DE2504928A1

DE2504928A1 - UNDERFLOOR HEATING

Info

Publication number: DE2504928A1
Application number: DE19752504928
Authority: DE
Inventors: Artus Feist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-02-06
Filing date: 1975-02-06
Publication date: 1976-08-19
Also published as: ATA33276A; AT341721B; FR2300299B3; CH596517A5; FR2300299A1

Description

Dr.-lng. E. BERKENHELÜ · Dip:.-!ng. h. BEkKENFELD, Patentanwälte, KölnDr.-lng. E. BERKENHELÜ · Dip: .-! Ng. H. BEkKENFELD, patent attorneys, Cologne Anlage AktenzeichenAttachment file number

zur Eingabe vom ⁹^. Januar 197'? VA. Name d. Anm. A.rtnS Fe'istto enter the ⁹ ^. January 197 '? VA. Name d. Note A.rtnS Fe'ist

Fu Gbodenheizunp; - Fu Gbodenheizunp; -

Die Erfindung betrifft eine Fußbodenheizung nut einem oder mehreren im Boden in Halterungen in Schlei Fen verlegten und an Vor- und Rücklauf einer Zentral hei zungsanl age anschließbaren Kunststoff schläuchen.The invention relates to underfloor heating only one or more Plastic laid in the floor in brackets in loops and can be connected to the flow and return of a central heating system hoses.

Es sind Fußbodenheizungen bekannt, bei denen ein Kunststoffschlauch schleifenförmig im Estrich verlegt und. in seiner Lage durch eineti Verlegerechen oder durch auf Flacheisen aufgedrückte Bügel gehalten wird. Mit seinen Enden ist der Kunststoffschlauch wie ein Radiator an den Vor- und Rücklauf einer Zentra!heizungsanlage angeschlossen. Bei diesen Fußbodenbeizungen haben der Verlegerechen und die auf die Flacheisen aufgedrückten Bügel ausschließlich die Aufgabe, die Schleifen des Kunststoffschlauches zu halten. Der Estrich ode.r eine andere Bodenfüllmasse bilden die Unterlage oder Abstützung für den begehbaren Bodenbelag, zum Beispiel Linoleum, Kunststoffplatten usw.Floor heating systems are known in which a plastic hose laid in loops in the screed and. in its position by a laying rake or by being pressed onto flat iron Bracket is held. With its ends, the plastic hose is like a radiator on the flow and return of a central heating system connected. With these floor stains, the laying rake and the brackets pressed onto the flat iron exclusively the task of holding the loops of the plastic tubing. Form the screed or another floor filling compound the base or support for the floor covering that can be walked on, for example linoleum, plastic panels, etc.

Es gibt .jedoch auch andere Bodenkonstruktionen, wie zum Beispiel Holzboden. Diese bestehen aus Holzbrettern, die über Balken verlegt und auf diese aufgenagelt oder mit diesen verschraubt sind. Im Zuge der Altbausanierung sollen Fußbodenheizungen der oben genannten Art in Räumen mit Holzboden verlegt werden* Die Holzboden bleiben dabei erhalten und bilden die Unterlage für die Kunststoff schläuche. Das Einbringen von oder das Einbetten in Estrich entfällt hierbei. Daher muß zusätzlich eine Unterlage für die über den Kunststoffschläuchen anzuordnenden, die Nutzlast aufnehmenden Platten geschaffen werden. Die bekannten die Halterungen für die Kunststoffschläuche bildenden Verlegerechen oder die auf die Flacheisen aufgedrückten Bügel können daher nicht zum Festlegen des Kunststoffschlauches verwendet werden. Die über den Schläuchen anzuordnenden Platten verlangen eine Abstützung mit großer Oberfläche, die weder ein Verlegerechen noch die Bügel aufweisen. Di>mit stellt sich die Aufgabe, eine Fußbodenheizung zu schaffen, die in Altbauten auf den dort vorhandenen Böden, im all-There are, however, other floor constructions, such as Wooden floor. These consist of wooden boards that are laid over beams and are nailed to or screwed to them. In the course of the renovation of old buildings, underfloor heating systems of the above Kind to be laid in rooms with wooden floors * The wooden floors are retained and form the base for the plastic hoses. The introduction of or embedding in the screed is not required. Therefore, a document must also be provided for the to be arranged over the plastic hoses, absorbing the payload Plates are created. The known laying rakes or the brackets for the plastic hoses the bracket pressed onto the flat iron can therefore not be used to fix the plastic hose. The one about the Plates to be arranged in hoses require a support with a large surface, which neither has a laying rake nor the bracket. Di> with is the task of underfloor heating create, which in old buildings on the existing floors, in general

bad ORIGINALbad ORIGINAL

fjeaietaexi Holzböden, verlegbar ist. Die bisher verwendeten und. aus Verlegere eher: oder Bügeln bestellenden Hp.lterungen für die Kunststoff schläuche Küssen dabei nicht nur diese halten, sondern gleichzeitig auch eine Unterlage für einen begehbaren Fußbodenbelag bilden. fjeaietaexi wooden floors, can be laid. The previously used and. the end Relocate rather: or ironing to order Hp.lterungen for the plastic hoses kiss not only hold them, but at the same time also form a base for a floor covering that can be walked on.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung für eine Fußbodenheizung, der eingangs genannten Gattung vorgeschlagen, daß die Halterungen für· die Kunststoffschläuche unter gegenseitigem Absland verlegte Rechteckwellenprofile sind, die Kunststoffschläuche in die Lücken der Profile eingelegt und Stahlblechplatten auf die Profile aufgelegt sind.To solve this problem, according to the invention for underfloor heating, It is proposed of the type mentioned at the beginning that the brackets for the plastic hoses should be separated from each other are laid square wave profiles, the plastic hoses inserted into the gaps in the profiles and sheet steel plates placed on the profiles.

Die Rechteckvellenprofile bestehen aus Metall, wie Stahl oder Aluminium, oder Kunststoff. Sie sind ausreichend breit, damit sie selbst einen genügend sicheren Stand auf ihrer Unterlage haben und sie andererseits eine genügend große Auflagefläche für die Stahlblechplatten bilden.The rectangular wave profiles are made of metal, such as steel or aluminum, or plastic. They are sufficiently wide so that they have a sufficiently secure footing on their base and on the other hand, they form a sufficiently large support surface for the sheet steel plates.

Für übliche Belastung haben die Stahlblechplatten eine Stärke von etv/a 1,5 bis 2,0 mm. Stahl ist ein guter Wärmeleiter. Die unter den Stahlplatten oder neben den Rechteckwellenprofilen befindliche Luft ist dagegen ein schlechter Wärmeleiter. Die schlecht leitende Luftschicht und die gut leitenden Stahlplatten führen aber insgesamt zu guten Wärmedurchgangswerten, wenn die Luftschicht bei einer Stahlplattenstärke von 1,5 bis 2,0 mm selbst eine Höhe von 20 bis 30 mm hat. Hieraus ergibt sich das erfindungsgemäße Merkmal, den Rechteckwellenprofilen eine Höhe von 20 bis 30 mm zu geben.For normal loads, the sheet steel plates have a thickness of around 1.5 to 2.0 mm. Steel is a good conductor of heat. The under On the other hand, air in the steel plates or next to the square wave profiles is a poor conductor of heat. The badly conductive one However, the air layer and the highly conductive steel plates lead to overall good heat transmission values if the air layer is used in a Steel plate thickness of 1.5 to 2.0 mm itself has a height of 20 to 30 mm. This results in the feature according to the invention, to give the square wave profiles a height of 20 to 30 mm.

Die Stahlblechplatten werden auf die Rechteckwellenprofile aufgelegt. Im allgemeinen bleiben sie ohne weitere Maßnahmen an ihrer einmal eingenommenen Stelle liegen₀ Zur größeren Sicherheit können die Stahlblechplatten in einer weiteren Ausgestaltung jedoch durch elektrische Punktschweißung miteinander verbunden werden. Ebenso können die Stahlblechplatten auf ihre Unterlage, das heißt die Rechteckwellenprofile oder am Rand verlegte Holzleisten, aufgeklebt oder an diese angeschraubt sein.The sheet steel plates are placed on the square wave profiles. In general, they remain without further action on their once taken place are ₀ For greater safety, the steel plates in a further embodiment, however, connected by electrical spot welding. Likewise, the sheet steel plates can be glued or screwed to their base, that is, the rectangular wave profiles or wooden strips laid on the edge.

Falls das Punktschweißen der Stahlplatten über oder im Bereich eines KunststoffSchlauchabschnittes erfolgen sollte, kann dieserIf the steel plates are to be spot-welded over or in the area of a plastic hose section, this can be done

^ . ._; ,60.9834/0075
'-'^r''"·.·■-. " BAD ORIGINAL ^. . _; , 60.9834 / 0075
'-' ^r ''"·. · ■ -." BAD ORIGINAL

noch einem weiteren Merkmal durch eine aufgel egte- Abdenkun-i geschützt werden. Eine solche aus Kun^tsto^f gerpritzte Abdeckung ste3.lt weiter eine Wärmebremse dar. Sie verhindert, daß 'lie ^:.värtne überwiegend senkrecht nach oben austritt und-ei ort zu Örtlichen Überbitzungen führt. Die Abdeckung verteilt die -'iärme zur Seit** und die Stah3.blechp3atte bzw. der Boden wird gleichmäßiger' erwärmt. yet another feature can be protected by an imposed disclaimer. Such a cover, injection-molded from plastic, also acts as a thermal barrier. It prevents the lie ^: .värtne from predominantly leaking vertically upwards and leading to local overbiting. The cover distributes the arms to the side and the sheet steel plate or the floor is heated more evenly.

Die Rechteckwellenprofile bleiben von selbst euf-ihrer Unterlage, das heißt dem vorhandenen Boden, zum Beispiel Holzboden, liegen. Falls sj ch jedoch die Notwendigkeit einer besonderen Fixierung ergibt, können sie aufgenagelt, aufgeschraubt oder geklebt werden. The square wave profiles remain on their base by themselves, that means lying on the existing floor, for example wooden floor. If so, however, the need for a special fixation results, they can be nailed, screwed on or glued.

Zum seitlichen Abschluß und um den Stahlplatten am Rand eine feste Unterlage zu geben, sind am Rand des Raumes nach einem .weiteren erfindungsgemäßeri Merkmal Holzleisten verlegt, deren Höhe gleich der Höhe der Rechteckwellemorofile ist.A fixed one at the side and around the steel plates at the edge To give underlay, wooden strips are laid at the edge of the room according to a further inventive feature, their height is equal to the height of the rectangular wave profile.

Die erfindungsgemäße Fußbodenheizung kann statt in einem Altbau auch in einem Neubau verlegt werden. Hier kann der Wunsch bestehen, die Heizung nach unten wärmezuisolieren. Zu diesem Zweck werden gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung Kunststoffschaumplatten unter den Rechteckwellenprofilen verlegt bzw, als erstes auf die Unterlage aufgelegt. Selbstverständlich können diese Kunststoffschaumplatten auch in Altbauten.verlegt werden. Bei nur teilweiser Verlegung können sie hier auch zum Höhenausgleich und damit zum Bilden einer in sich ebenen Unterlage dienen»The underfloor heating according to the invention can take place in an old building can also be laid in a new building. Here you may want to thermally insulate the heating downwards. To this end are according to a further feature of the invention, plastic foam sheets laid under the square wave profiles or first placed on the base. Of course you can these plastic foam panels can also be laid in old buildings. If only partially laid, you can also use this to compensate for the height and thus serve to form a flat base »

Solche Kunststoffschaum.platten haben eine geringe Druckfestigkeit. Unter den Rechteckwellenprofilen werden sie daher nachgeben und zusammengedrückt werden«. Zum Vermeiden eines solchen Eind_rückens ist in einer weiteren Ausgestaltung vorgesehen, daß rechteckförmige Druckverteilerstreifen, die auf ihrer Oberseite eine Einspa~ rung mit einem Querschnitt entsprechend dem Grundriß der Rechteckwellen-pprofile aufweisen, unter diese untergelegt und die Profile in diese Einsparungen eingelegt ws.ind₀ Such Kunststoffschaum.platten have a low compressive strength. They will therefore yield and be compressed under the square wave profiles ”. To avoid such Eind_rückens is provided in a further embodiment that rectangular pressure manifold strips having on its upper side a Einspa ~ tion with a cross section corresponding to the plan view of the square wave pProfile under placed under these and the profiles ws.ind inserted in these savings ₀

4/0075 BAD ORIGINAL4/0075 ORIGINAL BATHROOM

Die Breite dieser Druckverteilerstreifen liegt beim etwa Fünffachen der Breite der Rechteckwellenprofile. Da sie in ihrer Mitte unter den Einsparungen am stärksten belastet werden, haben sie selbst dort auch ihre größte Stärke, die von der Mitte ausgehend zu ihren Rändern hin abnimmt. Damit wird auch verhindert, daß sie sich an ihren Rändern übermäßig in die Kunststoffschaumplatten eindrücken.The width of these pressure distribution strips is about five times the width of the square wave profiles. Since they are most burdened among the savings in their midst, they have even there its greatest strength, which decreases from the center towards its edges. This also prevents they get excessively into the plastic foam sheets at their edges press in.

Insgesamt sind die Druckverteilerstreifen nach einem weiteren erfindungsgemäßen Merkmal vorgespannt und von ihren Rändern ausgehend zu^ ihrer Mitte hin hochgewölbt« Diese Wölbung und Vorspannung, die ihnen beim Spritzen eingeformt wird, verhindert, daß sich die Streifen an ihren dünnen Rändern hochbiegen und damit Auflagefläche verloren geht.Overall, the pressure distribution strips are according to a further invention Characteristic pretensioned and arching upwards from its edges to ^ its center "This arching and pretensioning, which is molded into them during injection, prevents the strips from bending up at their thin edges and thus Contact surface is lost.

Am Beispiel der in der Zeichnung gezeigten Ausführungsform wird die Erfindung nun weiter beschrieben.The invention will now be described further using the example of the embodiment shown in the drawing.

In der Zeichnung ist:In the drawing is:

Fig. Λ ein Schnitt durch eine Fußbodenheizung,Fig. Λ a section through underfloor heating,

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung der Fußbodenheizung mit teilweise weggebrochenen Teilen,2 shows a perspective illustration of the underfloor heating with parts partially broken away,

Fig. 3 ein Teilquerschnitt durch die Fußbodenheizung unter besonderer Darstellung einer Kunststoffschaumplatte,Fig. 3 is a partial cross-section through the underfloor heating with particular Representation of a plastic foam board,

Fig, 4 ein Fig. 3 entsprechender Schnitt bei anderer Bemessung der Kunststoffschaumplatte,4 shows a section corresponding to FIG. 3 with a different dimensioning the plastic foam board,

Fig. 5 in größerem Maßstab eine perspektivische Ansicht der Fußbodenheizung unter besonderer Darstellung der Druckverteilerstreifen und der auf die Schläuche aufzulegenden Abdekkungen undFig. 5 is a perspective view of the underfloor heating on a larger scale with a special representation of the pressure distribution strips and the covers to be placed on the hoses and

Fig. 6 ein Schnitt durch einen Druckverteilterstreifen.6 is a section through a pressure distribution strip.

609834/0071609834/0071

Fig. 1 zeigt einen herkömmlichen Boden12 eines Raumes. An dessen Rändern sind die Holzleisten 14 verlegt. Zwischen den Leisten 14 liegen unter gegenseitigem Abstand die Rechteckwellenprofile 16 „. In die Lücken dieser Profile 16 ist ein Schlauch 18 eingelegt. In den Randbereichen des Raumes liegen die .Schlauchabschnitte enger als in der Raummitte. Damit wird der in den Randbereichen herrschende größere Wärmeabfluß ausgeglichen. Auf den Rechteckwellenprofilen 16 liegen die Stahlblechplatten 20, An Stellen 22 sind sie durch Punktsohweißung miteinander verbunden. Bei aus Metall bestehenden Rechteckwellenprofilen 16 können die Punktschweißungen unmittelbar an einem Profilabschnitt erfolgen und damit die Platten zusätzlich mit diesen Profilen verbinden. Kunststofffliesen 24 sind auf die Stahlblechplatten 20 aufgeklebt. Abdeckungen 26 liegen über den Schläuchen 18. Damit ist die erfindungsgemäße Fußbodenheizung fast schon vollständig beschrieben. Nach der Darstellung in Fig. 2 ist der Kunststoffschlauch 18 mit seinem linken Ende an den Vorlauf und mit seinem rechten Ende an den Rück- lauf einer Zentralheizungsanlage angeschlossen.Fig. 1 shows a conventional floor 12 of a room. On whose The wooden strips 14 are laid at the edges. Between the strips 14 the square wave profiles 16 ″ lie at a mutual distance. A tube 18 is inserted into the gaps in these profiles 16. In The hose sections are closer to the edge of the room than in the middle of the room. This becomes the one prevailing in the edge areas greater heat flow compensated. On the rectangular wave profiles 16 are the sheet steel plates 20, at 22 are they are connected to one another by spot welding. Made of metal existing square wave profiles 16 can spot welds take place directly on a profile section and thus also connect the panels with these profiles. Plastic tiles 24 are glued to the sheet steel plates 20. Covers 26 lie over the hoses 18. This is the inventive Underfloor heating almost completely described. According to the illustration in Fig. 2, the plastic hose 18 is with its left end to the flow and with its right end to the back connected to a central heating system.

Nach der Darstellung von Fig. 3 liegt eine Kunststoffschaumplatte 28 auf dem Boden 12 bzw. unter den Rechteckwellenprofilen 16. Nach der Darstellung in Fig. 4 liegt eine solche Kunststoffschaumplatte 28 nur in einem Teilbereich und füllt dort eine Vertiefung oder Unebenheit im Boden 12 aus.As shown in FIG. 3, there is a plastic foam sheet 28 on the floor 12 or under the rectangular wave profiles 16. As shown in FIG. 4, there is such a plastic foam sheet 28 only in a partial area and fills a depression there or unevenness in the floor 12.

Fig. 5 zeigt einen über der gesamten Länge eines Rechteckwellenprofiles 16 verlaufenden Druckverteilerstreifen 30. In seiner. Mitte weist er eine den Abmessungen des Rechteckwellenprofiles 16 entsprechenden Einschnitt 32 auf. In diesem Einschnitt wird ein Rechteckwellenprofil 16 gehalten. Von seiner Mitte ausgehend bis zu seinen Rändern 34 hat ein Druck^erteilerstreifen eine abnehmende Stärke.Fig. 5 shows one over the entire length of a square wave profile 16 running pressure distribution strip 30. In his. In the middle it has one of the dimensions of the square wave profile 16 corresponding incision 32. In this incision will a square wave profile 16 held. Starting from its center up to its edges 34 a pressure distribution strip has a decreasing one Strength.

Nach Fig. 6 sind die Druckverteilterstreifen 13 vorgestanzt und in ihrer Mitte nach oben ausgewölbt. Bei Belastung mit einem Rechteckwellenprofil 16 sinken sie dann in ihrer Mitte ein und nehmen im Endzustand ihre in Fig. 5 gezeigte Einbauform an.According to FIG. 6, the pressure distribution strips 13 are prepunched and arched upward in their center. When loaded with a Square wave profile 16 they then sink in their center and assume their installation form shown in FIG. 5 in the final state.

609834/0075609834/0075

Claims

Dr.-lng. E. BERKENFELS · Dipl.-ing. H. BEfcKENFELD, Patentanwälte, KölnDr.-lng. E. BERKENFELS · Dipl.-Ing. H. BEfcKENFELD, patent attorneys, Cologne

.ς.

Anlage AktenzeichenAttachment file number

on the submission of January 28, 1975 VA. Named. Note ArtUS Feist

P A T E M T A N S P R U C H EP A T E M T A N S P R U C H E

M.! Underfloor heating with one or more in the floor in brackets Plastic hoses laid in loops and connected to the flow and return of a central heating system,

characterized,

that the brackets are square wave profiles (16) laid at a mutual distance, the plastic hoses (18) in the gaps of the profiles (16) are inserted and sheet steel plates (20) are placed on the profiles (16).

2. Floor heating according to claim 1, characterized in that the square wave profiles (16) are made of metal or plastic.

3. Underfloor heating according to claim 1 and 2, characterized in that that the square wave profiles (16) have a height of 20 to 30 mm and the sheet steel plates (20) have a thickness of 1.5 to 2.0 mm.

4. Underfloor heating according to claim 1 to 3 »characterized in that that the sheet steel plates (20) are connected to one another by electrical spot welding (22) and / or to the rectangular wave profiles (16) are screwed on or glued to them.

5. Floor heating according to claim 4, characterized in that covers (26) are placed on the plastic hose (18) are.

6. Underfloor heating according to claim 1 to 5, characterized in that the rectangular wave profiles (16) nailed to their base, are screwed or glued.

7. Underfloor heating according to claim 1 to 6, characterized in that wooden strips (14) are laid at the edge, the height of which is the same the height of the square wave profile (16) is "

609834/0Q75609834 / 0Q75

8. Underfloor heating according to claim 1 to 7, characterized in that that plastic foam plates (28) for the purpose of thermal insulation or HS-henausgleich are laid under the square wave profiles (16).

9. Underfloor heating according to claim 1 to 8, characterized in that pressure distribution strips (30) which have a on their top S have recess (32) with a cross-section corresponding to the plan of the rectangular wave profiles (16), placed underneath them and the profiles (16) are inserted into the recesses (32) are,

10. Floor heating according to claim 9, characterized in that the width of the pressure distribution strip (30) is about five times the width of the rectangular wave profiles (16) and they have a thickness decreasing from their center to their edges (34) exhibit.

11. Floor heating according to claim 9 to 10, characterized in that that the pressure distribution strips (30) are pretensioned and arched upwards from their edges (34) towards their center.

12. Floor heating according to claim 1 to 11, characterized by Plastic tiles glued to the sheet steel plates (20) (24).

13. Floor heating according to claim 1 to 12, characterized in that that the sheet steel plates (20) are screwed onto the Plolzplatten (14) or glued to them.

609834/0075