citing this family (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3204245C2 (en) * | 1982-02-08 | 1986-04-03 | Stellram GmbH, 6056 Heusenstamm | Holder for a drilling tool |
DE3204210C2 (en) * | 1982-02-08 | 1986-04-03 | Stellram GmbH, 6056 Heusenstamm | Drilling tool for metallic materials |
DE3324440C2 (en) * | 1983-07-07 | 1994-01-05 | Beck August Gmbh Co | Full drill |
CH654771A5 (en) * | 1984-03-16 | 1986-03-14 | Urma Werkzeug Maschf | EXTRACTION TOOL WITH COOLANT FEED. |
DE3434202A1 (en) * | 1984-09-18 | 1986-03-27 | Komet Stahlhalter- Und Werkzeugfabrik Robert Breuning Gmbh, 7122 Besigheim | REVOLVER HEAD FOR A LATHE AND TOOL HOLDER TO MATCH THERE |
SE453532B (en) * | 1986-06-03 | 1988-02-08 | Sandvik Ab | DRILL WITH Means for Performing a Secondary Function |
DE3709878A1 (en) * | 1987-03-26 | 1988-10-06 | Guehring Gottlieb Fa | COUPLING BETWEEN A TOOL HEAD AND A TOOL HOLDER |
DE3808108A1 (en) * | 1988-03-11 | 1989-09-21 | Kuehn Praezisionswerkzeug | TOOL, ESPECIALLY BORING TOOL OD. DGL. |
DE3831352A1 (en) * | 1988-09-15 | 1990-03-29 | Hertel Ag Werkzeuge Hartstoff | DRILLING TOOL, IN PARTICULAR METAL DRILL |
DE69010365T2 (en) * | 1989-03-31 | 1994-11-03 | Renishaw Plc | Coupling device. |
US5212872A (en) * | 1989-03-31 | 1993-05-25 | Reinshaw Plc | Touch probe |
IT1252570B (en) * | 1991-12-20 | 1995-06-19 | Andrea Spa D | DEVICE FOR COUPLING WITH PRECISION BETWEEN TWO CYLINDRICAL PARTS, IN PARTICULAR FOR THE REALIZATION OF MODULAR TOOLS |
CA2196865C (en) * | 1994-08-05 | 2001-07-03 | Karl P. Schneider | Self-chamfering drill bit |
DE59610574D1 (en) * | 1995-03-03 | 2003-08-07 | Komet Stahlhalter Werkzeuge | DRILLING TOOL |
DE102008040563A1 (en) * | 2008-07-18 | 2010-01-21 | Sandvik Intellectual Property Ab | Tool with fastening device |
DE102010009669B4 (en) * | 2010-02-27 | 2015-02-19 | Heimatec Gmbh | Machine tool with tool |
US8702351B2 (en) * | 2011-02-24 | 2014-04-22 | Kennametal Inc. | Cutter body and locking screw therefor |
DE102018003839A1 (en) | 2018-05-11 | 2019-11-14 | Gleason-Hurth Tooling Gmbh | JIG |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE636846A (en) * | 1962-08-31 | |||
DE424340C (en) * | 1924-04-25 | 1926-01-23 | Wilhelm Sasse Werkzeugmaschine | Disc-shaped drilling tool |
GB258873A (en) * | 1925-09-26 | 1927-03-24 | Wilhelm Sasse | Improvements in and relating to rotary drilling tools |
US3022084A (en) * | 1960-08-04 | 1962-02-20 | Beaver Tool & Engineering Corp | Tool holder and tool shank construction |
DE1801558A1 (en) * | 1967-10-11 | 1969-05-22 | Valeron Corp | Cutting tool and tool exchange system |
CH537770A (en) * | 1971-05-03 | 1973-06-15 | Kaiser Heinz | Boring tool |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH583084A5 (en) * | 1974-09-18 | 1976-12-31 | Koch Benno | |
DE2730418B1 (en) * | 1977-07-06 | 1979-01-11 | Komet Stahlhalter Werkzeug | Drilling tool for holes in solid metal material |
DE2828792C2 (en) * | 1978-06-30 | 1982-11-11 | Wilhelm Hegenscheidt, Gmbh, 5140 Erkelenz | Boring head |
US4229128A (en) * | 1979-04-30 | 1980-10-21 | Fansteel Inc. | Reinsertable adjustable boring bar |
-
1981
- 1981-03-06 DE DE19818106316U patent/DE8106316U1/en not_active Expired
- 1981-03-06 DE DE3108438A patent/DE3108438C2/en not_active Expired
- 1981-10-30 AT AT0464081A patent/AT383070B/en not_active IP Right Cessation
- 1981-11-02 SE SE8106468A patent/SE447074B/en not_active IP Right Cessation
- 1981-11-02 CH CH6980/81A patent/CH654232A5/en not_active IP Right Cessation
- 1981-11-13 IT IT25060/81A patent/IT1139727B/en active
- 1981-11-16 FR FR8121408A patent/FR2498502B1/en not_active Expired
- 1981-11-26 GB GB8135639A patent/GB2092034B/en not_active Expired
- 1981-11-30 NL NL8105409A patent/NL190925C/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE424340C (en) * | 1924-04-25 | 1926-01-23 | Wilhelm Sasse Werkzeugmaschine | Disc-shaped drilling tool |
GB258873A (en) * | 1925-09-26 | 1927-03-24 | Wilhelm Sasse | Improvements in and relating to rotary drilling tools |
US3022084A (en) * | 1960-08-04 | 1962-02-20 | Beaver Tool & Engineering Corp | Tool holder and tool shank construction |
BE636846A (en) * | 1962-08-31 | |||
DE1801558A1 (en) * | 1967-10-11 | 1969-05-22 | Valeron Corp | Cutting tool and tool exchange system |
CH537770A (en) * | 1971-05-03 | 1973-06-15 | Kaiser Heinz | Boring tool |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2501093A1 (en) * | 1981-03-06 | 1982-09-10 | Komet Stahlhalter Werkzeug | BORING OR DRILLING TOOL USED AS A BORE BAR OR AS A FORK ROD |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH654232A5 (en) | 1986-02-14 |
AT383070B (en) | 1987-05-11 |
NL190925B (en) | 1994-06-01 |
IT1139727B (en) | 1986-09-24 |
NL8105409A (en) | 1982-08-16 |
DE3108438C2 (en) | 1983-05-26 |
GB2092034B (en) | 1985-04-03 |
IT8125060A0 (en) | 1981-11-13 |
DE3108438A1 (en) | 1982-09-02 |
GB2092034A (en) | 1982-08-11 |
SE447074B (en) | 1986-10-27 |
ATA464081A (en) | 1986-10-15 |
FR2498502B1 (en) | 1985-06-28 |
NL190925C (en) | 1994-11-01 |
DE8106316U1 (en) | 1982-08-26 |
SE8106468L (en) | 1982-07-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2498502A1 (en) | DRILLING TOOL WITH REMOVABLE CUTTING PLATES | |
FR2725926A1 (en) | TOOL HOLDER FOR MACHINE TOOL | |
FR2769067A1 (en) | SCREW ASSEMBLY WITH SUPPORT RING | |
FR2531887A1 (en) | Small dia. milling tool | |
FR2565865A1 (en) | CHUCK OF CLAMP OF PIECES, AND HAS REPORTED, SET OF BITS AND DEVICE FOR FASTENING BITS FOR THIS CHUCK | |
FR2652770A1 (en) | HACK SAW AS WELL AS ROD AND HACK SAW BODY FOR SUCH A HACK SAW. | |
FR2701878A1 (en) | Combined interior pin assembly. | |
FR2813222A1 (en) | SPINDLE FOR MACHINING PRECISION INTERIOR SPLINES | |
BE891064A (en) | DRILLING TOOL | |
EP0584101A1 (en) | Tooth/tooth holder assembly for milling heads. | |
FR2608490A1 (en) | Device for assembling two machine parts, in particular two tool parts of machine tools | |
FR2532574A1 (en) | TIGHTENING CHUCK FOR CUTTING TOOLS WITH A ROD | |
FR2801247A1 (en) | Nipple for wheel spokes has deformed section in internally threaded hole formed by local indentation in outer side of trunk so that thread is pressed inwards into axial hole | |
CA1284806C (en) | Steel tubing coupling, as well as device and method for manufacturing same | |
EP2933179B1 (en) | Bicycle frame and associated seat post | |
WO2015136228A1 (en) | Method for reboring a shaft having a complex profile | |
FR2553017A1 (en) | TIGHTENING CHUCK | |
FR2666179A1 (en) | PROCESS FOR MOUNTING THE FIXING COLLAR OF A PLUG CONNECTOR. | |
CH709853A1 (en) | collet. | |
EP0949030A1 (en) | Rotating cutting tool | |
FR2460183A1 (en) | IMPROVED FIXING SLEEVE FOR LAPPING CHUCKS | |
FR2529500A1 (en) | LAYING TOOL FOR INSERTING A THREADED ROD | |
FR3104218A1 (en) | Guide screw | |
FR2857888A1 (en) | Coupling unit e.g. yoke, fabricating method for universal joint of car steering, involves realizing plastic deformation to form gauge with base, where gauge is calibrated and base constituting material is extruded to obtain gauge | |
OA21151A (en) | Cable conveyor belt joining device provided with cable locking elements |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |