FR2490254A1 - METHOD FOR REMOVING THE END OF THE WIRE FROM A BASE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAID METHOD - Google Patents
METHOD FOR REMOVING THE END OF THE WIRE FROM A BASE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAID METHOD Download PDFInfo
- Publication number
- FR2490254A1 FR2490254A1 FR8117467A FR8117467A FR2490254A1 FR 2490254 A1 FR2490254 A1 FR 2490254A1 FR 8117467 A FR8117467 A FR 8117467A FR 8117467 A FR8117467 A FR 8117467A FR 2490254 A1 FR2490254 A1 FR 2490254A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- holes
- edge
- cutting
- work
- wire
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 17
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 29
- 238000009940 knitting Methods 0.000 abstract description 18
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 210000003739 neck Anatomy 0.000 description 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 1
- 238000010008 shearing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B9/00—Circular knitting machines with independently-movable needles
- D04B9/42—Circular knitting machines with independently-movable needles specially adapted for producing goods of particular configuration
- D04B9/46—Circular knitting machines with independently-movable needles specially adapted for producing goods of particular configuration stockings, or portions thereof
- D04B9/54—Circular knitting machines with independently-movable needles specially adapted for producing goods of particular configuration stockings, or portions thereof welts, e.g. double or turned welts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
- B65H54/70—Other constructional features of yarn-winding machines
- B65H54/71—Arrangements for severing filamentary materials
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B37/00—Auxiliary apparatus or devices for use with knitting machines
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B23/00—Sewing apparatus or machines not otherwise provided for
- D05B23/007—Sewing units for assembling parts of knitted panties or closing the stocking toe part
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05D—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES D05B AND D05C, RELATING TO SEWING, EMBROIDERING AND TUFTING
- D05D2207/00—Use of special elements
- D05D2207/02—Pneumatic or hydraulic devices
- D05D2207/04—Suction or blowing devices
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE POUR ENLEVER L'EXTREMITE DE FIL AU BORD DE BAS TRICOTES SUR DES METIERS A TRICOTER CIRCULAIRES DE PETITE DIMENSION AINSI QU'UN DISPOSITIF POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE. SELON L'INVENTION, LORS DE L'OPERATION NECESSAIRE AU TRAVAIL ULTERIEUR DES BAS, PAR EXEMPLE LORS DU CONTROLE ET DU RETOURNEMENT, ON GLISSE LE BAS 1, EN COMMENCANT PAR LE BOUT OUVERT 2 SUR UN PORTE-OUVRAGE 3, DE FACON TELLE QUE LE BORD 4 DU BAS SE TERMINE A L'EMBOUCHURE 5 DU PORTE-OUVRAGE, QU'ENSUITE ON AMENE LE PORTE-OUVRAGE 3 PORTANT LE BAS 1 AU DISPOSITIF COUPEUR 6 PREVU A L'OPPOSE DE LA MONTURE DU PORTE-OUVRAGE. LE FIL DE BORD 7 EST ASPIRE PNEUMATIQUEMENT DANS LES TROUS 9 PREVUS SUR UN CERCLE DANS UN DISQUE D'APPUI DE COUTEAUX 8 ET CORRESPONDANT AU PORTE 3 ET IL EST COUPE PAR DES COUTEAUX 11 QUI TOURNENT DERRIERE CES TROUS 9.THE INVENTION RELATES TO A PROCESS FOR REMOVING THE YARN END AT THE EDGE OF KNITTED STOCKINGS ON SMALL SIZE CIRCULAR KNITTING LAMPS AS WELL AS A DEVICE FOR IMPLEMENTING THIS PROCESS. ACCORDING TO THE INVENTION, DURING THE OPERATION NECESSARY FOR THE SUBSEQUENT WORK OF THE SOCKETS, FOR EXAMPLE DURING THE CHECKING AND TURNING, THE BOTTOM 1 IS SLIDED, STARTING WITH THE OPEN END 2 ON AN OPENING HOLDER 3, SUCH AS THAT EDGE 4 OF THE BOTTOM ENDS AT THE MOUTH 5 OF THE WORK HOLDER, THEN WE BRING THE WORK HOLDER 3 CARRYING THE BOTTOM 1 TO THE CUTTING DEVICE 6 PROVIDED OPPOSITE THE FRAME OF THE WORK HOLDER. THE EDGE WIRE 7 IS PNEUMATICALLY SUCKED IN THE HOLES 9 PROVIDED ON A CIRCLE IN A KNIFE SUPPORT DISC 8 AND CORRESPONDING TO DOOR 3 AND IT IS CUT BY KNIVES 11 WHICH TURN BEHIND THESE HOLES 9.
Description
L'invention concerne un procédé pour enlever l'extrémité du fil au bord deThe invention relates to a method for removing the end of the wire at the edge of
bas tricotés sur des métiers à tricoter circulaires de petite dimension ainsi qu'un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé et s'applique de préférence en combinaison avec des opérations nécessaires après le tricota- ge, par exemple lors du contrôle, du retournement etc. knitted stockings on small circular knitting machines and a device for carrying out the method and preferably applies in combination with necessary operations after knitting, for example during the control, rollover etc. .
Un procédé généralement connu de fabrication et desépa- A generally known method of manufacture and
ration continues des bas, préférentiel pour le tricotage de bas sur des métiers circulaires de petite dimension, consiste Continuous stocking of stockings, preferential for knitting stockings on small circular
à détacher des aiguilles chaque bas fini, après l'interrup- to remove needles each finished stock, after the interruption
tion de l'amenée de fil, le blocage et le coupage du fil, et ensuite à commencer le bas suivant en amenant à nouveau du fil aux aiguilles. L'organe de blocage et le guide-fil sont disposés de façon usuelle, derrière ou devant le point de wire feeding, blocking and cutting the wire, and then starting the next down by bringing wire back to the needles. The locking member and the wire guide are arranged in the usual way, behind or in front of the
tricotage dans le sens de rotation du cylindre à aiguilles. knitting in the direction of rotation of the needle cylinder.
Selon la position de l'organe de blocage, le guide-fil se meut, lorsqu'on commence un nouveau bas, devant ou derrière le point de tricotage de sorte que le fil situé entre le Depending on the position of the locking member, the thread guide moves, when starting a new stocking, in front of or behind the knitting point so that the thread between the
guide-fil et l'organe de blocage peut être saisi par les ai- wire guide and the locking device can be grasped by the
guilles qui se trouvent à ce moment au point de tricotage. which are at the point of knitting.
Une fois qu'un certain nombre d'aiguilles qui passent par le Once a certain number of needles pass through the
point de tricotage ont saisi le fil, l'organe de blocage li- knitting point seized the thread, the locking member
bère l'extrémité dufil qui reste alors, en tant qu'extrémité the end of the wire that remains then, as an end
détachée, au bord du bas.detached, at the bottom edge.
Ce morceau de fil restant détaché au bord ne peut pas être maintenu assez court, conformément aux nécessités, car la distance entre l'organe de blocage et la première aiguille This piece of loose wire remaining at the edge can not be kept short enough, as needed, because the distance between the locking member and the first needle
passant par le point de tricotage et avec laquelle on commen- passing through the knitting point and with which one starts
ce le premier rang du nouveau bas ne peut pas être inférieure à un certain minimum. Pour donner tout de même au bord du bas this the first rank of the new low can not be lower than a certain minimum. To give all the same to the bottom edge
une bonne apparence, il faut couper le morceau de fil qui dé- look good, cut the piece of wire that
passe, par un travail manuel qui exige du temps. Cependant, le coupage manuel du fil entraîne un autre risque, c'est que l'extrémité soit coupée trop court et qu'elle puisse ainsi glisser en arrière à travers la première maille, ce qui donne pass, by manual work that requires time. However, the manual cutting of the thread involves another risk is that the end is cut too short and it can slip back through the first mesh, which gives
un bord défectueux.a defective edge.
Pour éliminer ces inconvénients, on a proposé par exemple dans les brevets DE 2 142 778 et 2 423 840 des solutions à To eliminate these disadvantages, it has been proposed for example in DE 2 142 778 and 2 423 840
appliquer dans le métier à tricoter et qui consistent à arra- apply in the knitting machine and which consists of
cher le fil en abaissant avec excès des aiguilles sélection- expensive yarn by lowering needles
nées, immédiatement avant l'aiguille qui forme la première maille du nouveau rang. Le reste de fil doit présenter une longueur négligeable. Toutefois, lorsqu'on travaille des fils assez gros et aussi des fils synthétiques texturés, il born immediately before the needle that forms the first stitch of the new row. The rest of the thread must have negligible length. However, when working with large threads and textured synthetic threads,
faut de très grandes forces et aussi de très grandes profon- requires very great strengths and also very large
deurs d'abaissement des aiguilles, ce qui a un effet désavan- needles, which has a detrimental effect on the
tageux sur l'ensemble des outils de tricotage de sorte que ces solutions, de même que la platine proposée par exemple pour le coupage du fil par le brevet US 1 691 887 n'ont pas all the knitting tools so that these solutions, as well as the plate proposed for example for the cutting of the wire by the US Patent 1,691,887 have not
été appliquées de façon étendue sur les métiers classiques.. have been applied extensively to traditional crafts.
Dans le DE-OS 2 551 904, on propose une solution selon laquelle on fait d'abord passer le guide-fil par le point de tricotage et, une fois que le fil a été saisi par la première aiguille, on le déplace devant le point de tricotage, une ou plusieurs aiguilles étant amenées après la première aiguille à une position dans laquelle le fil n'est pas saisi au point In German Offenlegungsschrift 2,551,904 a solution is proposed whereby the yarn guide is first passed through the knitting stitch and, once the yarn has been gripped by the first needle, it is moved in front of the yarn. knitting point, one or more needles being brought after the first needle to a position in which the thread is not gripped
de tricotage, de sorte que le fil, qui se trouvait initiale-- of knitting, so that the thread, which was initial--
ment entre le guide-fil et la première aiguille, est tricoté par la ou les aiguilles ne saisissant pas tout d'abord le fil, lors du tricotage du rang suivant, donnant des mailles dites between the yarn guide and the first needle, is knitted by the needle or needles not first grasping the yarn, when knitting the next row, giving said stitches
à fil double.double wire.
Cette solution également, qui présente un progrès sur 1' arrachage du fil, ne peut visiblement être réalisée que sur This solution also, which presents a progress on the tearing of the yarn, can obviously be achieved only on
-25 un petit nombre de machines, en particulier celles de concep- -25 a small number of machines, especially those of
tion nouvelle. Les dispositifs coupeurs connus sous le nom de dispositifs coupeurs "Gordon-Solis", généralement utilisés sur des métiers à un seul cylindre apportent ici une solution satisfaisante mais ne peuvent pas être transposés pour des tion. Cutter devices known as "Gordon-Solis" cutter devices, generally used on single-cylinder machines provide a satisfactory solution here but can not be transposed for
métiers à double cylindre.double cylinder looms.
Au moins dans la majorité des métiers à tricoter à dou- At least in the majority of knitting
ble cylindre utilisés actuellement en bonneterie, le fil de bord trop long est un problème non résolu, ce qui est aussi le cas sur la majeure partie des métiers à double cylindre Cylinder used currently knitted, too long edge is an unresolved problem, which is also the case on most of the double-cylinder looms
qui sont encore offerts et se trouvent sur le marché actuel- which are still offered and are on the current market-
lement. Par conséquent, les bas tricotés sur de tels métiers doivent être conduits à un processus de travail manuel, le coupage du fil de bord, ce qui, outre les inconvénients cités, LEMENT. Therefore, the knitted socks on such looms must be led to a process of manual labor, the cutting of the edge wire, which, in addition to the disadvantages mentioned,
conduit encore à une perturbation du déroulement de la produc- still leads to a disruption in the production process.
tion et à des dépenses accrues.and increased expenses.
L'invention a pour but de fournir un procédé et un dis- The object of the invention is to provide a method and a dis-
positif qui permettent d'effectuer plus économiquement l'en- which makes it possible to perform more economically
lèvement de la longue extrémité détachée de fil qui se trouve au bord des bas tricotés sur des métiers circulaires de peti- the long, loose end of yarn at the edge of knitted stockings on small circular looms
te dimension, en des opérations nécessaires après le trico- dimension, in operations necessary after the trico-
tage. Selon l'invention, le problème est résolu par un procédé caractérisé par le fait que l'on tire le bas, en commençant par le bout ouvert, sur un porte-ouvrage creux ayant de façon connue une forme cylindrique, de telle sorte que le bord du bas se termine à l'embouchure du porte-ouvrage, qu'ensuite on amène le porte-ouvrage portant le bas à s'aligner sur un dispositif coupeur puis on amène ledit porte-ouvrage jusqu'au dispositif coupeur, on aspire le fil de bord qui dépasse dans ce dispositif coupeur et on le coupe, on ramène en arrière le porte-ouvrage, on déplace un disque d'appui de couteaux, on approche à nouveau le porte- ouvrage du dispositif coupeur, on aspire le fil de bord dans ce dispositif et on le coupe, on ramène en arrière le porte-ouvrage et on évacue le bas à travers l'intérieur du porte-ouvrage et on l'amène à un dépôt floor. According to the invention, the problem is solved by a method characterized by the fact that the bottom, starting with the open end, is pulled on a hollow work-holder having in a known manner a cylindrical shape, so that the bottom edge ends at the mouth of the workpiece holder, that is then brings the workpiece carrying the bottom to align with a cutting device and then brings said workpiece holder to the cutter device, sucks the edge thread that protrudes into this cutter device and is cut, the workpiece is brought back, a knife support disc is moved, the cutter holder is approached again, the wire is sucked edge in this device and it is cut, we bring back the work-holder and we evacuate the bottom through the interior of the work-carrier and we bring it to a depot
de bas. On peut noter que lorsqu'on a tiré le bas en commen- from down. It can be noted that when one has pulled down
çant par le bout ouvert sur le porte-ouvrage de telle sorte que le bord se termine à l'embouchure de celui-ci, on amène le porte-ouvrage à s'aligner sur un dispositif coupeur placé à l'opposé de la monture du porte-ouvrage, puis on l'amène jusqu'au dispositif coupeur, et on aspire le fil de bord qui dépasse et on le coupe, puis, pour assurer qu'il reste la longueur maximale permise de fil de bord pour le cas o il se trouverait dans la région la plus défavorable, entre deux trous du disque d'appui de couteaux du dispositif coupeur, on ramène en arrière le porte- ouvrage portant le bas après le opening the end of the workpiece so that the edge ends at the mouth of the latter, the workpiece is brought to align with a cutting device placed opposite the frame of the the workpiece, then it is brought to the cutter device, and the excess edge thread is sucked up and cut, and then, to ensure that the maximum length of edge thread is left for the case where would be in the most unfavorable region, between two holes of the cutter support disc of the cutter device, the holder carrying the
premier dispositif de coupage, et on déplace un disque d'ap- first cutting device, and a disk of
pui de couteaux d'un angle déterminé à l'envers du sens de ro- knives from an angle determined in reverse of the sense of
tation des couteaux, après quoi on approche à nouveau le porte-ouvrage du dispositf coupeur, et on aspire le fil de knife, after which we approach again the workpiece of the dispositf cutter, and we suck the wire of
bord et on le coupe.edge and cut it.
Il est avantageux de déplacer le disque d'appui de cou- It is advantageous to move the bearing disc of
teaux, entre le premier et le deuxième processus de coupage, d'un angle tel que la longueur de l'arc correspondant, sur le between the first and second cutting processes, an angle such as the length of the corresponding arc, on the
diamètre du cercle de trous, corresponde à peu près au dia- diameter of the circle of holes, corresponds roughly to the diameter
mètre des trous.meter of the holes.
Avantageusement, le fil de bord est en outre conduit au dispositif coupeur au moyen d'un courant d'air comprimé pas- Advantageously, the edge wire is further led to the cutting device by means of a stream of compressed air which is
sant à travers le porte-ouvrage.through the bookshelf.
Pour la mise en oeuvre du procédé, on utilise selon 1' invention un dispositif coupeur placé à l'opposé du montage du porte-ouvrage. Ce dispositif est caractérisé par le fait For the implementation of the method, it is used according to the invention a cutting device placed opposite the mounting of the workpiece holder. This device is characterized by the fact
qu'il comporte un carter cylindrique muni d'au moins un rac- it comprises a cylindrical casing provided with at least one
cordement d'air, avec un disque d'appui de couteau présentant air cord, with a knife support disc presenting
des passages, de préférence de trous, et monté de façon mobi- passages, preferably holes, and movably mounted
le autour de son axe dans une marge déterminée et sur lequel around its axis in a certain margin and on which
au moins une barre porte-couteaux portant au moins deux cou- at least one cutterbar carrying at least two cutters
teaux s'applique sous une action de ressort de manière à pou- applies under spring action in such a way as to
voir tourner axialement de telle sorte que lors de la rotation see turning axially so that during rotation
les tranchants de couteaux glissent le long des trous, recou- the cutting edges slide along the holes,
vrent ceux-ci et coupent ainsi le fil de bord aspiré. La ou les barres porte-couteaux et les couteaux sont chaque fois montés de manière à pouvoir basculer autour de leur ligne these and thus cut off the aspired edge wire. The knife bar (s) and knives are each mounted so that they can tilt around their line
médiane, orthogonale à l'axe de rotation. median, orthogonal to the axis of rotation.
On expliquera plus précisément l'invention ci-après à propos d'un exemple d'exécution représenté par les dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est une perspective de la disposition de porte-ouvrage et du dispositif coupeur; The following invention will be more specifically explained with reference to an exemplary embodiment represented by the appended drawings in which: FIG. 1 is a perspective view of the arrangement of the workpiece holder and the cutter device;
- la figure 2 est une perspective du porte-ouvrage por- FIG. 2 is a perspective view of the portable
tant un bas et aligné sur le dispositif coupeur en position de coupage; both a bottom and aligned on the cutter device in the cutting position;
- la figure 3 est une coupe du dispositif coupeur sui- FIG. 3 is a sectional view of the cutting device
vant la ligne A-B de la figure 2; - la figure 4 est une vue de principe de la position du fil de bord a) avant le premier coupage, line A-B of Figure 2; FIG. 4 is a basic view of the position of the edge wire a) before the first cutting,
b) après le premier coupage, le porte-ouvrage étant ré- (b) after the first cut, with the
tracté et le disque d'appui de couteaux étant déplacé, c) lorsque le porte-ouvrage a été à nouveau approché du disque d'appui de couteaux, peu de temps avant le deuxième coupage, towed and the knife support disc being moved, c) when the workpiece has been approached again from the knife support disc, shortly before the second cut,
d) après le deuxième coupage, le porte-ouvrage étant ré- d) after the second cutting, the holder being re-
tracté. Le dispositif représenté sur les dessins comporte un carter cylindrique 15 muni d'au moins un raccordement d'air 14, avec un disque d'appui de couteaux 8 présentant des pas- sages, de préférence des trous 9, et monté de façon mobile autour de son axe dans une marge déterminée et sur lequel au towed. The device shown in the drawings comprises a cylindrical casing 15 provided with at least one air connection 14, with a knife support disc 8 having passages, preferably holes 9, and mounted movably around axis within a certain margin and on which
moins une barre porte-couteaux 10 portant au moins deux cou- least one knife bar 10 carrying at least two necks
teaux 11 s'applique sous une action de ressort de manière à 11 applies under spring action so as to
pouvoir tourner axialement de telle sorte que lors de la ro- able to rotate axially so that during the rotation
tation de couteaux 10 les tranchants 16 glissent le long des trous 9, recouvrent ceux-ci et coupent ainsi le fil de bord aspiré. La barre portecouteaux 10 et les couteaux 11 sont chaque fois montés de manière à pouvoir basculer autour de The cutting edges 10 slide along the holes 9, overlap the holes 9 and thereby cut off the suction edge wire. The bar portecouteaux 10 and the knives 11 are each mounted so as to tilt around
leur axe médian orthogonal à l'axe de rotation. their median axis orthogonal to the axis of rotation.
Avantageusement, le disque d'appui de couteaux est exécu- Advantageously, the knife support disk is
té de telle sorte que les trous soient disposés sur un cercle de trous correspondant au diamètre du porte-ouvrage, que la largeur des filets entre les trous soit inférieure ou égale au diamètre des trous et que le diamètre des trous soit de préférence donné par la relation B = dans laquelle L est la longueur restante maximale permise du fil de bord et such that the holes are arranged on a circle of holes corresponding to the diameter of the holder, that the width of the threads between the holes is less than or equal to the diameter of the holes and that the diameter of the holes is preferably given by the relation B = where L is the maximum remaining permissible length of the edge wire and
S la distance entre l'embouchure du porte-ouvrage et la sur- S the distance between the mouth of the book-holder and the over-
face de coupe du disque d'appui de couteaux. cutting face of the knife support disc.
Pour favoriser le guidage du fil de bord, les trous du disque d'appui de couteaux sont chanfreinés du côté opposé à To facilitate the guiding of the edge wire, the holes of the knife support disc are chamfered on the opposite side to
la surface de coupe.the cutting surface.
Le procédé que permet ce dispositf est le suivant-: Le bas 1 tricoté par le métier est glissé, en commençant par le bout ouvert 2, sur le porteouvrage creux 3 de forme cylindrique qui est dans la position de mise en place I, dans la mesure voulue pour que le bord 4 du bas se termine au ras The method that allows this device is as follows: The bottom 1 knitted by the loom is slipped, starting with the open end 2, on the hollow door 3 of cylindrical shape which is in the position of implementation I, in the desired measure so that the bottom edge 4 ends flush
de l'embouchure 5 du porte-ouvrage. On fait tourner le porte- of the mouth 5 of the holder. We turn the door
ouvrage 3, au moyen d'un entraînement connu, à la position de travail II o il est aligné sur le dispositif coupeur 6 et 3, by means of a known drive, to the working position II where it is aligned with the cutter device 6 and
ensuite amené jusqu'au dispositif coupeur 6 soumis à une aspi- then fed to the cutter device 6 subjected to a vacuum
ration d'air. Le fil de bord 7 qui pend du bas est attiré, lorsque le bas approche du dispositif coupeur 6, dans l'un des trous 9 du dis-nle ( ennui de couteaux 8, l'air comprimé supplémentaire appliqué à travers l'intérieur du porte-ouvrage 3 favorisant cette opération. A l'arrière du disque d'appui de couteaux 8 tournent une ou plusieurs barres portecouteaux air ration. The downwardly hanging edge yarn 7 is attracted, when the bottom is approaching the cutter device 6, into one of the holes 9 of the dis-nle (knife trouble 8, the additional compressed air applied through the inside of the 3 to facilitate this operation.At the back of the knife support disc 8 turn one or more bars portecouteaux
, entraînées par des moyens connus et poussées par un res- driven by known means and pushed by a res-
sort 17 contre le disque d'appui de couteaux 8 et dont les couteaux 11 glissent le long des trous 9 o ils coupent le 17 against the knife support disc 8 and whose knives 11 slide along the holes 9 o they cut the
fil de bord 7 situé dans un trou 9, par une action de cisail- edge wire 7 located in a hole 9, by a shearing action
lement avec le bord du trou. Le ou les barres porte-couteaux et les couteaux 11 sont chaque fois montés de manière à pouvoir basculer autour de leur axe médian, orthogonal à 1' axe de rotation. Pour assurer la longueur maximale permise du fil de bord, en particulier lorsque le bord 4 du bas est dans une position telle que le fil de bord 7 se trouve dans la direction du filet 12 et que par suite, jusqu'au bord du trou o s'effectue le coupage, il dépasse la longueur permise, le porte-ouvrage 3 est éloigné du dispositif coupeur 6 après le premier coupage, après quoi le disque d'appui de couteaux 8 est déplacé, à l'envers du sens de rotation de la barre porte-couteaux 10, d'un angle tel que la longueur de l'arc with the edge of the hole. The knife bar or bars 11 and knives 11 are each mounted so as to tilt about their central axis, orthogonal to the axis of rotation. To ensure the maximum permitted length of the edge wire, in particular when the bottom edge 4 is in a position such that the edge wire 7 is in the direction of the thread 12 and consequently to the edge of the hole o the cutter 6 is moved away from the cutting device 6 after the first cutting, after which the knife support disc 8 is moved, in the opposite direction of rotation of the cutter. the knife bar 10, an angle such as the length of the arc
correspondant, sur le diamètre du cercle de trous, correspon- corresponding, on the diameter of the circle of holes, correspon-
de à peu près au diamètre des trous, ce que l'on réalise par about the diameter of the holes, which is achieved by
des moyens généralement connus avec contre-pression de res- generally known means with back pressure of
sort. Lorsque le porte-ouvrage 3 est à nouveau amené au dis- fate. When the book-holder 3 is again brought to the dis-
positif coupeur 6, le fil de bord 7 éventuellement resté trop positive cutter 6, the edge wire 7 eventually remained too
long lors du premier coupage est attiré dans un trou 9 main- long during the first cut is drawn into a hole 9 main-
tenant décalé dans le pas des filets et coupé par le tranchant holding staggered in the threads and cut by the edge
16 du couteau 11 qui passe devant. Une fois que le porte- 16 of the knife 11 going past. Once the door
ouvrage 3 a quitté le dispositif coupeur 6, le bas est poussé à l'envers du sens de mise en place, de façon connue, par exemple au moyen de rouleaux de traction et transporté au moyen d'une aspiration d'air, à travers le porte-ouvrage, jusqu'au dépôt de bas 13. Pendant le travail d'un bas 1, le bas suivant 1 est tiré sur un porte-ouvrage qui a tourné à la position de mise en place I et le fonctionnement se répète aussi souvent que l'on veut. Sur la figure 3, le dispositif coupeur est représenté en coupe suivant la ligne A-B de la figure 2. Il est avantageux ici que la disposition des trous 9 dans le disque d'appui de couteaux 8 soit réalisée sous la 3 has left the cutter device 6, the bottom is pushed upside down of the positioning direction, in known manner, for example by means of traction rollers and transported by means of an air suction, through the work carrier, down to the bottom 13. During the work of a bottom 1, the next bottom 1 is pulled on a workpiece which has turned to the position of implementation I and the operation is also repeated often that we want. In FIG. 3, the cutter device is shown in section along the line A-B of FIG. 2. It is advantageous here that the arrangement of the holes 9 in the knife support disc 8 is made under the
dépendance du diamètre du porte-ouvrage, de la longueur mini- dependence of the diameter of the structure, the minimum length
male et aussi de la longueur maximale du fil de bord, les filets 12 entre les trous circulaires 9 du disque d'appui de male and also the maximum length of the edge wire, the threads 12 between the circular holes 9 of the support disc of
couteaux 8 devant être au maximum égaux au diamètre des trous. knives 8 to be at most equal to the diameter of the holes.
La solution selon l'invention garantit un coupage sur du fil de bord trop long obtenu en vertu de la technique de The solution according to the invention guarantees a cutting on too long edge wire obtained by virtue of the technique of
tricotage sur de nombreux métiers circulaires de petite di- knitting on many small circular
mension, l'intégration du coupage dans une opération qui suit le tricotage, ici par exemple le contrôle et le retournement, mension, the integration of the cut in an operation which follows the knitting, here for example the control and the reversal,
s'effectuant sans prendre un temps supplémentaire. Relative- taking place without taking extra time. relatively
ment au coupage annuel, on obtient une amélioration notable en ce qui concerne la longueur minimale absolument nécessaire annual cut, there is a noticeable improvement in the minimum length
et la longueur maximale que le fil de bord ne peut pas dépas- and the maximum length that the edge wire can not exceed
ser. Les dommages au bord sont exclus et on évite des pertes de qualité. En même temps, pour le travail ultérieur des bas portant des fils de bord trop longs et fabriqués sur des métiers circulaires de petite dimension qui ne peuvent pas être convertis par suite d'une grande complication ou d'une ser. Damage to the edge is excluded and we avoid loss of quality. At the same time, for the subsequent work of stockings with too long threads and made on small circular looms that can not be converted due to a large complication or
dépense trop grande, on a trouvé une solution simple et réali- spending too much, we found a simple and realistic solution
sable sans grands moyens, à un problème qui se posait depuis sand with little means, to a problem that had arisen since
longtemps et n'avait pas encore été résolu de façon satisfai- for a long time and had not yet been satisfactorily solved
sante.health.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD80223938A DD156333A3 (en) | 1980-09-17 | 1980-09-17 | DEVICE FOR REMOVING THE THREADED THREAD AND CONDUCTING PROCEDURE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2490254A1 true FR2490254A1 (en) | 1982-03-19 |
Family
ID=5526309
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8117467A Pending FR2490254A1 (en) | 1980-09-17 | 1981-09-16 | METHOD FOR REMOVING THE END OF THE WIRE FROM A BASE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAID METHOD |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
DD (1) | DD156333A3 (en) |
DE (1) | DE3135207A1 (en) |
FR (1) | FR2490254A1 (en) |
GB (1) | GB2084206B (en) |
IT (1) | IT1171515B (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2157332B (en) * | 1984-04-11 | 1987-04-23 | Cruspane Limited | Apparatus for removing material from a surface |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB772913A (en) * | 1954-07-23 | 1957-04-17 | Phillips And Sons Manchester L | Improvements in thread clipping machines |
US2899116A (en) * | 1959-08-11 | Hosiery clipping and everting machine | ||
DE1151090B (en) * | 1961-08-04 | 1963-07-04 | Arwa Feinstrumpfwerke Hans Thi | Device for removing cut thread ends from textile machines, in particular circular knitting machines |
GB959482A (en) * | 1961-07-21 | 1964-06-03 | B P Hall Textiles Ltd | Improvements in hosiery examining and trimming apparatus |
-
1980
- 1980-09-17 DD DD80223938A patent/DD156333A3/en not_active IP Right Cessation
-
1981
- 1981-09-05 DE DE19813135207 patent/DE3135207A1/en not_active Withdrawn
- 1981-09-09 IT IT49255/81A patent/IT1171515B/en active
- 1981-09-16 FR FR8117467A patent/FR2490254A1/en active Pending
- 1981-09-16 GB GB8127963A patent/GB2084206B/en not_active Expired
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2899116A (en) * | 1959-08-11 | Hosiery clipping and everting machine | ||
GB772913A (en) * | 1954-07-23 | 1957-04-17 | Phillips And Sons Manchester L | Improvements in thread clipping machines |
GB959482A (en) * | 1961-07-21 | 1964-06-03 | B P Hall Textiles Ltd | Improvements in hosiery examining and trimming apparatus |
DE1151090B (en) * | 1961-08-04 | 1963-07-04 | Arwa Feinstrumpfwerke Hans Thi | Device for removing cut thread ends from textile machines, in particular circular knitting machines |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1171515B (en) | 1987-06-10 |
DD156333A3 (en) | 1982-08-18 |
IT8149255A0 (en) | 1981-09-09 |
GB2084206B (en) | 1984-02-08 |
GB2084206A (en) | 1982-04-07 |
DE3135207A1 (en) | 1982-05-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0005664A1 (en) | Process for transferring a filamentary material from one winding spindle onto another and device for carrying out the process | |
FR2715642A1 (en) | Device for rotating parts lying flat during their advance. | |
EP0456576B1 (en) | Method of storing knitwear from a circular knitting machine and device for carrying out the method | |
FR2472918A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS FEEDING OF PAPER STRIP FROM A TOBACCO TREATMENT MACHINE | |
FR2490254A1 (en) | METHOD FOR REMOVING THE END OF THE WIRE FROM A BASE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAID METHOD | |
CA2429859A1 (en) | Process of selective lacing of threads on multidimensional textile preforms and device for carrying out said process | |
BE1001679A5 (en) | Apparatus for positioning a chain of points in a sewing. | |
EP1000189B1 (en) | Sewing method and sewing machine for releasing a tension thread from a passage formed by a stitch | |
FR2498637A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CUTTING THE THREAD DURING THE AUTOMATIC LIFTING OF THE COILS ON A TEXTILE SPINDLE MACHINE | |
EP0266290B1 (en) | Apparatus and method for feeding a cutting machine | |
FR2472532A1 (en) | MACHINE FOR WINDING WIRE ON COILS | |
FR2650307A1 (en) | WIRE TRANSFORMATION MACHINE WITH AN ORGAN PROVIDED BETWEEN TWO DELIVERERS AND ALLOWING THE AUTOMATIC INTRODUCTION OF THE WIRE DURING RELIEF | |
FR2631985A1 (en) | TAPE LOADING DEVICE UNDER THE PRESSER FOOT OF A SEWING MACHINE | |
BE1001681A5 (en) | Apparatus for positioning a chain of points in a sewing. | |
BE553305A (en) | ||
FR2617471A1 (en) | PROCESS AND MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF BALLS OF TEXTILE YARN | |
EP0211787A1 (en) | Method of producing rolls of crêped, fringed or otherwise cut or notched paper or other papers and machine for carrying out this process | |
FR2636351A1 (en) | Hand instrument using a plush-loop stitch for marking on fabrics | |
CH204815A (en) | Machine for removing thread remains from spools. | |
CH633832A5 (en) | MANUAL PRIMING DEVICE WITH FORMATION OF A YARN RESERVE ON A TEXTILE MACHINE EQUIPPED WITH A WINDING MECHANISM. | |
CH96344A (en) | Lathe for the continuous manufacture of screws and similar articles. | |
JPH0816B2 (en) | Rope hanging member removal device | |
JP2000318929A (en) | Bobbin residual yarn treatment device | |
BE502835A (en) | ||
FR2719835A1 (en) | Extractor for clothing suspended on hangers on endless conveyor |