FR2497256A1 - GASKET GUN USING BAGGED PUTTY - Google Patents
GASKET GUN USING BAGGED PUTTY Download PDFInfo
- Publication number
- FR2497256A1 FR2497256A1 FR8124301A FR8124301A FR2497256A1 FR 2497256 A1 FR2497256 A1 FR 2497256A1 FR 8124301 A FR8124301 A FR 8124301A FR 8124301 A FR8124301 A FR 8124301A FR 2497256 A1 FR2497256 A1 FR 2497256A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cylinder
- piston
- compressed air
- gun
- putty
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00583—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes the container for the material to be dispensed being deformable
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/015—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with pneumatically or hydraulically actuated piston or the like
Abstract
LE PISTOLET A CALFEUTRER COMPORTE UN CYLINDRE 3 MUNI D'UNE BUSE D'EXTRUSION 6 A SON EXTREMITE ANTERIEURE ET RELIE PAR L'ARRIERE A UNE SOURCE D'AIR COMPRIME. DANS CE CYLINDRE EST INSERE UN PISTON 4 QUI PEUT ETRE DEPLACE PAR DE L'AIR COMPRIME A ET A L'ARRIERE DUQUEL EST FIXEE UNE GARNITURE CYLINDRIQUE 5 FORMEE D'UNE MATIERE MOLLE. L'EXTREMITE LIBRE DE LA GARNITURE CYLINDRIQUE EST DIRIGEE VERS L'ARRIERE ET EST EN CONTACT AVEC LA SURFACE INTERIEURE DU CYLINDRE, SA PARTIE SUPERIEURE ETANT FIXEE SUR LA PAROI EXTERIEURE DE LA PARTIE CENTRALE DU CYLINDRE. ON PEUT DEPLACER LA CROSSE 7 DANS LA DIRECTION AXIALE DU CYLINDRE.THE CAULKING GUN INCLUDES A CYLINDER 3 EQUIPPED WITH AN EXTRUSION NOZZLE 6 AT ITS ANTERIOR END AND CONNECTED FROM THE REAR TO A SOURCE OF COMPRESSED AIR. IN THIS CYLINDER IS INSERTED A PISTON 4 WHICH CAN BE MOVED BY COMPRESSED AIR TO AND AT THE REAR OF WHICH IS FIXED A CYLINDRICAL SEAL 5 SHAPED OF A SOFT MATERIAL. THE FREE END OF THE CYLINDRICAL SEAL IS FACING REAR AND IS IN CONTACT WITH THE INSIDE SURFACE OF THE CYLINDER, ITS UPPER PART IS FIXED ON THE OUTER WALL OF THE CENTRAL PART OF THE CYLINDER. STOCK 7 CAN BE MOVED IN THE AXIAL DIRECTION OF THE CYLINDER.
Description
L'invention concerne un pistolet à calfeutrerThe invention relates to a caulking gun.
utilisant du mastic ensaché. Plus'précisément, le pis- using bagged putty. More precisely, the pis-
tolet à calfeutrer selon l'invention utilise de l'air comprimé pour extruder du mastic d'un sac en feuille de matière plastique0 Dans l'invention, du mastic est emballé dans un sac en feuille de matière plastique en forme de boudin. En comparaison du type ordinaire à cartouche, il a plusieurs avantages. La partie vide du sac peut ttre pliée à une très petite dimension et la quantité caulking tolet according to the invention uses compressed air to extrude putty from a plastic sheet bag0 In the invention, putty is packaged in a plastic sheet bag in the form of a sausage. Compared to the ordinary cartridge type, it has several advantages. The empty part of the bag can be folded to a very small dimension and the quantity
de mastic gaspillée est ainsi considérablement réduite. wasted sealant is thus considerably reduced.
Toutefois, le mastic ensaché peut seulement ttre extrudé par un piston dans un pistolet à main; il ne peut pas être extrudé au moyen d'air comprimé dans un pistolet à air. Cela est dé au fait que lorsqu'on introduit du mastic ensaché dans le cylindre d'un However, bagged putty can only be extruded by a piston in a hand gun; it cannot be extruded using compressed air in an air gun. This is due to the fact that when bagged putty is introduced into the cylinder of a
pistolet à air, il existe un interstice entre la sur- air gun, there is a gap between the over-
face extérieure du sac et la surface intérieure du outer side of the bag and the inner surface of the
cylindre. Donc, l'air comprimé s'échappe par cet in- cylinder. So the compressed air escapes through this
terstice jusqu'à la buse de sorte que l'extrusion de terstice to the nozzle so that the extrusion of
mastic est impossible, par suite du manque de pression. putty is impossible, due to lack of pressure.
Bien qu'il soit plus coûateux d'utiliser un pis- Although it is more expensive to use a pis-
tolet à air qu'un pistolet à main, le premier peut garantir l'extrusion à une vitesse dohnée, conduisant à un fonctionnement de haute qualité. En outre, on peut utiliser un pistolet à air sans que l'opérateur subisse une formation prolongée. C'est pourquoi les techniciens air tolet than a hand gun, the former can guarantee extrusion at a dohnée speed, leading to high quality operation. In addition, an air pistol can be used without the operator undergoing prolonged training. This is why the technicians
de la branche sont très désireux d'utiliser la techni- of the branch are very keen to use the techni-
que à air dans des pistolets à calfeutrer utilisant than air in caulking guns using
des mastics ensachés.bagged sealants.
En outre, dans un pistolet à calfeutrer ordi- In addition, in a regular caulking gun
naire, la crosse est habituellement montée à l'extré- The butt is usually mounted on the outside.
mité postérieure du cylindre. Donc, lorsque le cylindre est bourré de mastic, il est difficile de tenir la crosse à cause du poids de mastic concentré à l'avant rear half of the cylinder. So when the cylinder is stuffed with sealant, it is difficult to hold the stock because of the weight of concentrated sealant at the front
du cylindre. Cela conduit à une difficulté de fonction- of the cylinder. This leads to a functional difficulty-
nement, spécialement pour les ouvriers peu robustes. especially for workers who are not very robust.
Le but de l'invention est donc de fournir une nouvelle sorte de pistolet à calfeutrer utilisant de The object of the invention is therefore to provide a new kind of caulking gun using
l'air comprimé pour extruder des mastics ensachés. compressed air to extrude bagged sealants.
Le pistolet à calfeutrer comporte un cylindre muni d'une buse d'extrusion à son extrémité antérieure The caulking gun has a cylinder with an extrusion nozzle at its front end
et relié par l'arrière à une source d'air comprimé. and connected from the rear to a source of compressed air.
Dans ce cylindre est inséré un piston qui peut être déplacé par de l'air comprimé et à l'arrière duquel est fixée une garniture cylindrique formée d'une matière molle. L'extrémité libre de la garniture cylindrique est dirigée vers l'arrière et est en contact avec la surface intérieure du cylindre. On peut déplacer, dans la direction axiale du cylindre, une crosse dont la partie supérieure est fixée sur la paroi extérieure In this cylinder is inserted a piston which can be moved by compressed air and at the rear of which is fixed a cylindrical lining formed of a soft material. The free end of the cylindrical lining is directed towards the rear and is in contact with the interior surface of the cylinder. You can move, in the axial direction of the cylinder, a stick whose upper part is fixed on the outer wall
de la partie centrale du cylindre.of the central part of the cylinder.
La figure 1 est une vue latérale arrachée Figure 1 is a cutaway side view
d'un type de pistolet à calfeutrer de l'invention. of a type of caulking gun of the invention.
La figure 2 représente une coupe partielle Figure 2 shows a partial section
suivant II-II de la figure 1.according to II-II of Figure 1.
La figure 3 est une coupe longitudinale du Figure 3 is a longitudinal section of the
piston utilisé dans le pistolet à calfeutrer. piston used in the caulking gun.
Les figures 4 et 5 montrent des coupes longitu- Figures 4 and 5 show long sections
dinales de pistons utilisés dans d'autres exemples d'application. dinales of pistons used in other application examples.
La description et les figures annexées, The description and the attached figures,
données à titre d'exemple feront comprendre comment given as an example will make it clear how
l'invention peut 9tre réalisée.the invention can be realized.
Sur la figure 1, le sac 2 rempli de mastic 1 In Figure 1, the bag 2 filled with sealant 1
est introduit dans la partie antérieure du cylindre 3. is introduced into the front part of cylinder 3.
Le mastic 1 est introduit dans un sac 2 formé d'un tube en feuille de matière plastique dont les deux extrémités sont fermées par des pinces. On peut utiliser comme mastics les matières suivantes: des mastics de silicone, des mastics de polysulfure, des mastics de polyuréthane, des mastics acryliques et des mastics The putty 1 is introduced into a bag 2 formed from a tube made of plastic sheet, the two ends of which are closed with clips. The following materials can be used as sealants: silicone sealants, polysulfide sealants, polyurethane sealants, acrylic sealants and sealants
à l'huile.in oil.
La figure 1 montre le pistolet à calfeutrer selon l'invention, le sac de mastic susdit étant Figure 1 shows the caulking gun according to the invention, the aforementioned bag of putty being
introduit dans son cylindre. La figure montre le pro- introduced into its cylinder. The figure shows the pro-
cessus d'extrusion lorsqu'on a ouvert l'extrémité anté- extrusion stops when the front end is opened
rieure du sac. On a désigné par 3 le cylindre à l'avant duquel est montée la buse d'extrusion 6. Sur la moitié postérieure du cylindre 3 est montée une crosse 7 sur l'extrémité inférieure de laquelle se trouve un raccord fileté 10 relié à une source d'air comprimé (non représentée) par un tube flexible. Une valve est située sur le parcours reliant le raccord fileté 10 et la partie postérieure du cylindre 3. Cette valve est bag. The cylinder at the front of which is mounted the extrusion nozzle 6 has been designated by 3. On the rear half of the cylinder 3 is mounted a stock 7 on the lower end of which is a threaded connection 10 connected to a source compressed air (not shown) by a flexible tube. A valve is located on the path connecting the threaded connection 10 and the rear part of the cylinder 3. This valve is
commandée par le bouton 14 monté sur l'extrémité anté- controlled by the button 14 mounted on the front end
rieure de la crosse 7. Quand on pousse le bouton 14 vers l'arrière, la valve s'ouvre et l'air comprimé de la source arrive à l'arrière du cylindre 3 en passant par le raccord fileté. Lorsqu'on libère le bouton, il retourne à sa position initiale, fermant la valve et coupant la communication entre la source d'air comprimé et-l'arrière du cylindre 3. On utilise le bouton 15 pour commander une valve de décharge qui s touvre pour évacuer vers l'atmosphère l'air comprimé lower of the butt 7. When the button 14 is pushed backwards, the valve opens and the compressed air from the source arrives at the rear of the cylinder 3 via the threaded connection. When the button is released, it returns to its initial position, closing the valve and cutting off the communication between the compressed air source and the rear of the cylinder 3. Button 15 is used to control a relief valve which s opens to discharge compressed air to the atmosphere
contenu dans le cylindre 3 lorsqu'on pousse le bou- contained in cylinder 3 when pushing the bou-
ton 15.tone 15.
Le piston 4 est inséré dans le cylindre 3 et The piston 4 is inserted into the cylinder 3 and
peut aller et venir librement dans celui-ci. Sur l'ex- can come and go freely in it. On the ex-
trémité postérieure du piston 4 est fixée une garniture cylindrique 5 formée d'une matière élastique molle posterior end of the piston 4 is fixed a cylindrical lining 5 formed of a soft elastic material
telle que du cuir ou du caoutchouc. La périphérie ex- such as leather or rubber. The former periphery
térieure de la garniture cylindrique 5 est en contact avec la surface intérieure du cylindre 3, de sorte que la partie du cylindre 3 située derrière le piston 4 est rendue étanche à l'air. Un sac de mastic est introduit dans la partie du cylindre 3 située en avant du piston et est poussé vers l'avant par le piston 4 sous l'action de l'air comprimé. Le mastic 1 contenu térieur of the cylindrical lining 5 is in contact with the interior surface of the cylinder 3, so that the part of the cylinder 3 located behind the piston 4 is made airtight. A sealant bag is introduced into the part of the cylinder 3 located in front of the piston and is pushed forward by the piston 4 under the action of compressed air. Putty 1 content
dans le sac 2 est ainsi extrudé par la buse 6. in the bag 2 is thus extruded by the nozzle 6.
Sur les figures 1 et 2, on a désigné par 7 la In FIGS. 1 and 2, 7 denotes the
crosse dont la partie supérieure 7a est de forme cylin- stock whose upper part 7a is cylindrical in shape
drique et est fixée sur la paroi extérieure de la partie centrale du cylindre 5. Une fente 8 est placée d'un ctté de la partie supérieure cylindrique 7a en direction longitudinale. Une vis 9 sert à fixer les deux ailes de la fente 8. En réglant la vis 9, on peut modifier la largeur de la fente 8. Avec une fente 8 plus petite, le diamètre de la partie supérieure 7a devient aussi plus petit, de sorte qu'elle se serre sur la paroi extérieure du cylindre, fixant la crosse 7 au cylindre 3. Inversement, avec une fente 8 plus large, le diamètre de la partie supérieure 7a augmente, drique and is fixed on the outer wall of the central part of the cylinder 5. A slot 8 is placed on one side of the cylindrical upper part 7a in the longitudinal direction. A screw 9 is used to fix the two wings of the slot 8. By adjusting the screw 9, the width of the slot 8 can be modified. With a smaller slot 8, the diameter of the upper part 7a also becomes smaller, by so that it is clamped on the outer wall of the cylinder, fixing the butt 7 to the cylinder 3. Conversely, with a wider slot 8, the diameter of the upper part 7a increases,
ce qui conduit, entre la partie 7a et la paroi exté- which leads, between part 7a and the outer wall
rieure du cylindre, à un interstice qui permet de dépla- of the cylinder, at a gap which allows displacement
cer la crosse 7 en direction longitudinale, à une cer butt 7 in longitudinal direction, at one
position quelconque.any position.
Lorsqu'on utilise ce pistolet à calfeutrer, on tient d'une main la crosse 7 et de l'autre, on soutient la buse d'extrusion 6 de l'extrémité antérieure du cylindre. Lorsqu'on presse le bouton 14 avec la main qui tient la crosse, de l'air comprimé est amené When using this caulking gun, hold the stock 7 with one hand and with the other support the extrusion nozzle 6 from the front end of the cylinder. When the button 14 is pressed with the hand holding the stick, compressed air is supplied
du raccord 10, par le tube flexible 13, à la moitié pos- of connection 10, by flexible tube 13, half pos-
térieure du cylindre 3, poussant le piston 4 vers l'avant et extrudant du mastic 1 à travers la buse 6. Pendant le fonctionnement, étant donné que la crosse 7 est en position centrale sur le cylindre 3, le cylindre est équilibré, ce qui fait que le maniement se fait sans effort et que le fonctionnement est facile. En outre, si nécessaire, on peut amener la crosse 7 à toute position en direction longitudinale en desserrant la vis cylinder 3, pushing the piston 4 forward and extruding putty 1 through the nozzle 6. During operation, since the stock 7 is in the central position on the cylinder 3, the cylinder is balanced, which makes it effortless to handle and easy to operate. In addition, if necessary, the stock 7 can be brought to any position in the longitudinal direction by loosening the screw.
9, ce qui permet de choisir toute position de fonc- 9, which allows you to choose any operating position
tionnement facile selon les caractéristiques physiques easy operation according to physical characteristics
de l'opérateur.operator.
Dans les pistolets à calfeutrer classique, le bouton de la valve de décharge est monté à l'arrière du cylindre. Dans l'invention, par contre, le bouton 15 de la valve de décharge est monté tout près et au-dessus du bouton 14 qui commande la valve à air comprimé, de sorte qu'il est possible d'actionner facilement d'une In conventional caulking guns, the relief valve button is mounted on the back of the cylinder. In the invention, on the other hand, the button 15 of the relief valve is mounted very close to and above the button 14 which controls the compressed air valve, so that it is possible to actuate easily from a
seule main le bouton 14 aussi bien que le bouton 15. single hand the button 14 as well as the button 15.
Bien que le pistolet à calfeutrer soit illus- tré ci-dessus par un exemple utilisant un sac de mastic, Although the caulking gun is illustrated above by an example using a bag of sealant,
on peut aussi l'utiliser avec des types à cartouche. it can also be used with cartridge types.
La figure 2 est une coupe suivant II-II de la Figure 2 is a section along II-II of the
figure 1 sur laquelle les références ont la même signi- figure 1 on which the references have the same meaning
fication.fication.
La figure 3 montre les détails du piston 4. Figure 3 shows the details of piston 4.
Afin d'éviter que le sac de mastic 1 ne soit pris entre la surface intérieure du cylindre 3 et la surface extérieure du piston 4, l'extrémité antérieure du piston To prevent the sealant bag 1 from being caught between the inside surface of the cylinder 3 and the outside surface of the piston 4, the front end of the piston
est formée de deux parties comme suit: la partie cen- is made up of two parts as follows: the central part
trale est tronconique et la deuxième est plane et située dans un plan perpendiculaire à la direction axiale du piston. La garniture cylindrique 5 et le cylindre de soutien 17 sont fixés à l'arrière du piston trale is tapered and the second is planar and located in a plane perpendicular to the axial direction of the piston. The cylindrical lining 5 and the support cylinder 17 are fixed to the rear of the piston
4 par la vis 18. Le cylindre de soutien 17 sert à main- 4 by screw 18. The support cylinder 17 is used for hand-
tenir la garniture molle 5 à une forme fixe. Il est hold the soft packing 5 in a fixed shape. It is
plus court que la garniture 5, d'une longueur e. Autre- shorter than the lining 5, of a length e. Other-
ment dit, l'extrémité postérieure de la garniture cy- Said said, the posterior end of the gasket
lindrique 5 est plus longue que le cylindre de soutien 17, d'une longueur e. De cette manière, quand de l'air comprimé entre dans la partie postérieure du cylindre 3, l'extrémité libre de la garniture cylindrique 5 est poussée vers l'extérieur et entre en contact approprié avec la surface intérieure du cylindre 5, permettant au piston 4 de se mouvoir hermétiquement lindrique 5 is longer than the support cylinder 17, of a length e. In this way, when compressed air enters the rear part of the cylinder 3, the free end of the cylindrical lining 5 is pushed outwards and comes into appropriate contact with the internal surface of the cylinder 5, allowing the piston 4 to move tightly
vers l'avant. Quand il n'y a pas d'air comprimé, l'ex- forward. When there is no compressed air, the ex-
trémité libre de la garniture cylindrique 5 ne se dilate pas vers l'extérieur, permettant un mouvement libre du piston 4 quand on retire la buse d'extrusion 6 et que l'on introduit un nouveau sac de mastic 1 par l'extrémité antérieure ouverte du cylindre 3. Ainsi, il n'y a pas de perte de charge pendant l'introduction free end of the cylindrical lining 5 does not expand outward, allowing free movement of the piston 4 when the extrusion nozzle 6 is removed and a new sealant bag 1 is introduced through the open front end of cylinder 3. Thus, there is no pressure drop during the introduction
d'un nouveau sac de mastic.of a new bag of putty.
Pour fonctionner régulièrement, le piston 4 doit présenter avec la surface intérieure du cylindre 3 une surface de contact intime longue de plus de 1 mm en direction axiale. Le piston 4 et le cylindre de soutien To function regularly, the piston 4 must have an inner contact surface with the inner surface of the cylinder 3 of more than 1 mm in the axial direction. Piston 4 and support cylinder
17 peuvent 8tre formés de matière plastique ou de métal. 17 can be formed from plastic or metal.
On peut utiliser les matières plastiques suivantes: les polyacétals, le "Nylon', le polypropylène, les résines phénoliques et les résines époxy; on peut utiliser les métaux suivants: l'aluminium, 1' nalumitel The following plastics can be used: polyacetals, "Nylon", polypropylene, phenolic resins and epoxy resins; the following metals can be used: aluminum, nalumitel
et l'acier inoxydable.and stainless steel.
La forme du piston 4 n'est pas nécessairement limitée à celle que montre l'exemple ci-dessus. On peut aussi utiliser d'autres formes comme celles que montrent les figures 4 et 5. Les références des figures 4 et 5 The shape of the piston 4 is not necessarily limited to that shown in the example above. We can also use other forms such as those shown in Figures 4 and 5. The references of Figures 4 and 5
correspondent à celles de la figure 3. correspond to those in figure 3.
Le pistolet à calfeutrer ci-dessus utilise de The above caulking gun uses
l'air comprimé pour extruder le mastic hors du sac. compressed air to extrude the sealant out of the bag.
L'action de l'air comprimé est transmise par le piston The action of compressed air is transmitted by the piston
4 à l'extrémité duquel est fixée la garniture cylin- 4 at the end of which the cylinder liner is fixed
drique 5 dont l'extrémité postérieure est plus longue que le cylindre de soutien, d'une grandeur e. Pendant le processus d'extrusion, de l'air comprimé pousse drique 5 whose posterior end is longer than the support cylinder, of a size e. During the extrusion process, compressed air pushes
l'extrémité postérieure libre de la garniture cylindri- the free rear end of the cylindrical lining
que 5 vers l'extérieur, de sorte qu'elle entre en that 5 outward, so that it comes in
contact avec la surface intérieure du cylindre 3, per- contact with the inner surface of cylinder 3, per-
mettant un mouvement hermétique du piston 4. Donc, bien qu'il existe un interstice entre le sac de mastic et la surface intérieure du cylindre 3, le mastic 1 putting a hermetic movement of the piston 4. So, although there is a gap between the bag of sealant and the interior surface of the cylinder 3, the sealant 1
peut ttre extrudé régulièrement par le piston 4 à tra- can be extruded regularly by the piston 4 through
vers la buse 6. Une fois l'extrusion achevée, l'extré- towards nozzle 6. Once the extrusion is complete, the
mité libre de la garniture cylindrique 5 ne se dilate plus vers l'extérieur, ce qui permet de faire coulisser librement le piston à l'intérieur du cylindre 3 et ainsi, free mite of the cylindrical lining 5 no longer expands outward, which allows the piston to slide freely inside the cylinder 3 and thus,
d'introduire sans difficulté un nouveau sac. to easily introduce a new bag.
En résumé, le pistolet à calfeutrer de l'in- In summary, the caulking gun of the
vention est muni d'un cylindre présentant une buse d'extrusion à son extrémité antérieure et relié à une vention is fitted with a cylinder having an extrusion nozzle at its anterior end and connected to a
source d'air comprimé à son extrémité postérieure. compressed air source at its rear end.
Dans ce cylindre est inséré un piston qui peut être déplacé par de l'air comprimé et qui est fixé par l'extrémité postérieure à une garniture cylindrique formée de matière molle. L'extrémité postérieure libre de la garniture cylindrique est plus longue que le cylindre de soutien et est en contact avec la surface intérieure du cylindre. Il devient donc possible In this cylinder is inserted a piston which can be moved by compressed air and which is fixed by the rear end to a cylindrical lining formed of soft material. The free rear end of the cylindrical lining is longer than the support cylinder and is in contact with the interior surface of the cylinder. So it becomes possible
d'utiliser de l'air comprimé pour extruder régulière- to use compressed air to extrude regularly-
ment le mastic du sac.the sealant of the bag.
En outre, la partie supérieure de la crosse est fixée sur la paroi extérieure de la partie centrale du cylindre qui contient du mastic. Etant donné que l'on peut déplacer la crosse dans la direction axiale In addition, the upper part of the stick is fixed to the outer wall of the central part of the cylinder which contains putty. Since the stock can be moved in the axial direction
du cylindre, on peut la placer dans une position cen- can be placed in a central position
trale o le poids du cylindre est équilibré, de sorte que le fonctionnement en est facilité. En outre, on peut régler la crosse à toute position, trale o the weight of the cylinder is balanced, so that operation is facilitated. In addition, the stock can be adjusted to any position,
selon les caractéristiques physiques de l'opérateur. according to the physical characteristics of the operator.
Claims (1)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP18894180U JPS5834184Y2 (en) | 1980-12-29 | 1980-12-29 | caulking gun |
| JP18860180A JPS6029314B2 (en) | 1980-12-29 | 1980-12-29 | Caulk gun for bagged sealing material |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2497256A1 true FR2497256A1 (en) | 1982-07-02 |
Family
ID=26505029
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8124301A Withdrawn FR2497256A1 (en) | 1980-12-29 | 1981-12-28 | GASKET GUN USING BAGGED PUTTY |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| AU (1) | AU7903081A (en) |
| BR (1) | BR8108428A (en) |
| DE (1) | DE3151788A1 (en) |
| FR (1) | FR2497256A1 (en) |
| GB (1) | GB2090336B (en) |
| IT (1) | IT1169290B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107744921A (en) * | 2017-12-01 | 2018-03-02 | 毛晓坚 | A kind of double brake combined type prevents the glue rifle of glue stain |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| PH23185A (en) * | 1983-06-13 | 1989-05-29 | Scheindel Ass Inc | Pressure operated dispensing container |
| DE8705030U1 (en) * | 1986-07-30 | 1987-06-04 | Ara-Werk Kraemer Gmbh + Co, 7441 Unterensingen, De | |
| GB9024916D0 (en) * | 1990-11-16 | 1991-01-02 | Du Pont Canada | Improved pouch dispenser |
| US5161715A (en) * | 1991-03-25 | 1992-11-10 | Giannuzzi Anthony C | Double-barreled epoxy injection gun |
| GB9213852D0 (en) * | 1992-06-30 | 1992-08-12 | Dow Corning Gmbh | Sealant cartridge |
| US5301835A (en) * | 1992-09-17 | 1994-04-12 | Dow Corning Corporation | Adapter for dispensing material from a sausage type package |
| US5323931A (en) * | 1993-02-08 | 1994-06-28 | Prince Castle Inc. | Dispenser for extrudable material including dispensing from collapsible containers |
| US10245612B2 (en) * | 2016-12-09 | 2019-04-02 | The Boeing Company | Sealant-applicator tips |
| US10968031B2 (en) * | 2017-12-27 | 2021-04-06 | Sulzer Mixpac Ag | Piston for a collapsible cartridge |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2692706A (en) * | 1950-07-27 | 1954-10-26 | Wiksten Carl Jay | Air pressure caulking gun |
| FR1512485A (en) * | 1966-12-27 | 1968-02-09 | Gun for the production of strands of pasty material | |
| DE7628498U1 (en) * | 1976-09-11 | 1977-01-13 | Durol Gmbh & Co Kg Chemische Fabrik, Eriskirch, Bodensee, 7991 Eriskirch | GUN FOR PROCESSING PASTOES MASSES |
| GB1589381A (en) * | 1977-07-18 | 1981-05-13 | Cox Newbury Ltd | Pneumatic dispensers for viscous materials |
-
1981
- 1981-12-16 GB GB8137910A patent/GB2090336B/en not_active Expired
- 1981-12-23 IT IT8125821A patent/IT1169290B/en active
- 1981-12-24 AU AU79030/81A patent/AU7903081A/en not_active Abandoned
- 1981-12-28 FR FR8124301A patent/FR2497256A1/en not_active Withdrawn
- 1981-12-28 BR BR8108428A patent/BR8108428A/en unknown
- 1981-12-29 DE DE19813151788 patent/DE3151788A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2692706A (en) * | 1950-07-27 | 1954-10-26 | Wiksten Carl Jay | Air pressure caulking gun |
| FR1512485A (en) * | 1966-12-27 | 1968-02-09 | Gun for the production of strands of pasty material | |
| DE7628498U1 (en) * | 1976-09-11 | 1977-01-13 | Durol Gmbh & Co Kg Chemische Fabrik, Eriskirch, Bodensee, 7991 Eriskirch | GUN FOR PROCESSING PASTOES MASSES |
| GB1589381A (en) * | 1977-07-18 | 1981-05-13 | Cox Newbury Ltd | Pneumatic dispensers for viscous materials |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107744921A (en) * | 2017-12-01 | 2018-03-02 | 毛晓坚 | A kind of double brake combined type prevents the glue rifle of glue stain |
| CN107744921B (en) * | 2017-12-01 | 2019-08-02 | 汉高乐泰(宁夏)新材料有限公司 | A kind of double brake combined type prevents the glue rifle of glue stain |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU7903081A (en) | 1982-07-08 |
| DE3151788A1 (en) | 1982-08-26 |
| IT8125821A0 (en) | 1981-12-23 |
| BR8108428A (en) | 1982-10-13 |
| GB2090336B (en) | 1984-08-01 |
| GB2090336A (en) | 1982-07-07 |
| IT1169290B (en) | 1987-05-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1626813B1 (en) | Fluid product dispenser and method for assembling one such dispenser | |
| FR2680760A1 (en) | CARTRIDGE FOR THE INTEGRAL DISTRIBUTION OF PASSIVE MASSES. | |
| FR2497256A1 (en) | GASKET GUN USING BAGGED PUTTY | |
| FR2604640A1 (en) | COATING INSTRUMENT WITH LIQUID; MORE PARTICULARLY, WRITING INSTRUMENT, BEAUTY CARE INSTRUMENT, ETC. | |
| EP0241626B1 (en) | Metering dispenser for fluid produce | |
| FR2709738A1 (en) | Method and device for dispensing and packaging a fluid product contained in a pressurized container using a propellant gas. | |
| EP1671705A1 (en) | Plastic dispenser with a pump | |
| FR2543024A1 (en) | DISPENSING DEVICE IN THE FORM OF A SUCTION PISTOL | |
| EP2769771A1 (en) | Bag having a flexible shell defining a vessel in which a product to be dispensed is intended for being packaged and a process for packing a product in such a bag | |
| FR2815611A1 (en) | Spray head has liquid channel which terminates in outlet and contains rigid insert, flexible tube fitting around upper end of this and being deformed when it is squeezed between insert and front wall of spray head, to allow spraying | |
| EP1871536A2 (en) | Dispensing head | |
| FR3062076A1 (en) | PRODUCT DISPENSING DEVICE WITH RECHARGE OR MODULE | |
| FR2476033A1 (en) | BACKGROUND SHUTTER FOR EXTRUDER HOLLOW CYLINDRICAL CONTAINER | |
| EP2953724B1 (en) | Dispensing device for a fluid and manufacturing method of such a dispensing device | |
| EP0255438B1 (en) | Metering valve | |
| FR2630712A1 (en) | Container with a dispensing device for a liquid or pasty product | |
| FR2928357A1 (en) | Shutter i.e. deliver flap, for e.g. pump of flexible bag-type reservoir in cosmetics field, has slot area with wall thickness larger than wall thickness of deformation zone such that slot area is more rigid than deformation zone | |
| EP0477083A1 (en) | Precompression hand pump | |
| BE891650A (en) | Caulking gun using bagged sealant | |
| FR2499133A1 (en) | GUN FOR WATERPROOFING WITH INSULATED MASTIC | |
| CH681000A5 (en) | ||
| FR2857887A1 (en) | Liquid cosmetic or pharmaceutical product applicator nozzle for human face, has elastically deformable external application surface with distribution orifice tightly closed by closing unit | |
| FR2735704A1 (en) | Liquid applicator | |
| FR2517991A1 (en) | FOAM DISPENSER | |
| FR2504500A1 (en) | Stopper-pourer for container - has screw-thread at one end with emptying pipe orifice manually controlled by slide valve |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |