FR2498303A1 - GUIDE FOR THE FIXING OF HEATING PIPES OF A RADIATION HEATING FACILITY - Google Patents
GUIDE FOR THE FIXING OF HEATING PIPES OF A RADIATION HEATING FACILITY Download PDFInfo
- Publication number
- FR2498303A1 FR2498303A1 FR8108198A FR8108198A FR2498303A1 FR 2498303 A1 FR2498303 A1 FR 2498303A1 FR 8108198 A FR8108198 A FR 8108198A FR 8108198 A FR8108198 A FR 8108198A FR 2498303 A1 FR2498303 A1 FR 2498303A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- guide
- heating
- guide according
- heating pipes
- crenellations
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D3/00—Hot-water central heating systems
- F24D3/12—Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating
- F24D3/14—Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating incorporated in a ceiling, wall or floor
- F24D3/141—Tube mountings specially adapted therefor
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
- Floor Finish (AREA)
- Railway Tracks (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UN GUIDE FAIT D'UNE MATIERE METALLIQUE PLATE POUR LA FIXATION DE TUYAUX DE CHAUFFAGE PAR RAYONNEMENT. CE GUIDE PRESENTE DES CRENEAUX 16 ESPACES LES UNS DES AUTRES DE DISTANCES EGALES DANS LE SENS LONGITUDINAL, S'ETENDANT TRANSVERSALEMENT, FORMES PAR PLIAGE DU GUIDE 12 ET DESTINES A RECEVOIR LES TUYAUX DE CHAUFFAGE 22. CE GUIDE PEUT CONVENIR POUR LA FIXATION DE TUYAUX DE CHAUFFAGE DANS LES PLANCHERS, DANS LES MURS ET DANS LES PLAFONDS, AINSI QUE DANS DES SURFACES EXTERNES COMME DES BORDURES DE BASSINS DE NATATION ET DES PISTES DE DECOLLAGE ET D'ATTERRISSAGE.THE INVENTION RELATES TO A GUIDE MADE OF A FLAT METAL MATERIAL FOR THE FIXING OF RADIATION HEATING PIPES. THIS GUIDE PRESENTS SLOTS 16 EACH OTHER OF EQUAL DISTANCES IN LONGITUDINAL DIRECTION, EXTENDING TRANSVERSALLY, SHAPED BY BENDING THE GUIDE 12 AND INTENDED TO RECEIVE THE HEATING PIPES 22. THIS GUIDE MAY BE SUITABLE FOR THE FIXING OF PIPES OF HEATING IN FLOORS, WALLS AND CEILINGS, AS WELL AS IN EXTERNAL SURFACES SUCH AS THE EDGES OF SWIMMING POOLS AND TAKEOFF AND LANDING TRACKS.
Description
La présente invention concerne un guide faitThe present invention relates to a guide made
d'une matière métallique plate pour la fixation des tu- of a flat metallic material for the fixation of
yaux de chauffage d'une installation de chauffage par heating of a heating system
rayonnement. Pour simplifier la description, ce guide radiation. To simplify the description, this guide
sera décrit ci-après, à titre d'exemple, pour la fixa- tion des tuyaux de chauffage d'une installation de chauffage dans le sol. Le guide est destiné en tout premier lieu à cette application pour laquelle tous ses avantages sont obtenus. Il convient cependant aussi will be described below, by way of example, for fixing the heating pipes of a heating installation in the ground. The guide is intended primarily for this application for which all its benefits are obtained. However, it is also necessary
pour la fixation de tuyaux de chauffage dans des ins- for fixing heating pipes in
tallations de chauffage dans les murs et dans le pla- heating installations in the walls and in the
fond. De même, on peut l'utiliser dans des surfaces background. Similarly, it can be used in surfaces
externes, comme par exemple dans les bordures de bas- external factors, such as in
sins de natation, dans des pistes de décollage et d'at- swimming grounds, in take-off and landing
15. terrissage etc. Finalement, des agents de refroidisse- 15. Landing etc. Finally, cooling agents
ment et des milieux qui captent de la chaleur du milieu ambiant peuvent aussi être transportés par les tuyaux and environments that capture heat from the environment can also be transported
fixés par le guide.fixed by the guide.
Des guides pour la fixation de tuyaux de chauffage sont connus. Ils sont posés sur le sol au plancher du local à chauffer. Le ou les tuyaux de Guides for fixing heating pipes are known. They are placed on the floor at the floor of the room to be heated. The pipe or pipes
chauffage, qui sont faits d'une matière plastique fle- heating, which are made of a flexible plastic material
xible, sont mis en place dans les guides selon un sché- xible, are set up in the guides according to a
ma prédéterminé et sont maintenus par ces guides dans leur position prescrite. Les deux extrémités du ou des tuyaux de chauffage sont raccordées respectivement à l'alimentation et au retour d'une installation de chauffage central. Du béton de chape ou un mortier est coulé sur le plancher pour couvrir les guides et les tuyaux de chauffage. Des guides de ce type pour la fixation des tuyaux de chauffage sont connus. Le plus souvent, ils sont faits d'une matière plastique extrudée ou expansée. La matière plastique n'a qu'une conductibilité thermique faible. L'évacuation de la chaleur des tuyaux de chauffage dans le plancher est ainsi freinée. La matière plastique présente aussi un coefficient de dilatation thermique différent de my predetermined and are maintained by these guides in their prescribed position. The two ends of the heating pipe or pipes are respectively connected to the supply and return of a central heating installation. Screed concrete or a mortar is poured on the floor to cover the guides and heating pipes. Guides of this type for fixing the heating pipes are known. Most often, they are made of an extruded or expanded plastic material. The plastic material has only a low thermal conductivity. The heat dissipation of the heating pipes in the floor is thus braked. The plastic also has a coefficient of thermal expansion different from
ceux de la chape et/ou du béton. Cette différence en- those of the screed and / or concrete. This difference
gendre des tensions dans le plancher et des fissures risquent de se former. Pour contrarier ces effets, on augmente la hauteur effective de la chape. Cette mesure influence alors la transmission de la chaleur des tuyaux de chauffage dans le local à chauffer. Pour obtenir des coefficients de dilatation égaux et pour éviter la fissuration thermique, on a armé les guides en matière plastique au moyen de fils d'acier. Ceci stress in the floor and cracks may form. To counteract these effects, the effective height of the screed is increased. This measurement then influences the transmission of heat from the heating pipes in the room to be heated. In order to obtain equal expansion coefficients and to avoid thermal cracking, the plastic guides were reinforced by means of steel wires. This
rend la fabrication plus onéreuse et les autres incon- makes manufacturing more expensive and other incon-
vénients, comme la mauvaise conductibilité thermique, subsiste. Un autre inconvénient de tous les guides en matière plastique réside encore dans le fait que, pour as the poor thermal conductivity remains. Another disadvantage of all plastic guides still lies in the fact that, for
des raisons de solidité, ils doivent présenter une hau- reasons of solidity, they must have a high
teur minimum déterminée en dessous des tuyaux de chauf- determined minimum below the heating pipes
fage. Ceci augmente le volume du béton de chape ou du mortier à couler. Des masses accrues doivent ainsi wise. This increases the volume of the screed concrete or casting mortar. Increased masses
être inutilement chauffées. Des guides en matière mé- be unnecessarily heated. Guides on the subject
tallique plate sont également connus. Ces guides pré- flat metallics are also known. These guides pre-
sentent des arêtes vives qui risquent d'entailler la have sharp edges that may cut into the
matière plastique sensible des tuyaux de chauffage. sensitive plastic material of heating pipes.
En général, ces guides ne sont pas non plus suffisam- In general, these guides are also not sufficiently
ment stables en longueur ou rigides en torsion. Tous stable in length or rigid in torsion. All
les guides connus ont aussi l'inconvénient de- se dé- the known guides also have the disadvantage of de-
placer facilement sur le plancher. Dans ce cas-ci, il faut prendre en considération le fait que, lors du montage d'une installation de chauffage dans le sol, ils sont posés en premier lieu sur le plancher. Les easily place on the floor. In this case, it must be taken into consideration that, when installing a heating system in the ground, they are placed first on the floor. The
tuyaux de chauffage sont ensuite posés dans leur po- heating pipes are then placed in their
sition prescrite et sont fixés, dans cette position, aux guides. Lors de la pose des tuyaux de chauffage dans leur position prescrite, ces tuyaux sont notamment cintrés. Ces opérations introduisent des tensions prescribed position and are, in that position, fixed to the guides. When laying the heating pipes in their prescribed position, these pipes are in particular bent. These operations introduce tensions
telles qUe les guides se déplacent après que les tu- such that the guides move after the
yaux de chauffage y aient été fixés. Heating has been fixed there.
Cela étant, l'invention a pour but de réali- However, the purpose of the invention is to achieve
ser un guide pour la fixation des tuyaux de chauffage d'une installation de chauffage par rayonnement d'une a guide for fixing the heating pipes of a radiant heat
manière telle qu'à l'aide des moyens techniques ac- in such a way that by means of the technical means
tuels, on puisse obtenir une solidité optimum des gui- the optimum strength of the guides can be
des et du plancher, une conductibilité thermique ma- and floor, a thermal conductivity ma-
ximum, un risque minimum d'entaillage des tuyaux de chauffage et aussi une hauteur effective minimum du béton de la chape ou du mortier et simultanément des frais de fabrication qui soient inférieurs à ceux des guides connus. Ce but est réalisé, conformément à maximum, a minimum risk of notching of the heating pipes and also a minimum effective height of the concrete of the screed or mortar and simultaneously manufacturing costs which are lower than those of known guides. This goal is achieved in accordance with
l'invention pour un guide fait d'une matière plate mé- invention for a guide made of a flat material
tallique, par le fait qu'il présente des créneaux des- because it presents slots of
tinés à recevoir des tuyaux de chauffage, espacés les designed to receive heating pipes, spaced the
uns des autres de distances égales dans le sens longi- each other of equal distances in the long
tudinal, s'étendant transversalement et formés par pli- tudinal, extending transversely and formed by
age du guide. L'utilisation d'une matière plate métal- age of the guide. The use of a flat metal material
lique permet d'obtenir une conductibilité thermique élevée et le même coefficient de dilatation thermique, lique allows to obtain a high thermal conductivity and the same coefficient of thermal expansion,
que celui du béton de chape ou du mortier. A la dif- than that of screed concrete or mortar. At the different
férence des guides connus faits d'une matière plate of known guides made of flat material
métallique, le guide conforme à l'invention est cepen- metal, the guide according to the invention is, however,
dant façonné ou plié d'une manière telle qu'il présente shaped or folded in such a way as to
des créneaux destinés à l'introduction directe des tu- slots for the direct introduction of tu-
yaux de chauffage. Grâce à ces créneaux successifs, heating. Thanks to these successive niches,
le guide est stable en longueur et rigide en torsion. the guide is stable in length and rigid in torsion.
Il peut ainsi être d'une réalisation mince. Son épais- It can thus be of a slim realization. Its thick
seur est de l'ordre de grandeur de 1 mm ou un peu plus seulement. Les tuyaux de chauffage maintenus dans les créneaux sont ainsi pratiquement posés directement sur It is of the order of magnitude of 1 mm or a little more only. The heating pipes held in the crenellations are thus practically placed directly on
le plancher. Ceci diminue la hauteur effective du bé- floor. This decreases the effective height of the baby.
ton de chape ou du mortier. De ce fait, la conductibi- tone of screed or mortar. As a result, the conductibility
lité thermique augmente. Simultanément, on économise de l'énergie car le volume de chape qui doit être Thermal density increases. At the same time, energy is saved because the volume of screed that must be
chauffé est moins important. -heated is less important. -
Dans une réalisation avantageuse, les cré- In an advantageous embodiment, the
neaux ont une section carrée, vue dans le sens longi- have a square section, seen in a longitudinal direction
tudinal, et les transitions entre le fond et les deux côtés des créneaux sont arrondies. Les tuyaux de chauffage sont ainsi en contact direct avec le guide tudinal, and the transitions between the bottom and the two sides of the crenellations are rounded. The heating pipes are thus in direct contact with the guide
métallique sur la majeure partie de leur périphérie. metal on most of their periphery.
Ceci assure non seulement un bon maintien du tuyau du This not only ensures proper maintenance of the hose
chauffage, mais aussi une bonne transition thermique. heating, but also a good thermal transition.
IDans une autre réalisation, des saillies en In another embodiment, projections in
forme de bossettes sont prévues dans la zone supérieu- in the upper zone
re des côtés des créneaux et s'étendent à l'intérieur re sides of the slots and extend inside
de ceux-ci. Ces saillies sont avantageusement repous- of these. These projections are advantageously repouss-
sées dans la matière du guide. Elles sont agencées in the material of the guide. They are arranged
et allongées de telle façon qu'elles soient en con- and lengthened in such a way that they are
tact par le haut avec les tuyaux de chauffage intro- tact from the top with the heating pipes
duits dans les créneaux. Ces tuyaux de chauffage sont ainsi retenus de manière sûre dans les créneaux. Lors de la pose, les tuyaux de chauffage sont empêchés de sortir des créneaux sous l'effet des tensions alors produites. in the slots. These heating pipes are thus safely retained in the crenellations. When laying, the heating pipes are prevented from leaving the slots under the effect of the voltages then produced.
Il convient d'ajouter que les tuyaux de chauf- It should be added that the heating pipes
fage sont faits d'une matière plastique sensible et qu'ils doivent être protégés contre un entaillage par des arêtes vives. A cet effet, suivant l'invention, les bords longitudinaux du guide sont coudés en formant un arrondi vers l'extérieur ou vers le bas. Il y a des arrondis non seulement dans la zone des créneaux, are made of a sensitive plastic material and that they must be protected against cutting by sharp edges. For this purpose, according to the invention, the longitudinal edges of the guide are bent to form a rounded outward or downward. There are rounds not only in the niche area,
mais aussi au niveau des parties horizontales qui re- but also at the level of the horizontal parts which
lient ces créneaux. Les arrondis remplissent alors la bind these niches. The roundings then fill the
fonction. supplémentaire d'augmenter la stabilité longi- function. to increase the long-term stability
tudinale et la rigidité en torsion des guides. tudinal and the torsional rigidity of the guides.
Dans une autre réalisation, les bords des ar- In another embodiment, the edges of the
rondis sont chanfreinés de manière à former des arêtes vives. Ces arêtes vives s'enfoncent dans le plancher rounded are chamfered to form sharp edges. These sharp edges sink into the floor
en particulier au cas. o les guides sont amenés à s'in- especially in the case. o guides are led to
cliner quelque peu lors de l'introduction des tuyaux de chauffage. On obtient ainsi pour la première fois un guide qui est supporté sans pouvoir glisser du tout clink a little when introducing the heating pipes. This gives for the first time a guide that is supported without being able to slide at all
sur le plancher.on the floor.
Pour augmenter davantage la stabilité longi- To further increase the longitudinal stability
tudinale et la rigidité en torsion, le guide présente tudinal and torsional stiffness, the present guide
en outre deux moulures qui s'étendent dans le sens lon- in addition two moldings that extend in the long
gitudinal à égale distance de ses bords longitudinaux et qui sont repoussées vers sa face inférieure. Ces moulures peuvent n'être repoussées que dans une mesure ou sur une hauteur telle que, pour un guide posé sur le plancher, elles n'entrent pas en contact avec ce dernier et que le guide ne repose que sur les arêtes gitudinal equidistant from its longitudinal edges and which are pushed towards its lower face. These moldings may be pushed back only to a degree or height such that, for a guide placed on the floor, they do not come into contact with the latter and that the guide rests only on the edges
vives mentionnées plus haut. La résistance au glisse- vividly mentioned above. Resistance to sliding
ment souhaitée reste ainsi entière. the desired form remains intact.
Le guide conforme à l'invention est fait d'un feuillard d'acier, de préférence un feuillard d'acier galvanisé. Ce feuillard a une épaisseur d'environ 1 mm ou d'un peu plus de 1 mm. Les guides peuvent ainsi être simplement coupés à longueur sur place. Au lieu The guide according to the invention is made of a steel strip, preferably a galvanized steel strip. This strip has a thickness of about 1 mm or a little more than 1 mm. The guides can be simply cut to length on site. Instead of
d'être faits de feuillard d'acier ou de feuillard d'a- to be made of steel strip or strip of
cier galvanisé, le guide peut aussi être en laiton, en galvanized, the guide may also be made of brass,
aluminium ou en un autre métal.aluminum or another metal.
La distance entre deux créneaux successifs va de 30 à 70 mm et est de préférence de 50 mm. On obtient ainsi des possibilités suffisantes pour poser les tuyaux de chauffage selon tout schéma souhaité. En général, la The distance between two successive crenellations ranges from 30 to 70 mm and is preferably 50 mm. This provides sufficient possibilities for laying the heating pipes according to any desired scheme. In general, the
distance entre deux tuyaux de chauffage n'est jamais in- distance between two heating pipes is never in-
férieure à 50 mm. C'est pourquoi cette distance cons- less than 50 mm. That's why this distance
titue la mesure préférée. La stabilité longitudinale et la rigidité en torsion des guides sont aussi accrues par la succession serrée des créneaux. Les côtés qui limitent les créneaux, le fond qui relie les côtés à angle droit et les parties horizontales qui relient les côtés de créneaux voisins donnent un moment résistant titrate the preferred measure. Longitudinal stability and torsional rigidity of the guides are also increased by the tight succession of slots. The sides that limit the crenellations, the bottom that connects the right-angled sides and the horizontal parts that connect the sides of neighboring battlements give a resistant moment
considérable. La largeur d'un créneau ou d'un fond cor- considerable. The width of a square or a cor-
respond au diamètre extérieur d'un tuyau de chauffage, corresponds to the outside diameter of a heating pipe,
par exemple de 21 mm.for example 21 mm.
* Pour faciliter l'insertion des tuyaux de chauffage dans le créneau correspondant, les guides présentent des marques caractéristiques sur leur face supérieure, à égale distance les unes des autres, par * To facilitate the insertion of the heating pipes in the corresponding slot, the guides have characteristic marks on their upper face, equidistant from each other, by
exemple tous les quatre créneaux. Ces marques caracté- example all four slots. These marks are
ristiques peuvent aussi être numérotées. En comptant simplement les marques caractéristiques ou en lisant leur numéro, le monteur peut immédiatement déterminer le créneau dans lequel un tuyau de chauffage doit être inséré. Dans une forme de réalisation avatlaageuse, au moins un trou est prévu dans le fond des créneaux. Il may also be numbered. By simply counting the characteristic marks or reading their number, the fitter can immediately determine the slot in which a heating pipe is to be inserted. In an adventurous embodiment, at least one hole is provided in the bottom of the slots. he
est- estampé dans le feuillard à un moment situé au dé- is stamped into the strip at a time
but de la fabrication du guide. Le trou prévu dans le fond de chaque créneau du guide achevé remplit deux fonctions. Lors du passage du guide dans la machine de fabrication ou plieuse, des doigts d'avancement s'engagent dans ces trous. Ces doigts d'avancement permettent de faire avancer le guide ou le feuillard purpose of the manufacture of the guide. The hole provided in the bottom of each slot of the completed guide serves two functions. During the passage of the guide in the manufacturing machine or folder, advancement fingers engage in these holes. These advancement fingers allow to advance the guide or the strip
pas à pas chaque fois précisément de la distance prédé- step by step each time precisely from the predetermined distance
terminée à travers la machine de fabrication. L'intro- completed through the manufacturing machine. The intro-
duction du ou des doigts dans le ou les trous garantit immédiatement un avancement exact. Si le guide ou le Draining the finger (s) into the hole (s) immediately ensures accurate advancement. If the guide or
-feuillard était saisi par des tenailles ou des mâchoi- -Feuillard was seized by pincers or jaws
res, un avancement exact serait beaucoup plus coûteux à réaliser. La deuxième fonction des trous apparait lors de l'utilisation du guide achevé. Le guide peut être fixé sur un plancher au moyen de vis, de chevilles it would be much more expensive to achieve. The second function of the holes appears when using the completed guide. The guide can be fixed on a floor by means of screws, dowels
ou d'organes analogues enfoncés dans les trous. De mê- or similar organs driven into the holes. From
me, des tiges filetées peuvent passer dans ces trous et le guide peut ainsi être fixé à des entretoises, à des éléments de renforcement etc. Après avoir décrit les caractéristiques de l'invention, on décrira encore un autre avantage du guide qui est obtenu lors de sa pose dans du béton de Threaded rods can pass through these holes and the guide can be attached to spacers, reinforcing elements, etc. After having described the characteristics of the invention, another advantage of the guide which is obtained when it is laid in concrete is described.
chape. Sous l'effet de variations de températures im- clevis. As a result of significant temperature variations
portantes, des contraintes thermiques se produisent load bearing, thermal stresses occur
dans ce béton et peuvent entraîner sa fissuration. in this concrete and may cause cracking.
Cette fissuration se produit en particulier au niveau This cracking occurs especially at the level of
d'encorbellements de murs, dans des coins et dans d'au- wall corbels, in corners and in
tres endroits de forme géométrique irrégulière. Pour éviter une telle fissuration, on a jusqu'à présent armé le béton de chape, on y a incorporé une matière plastique et on a prévu des joints de dilatation. Le very places of irregular geometric shape. In order to avoid such cracking, the concrete has been reinforced so far, a plastic material has been incorporated therein and expansion joints have been provided. The
guide conforme à l'invention rend ces mesures super- The guide according to the invention makes these measurements super-
flues. Il se comporte comme un élément d'armature. flues. It behaves like a frame element.
Le béton de chape s'écoule aussi dans les espaces creux Clevis concrete also flows into hollow spaces
entre les créneaux ou en dessous des parties horizonta- between the crenellations or below the horizontal
les. On obtient ainsi un contact superficiel étendu entre le guide et le béton de chape. Des contraintes thermiques dans le béton de chape sont captées par the. This results in extensive surface contact between the guide and the screed concrete. Thermal stresses in the screed concrete are captured by
les côtés limitant les créneaux des guides et sont at- the sides limiting the slots of the guides and are
ténues. Elles ne peuvent pas s'additionner sur toute tenuous. They can not add up on any
la longueur d'un plancher et provoquer des fissures. the length of a floor and cause cracks.
Des expériences ont démontré qu'à l'aide des guides conformes à l'invention, des sols ou des planchers de Experiments have shown that using the guides according to the invention, floors or floors of
n'importe quelle forme géométrique, dépourvus d'arma- any geometrical form, devoid of armor
ture supplémentaire ou de joints de dilatation, ne se ture or expansion joints, do not
fissurent pas.do not crack.
Une forme d'exécution de l'invention sera décrite ci-après à titre d'exemple avec référence aux dessins annexés dans lesquels: la Fig. 1 est une vue de côté, en partie en coupe, suivant la ligne 1-1 de la Fig. 2, d'une partie d'un guide conforme à l'invention; la Fig. 2 est une vue en plan du dessus de la partie de guide représentée sur la Fig. 1; An embodiment of the invention will hereinafter be described by way of example with reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a side view, partly in section, along line 1-1 of FIG. 2, a portion of a guide according to the invention; FIG. 2 is a top plan view of the guide portion shown in FIG. 1;
la Fig. 3 est une vue en coupe du guide sui- FIG. 3 is a sectional view of the guide
vant la ligne 3-3 de la Fig. 1;ahead of line 3-3 of FIG. 1;
la Fig. 4 est une vue en coupe du guide sui- FIG. 4 is a sectional view of the guide
vant la ligne 4-4 de la Fig. 1; la Fig. 5 est une vue en perspective d'une partie du guide avec un tuyau de chauffage qui y est inséré; la Fig. 6 est une vue en perspective d'un ahead of line 4-4 of FIG. 1; FIG. 5 is a perspective view of a portion of the guide with a heating pipe inserted therein; FIG. 6 is a perspective view of a
paquet de guides pour le transport ou pour l'entre- package of guides for transport or for
posage; la Fig. 7 est une vue en coupe transversale d'un plancher à chauffage incorporé suivant l'invention, le plan de coupe traversant le guide suivant la ligne 3-3 de la Fig. 1, et la Fig. 8 est une vue en coupe transversale semblable à la Fig. 7, le plan de coupe traversant le guide suivant la ligne 4-4 de la Fig. 1. Les Fig. 1 et 2 illustrent une partie d'un guide 12. Elle est formée des parties horizontales 14 WCS; FIG. 7 is a cross-sectional view of a built-in heating floor according to the invention, the sectional plane crossing the guide along the line 3-3 of FIG. 1, and FIG. 8 is a cross-sectional view similar to FIG. 7, the section plane passing through the guide along the line 4-4 of FIG. 1. Figs. 1 and 2 illustrate a portion of a guide 12. It is formed of the horizontal portions 14
et des créneaux 16 situés entre ces parties. Ces cré- and slots 16 located between these parts. These credits
neaux sont limités par les côtés 18 et par le fond 20. are bounded by the sides 18 and the bottom 20.
Dans la forme représentée, le guide est fait d'une ma- In the form shown, the guide is made of a
tière métallique plate. Les créneaux sont repoussés dans cette matière. Il s'agit là d'une opération de fabrication simple. Dans le créneau 16 se trouvant à gauche est placé un tuyau de chauffage 22. Entre les côtés 18 et le fond 20 sont prévues des transitions arrondies 24. Au-dessus du tuyau de chauffage 22, comme le montre la Fig. 2, des saillies 26 en forme de bossettes s'étendent dans les créneaux 16. Elles sont disposées en contact par le haut avec le tuyau de flat metal. The slots are pushed back in this matter. This is a simple manufacturing operation. In the slot 16 on the left is placed a heating pipe 22. Between the sides 18 and the bottom 20 are provided rounded transitions 24. Above the heating pipe 22, as shown in FIG. 2, projections 26 in the form of dimples extend into the slots 16. They are arranged in contact from above with the pipe of
chauffage 22 et empêchent que ce tuyau puisse se déga- heating 22 and prevent this pipe can disengage
ger vers le haut du créneau. Pour encore mieux réaliser ce but, les saillies 26 au lieu d'être ponctuelles, comme illustré,peuvent aussi avoir la forme de longues barrettes. Les bords longitudinaux 28 des guides 12 ont la forme d'arrondis 30. Le tuyau de chauffage 22 est ainsi protégé contre un entaillage à ses endroits de sortie des créneaux.16. De plus, comme mentionné ger up the niche. To further achieve this goal, the projections 26 instead of being punctual, as illustrated, may also have the shape of long bars. The longitudinal edges 28 of the guides 12 have the shape of rounded 30. The heating pipe 22 is thus protected against a notch at its places of exit crenellations. In addition, as mentioned
plus haut, le moment résistant des guides 12 est aug- higher, the resistant moment of the guides 12 is increased
menté. Comme le montrent les Fig. 3 et 4, les bords 32 des arrondis 30 ont la forme d'arêtes vives 34. Ils mented. As shown in Figs. 3 and 4, the edges 32 of the rounded edges 30 have the shape of sharp edges 34.
peuvent ainsi, comme le montrent les Fig. 3 et 4, s'ac- can thus, as shown in Figs. 3 and 4,
crocher dans le plancher 36. Les deux moulures 38 sont également prévues dans le guide 12. Ces moulures sont visibles sur-les Fig. 3 et 4. Elles augmentent The two moldings 38 are also provided in the guide 12. These moldings are visible in FIGS. 3 and 4. They increase
le moment résistant et ainsi la stabilité longitudina- the moment resistant and thus the longitudinal stability
le et la rigidité en torsion du guide 12. and the torsional rigidity of the guide 12.
La Fig. 5 est une vue en perspective du guide avec un tuyau de chauffage inséré en place. Une marque caractéristique 40 est visible en plus de ce qui était Fig. 5 is a perspective view of the guide with a heating pipe inserted in place. A characteristic mark 40 is visible in addition to what was
prévu aux figures précédentes. Elle facilite le comp- provided in the preceding figures. It facilitates the
tage des créneaux lors de l'introduction des tuyaux de chauffage et lors du sectionnement des guides à lon- gueur. La Fig. 5 montre en outre comment le tuyau de chauffage inséré est maintenu vers le haut par les saillies en forme de bossettes 26 et n'est en contact crenellations during the introduction of the heating pipes and during the cutting of the guides at length. Fig. 5 further shows how the inserted heating pipe is held up by the boss-shaped protrusions 26 and is not in contact
à ses endroits de sortie des créneaux qu'avec des sur- at its places of exit from the slots
faces arrondies.rounded faces.
La Fig. 6 illustre quelques guides 12 groupés en un paquet. Un tel paquet peut comprendre un nombre Fig. 6 illustrates some guides 12 grouped into a package. Such a package may include a number
de guides supérieur ou inférieur à celui représenté. of guides greater or less than that shown.
Les guides ont environ 3 à 4 m de longueur et sont maintenus par cerclage dans le paquet. C'est sous cette The guides are about 3 to 4 m long and are strapped in the package. It is under this
forme qu'ils sont livrés au chantier. form that they are delivered to the yard.
Les Fig. 7 et 8 sont deux vues en coupe transversale prises à des endroits différents d'un Figs. 7 and 8 are two cross-sectional views taken at different locations of a
chauffage dans le sol réalisé au moyen d'un guide con- underfloor heating carried out by means of a guide
forme à l'invention. Les deux figures montrent que la distance entre le côté inférieur du tuyau de chauffage form to the invention. Both figures show that the distance between the bottom side of the heating pipe
22 et le coté supérieur du plancher 36 est très faible. 22 and the upper side of the floor 36 is very small.
Il convient de noter en outre que le guide 12 s'est en- It should also be noted that Guide 12 is
foncé quelque peu dans le sol 36 par ses arêtes vives dark somewhat in the ground 36 by its sharp edges
34. Cet enfoncement est représenté quelque peu exagé- 34. This depression is represented somewhat exaggerated
ré sur la Fig. 8. Cette figure montre cependant la mesure dans laquelle le guide 12 peut s'enfoncer dans le plancher 36 et est ainsi empêché de glisser. La chape 42 est coulée sur le sol 36. La Fig. 7 montre, sous ce rapport, que cette chape remplit complètement l'espace situé entre les créneaux ou en dessous des d in FIG. 8. This figure, however, shows the extent to which the guide 12 can sink into the floor 36 and is thus prevented from slipping. The yoke 42 is cast on the floor 36. FIG. 7 shows, in this respect, that the cleft completely fills the space between the battlements
parties horizontales 14. Ceci assure un ancrage réci- horizontal sections 14. This ensures a reciprocal anchorage
proque du guide 12 et de la chape 42. Le guide 12 re- of guide 12 and clevis 42. Guide 12 refers to
présente une armature préférée et empêche l'apparition has a preferred frame and prevents the appearance
de fissures.cracks.
Certaines figures illustrent en outre le trou 44 prévu dans le fond 20 des créneaux 16. Dans la forme représentée, le guide ou le feuillard formant ce guide est saisi par ces trous dans une plieuse ou une machine de fabrication. En outre, dans le guide 12 fini, des vis, des chevilles, des tiges filetées etc. peuvent être introduites dans les trous 4i. Ceci permet de fixer le guide sur un plancher porteur ou à d'autres éléments. Some figures further illustrate the hole 44 provided in the bottom 20 of the crenellations 16. In the form shown, the guide or the strip forming this guide is grasped by these holes in a folder or a manufacturing machine. In addition, in the finished guide 12, screws, dowels, threaded rods, etc. can be introduced into holes 4i. This makes it possible to fix the guide on a load bearing floor or to other elements.
2498X032498X03
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19813101717 DE3101717A1 (en) | 1981-01-21 | 1981-01-21 | METAL METAL RAIL FOR FIXING THE HEATING PIPES OF A SURFACE HEATING |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2498303A1 true FR2498303A1 (en) | 1982-07-23 |
FR2498303B1 FR2498303B1 (en) | 1988-02-12 |
Family
ID=6122987
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8108198A Expired FR2498303B1 (en) | 1981-01-21 | 1981-04-24 | GUIDE FOR FIXING THE HEATING PIPES OF A RADIATION HEATING SYSTEM |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT379886B (en) |
BE (1) | BE888302A (en) |
CH (1) | CH651646A5 (en) |
DE (1) | DE3101717A1 (en) |
ES (1) | ES259499Y (en) |
FR (1) | FR2498303B1 (en) |
GB (1) | GB2091406B (en) |
GR (1) | GR74162B (en) |
IT (2) | IT1147209B (en) |
LU (1) | LU83160A1 (en) |
NL (1) | NL8102080A (en) |
PT (1) | PT72945B (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202010006618U1 (en) | 2010-05-08 | 2010-09-09 | Feist, Artus | In cross-section meander-shaped rail for fixing heating pipes of a surface heating |
AT13930U1 (en) * | 2013-08-14 | 2014-12-15 | Ke Kelit Kunststoffwerk Gmbh | Device for fixing at least one tube with a plate-shaped base body |
AT17539U1 (en) * | 2021-02-22 | 2022-07-15 | Ke Kelit Gmbh | support rail |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7102176U (en) * | 1971-04-22 | Multichemie | Clamp bracket | |
DE7437106U (en) * | 1975-03-13 | Haupt W | Bridge that is combined with other bars, tools for laying out and attaching heating cables, hot water plastic pipes or similar. flexible round material is | |
DE2504928A1 (en) * | 1975-02-06 | 1976-08-19 | Artus Feist | UNDERFLOOR HEATING |
DE2553967A1 (en) * | 1975-12-01 | 1977-06-02 | Gerhard Dipl Ing Pruefling | Floor heating arrangement with polystyrene substrate - having array of circular projections covered by aluminium caps about which are trained plastics heating tubes |
DE7917191U1 (en) * | 1979-06-15 | 1979-09-27 | Feist, Artus, 5060 Bergisch Gladbach | SUPPORT RAIL FOR THE HEATING TUBES OF UNDERFLOOR HEATING |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7538263U (en) * | 1975-12-01 | 1976-06-24 | Pruefling, Gerhard, Dipl.-Ing., 8450 Amberg | PANEL OR RAIL-SHAPED HEATING ELEMENT FOR UNDERFLOOR HEATING |
DE2817902B1 (en) * | 1978-04-24 | 1979-09-13 | Mvh Metallvertrieb Gmbh | Bracket made of plastic, in particular for laying and fastening pipes for underfloor heating on floors |
DE2912523A1 (en) * | 1979-03-29 | 1980-11-20 | Artus Feist | HOLDING RAIL FOR FIXING THE HEATING PIPES OF AN UNDERFLOOR HEATING |
DE7921324U1 (en) * | 1979-07-26 | 1981-01-29 | Baufa-Werke Richard Rinker, 5750 Menden | Ceiling heater for the air conditioning of rooms, gyms and the like |
-
1981
- 1981-01-21 DE DE19813101717 patent/DE3101717A1/en active Granted
- 1981-01-22 AT AT0024581A patent/AT379886B/en not_active IP Right Cessation
- 1981-02-23 LU LU83160A patent/LU83160A1/en unknown
- 1981-04-06 BE BE0/204391A patent/BE888302A/en not_active IP Right Cessation
- 1981-04-24 FR FR8108198A patent/FR2498303B1/en not_active Expired
- 1981-04-24 CH CH2715/81A patent/CH651646A5/en not_active IP Right Cessation
- 1981-04-28 NL NL8102080A patent/NL8102080A/en not_active Application Discontinuation
- 1981-04-29 PT PT72945A patent/PT72945B/en unknown
- 1981-05-05 IT IT12518/81A patent/IT1147209B/en active
- 1981-05-05 IT IT8115153U patent/IT8115153V0/en unknown
- 1981-05-20 GR GR65007A patent/GR74162B/el unknown
- 1981-07-15 ES ES1981259499U patent/ES259499Y/en not_active Expired
- 1981-10-12 GB GB8130718A patent/GB2091406B/en not_active Expired
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7102176U (en) * | 1971-04-22 | Multichemie | Clamp bracket | |
DE7437106U (en) * | 1975-03-13 | Haupt W | Bridge that is combined with other bars, tools for laying out and attaching heating cables, hot water plastic pipes or similar. flexible round material is | |
DE2504928A1 (en) * | 1975-02-06 | 1976-08-19 | Artus Feist | UNDERFLOOR HEATING |
DE2553967A1 (en) * | 1975-12-01 | 1977-06-02 | Gerhard Dipl Ing Pruefling | Floor heating arrangement with polystyrene substrate - having array of circular projections covered by aluminium caps about which are trained plastics heating tubes |
DE7917191U1 (en) * | 1979-06-15 | 1979-09-27 | Feist, Artus, 5060 Bergisch Gladbach | SUPPORT RAIL FOR THE HEATING TUBES OF UNDERFLOOR HEATING |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2091406B (en) | 1985-01-23 |
NL8102080A (en) | 1982-08-16 |
LU83160A1 (en) | 1981-06-05 |
CH651646A5 (en) | 1985-09-30 |
FR2498303B1 (en) | 1988-02-12 |
AT379886B (en) | 1986-03-10 |
BE888302A (en) | 1981-07-31 |
IT1147209B (en) | 1986-11-19 |
GB2091406A (en) | 1982-07-28 |
DE3101717C2 (en) | 1989-09-14 |
IT8115153V0 (en) | 1981-05-05 |
ES259499U (en) | 1982-04-01 |
DE3101717A1 (en) | 1982-08-26 |
ES259499Y (en) | 1982-11-01 |
IT8112518A0 (en) | 1981-05-05 |
GR74162B (en) | 1984-06-07 |
PT72945A (en) | 1981-05-01 |
PT72945B (en) | 1982-03-29 |
ATA24581A (en) | 1985-07-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2177684B1 (en) | Construction element, method for manufacturing same and method for producing a heating and/or cooling ceiling | |
FR2498303A1 (en) | GUIDE FOR THE FIXING OF HEATING PIPES OF A RADIATION HEATING FACILITY | |
FR2478704A1 (en) | REINFORCED CONCRETE FLOOR WITH PERMANENT FORMWORK | |
FR2891288A1 (en) | Telescopic stud for e.g. separator wall in office block, has sections embedded one in other with opposed cores so as to slide longitudinally with respect to each other for allowing overall height adjustment of stud based on ceiling height | |
FR2654379A1 (en) | INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF CELLS INTENDED TO BE ASSEMBLED NEXT SIDE TO CONSTITUTE A BUILDING UNIT. | |
EP1760217A1 (en) | Modular element for border concrete reinforcement | |
EP0390668B1 (en) | Improvements to cable ducts | |
EP2844809B1 (en) | Formwork and associated floor | |
BE898692A (en) | BENDED BEAM IN PRE-STRESSED CONCRETE OR REINFORCED CONCRETE | |
FR2672442A1 (en) | Guiding duct for electrical conductors | |
FR2767549A1 (en) | CONSTRUCTIVE DEVICE FOR THE REALIZATION OF A WALL | |
EP0952297B1 (en) | Crack avoiding roller shutter box | |
FR3038631A1 (en) | CONSTRUCTION ELEMENT AND METHOD FOR MOUNTING SUCH A BUILDING ELEMENT | |
FR3032733A1 (en) | CONSTRUCTION ELEMENT AND METHOD FOR MOUNTING SUCH A BUILDING ELEMENT | |
FR2893047A1 (en) | Construction block for forming ridge casing, has complimentary retaining grooves that extend from upper side to lower side of block and emerge out on lower side, where grooves fix insulating body on front side and body covers front side | |
EP0298838A1 (en) | Wall frame post to avoid the collapse of the insulating panels of this wall | |
FR2833286A1 (en) | Cast concrete slab leveller comprises reinforced concrete beam laid over reinforcing rods or tubes and used as template for slab surface | |
FR2736371A1 (en) | DEVICE FOR CONSTRUCTING DECORATIVE ENCLOSURE AND / OR SUPPORT WALLS | |
FR2966180A1 (en) | Mural heat insulation assembly for use in dwelling, has transverse branches, where thickness of each branch is dimensioned so that circulation space is provided for air between front face of plates and cladding elements | |
FR3099778A1 (en) | Device for securing a construction accessory to a construction element and associated construction element | |
FR3012161A1 (en) | FORMWORK CONVEYORS AND CEILING SUSPENSION ELEMENT | |
FR2756909A1 (en) | Electric underfloor heating system with metal distribution sheet | |
EP0606789A1 (en) | Insulating material for fixing the circulation tubes of an heat exchange fluid | |
FR3080870A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING FLOOR BY FORMWORK ELEMENTS AND STRIPS, ASSEMBLY FORMING ELEMENT AND STATE AND FLOOR THEREFOR | |
BE479126A (en) |