FR2495648A1 - Ruban plissable pour rideaux et d'autres utilisations permettant des proportions de plissage variables - Google Patents

Abstract

UN TEL RUBAN, AYANT UNE CERTAINE PROPORTION DE PLISSAGE POUVANT ETRE OBTENUE AUTOMATIQUEMENT ET DE MANIERE VARIABLE ENTRE UN MINIMUM ET UN MAXIMUM ETABLIS PENDANT LE TISSAGE, EST OBTENU EN UTILISANT DES BANDES DE TISSU AYANT DIVERSES HAUTEURS ET COMPORTANT UN OU PLUSIEURS FOURREAUX 1A, 2A, 3A, 4A S'ETENDANT LONGITUDINALEMENT, ESPACES ENTRE EUX ET COMPORTANT INTERIEUREMENT DES CORDONS 1, 2, 3, 4 ENGAGES DE MANIERE COULISSANTE, SI BIEN QU'IL PRESENTE, SUR SA FACE ARRIERE, DES SECTIONS DE CORDONS INTERIEURES 8AUX FOURREAUX ET DES SECTIONS DE CORDONS EXTERIEURES 7 A CEUX-CI, CES SECTIONS DE CORDONS ETANT DISPOSEES SUIVANT UN MEME AXE RESPECTIF 6-6A, PERPENDICULAIRE A L'AXE LONGITUDINAL DU RUBAN, LES DIVERSES LONGUEURS DE CORDONS INTERIEURES 8 ET EXTERIEURES 7 ETANT DIVISEES EN DEUX GROUPES DE LONGUEURS, UN GROUPE ETANT FORME AVEC LES SECTIONS LES PLUS GRANDES OU LES PLUS PETITES PAR RAPPORT A CELLES DE L'AUTRE GROUPE, CE QUI PERMET UN PLISSAGE DU RUBAN EN DEUX MANOEUVRES SUCCESSIVES, LA PREMIERE REALISEE EN UTILISANT TOUS LES CORDONS, LA SECONDE, AVEC SEULEMENT UNE PARTIE DES CORDONS.

Description

La présente invention concerne un ruban plissable pour ri-

deaux et d'autres utilisations techniques et décoratives, ce ruban permet-

tant d'obtenir une proportion variable de plissage pouvant être réalisée

de manière automatique.

Actuellement, on connait sur le marché des rubans plissa-

bles qui permettent de plisser les têtes de rideaux de manière désordon-

née, c'est-à-dire que ces rubans ne permettent pas un plissage automati-

que, ni un plissage suivant une proportion variable déterminée. Ces rubans plissables sont en général constitués sous forme de bandes de tissu de deux à douze centimètres de hauteur, composé d'un ou plusieurs types de fibres textiles, ces bandes comportant des cordons et, quelquefois, des

cordons et desfourreaux dans lesquels ces derniers coulissent parallèle-

ment entre eux et dans l'axe longitudinal du ruban, ces cordons servant à réaliser le plissage de la tête du rideau. Ces rubans comportent également des fentes permettant l'introduction de crochets qui servent à suspendre

le rideau sur une barre ou sur les chariots coulissants dans celle-ci.

Comme on vient de le préciser ci-dessus, ces rubans plissa-

bles connus ne permettent pas de plisser les rideaux avec des plis équili-

brés par simple tirage sur les cordons et une intervention manuelle est

presque toujours nécessaire si l'on veut obtenir un drapé choisi.

En conséquence, la présente invention a pour but de fournir un ruban plissable évitant les inconvénients précités des rubans connus et permettant un plissage déterminé et choisi pour des rideaux et d'autres

utilisations décoratives similaires.

Selon l'invention, ce ruban plissable est prévu avec une proportion de plissage pouvant être réalisée automatiquement et de manière variable entre un maximum et un minimum établis pendant le tissage, et est obtenu en utilisant des bandes de tissu constitué d'un ou plusieurs types de fibres textiles, ayant diverses hauteurs et comportant une ou plusieurs gaines ou fourreaux s'étendant longitudinalement, espacés parallèlement entre eux et comportant intérieurement un ou plusieurs cordons engagés de manière coulissante, si bien que, sur sa face arrière, le ruban présente

des sections de cordons intérieures aux fourreaux et des sections de cor-

dons extérieures à ceux-ci, ces sections de cordons étant disposées (selon leurs diverses longueurs intérieures et extérieures aux fourreaux) suivant un même axe respectif, perpendiculaire à l'axe longitudinal du ruban, ce

ruban étant conçu de manière que les diverses longueurs de cordons inté-

rieures aux fourreaux et les diverses longueurs de cordons extérieures à

ces derniers, disposées suivant un même axe, soient divisées en deux grou-

pes de longueurs, un groupe étant formé avec les sections intérieures ou extérieures aux fourreaux les plus grandes ou les plus petites par rapport à celles de l'autre groupe, si bien que le ruban peut être plissé en deux

manoeuvres successives, la première de celles-ci étant réalisée en utili-

sant tous les cordons, alors que, pour la seconde, on utilise seulement une partie de ces cordons.

Dans un mode de réalisation, un tel ruban plissable confor-

me à l'invention comporte des plis creux disposés en groupes de deux, trois, quatre, cinq, etc. ou encore, en deux, trois, quatre, cinq, etc. groupes, et obtenus en faisant varier chaque fois la longueur des sections

de cordons intérieures aux fourreaux placées suivant le même axe perpendi-

culaire à l'axe longitudinal au ruban. Ce ruban peut comporter également

des plis creux ayant alternativement des profondeurs variables, ces pro-

fondeurs augmentant ou décroissant, ayant une forme en courbe ou d'autres

formes, et étant obtenues en faisant varier les paramètres de longueur en-

tre les divers groupes de longueurs des cordons intérieures et extérieures

aux fourreaux situés sur le même axe.

Dans un autre mode de réalisation, ce ruban plissable com-

porte plusieurs plis creux ou groupes de plis creux d'égale ou inégale

profondeur et variant alternativement, obtenus en alternant une disposi-

tion adaptée pour former un pli variable avec une disposition adaptée pour former un pli suivant une proportion fixée. Ce ruban peut être conçu aussi pour comporter deux cordons engagés de manière coulissante dans chacun de

ses fourreaux.

Dans un autre mode de réalisation, ce ruban plissable peut

être prévu de manière que chacun des divers groupes de longueurs de cor-

dons intérieures et extérieures aux fourreaux comporte plusieurs axes de

plissage disposés de manière qu'ils permettent d'obtenir un plissage dé-

terminé lorsqu'ils sont rapprochés les uns des autres.

D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront de la

description suivante de plusieurs modes de réalisation de rubans plissa-

bles, représentés à titre d'exemples non limitatifs dans les dessins ci-

joints. Les figures 1 à 7 représentent des rubans connus à plissage continu pouvant être plissés en partant de leur position de bande à plat (figure 1) pour obtenir un plissage normal,- comme vu en perspective dans la figure 2, ou un plissage automatique, coimie vu en perspective dans la figure 3. Les rubans à plissage normal comportent généralement deux 2 cinq cordons qui, disposés (séparés les uns des autres) longitudinalement au ruban et parallèlement entre eux, traversent ce dernier de la face avant à la face arrière et inversement, à des intervalles réguliers, comme représenté dans la figure 1, o les lignes continues 1,2,3,4 correspondent aux longueurs de cordons apparaissant sur la face arrière, alors que les lignes en pointillés correspondent aux longueurs de cordons apparaissant

sur la face avant.

Les divers groupes de longueurs de cordons, par exemple quatre dans la figure 1, situés sur la face avant et sur la face arrière

du ruban, ont respectivement un axe commun, perpendiculaire à l'axe longi-

tudinal du ruban, chaque axe commun passant au milieu des longueurs de cordons et étant indiqué par la ligne A en ce qui concerne les longueurs de la face arrière et par la ligne B en ce qui concerne les longueurs de

la face avant. Avec cette disposition, lorsqu'on maintient tous les cor-

dons tendus aux extrémités et que l'on fait coulisser le ruban sur ces cordons vers une des extrémités, ou depuis une extrémité vers le milieu du

ruban, on oblige le plissage à prendre forme. Lorsque les plis ou ondula-

tions du ruban sont corrects, on peut les immobiliser de manière permanen-

te en liant les extrémités des cordons entre elles. Dans ce type de ruban, la proportion du plissage est-communément de 1:3 ou 1:4, etc., si bien que la longueur du ruban à l'état plissé est égale au tiers ou au quart de sa longueur de bande à plat. Néanmoins, avec ce type de ruban, il est très difficile, sinon impossible, de bien espacer les plis, étant donné qu'il n'existe aucun agencement susceptible de bloquer les plis à la position désirée.

Les rubans plissables conçus pour permettre leur plissage-

automatique comportent généralement deux ou plus de cordons, par exemple quatre dans la figure 4, qui sont écartés les uns des autres et peuvent

coulisser parallèlement entre eux longitudinalement au ruban, leurs lon-

gueurs intérieures à leurs fourreaux respectifs alternant avec leurs lon-

gueurs extérieures à ceux-ci. Ces fourreaux sont constitués par un certain

nombre de fils ourdis, proches les uns des autres, mais qui peuvent cou-

lisser aisément. Aux mêmes intervalles, les cordons sortent de la face

arrière au ruban, comme représenté dans la figure 4 et indiqué par les ré-

férences lA, 2A, 3A, 4A. Les quatre cordons ont des longueurs intérieures et extérieures aux fourreaux qui sont disposées en alignement suivant un

seul axe respectif B-C, perpendiculaire à l'axe longitudinal du ruban.

Lorsque tous les cordons sont maintenus tendus aux extrémités et que le ruban est coulissé en direction d'une extrémité, ou de chaque extrémité

vers le centre, cela provoque la formation de plis creux A, comme repré-

senté dans la figure 5, sur la face avant du ruban, en correspondance avec les longueurs de cordons qui passent à l'extérieur des fourreaux 1A, 2A, 3A, 4A (figure 4) situés sur la face arrière du ruban. Dans les longueurs

de ces cordons qui passent à l'intérieur des fourreaux 1D, 2D, 3D, 4D (fi-

gure 4), le ruban reste pratiquement droit et ces parties droites servent d'espacement B entre un pli creux et le suivant (figure 5). Dans ce type de ruban plissable, la proportion du plissage est en général de 1:2 et, sous cette proportion, les cordons passent à l'intérieur et à l'extérieur des fourreaux à des intervalles A-D réguliers (figure 4). Si la proportion de plissage doit être de 1:3, les cordons doivent passer à l'extérieur des

fourreaux suivant des longueurs deux fois plus fortes que celles qui pas-

sent à l'intérieur de ceux-ci. Ce type de ruban plissable rend possible un espacement identique pour tous les plis, sous la seule condition que la proportion de plissage du ruban puisse être maintenue, mais on a constaté que, bien souvent, cette proportion de plissage n'était pas possible. Si, par exemple, on utilise 3,50 mètres de tissu avec un ruban plissable de manière automatique pour obtenir un plissage relativement continu dans une proportion de 1:2, et que l'on désire obtenir un rideau plissé de 2 mètres, comme on peut le voir dans la figure 6, lorsque le plissage est terminé, les deux côtés des plis A et B ne se touchent pas (puisque la proportion

de plissage n'est pas conforme et devrait être de 1:1,75) et, en conséquen-

ce, il devient plus difficile de bien espacer les divers plis et de les

maintenir espacés, puisqu'il n'existe aucun moyen pour les fixer en place.

Dans le cas contraire, si l'on utilise plus de tissu qu'il n'est nécessaire pour obtenir la proportion de plissage requise, afin de donner la mesure désirée au rideau, on est obligé de forcer le plissage en

créant quelques plis intermédiaires entre un pli creux et le suivant (com-

me représenté dans la figure 7) et en alternant l'écartement entre les

différents plis. Etant donné que, dans un bon pourcentage de travaux à ré-

aliser, il est impossible de trouver des tissus à rideaux ayant des dimen-

sions en conformité avec la proportion de plissage propre au ruban et en fonction de la quantité de plis désirée, et que les travaux réalisés de cette façon ne donnent pas de bons résultats, il s'est avéré nécessaire de

fournir un nouveau type de ruban plissable, facile à installer et à plis-

ser, qui soit de coût très peu augmenté ou équivalent à celui des rubans

connus et qui puise éliminer les inconvénients énoncés précédemment.

Le ruban plissable, objet de la présente invention, qui est représenté dans la figure 8, est constitué de bandes de tissu à base d'une

ou plusieurs fibres textiles et comporte des fentes ou ouvertures 5 per-

mettant l'insertion de crochets sur leur face arrière. Ce ruban comporte, par exemple, quatre cordons 1,2,3,4 dont deux de ceux-ci (qui peuvent être

les cordons 1 et 4, comme dans la figure 8, ou les cordons 1 et 3, ou en-

core les cordons 2 et 4, etc.) sont adaptés pour coulisser à l'intérieur et à l'extérieur de gaines ou fourreaux IA, 2A, 3A, 4A équidistants, ces cordons ayant des longueurs égales intérieures 8 et extérieures 7 aux

fourreaux, lesquels sont distribués suivant un même axe 6-6A perpendicu-

laire à l'axe longitudinal au ruban. Les deux autres cordons 2,3 coulis-

sent à l'intérieur et à l'extérieur de fourreaux ayant des longueurs plus grandes ou plus petites que celles des fourreaux pour les cordons 1 et 4, ces fourreaux plus grands ou plus petits étant toutefois placés suivant le

même axe respectif 6-6A que les fourreaux pour les cordons 1 et 4, perpen-

diculaire à l'axe longitudinal du ruban.

Naturellement, plus grands sont les intervalles o les cor-

dons passent à l'extérieur des fourreaux par rapport à ceux o les cordons passent à l'intérieur de ces derniers, plus grande est la proportion de plissage. Les quatre longueurs de cordons intérieures et extérieures aux

fourreaux sont toutefois situées sur le même axe respectivement 6-6A, per-

pendiculaire à l'axe longitudinal au ruban. Lorsqu'on tient tendus les

quatre cordons à leurs extrémités et que l'on fait coulisser le ruban de-

puis une de ses extrémités, ou depuis ses deux extrémités en direction du

milieu, on peut former le plissage avec des plis creux A, tels que repré-

senté dans la figure 9, disposés sur l'avant du ruban, en correspondance avec les sections 8 o les cordons passent à l'intérieur des fourreaux, le ruban restant sensiblement plat dans l'intervalle B situé entre un pli

creux et le pli creux suivant. Ce plissage peut être réalisé sous une pro-

portion minimale, par exemple une proportion de 1:2. Les deux côtés aux naissances C,D des plis sont en contact entre eux et, ainsi, les plis ne peuvent pas se déplacer d'eux-mêmes. Sur la face arrière du ruban, les deux cordons 1 et 4, qui ont les passages les plus courts à l'extérieur

des fourreaux, n'ont pas de longueurs visibles (comme représenté schémati-

quement dans la figure 20 o le plissage est dans une proportion minimale) ,

alors que les deux cordons 2 et 3, qui ont les plus longues tensions exté-

rieures aux fourreaux, sont visibles (figure 20). A ce stade, lorsqu'on

maintient, sous tension sur la face arrière du ruban, les deux cordons vi-

sibles 2 et 3 et que l'on fait coulisser ce ruban sur eux, on crée une

augmentation progressive de la proportion du plissage jusqu'à une propor-

tion maximale, comme on le voit dans la figure 10. A ce point du plissage, même ces deux cordons 2 et 3 ne sont plus visibles sur la face arrière du ruban. On peut remarquer que, selon l'invention, l'utilisation de la proportion minimale de plissage fournit une plus grande distance et une plus petite profondeur entre les différents plis (figure 9) sur la face avant du ruban, alors que lorsque la proportion de plissage augmente, la distance entre les plis continue à diminuer et la profondeur des plis augmente (figure 10). Cette proportion de plissage peut être réglée avec

une grande précision entre des maximaux et des minimaux, qui sont prédé-

terminés au moment du tissage du ruban, et peut toujours fournir des plis parfaitement distribués, puisque les deux côtés C,D à la naissance des plis sont en contact et ne peuvent pas se déplacer du tout. Lorsque l'on

fait varier chaque fois les longueurs des sections intérieures aux four-

reaux 8 (figure 8), ou que l'on distribue ces sections en deux, trois, quatre ou cinq groupes, situés sur le même axe 6A perpendiculaire à l'axe longitudinal du ruban, il est possible d'obtenir des plis distribués par groupe de deux plis (figure 11), ou par groupe de trois, quatre ou cinq plis. En faisant varier la longueur des paramètres entre les différentes

sections de cordons, intérieures et extérieures aux fourreaux, ces sec-

tions étant placées suivant le même axe, il est possible d'obtenir des plis de profondeurs variables et en alternance (figure 12) ou des plis

dont la forme en courbe augmente et diminue (figure 13), ou encore d'au-

tres formes analogues de plis, comme représenté, par exemple, dans la fi-

gure 14, en appliquant le même concept pour réaliser des variations de la proportion de plissage, c'est-à-dire des différences dans les longueurs

des diverses sections intérieures et extérieures aux fourreaux, mais pla-

cées suivant le même axe perpendiculaire à l'axe longitudinal du ruban. Un

nombre quelconque de ces plis "irréguliers" (qui n'ont pas la même profon-

deur ou la même distance entre eux) peut être obtenu en faisant alterner un pli (ou un groupe de plis) à une proportion de plissage variable avec un pli (ou un groupe de plis) à une proportion de plissage fixée. Au moyen du ruban plissable représenté dans la figure 15, il est possible d'obtenir des plis de la même profondeur (figure 16) avec une proportion minimale de plissage, tandis que, lorsque cette proportion est augmentée, tous les plis sont réalisés ensemble, mais seulement quelques plis ont une plus

grande profondeur (figure 17). Le même résultat (avec une proportion va-

riable de plissage) peut être obtenu en utilisant un ruban plissable re-

présenté dans la figure 18, qui comporte, par exemple, seulement deux

fourreaux A,B, dans chacun desquels sont prévus respectivement deux cor-

dons coulissants 1,2 dans le fourreau A et 3,4 dans le fourreau B, et ayant les longueurs intérieures et extérieures aux fourreaux disposées, comme représenté dans la figure 8 et fournissant les mêmes proportions de plissage. Il est également possible de faire varier la proportion de plissage de la même manière qu'en utilisant les différents rubans décrits précédemment, mais sans avoir un simple axe pour les divers groupes de

longueurs de cordons intérieures et extérieures aux fourreaux, cette va-

riation de la proportion de plissage pouvant être obtenue avec le ruban représenté dans la figure 19, qui comporte plusieurs axes rapprochés les uns des autres pour chacun des groupes de longueurs de cordons. En effet, comme indiqué dans cette figure 19, les axes A et B sont communs respectivement aux longueurs 2,3 et 1,4, alors que les axes C,D,E,F sont des axes individuels pour chaque longueur. Le résultat de l'utilisation d'un tel ruban peut être obtention d'un pli qui ne sera pas parfaitement droit, mais ceci dépend surtout de la distance entre les divers axes qui peut

être imperceptible, surtout lorsque le rideau est suspendu, puisque le ru-

ban à l'état plissé peut se trouver situé à plusieurs mètres de distance

de la personne qui le regarde.

Il est bien entendu, par ailleurs, que le genre et la natu-

re de la matière utilisée pour ces rubans plissables, ainsi que les dimen-

sions de ceux-ci, peuvent varier en fonction des nécessités du travail à réaliser et il en est de même en ce qui concerne le nombre et la position

des cordons, fourreaux et fentes d'accrochage.

8 2495648

Claims (5)

R E V E N D I C A T I 0 N S

1.- Ruban plissable ou à ondulations suivant des plissures con-

tinues, adapté pour des rideaux ou d'autres utilisations techniques et dé-

coratives, ce ruban ayant une certaine proportion de plissage pouvant être

obtenue automatiquement et de manière variable entre un minimum et un ma-

ximum établis pendant le tissage, étant obtenu en utilisant des bandes de tissu constitué d'un ou plusieurs types de fibres textiles, ayant diverses hauteurs et comportant une ou plusieurs gaines ou fourreaux (1A, 2A, 3A,

4A) s'étendant longitudinalement, espacés parallèlement entre eux et com-

portant intérieurement un ou plusieurs cordons (1,2,3,4) engagés de manié-

re coulissante, si bien que, sur sa face arrière, le ruban présente des

sections de cordons intérieures (8) aux fourreaux et des sections de cor-

dons extérieures (7) à ceux-ci, ces sections de cordons étant disposées (selon leurs diverses longueurs intérieures et extérieures aux fourreaux) suivant un même axe respectif (6-6A), perpendiculaire à l'axe longitudinal du ruban, lequel est caractérisé par le fait que les diverses longueurs de cordons intérieures (8) aux fourreaux et les diverses longueurs de cordons

extérieures (7) à ces derniers, disposées suivant un même axe, sont divi-

sées en deux groupes de longueurs, un groupe étant formé avec les sections

intérieures ou extérieures aux fourreaux les plus grandes ou les plus pe-

tites par rapport à celles de l'autre groupe, si bien que le ruban peut être plissé en deux manoeuvres successives, la première de celles-ci étant réalisée en utilisant tous les cordons, alors que, pour la seconde, on

utilise seulement une partie de ces cordons.

2.- Ruban selon la revendication 1, caractérisé par le fait

qu'il comporte des plis creux (A) disposés en groupes de deux, trois, qua-

tre, cinq, etc., ou encore, en deux, trois, quatre, cinq, etc. groupes, et obtenus en faisant varier chaque fois la longueur des sections de cordons intérieures (8) aux fourreaux placées suivant le même axe perpendiculaire

à l'axe-longitudinal au ruban.

3.- Ruban selon la revendication 1, caractérisé par le fait

qu'il comporte des plis creux ayant alternativement des profondeurs varia-

bles, ces profondeurs augmentant ou décroissant, ayant une forme en courbe ou d'autres formes, et étant obtenues en faisant varier les paramètres de longueur entre les divers groupes de longueurs des cordons intérieures (8) et extérieures (7) aux fourreaux situés sur le même axe, 4.- Ruban selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte plusieurs plis creux ou groupes de plis creux d'égale ou inégale profondeur et variant alternativement, obtenus en alternant une

9 2495648

disposition adaptée pour former un pli variable avec une disposition adap-

tée pour former un pli suivant une proportion fixée.

5.- Ruban selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, ca-

ractérisé par le fait qu'il comporte deux cordons engagés de manière cou-

lissante dans chaque fourreau.

6.- Ruban selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, ca-

ractérisé par le fait qu'il comporte plusieurs axes de plissage pour cha-

cun des divers groupes de longueurs de cordons intérieures et extérieures aux fourreaux, permettant d'obtenir un plissage déterminé lorsqu'ils sont

rapprochés les uns des autres (figure 19).