FR2492951A1 - COOKING EXHAUSTER - Google Patents

COOKING EXHAUSTER Download PDF

Info

Publication number
FR2492951A1
FR2492951A1 FR8120158A FR8120158A FR2492951A1 FR 2492951 A1 FR2492951 A1 FR 2492951A1 FR 8120158 A FR8120158 A FR 8120158A FR 8120158 A FR8120158 A FR 8120158A FR 2492951 A1 FR2492951 A1 FR 2492951A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
suction port
duct
wall
gas
burner
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8120158A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2492951B1 (en
Inventor
Tomeji Kawasaki
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DAIICHI ENTERPRISE
Original Assignee
DAIICHI ENTERPRISE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DAIICHI ENTERPRISE filed Critical DAIICHI ENTERPRISE
Publication of FR2492951A1 publication Critical patent/FR2492951A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2492951B1 publication Critical patent/FR2492951B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/20Removing cooking fumes
    • F24C15/2042Devices for removing cooking fumes structurally associated with a cooking range e.g. downdraft

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)

Abstract

L'EXHAUSTEUR SELON L'INVENTION EST PREVU POUR UN BANC DE CUISSON 1 PORTANT UN BRULEUR. IL COMPREND UN PROLONGEMENT DIRIGE VERS LE HAUT 3, QUI PART DU BANC 1 DANS SA PARTIE ARRIERE EN CONTACT AVEC LE MUR 5. IL COMPREND EN OUTRE UN ORIFICE D'ASPIRATION 4 DE GAZ, FORME DANS L'EXTREMITE SUPERIEURE DU PROLONGEMENT 3, DES MOYENS D'EXPULSION 8, 9, 10 DES GAZ VERS L'EXTERIEUR PAR L'ORIFICE D'ASPIRATION 4 ET A TRAVERS LE MUR 5, UN CONDUIT 7 RELIANT ENTRE EUX L'ORIFICE 4 ET LES MOYENS D'EXPULSION 8, 9, 10 ET UNE PLAQUE DE GUIDAGE 6 PARTANT DU MUR 5 VERS L'AVANT PAR DESSUS L'ORIFICE D'ASPIRATION 4 ET LE BRULEUR. L'INVENTION PERMET D'EVITER QUE DES PARTICULES D'HUILE ET DE POUSSIERE PUISSENT COLLER A L'ORIFICE D'ASPIRATION ET AUX MOYENS D'EXPULSION.THE EXHAUSTER ACCORDING TO THE INVENTION IS PROVIDED FOR A COOKING BENCH 1 CARRYING A BURNER. IT INCLUDES AN EXTENSION DIRECTED TO THE TOP 3, WHICH STARTS FROM BENCH 1 IN ITS REAR PART IN CONTACT WITH WALL 5. IT FURTHER INCLUDES A GAS SUCTION PORT 4, SHAPED IN THE UPPER END OF EXTENSION 3, OF THE MEANS OF EXPULSION 8, 9, 10 OF THE GAS TO THE EXTERIOR THROUGH SUCTION PORT 4 AND THROUGH WALL 5, A DUCT 7 CONNECTING BETWEEN THEM ORIFICE 4 AND THE EXHAUST MEANS 8, 9, 10 AND A GUIDE PLATE 6 FROM THE WALL 5 TO THE FRONT OVER THE SUCTION PORT 4 AND THE BURNER. THE INVENTION PREVENTS OIL AND DUST PARTICLES FROM BONDING TO THE SUCTION PORT AND TO THE EXHAUST MEANS.

Description

-1- L'invention concerne un exhausteur pour la cuisson et plusThe invention relates to an enhancer for cooking and more

particulièrement pour un banc ou table  especially for a bench or table

de cuisson portant un fourneau ou un brûleur.  cooker carrying a furnace or burner.

Classiquement, la fumée et les autres gaz engen-  Conventionally, smoke and other gases

drés par un four à gaz ou un fourneau à gaz se répan-- dent dans la cuisine avant d'être évacués à l'extérieur  dredged by a gas oven or gas stove is spreading in the kitchen before being evacuated to the outside.

par un ventilateur.by a fan.

Un but général de l'invention est de fournir un exhausteur permettant de recueillir et d'évacuer rapidement ces gaz avant qu'ils oe M répandent dans la cuisine. Selon l'invention, on prévoit un exhausteur pour banc de cuisson portant un brûleur, comprenant un prolongement partant du banc vers le haut, à l'arrière qui est en contact avec un mur, un orifice d'aspiration de gaz formé dans l'extrémité du prolongement, des moyens d'expulsion de gaz par cet orifice d'aspiration vers l'extérieur à travers le mur, un conduit reliant l'orifice et les moyens d'expulsion et une plaque de guidage se dirigeant vers l'avant en partant du  A general object of the invention is to provide an enhancer to collect and quickly evacuate these gases before they spread M in the kitchen. According to the invention, there is provided an exhauster for a cooking bench carrying a burner, comprising an extension starting from the bench upwards, at the rear which is in contact with a wall, a gas suction orifice formed in the end of the extension, means for expelling gas through this suction port outwardly through the wall, a conduit connecting the orifice and the expulsion means and a guide plate moving forwards in starting from

mur par dessus l'orifice d'aspiration et le brêleur.  wall over the suction port and the burner.

Un mode d'exécution préférentiel de l'invention sera expliqué ci-après à propos des dessins annexés sur lesquels z - la figure 1 est une perspective d'un appareil de cuisson réalisant l'invention; - la figure 2 est une vue latérale de l'appareil en coupe verticale; - la figure 3 est une perspective d'un exhausteur  A preferred embodiment of the invention will be explained below with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view of a cooking apparatus embodying the invention; - Figure 2 is a side view of the apparatus in vertical section; FIG. 3 is a perspective of an enhancer

selon l'invention.according to the invention.

Les dessins montrent un banc ou table de cuisson 1 installé dans une cuisine et au-dessus duquel se trouve un fourneau à gaz 2, un four à gaz 11 en dessous du fourneau et une cheminée 12 pour le four, cette cheminée étant munie d'une ouverture 13 à l'arrière  The drawings show a bench or cooktop 1 installed in a kitchen and above which there is a gas stove 2, a gas oven 11 below the stove and a fireplace 12 for the oven, this fireplace being provided with an opening 13 at the back

du fourneau 2.of the stove 2.

Le banc 1 présente un prolongement dirigé vers -2- le haut, 3, à l'arrière qui est en contact avec un mur 5 de la cuisine. Dans le haut du prolongement 3 est prévu un orifice d'aspiration 4 s'inclinant vers le fourneau 2. L'orifice 4 peut présenter des jalousies 14 pour guider l'écoulement des gaz. Une plaque de guidage d'écoulement des gaz 6 se dirige du mur 5 vers l'avant par dessus l'orifice  The bench 1 has an extension directed to the top, 3, at the rear which is in contact with a wall 5 of the kitchen. In the top of the extension 3 is provided a suction port 4 inclining towards the furnace 2. The orifice 4 may have latches 14 to guide the flow of gases. A gas flow guiding plate 6 moves from the wall 5 forward over the orifice

d'aspiration 4, la cheminée 12 et le fourneau 2.  4, the chimney 12 and the furnace 2.

L'orifice d'aspiration 4 com unique à travers un conduit 7 avec un ventilateur exhausteur 8 prévu sur le mur 5 pour expulser les gaz à l'extérieur à travers le mur. Le ventilateur 8 peut présenter des jalousies 15 dans son orifice d'échappement pour  The single suction port 4 com through a duct 7 with an exhaust fan 8 provided on the wall 5 to expel gases to the outside through the wall. The fan 8 may have jalousies 15 in its exhaust port for

guider l'écoulement de gaz.guide the flow of gas.

L'orifice d'aspiration 4 présente la même forme de section que la partie intermédiaire du conduit 7 tandis que l'orifice d'échappement 10 du ventilateur 8 présente une plus grande section que ltorifice  The suction port 4 has the same sectional shape as the intermediate portion of the duct 7 while the exhaust port 10 of the fan 8 has a larger section than the building.

d'aspiration 4 de la partie intermédiaire du conduit 7.  suction 4 of the intermediate portion of the duct 7.

À cet effet, le conduit 7 présente une extrémité de  For this purpose, the conduit 7 has an end of

sortie 9 de plus grande section que la partie intermé-  exit 9 of larger section than the intermediate part

diaire du conduit 7.duct 7.

La grandeur du conduit 7 et du ventilateur 8 et la puissance du ventilateur 8 sont déterminées de telle sorte que le temps que mettent les gaz à passer de l'orifice d'aspiration 4 à l'orifice d'échappement 10 est inférieur à environ 5 secondest par exemple de 3 à 5 secondes, parce que des particules d'huile chauffée engendrées pendant la cuisson sont modifiées chimiquement par la vapeur d'eau et deviennent collantes en environ 15 secondes ou davantage et collent aux surfaces intérieures du conduit 7 etc. Quand le ventilateur 8 est mis en action, il apparalt une dépression à l'intérieur de la sortie 9 du conduit et il se produit, dans le conduit 7 et l'orifice d'aspiration 4, un courant de gaz dirigé vers la sortie 9. La fumée d'échappement -3- ou les gaz 16 (figure 3) venant du fourneau 2 ou de la cheminée 12 s'échappent à l'extérieur, par l'orifice d'aspiration 4, le conduit 7, le ventilateur 8 et l'orifice d'échappement 10# si rapidement que les particules d'huile chauffée contenues dans la fumée ne collent pas aux surfaces intérieures du  The size of the duct 7 and the fan 8 and the power of the fan 8 are determined so that the time taken for the gases to pass from the suction orifice 4 to the exhaust orifice 10 is less than about 5. the second is for example 3 to 5 seconds, because heated oil particles generated during cooking are chemically modified by water vapor and become tacky in about 15 seconds or more and stick to the inner surfaces of the conduit 7 etc. When the fan 8 is actuated, there is a vacuum inside the outlet 9 of the duct and there occurs, in the duct 7 and the suction port 4, a stream of gas directed to the outlet 9 The exhaust smoke -3- or the gases 16 (FIG. 3) coming from the furnace 2 or the chimney 12 escape to the outside, through the suction orifice 4, the duct 7, the fan 8 and the exhaust port 10 # so quickly that the heated oil particles contained in the smoke do not stick to the inner surfaces of the

conduit 7 et de la sortie 9 et du ventilateur 8.  duct 7 and outlet 9 and fan 8.

Etant donné le courant rapide de gaz, la chaleur du gaz en écoulement ne s'accumule pas à l'intérieur du conduit 7. Etant donné la pression négative dans le conduit 7, les particules de liquide du gaz aspiré s'évaporent et se dilatent. Par suite, le gaz qui s'écoule à l'intérieur du conduit se refroidit à  Given the fast flow of gas, the heat of the flowing gas does not accumulate inside the duct 7. Given the negative pressure in the duct 7, the liquid particles of the aspirated gas evaporate and expand. . As a result, the gas flowing inside the duct cools down to

environ 4o'c.about 4o'c.

Dans le mode d'exécution précédemment décrit il n'est pas possible que des particules d'huile et des poussières collent à l'orifice d'aspiration 4, au conduit 7, au ventilateur 8 etc., de sorte que l'exhausteur reste propre. D'autre part, les gaz peuvent *tre aspirés uniformément et la température dans le conduit 7 peut être abaissée, de sorte que  In the embodiment described above it is not possible for oil particles and dust to stick to the suction port 4, the duct 7, the fan 8 etc., so that the enhancer remains clean. On the other hand, the gases can be sucked uniformly and the temperature in the conduit 7 can be lowered, so that

la sécurité se trouve améliorée.  security is improved.

-4--4-

Claims (3)

REVENDICATIONS 1.- Exhausteur pour banc de cuisson (1) portant un brûleur, caractérisé par le fait qu'il comprend un prolongement dirigé vers le haut (3), partant du banc (1) à son arrière qui est en contact avec un mur (5), un orifice d'aspiration (4) de gaz formé dans l'extrémité supérieure du prolongement (3), des moyens d'expulsion (8, 9, 10) des gaz vers l'extérieur par l'orifice d'aspiration (4) et à travers le mur (5), un conduit (7) reliant entre eux l'orifice (4) et les moyens d'expulsion (8, 9, 10) et une plaque de guidage (6) partant du mur (5) vers l'avant par dessus l'orifice d'aspiration (4) et le brûleur.  1.- Enhancer for a cooking bench (1) carrying a burner, characterized in that it comprises an extension directed upwards (3), starting from the bench (1) at its rear which is in contact with a wall ( 5), a gas suction port (4) formed in the upper end of the extension (3), means for expelling (8, 9, 10) gases outwards through the suction port (4) and through the wall (5), a duct (7) interconnecting the orifice (4) and the expulsion means (8, 9, 10) and a guide plate (6) extending from the wall (5) forward over the suction port (4) and the burner. 2.- Exhausteur selon la revendication 1, caracté-  2. An enhancer according to claim 1, characterized risé par le fait que l'orifice d'aspiration (4) et une partie intermédiaire du conduit (7) ont une section  rised by the fact that the suction port (4) and an intermediate part of the duct (7) have a section plus petite que les moyens d'expulsion (8 9, 10).  smaller than the means of expulsion (8 9, 10). 3.- Exhausteur selon l'une des revendications  3. Enhancer according to one of the claims 1 et 2, caractérisé par le fait que la grandeur du conduit (7) et des moyens d'expulsion (8, 9, 10) et la puissance de ces moyens soit déterminées de telle sorte que les gaz passent de l'orifice d'aspiration (4) à la sortie des moyens d'expulsion (8, 9, 10) en  1 and 2, characterized in that the magnitude of the duct (7) and expulsion means (8, 9, 10) and the power of these means is determined so that the gases pass from the orifice of suction (4) at the outlet of the expulsion means (8, 9, 10) in moins de 5 secondes.less than 5 seconds.
FR8120158A 1980-10-27 1981-10-27 COOKING EXHAUSTER Granted FR2492951A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15177780A JPS6053817B2 (en) 1980-10-27 1980-10-27 cooking exhaust system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2492951A1 true FR2492951A1 (en) 1982-04-30
FR2492951B1 FR2492951B1 (en) 1984-02-17

Family

ID=15526064

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8120158A Granted FR2492951A1 (en) 1980-10-27 1981-10-27 COOKING EXHAUSTER

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS6053817B2 (en)
DE (1) DE3141157A1 (en)
FR (1) FR2492951A1 (en)
GB (1) GB2086034B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5929935A (en) * 1982-08-12 1984-02-17 Kuniya Ishihara Exhaust apparatus for cookery
JPS59161432U (en) * 1983-04-13 1984-10-29 ハイキエ−ス株式会社 cooking exhaust system
US4527542A (en) * 1984-06-18 1985-07-09 The Maytag Company Oven ventilating system
JPH01151147U (en) * 1988-08-11 1989-10-18
US6119680A (en) * 1998-07-31 2000-09-19 Maytag Corporation Ventilation system for an appliance
DE102007002241B4 (en) 2007-01-10 2021-11-18 Wilhelm Bruckbauer Device for the extraction of cooking vapors
DE102017128992A1 (en) * 2017-12-06 2019-06-06 Miele & Cie. Kg cooking apparatus
EP4006432A1 (en) * 2020-11-30 2022-06-01 Electrolux Appliances Aktiebolag Extraction system for removing air and cabinet

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2525614A (en) * 1947-06-21 1950-10-10 Cribben And Sexton Company Ventilated range
US2595480A (en) * 1947-05-08 1952-05-06 Cribben And Sexton Company Ventilated range
US3102533A (en) * 1961-02-02 1963-09-03 Jenn Air Products Company Inc Counter-top range exhaust apparatus
GB989824A (en) * 1963-01-22 1965-04-22 George John Britton Carne Combined fume extraction unit and cooker
DE1284599B (en) * 1962-03-12 1968-12-05 Gen Electric Device for removing the vapors from the area of the cooking zones of cooking appliances

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2634718A (en) * 1945-09-17 1953-04-14 Chambers Corp Gas oven ventilation

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2595480A (en) * 1947-05-08 1952-05-06 Cribben And Sexton Company Ventilated range
US2525614A (en) * 1947-06-21 1950-10-10 Cribben And Sexton Company Ventilated range
US3102533A (en) * 1961-02-02 1963-09-03 Jenn Air Products Company Inc Counter-top range exhaust apparatus
DE1284599B (en) * 1962-03-12 1968-12-05 Gen Electric Device for removing the vapors from the area of the cooking zones of cooking appliances
GB989824A (en) * 1963-01-22 1965-04-22 George John Britton Carne Combined fume extraction unit and cooker

Also Published As

Publication number Publication date
GB2086034B (en) 1984-11-14
GB2086034A (en) 1982-05-06
JPS5774524A (en) 1982-05-10
DE3141157A1 (en) 1982-06-09
JPS6053817B2 (en) 1985-11-27
FR2492951B1 (en) 1984-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2492951A1 (en) COOKING EXHAUSTER
FR2559241A1 (en) IMPROVEMENT FOR THE MIXING AND HOLDING IN DEPRESSION OF THE MOLD OF A CATALYTIC REACTOR ELECTRODOMESTIC FURNACE
FR2630029A1 (en) DEVICE FOR THE SUCTION, CAPTURE AND TRAPPING OF VAPORS ABOVE WATER OR OIL COOKING APPLIANCES
CA2309307A1 (en) Method for drying saw timber and device for implementing said method
US10716434B2 (en) System for cleaning and enclosed bar-b-que
FR2483580A1 (en) WATER HEATER
FR2797682A1 (en) Steam and vapor evacuation system for domestic cooking oven has fan blowing vapor into pipe leading to exit, and external blower provides air stream moving air past oven inlet and vapor outlet
FR2483053A1 (en) HEATING APPARATUS COMPRISING A HEAT RECOVERY
EP0214883A1 (en) Condensing boiler with a reduced cloud of smoke
FR2730040A1 (en) Cooking hob fume extractor
FR2672665A1 (en) VACUUM CLEANER FOR BURNING SOLID FUELS.
FR2506432A1 (en) Air circulation arrangement for periphery of cooking plate - has air drawn from beneath plate and forced through peripheral holes and into cooker hood
FR2594725A2 (en) Kitchen fume extractor
FR2464305A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CAPTURING GASES IN THE ARC OVEN
JPS6115965B2 (en)
FR2432681A1 (en) SUCTION-TYPE SYSTEM FOR THE EXHAUST OF BURNED GASES AND THE INTAKE OF FRESH AIR TO A WATERPROOF GAS APPLIANCE FOR PRODUCING HOT WATER AND / OR HEATING
FR2509138A1 (en) GAS AND BURNER FRYER FOR SUCH A FRYER
FR2746174A1 (en) Dust extractor for work place
FR2560359A1 (en) Improvements to a heating device with a gas burner and radiant tube
FR2463645A1 (en)
JPH04254132A (en) Apparatus for cooking
JPH046337A (en) Smoke discharging device
FR2601852A1 (en) Device for smoking food products
FR2750060A1 (en) Kitchen air extraction hood
FR2537030A1 (en) ELECTRON BEAM WELDING INSTALLATION

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse