FR2494031A1 - Prolongateur de manette d'un disjoncteur miniature - Google Patents
Prolongateur de manette d'un disjoncteur miniature Download PDFInfo
- Publication number
- FR2494031A1 FR2494031A1 FR8024178A FR8024178A FR2494031A1 FR 2494031 A1 FR2494031 A1 FR 2494031A1 FR 8024178 A FR8024178 A FR 8024178A FR 8024178 A FR8024178 A FR 8024178A FR 2494031 A1 FR2494031 A1 FR 2494031A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bar
- profile
- locking key
- key
- handle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H23/00—Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
- H01H23/02—Details
- H01H23/12—Movable parts; Contacts mounted thereon
- H01H23/14—Tumblers
- H01H23/141—Tumblers provided with extensions, e.g. for actuation by a child
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
- H01H71/1009—Interconnected mechanisms
- H01H71/1018—Interconnected mechanisms with only external interconnections
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
Landscapes
- Tumbler Switches (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Mechanically-Actuated Valves (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
- Slide Switches (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Breakers (AREA)
- Switches With Compound Operations (AREA)
- Gripping Jigs, Holding Jigs, And Positioning Jigs (AREA)
- Push-Button Switches (AREA)
Abstract
L'INVENTION EST RELATIVE A UN PROLONGATEUR DE MANETTE D'UN DISJONCTEUR MINIATURE A MANETTE BASCULANTE. UNE BARRETTE 20 AYANT UN PROFIL EN H EST ENCLIQUETEE PAR SA PARTIE INFERIEURE SUR LES MANETTES 12, 14 REUNIES PAR UNE BARRE D'ACCOUPLEMENT 16 ET EST VERROUILLEE EN POSITION MONTEE PAR L'ENGAGEMENT D'UNE CLE DE BLOCAGE 22 ENTRE LES BRANCHES SUPERIEURES DU PROFILE EN H 20. LA CLE DE BLOCAGE 22 EST CONFORMEE EN LOUPE FACILITANT LA LECTURE D'UNE ETIQUETTE 50 INTERCALEE ENTRE LA CLE DE BLOCAGE 22 ET DES SUPPORTS 46, 48 DE LA BARRETTE 20.
Description
PROLONGATEUR DE MANETTE D'UN DISJONCTEUR MINIATURE.
L'invention est relative ' un dispositif de prolongement d'une manette basculante de commande d'un appareil électrique susceptible d'être fixé sur l'extrémité de la manette pour
accrottre sa hauteur.
Les manettes basculantes de manoeuvre des disjoncteurs minia-
tures sont relativement courtes, et il est assez difficile
de les manoeuvrer. La présente invention concerne un prolon-
gateur permettant de rendre plus aisée la préhension de la manette et accessoirement d'individualiser les disjoncteurs
en permettant la fixation d'une étiquette sur le prolonga-
teur. Le dispositif selon l'invention est caractérisé par le fait
qu'il comporte une barrette de prolongement en matière plas-
tique rigide ayant un profil en H dont la base est suscepti-
ble d'être engagée à chevauchement et clipsée sur ladite ex-
trémité par flexion de l'âme de section réduite du profiléen H. et une clé de blocage susceptible d'être engagée dans la partie supérieure du profiléen H pour s'opposer à toute flexion de l'âme du profilé et verrouiller la barrette-sur
la manette.
L'emploi d'un matériau rigide évite toute déformation sous l'effort de manoeuvre et la forme particulière de la barrette autorise une déformation ou l'encliquetage du prolongateur par l'avant, toute déformation étant par la suite empêchée par l'insertion de la clé de blocage. Le montage par l'avant permet un encliquetage sur une manette d'un disjoncteur
équipé d'un bloc auxiliaire, notamment d'un bloc de protec-
tion différentiel dont le profil déborde et empêche un glissement du prolongateur par le côté sur la manette. La manette peut comporter d'origine des saillies ou nervures permettant le clipsage ou l'encliquetage de la barrette de prolongement, ou selon un mode de mise en oeuvre préféré, l'encliquetage s'effectue sur une barre d'accouplement des - manettes des différents pôles d'un disjoncteur multipolaire, ladite barre constituant une surépaisseur ou un renflement à
l'extrémité des manettes.
Un autre but de la présente invention est de permettre l'in-
dividualisation des disjoncteurs par la fixation d'une éti-
quette. Selon un développement de l'invention, l'étiquette est insérée dans la partie supérieure de la barrette et est verrouillée ou maintenue par la clé de blocage insérée en position montée dans la partie supérieure du profilé. La clé
de blocage est en un matériau transparent, et selon un déve-
loppement de l'invention, elle est conformée en loupe facili-
tant la lecture de l'étiquette.
La clé de blocage épouse en position montée le profil externe de la barrette, de manière à constituer un ensemble monobloc
rigidement assujetti à la manette du disjoncteur. En posi-
tion montée tout déplacement latéral du prolongateur est em-
pêché par l'effort de serrage exercé sur la manette. Le dé-
montage du prolongateur peut être effectué par enlèvement de la clé de blocage et par la suite par un pincement de la partie supérieure du profilé tendant à écarter les pattes
enserrant la manette.
D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus
clairement de la description qui va suivre d'un mode de mise
en oeuvre de l'invention, donné à titre d'exemple non limi-
tatif et représenté au dessin annexé, dans lequel:
la figure 1 est une vue schématique en perspective de la ma-
nette et du prolongateur selon l'invention, représentés en position démontée;
la figure 2 est une vue de côté à échelle agrandie, repré-
sentant le prolongateur encliqueté sur la manette, la clé de blocage étant démontée; la figure 3 est une vue en élévation de la clé de blocage;
la figure 4 est une vue en élévation et en coupe de la bar-
rette;
la figure 5 est une vue en plan de la barrette.
Sur les figures, un disjoncteur 10 bipolaire constitué par l'assemblage de deux pôles ayant chacun une manette 12, 14 de manoeuvre, présente une barre d'accouplement 16 en forme de U emboîtée sur les extrémités des manettes 12, 14 pour
permettre une commande simultanée par basculement des ma-
nettes 12, 14 des pôles du disjoncteur 10. La barre d'accou-
plement 16 en fer U emboîtée sur les manettes 12, 14, con-
stitue un renflement ou une surépaisseur en bordure des ma-
nettes 12, 14. Le dispositif de prolongement ou prolongateur, désigné par le repère général 18, comporte une barrette 20, constituée par un profilé de forme générale en H et une clé de blocage 22. Le profilé en H 20 présente à sa base deux pattes 24, 26 susceptibles de s'emboîter sur les manettes
12, 14 et la barre d'accouplement 16. Les pattes 24, 26 pré-
sentent un écartement réduit à la base correspondant sensi-
blement à l'épaisseur des manettes 12, 14, mais inférieur à la partie renflée constituée par la barre d'accouplement 16 (voir fig. 2). La barrette 20 est en un matériau plastique rigide, par exemple en une résine polycarbonate renforcée, et l'âme ou pont de liaison 28 entre les deux branches du profilé en H est d'une épaisseur suffisamment faible pour conférer une certaine souplesse suffisante à un écartement des pattes 24, 26 pour l'encliquetage sur l'ensemble manettes
12, 14 - barre d'accouplement 16. La déformation de la bar-
rette 20 peut être réalisée par pincement de sa partie supé-
rieure tendant à rapprocher les deux branches et à fléchir
l'âme 28 pour écarter les pattes inférieures 24, 26.
La barrette 20 est verrouillée en position montée sur les manettes 12, 14 par insertion entre les branches 32, 34 de la partie supérieure de la barrette 20, d'une clé de blocage 22 remplissant l'intervalle ménagé entre les branches 32, 34. La clé de blocagesen forme de plaquette d'une largeur correspondant à -4
l'écartement des branches 32, 34 en position montée de la bar-
rette 20, est maintenue en position montée par l'encliquetage
de deux pattes d'extrémité 36, 38 à saillies 40 dans des dé-
crochements 42 ménagés dans la face interne des branches 32, 34. La clé de blocage 22 est en un matériau rigide, par exem-
ple identique à celui de la barrette 20 et l'élasticité néces-
saire à l'encliquetage des pattes 36, 38 est conférée par une saignée 44, ménagée dans les pattes 36, 38. En position montée de la clé de blocage 22, la face supérieure de cette dernière affleure avec les extrémités des branches 32, 34 en obturant entièrement le dessus de la barrette 20. La clé de blocage 22 est en un matériau transparent et est conformée pour présenter une face supérieure convexe et une face inférieure concave de
rayon plus grand que celui de la face supérieure, la combinai-
son des deux faces constituant ainsi une barrette à effet de loupe. Entre les branches 32, 34 du profilé,20 sont disposées deux nervures 46, 48, dont la face supérieure est légèrement en retrait de l'extrémité des branches 32, 34. Les- nervures 46, 48 constituent un support d'une étiquette 50 en forme de plaquette posée sur les bords des nervures 46, 48 et coiffée
par la clé de blocage 22 en position montée de cette dernière.
Il est facile de voir que l'étiquette 50 est retenue par les
deux arêtes intérieures de la clé de blocage 22, qui en faci-
lite sa lecture par l'effet de loupe décrit ci-dessus.-La lon-
gueur de l'étiquette 50 est inférieure à l'écartement des
pattes 36, 38 entre lesquelles elle s'embolte.
Le dispositif de prolongement selon l'invention est mis en oeuvre de la manière suivante Le prolongateur 20, 22 est livré comme pièce détachée, la longueur correspondant aux longueurs standard des barres d'accouplement 16. Pour la mise en place de la barrette 20 sur l'ensemble manettes 12, 14 - barre d'accouplement 16,
il suffit de pincer les branches supérieures 32, 34 et d'en-
cliqueter la barrette sur la barre d'accouplement 16 et les manettes 12, 14, le montage étant facilité par la flexion de l'âme 28 de la barrette 20. Lorsque les faces latérales du disjoncteur 10 sont dégagées, la barrette 20 peut bien entendu être glissée par le côté sur l'ensemble manettes 12,
14 - barre d'accouplement 16, le coulissement étant éventu-
ellement facilité par un pincement des branches supérieures 32, 34. La barrette 20 étant encliquetée, on pose l'étiquette 50 sur les supports 46, 48 et on encliquète la clé de blo- cage 22 entre les branches 32, 34 de la partie supérieure de la barrette 20. L'encliquetage est facilité par la saignée 44 permettant une déformation des pattes 36, 38. En position montée, la clé de blocage 22 verrouille la barrette 20 sur les manettes 12, 14 empêchant tout glissement latéral ou tout arrachement du prolongateur 20, 22, notamment lors
d'une manoeuvre ou d'un déclenchement brutal du disjoncteur.
La clé de blocage 22 est positionnée latéralement par les
nervures 46, 48 engagées entre les pattes 36, 38. L'éti-
quette 50 peut être lue avec un agrandissement à travers la
loupe constituée par la clé de blocage 22.
Le démontage s'effectue par une opération inverse d'enlève-
ment de la clé de blocage 22, notamment par insertion d'un outil pour serrer les pattes 36, 38. Après enlèvement de la
clé de blocage 22 labarrette 20 peut être arrachée en pin-
çant les branches supérieures 32. 34. La hauteur de la bar-
rette 20 correspond bien entendu à la prolongation recher-
chée, et la longueur du prolongateur 20, 22 correspond à
celle de la manette ou plus exactement de la barre d'accou-
plement 16 des manettes 12, 14. I]. est clair que le prolon-
gateur selon l'invention est utilisable sur des manettes
dépourvues d'une barre d'accouplement, mais conformées pour.
présenter une extrémité renflée ou des évidements d'encli-
quetage des parties d'encliquetage 24, 26 de la barrette 20.
L'invention n'est bien entendu nullement limitée au mode de
mise en oeuvre plus particulièrement décrit et représenté.
Claims (7)
1. Dispositif de prolongement d'une manette (12, 14) bascu-
lante de commande d'un appareil électrique (10), susceptible d'être fixé sur l'extrémité de la manette pour accroître sa hauteur, caractérisé en ce qu'il comporte une barrette (20) de prolongement en matière plastique rigide ayant un profil en H dont la base (24, 26) est susceptible d'être engagée à chevauchement et clipsée sur ladite extrémité par flexion de l'âme (28) de section réduite du profilé en H (20) et une
clé de blocage (22) susceptible d'être engagée dans la par-
tie supérieure (32, 34) du profilé (20) en H pour s'opposer
à toute flexion de l'âme du profilé et verrouiller la bar-
rette (20) sur la manette (12, 14).
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la manette (12, 14) présente une extrémité renflée (16),
les pattes (24, 26) constituant la base du profilé (20) por-
tant chacune un bec venant s'encliqueter sur l'extrémité renflée (16) lors de l'engagement de la barrette (20) sur
la manette (12, 14).
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que la clé de blocage (22) en forme de réglette est
agencée pour obturer en position engagée la partie supé-
rieure (32, 34) de la barrette (20).
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce
que ladite clé de blocage (22) est en un matériau transpa-
rent pour permettre la lecture d'une étiquette (50) insérée
entre la clé de blocage et la barrette (20).
5.-Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce
que ladite clé de blocage (22) est conformée en loupe faci-
litant la lecture de l'étiquette (50).
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisé par le fait que ladite clé (22)
présente des pattes de fixation (36, 38) flexibles suscepti-
bles de s'encliqueter en position d'engagement dans.des évi-
dements (42) conjugués ménagés dans la partie supérieure
(32, 34) du profilé (20).
7. Dispositif selon la revendication 4, 5 ou 6, caractérisé
en ce que l'étiquette (50) est coincée entre la clé de blo-
cage (22) et des saillies de support (46, 48) solidaires de la barrette (20) en position encliquetée de la clé sur la
barrette.
Priority Applications (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8024178A FR2494031A1 (fr) | 1980-11-13 | 1980-11-13 | Prolongateur de manette d'un disjoncteur miniature |
| DE8181401550T DE3164899D1 (en) | 1980-11-13 | 1981-10-07 | Extension piece for a handle of a miniature switch |
| EP81401550A EP0052533B1 (fr) | 1980-11-13 | 1981-10-07 | Prolongateur de manette d'un disjoncteur miniature |
| AT81401550T ATE8547T1 (de) | 1980-11-13 | 1981-10-07 | Kipphebelverlaengerung eines miniaturschalters. |
| ES1981261200U ES261200Y (es) | 1980-11-13 | 1981-11-03 | Dispositivo de prolongacion de una palanca basculante de ma-niobra de un aparato electrico. |
| YU2673/81A YU40408B (en) | 1980-11-13 | 1981-11-12 | Arrangement for prolonging a lever arm |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8024178A FR2494031A1 (fr) | 1980-11-13 | 1980-11-13 | Prolongateur de manette d'un disjoncteur miniature |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2494031A1 true FR2494031A1 (fr) | 1982-05-14 |
| FR2494031B1 FR2494031B1 (fr) | 1983-05-13 |
Family
ID=9247953
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8024178A Granted FR2494031A1 (fr) | 1980-11-13 | 1980-11-13 | Prolongateur de manette d'un disjoncteur miniature |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0052533B1 (fr) |
| AT (1) | ATE8547T1 (fr) |
| DE (1) | DE3164899D1 (fr) |
| ES (1) | ES261200Y (fr) |
| FR (1) | FR2494031A1 (fr) |
| YU (1) | YU40408B (fr) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2238171B (en) * | 1989-10-18 | 1994-05-11 | Crabtree Electrical Ind Ltd | Electric switches |
| DE4233852A1 (de) * | 1992-10-08 | 1994-04-14 | Abb Patent Gmbh | Verbindungsvorrichtung für die gleichzeitige Betätigung der Schaltknebel wenigstens zweier Schalter |
| DE19847540B4 (de) * | 1998-10-15 | 2015-03-05 | Tyco Electronics Idento Gmbh | Etikettenträger |
| DE20014273U1 (de) * | 2000-08-18 | 2001-11-08 | Rittal Electronic Systems Gmbh | Frontsystem für eine Flachbaugruppe mit einem Hebelelement mit Mitteln zur Verbindung mit einem Bedienelement zum Ein-/Aushebeln des Hebelelements sowie Hebelelement für ein derartiges Frontsystem |
| CN104157523B (zh) * | 2014-06-30 | 2016-03-30 | 浙江天正智能电器有限公司 | 带手柄锁定功能的断路器 |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1006483B (de) * | 1953-07-30 | 1957-04-18 | Berker Geb | Hoehenverstellbarer Betaetigungsgriff fuer elektrische Kipphebelschalter |
| DE1490542A1 (de) * | 1964-03-26 | 1969-07-03 | Siemens Ag | Bedienungsorgan fuer elektrische Installationsschalter mit veraenderbarer Symbolanzeige |
| DE1490910A1 (de) * | 1964-11-26 | 1969-06-19 | Vedder Gmbh Geb | Schalter mit Dauer- oder Kontrollbeleuchtung |
| DE1555585B2 (de) * | 1966-06-04 | 1971-11-25 | Giebler, Georg F., 6270 Idstein | Elastischer bedienungsknopf fuer kraftfahrzeuge |
| CH538191A (de) * | 1971-11-22 | 1973-06-15 | Carl Maier & Cie Elek Sche Sch | Mehrpoliger Leitungsschutzschalter |
-
1980
- 1980-11-13 FR FR8024178A patent/FR2494031A1/fr active Granted
-
1981
- 1981-10-07 DE DE8181401550T patent/DE3164899D1/de not_active Expired
- 1981-10-07 EP EP81401550A patent/EP0052533B1/fr not_active Expired
- 1981-10-07 AT AT81401550T patent/ATE8547T1/de not_active IP Right Cessation
- 1981-11-03 ES ES1981261200U patent/ES261200Y/es not_active Expired
- 1981-11-12 YU YU2673/81A patent/YU40408B/xx unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES261200Y (es) | 1982-12-01 |
| ES261200U (es) | 1982-05-01 |
| EP0052533A1 (fr) | 1982-05-26 |
| DE3164899D1 (en) | 1984-08-23 |
| YU267381A (en) | 1983-06-30 |
| FR2494031B1 (fr) | 1983-05-13 |
| EP0052533B1 (fr) | 1984-07-18 |
| ATE8547T1 (de) | 1984-08-15 |
| YU40408B (en) | 1985-12-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2026259C (fr) | Support a crayon pour casque de securite | |
| CA2496862C (fr) | Mecanisme a tension et antirecul pour outil a attaches de cable | |
| FR2827758A1 (fr) | Ancillaire pour systeme d'ostheosynthese rachidienne | |
| EP1882779B1 (fr) | Dispositif de verrouillage et de déverrouillage à l'aide d'une clé d'un tampon ou couvercle sur un cadre, notamment de regard de chaussée | |
| EP0169289A1 (fr) | Accessoire pour la fixation d'un article à un support | |
| EP1224719A1 (fr) | Dispositif de guidage d'au moins un element longiligne souple, tel que cable ou autre, a contour substantiellement ferme | |
| EP0470010B1 (fr) | Coffret étanche d'appareillage électrique | |
| EP1026712B1 (fr) | Installation comportant un appareil électrique de coupure et un interverrouillage à câble | |
| FR2539536A1 (fr) | Scelle de type cadenas, et corps pour un tel scelle | |
| FR2494031A1 (fr) | Prolongateur de manette d'un disjoncteur miniature | |
| EP0555157B1 (fr) | Dispositif de raccordement d'un disjonteur basse tension à boîtier moulé | |
| EP1128512B1 (fr) | Embout de fermeture d'une goulotte de cheminement de câbles ou de conducteurs électriques | |
| JP2009517991A (ja) | ケーブル又はワイヤを案内する装置 | |
| EP0785606A1 (fr) | Dispositif de fixation d'un appareil électrique | |
| FR2756670A1 (fr) | Connecteur muni d'un levier de verrouillage | |
| BE1018556A5 (fr) | Rallonge de griffes de serrage d'elements electriques. | |
| FR2694454A1 (fr) | Connecteur électrique. | |
| FR2521356A1 (fr) | Borne electrique | |
| FR2852065A1 (fr) | Pince de fixation | |
| EP0526324B1 (fr) | Serre-câble | |
| FR2635924A1 (fr) | Coffret en matiere plastique et en particulier boite de repartition pour cablage electrique | |
| FR2714445A1 (fr) | Traversée à soulagement de traction pour un câble, un faisceau de câblage ou un élément similaire. | |
| FR2647523A1 (fr) | Petite gouttiere pour la pose de cables electriques, pourvue de moyens fixe-cables | |
| EP1280178B1 (fr) | Appareillage électrique de coupure comportant un boîtier en deux parties fixées l'une à l'autre par des agrafes | |
| EP0477044A1 (fr) | Perfectionnements aux éléments de boîtiers de connecteurs électriques |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |