FR2487630A1

FR2487630A1 - COMBINED MINIATURE ELEMENT FOR SERVING SPACING AND FASTENING, FOR ELECTRICAL BUILDING PARTS

Info

Publication number: FR2487630A1
Application number: FR8110487A
Authority: FR
Inventors: Franz Lang
Original assignee: Schurter AG
Current assignee: Schurter AG
Priority date: 1980-07-23
Filing date: 1981-05-26
Publication date: 1982-01-29
Also published as: SE445164B; CH648716A5; IT1137710B; GB2081516B; FR2487630B1; SE8104274L; IT8122730A0; GB2081516A

Abstract

A.ELEMENT MINIATURE COMBINE, DESTINE A SERVIR D'ESPACEMENT ET DE FIXATION, POUR PIECES DE CONSTRUCTION ELECTRIQUES. B.ELEMENT CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND UN SOCLE 2 EN MATERIAU ISOLANT LEQUEL PRESENTE, EN DISPOSITION COAXIALE ET COORDONNEE, D'UNE PART, SUR SA FACE FRONTALE, DES PARTIES D'ENFICHAGE MALE 6 SAILLANTES SUR UNE SURFACE DE BUTEE, ET D'AUTRE PART, SUR SA FACE ARRIERE, UN OU PLUSIEURS LOGEMENTS DE RECEPTION D'ENFICHAGE 7 DES PERCAGES DE RECEPTION DE PIECE DE CONSTRUCTION TRAVERSANT LA PARTIE MALE D'ENFICHAGE 6 VERS LES LOGEMENTS DE RECEPTION 7. C.INVENTION APPLICABLE AUX DISPOSITIFS A CONTACTS MULTIPLES ELECTRIQUES MINIATURES.A. COMBINED MINIATURE ELEMENT, INTENDED TO BE USED AS SPACING AND FIXING, FOR ELECTRICAL CONSTRUCTION PARTS. B. ELEMENT CHARACTERIZED IN THAT IT CONSISTS OF A BASE 2 IN INSULATING MATERIAL WHICH PRESENTS, IN COAXIAL AND COORDINATED ARRANGEMENT, ON THE ONE HAND, ON ITS FRONT FACE, MALE 6 PROJECTING PARTS ON A STOPPER SURFACE, AND ON THE OTHER HAND, ON ITS REAR FACE, ONE OR MORE RECEPTION HOUSINGS 7 OF THE RECEPTION HOLES FOR A CONSTRUCTION PART THROUGH THE MALE ENCLOSURE PART 6 TOWARDS THE RECEPTION HOUSINGS 7. C. INVENTION APPLICABLE TO DEVICES A MULTIPLE MINIATURE ELECTRICAL CONTACTS.

Description

L'invention concerne un élément miniature à assemblerThe invention relates to a miniature element to be assembled

en combinaisons complexes destiné à servir de moyen d'espace- in complex combinations intended to serve as a means of space-

ment et de fixation pour pièces de construction électriques. fixing and fixing parts for electrical parts.

Pour la fixation de pièces de construction élec- For attaching electrical construction parts

triques, telles que pièces électroniques, notamment des diodes lumineuses, dans un montage individuel ou par bloc ou en surface, sur des plaques conductrices et autres éléments d'appareils électriques de service ou de commande, il est connu d'utiliser des éléments constitués en vue de fonctions particulières de maintien, d'isolation, de blocage etc... Celà rend cependant nécessaire au montage, l'utilisation de combinaisons complexes de plusieurs éléments individuels, ce qui exige une dépense de travail élevée et entraîne le risque d'addition de plusieurs such as electronic parts, especially light-emitting diodes, in an individual or block or surface mounting, on conductive plates and other elements of electrical service or control apparatus, it is known to use elements consisting of view of particular functions of maintenance, insulation, blocking etc ... This makes it necessary however to the assembly, the use of complex combinations of several individual elements, which requires a high work expenditure and entails the risk of addition to several

imprécisions de dimensions.inaccuracies in dimensions.

L'invention a pour but de réaliser un élément utili- The object of the invention is to provide an element

sable comme moyen d'espacement et de fixation, de fabrication sand as a means of spacing and fixing, of manufacture

économique, qui peut être combiné, par exemple par superposi- which can be combined, for example by

tion et juxtaposition en trois dimensions, permettant un montage facile et assurant un respect des cotes de dimensions three-dimensional juxtaposition, allowing easy mounting and ensuring dimensional dimensions

imposées.imposed.

Dans ce but, l'invention a pour objet un élément à assembler en combinaison, caractérisé en ce qu'il comprend un socle en matériau isolant, lequel présente, en disposition coaxial et coordonnée, d'une part, sur sa face frontale, une partie d'enfichage mâle saillante sur une surface de butée, et d'autre For this purpose, the invention relates to an element to be assembled in combination, characterized in that it comprises a base of insulating material, which has, in coaxial arrangement and coordinated, on the one hand, on its front face, a male plug-in portion protruding on an abutment surface, and other

part, sur sa face arrière, un ou plusieurs logements de récep- part, on its rear side, one or more recep-

tion d'enfichage formés par plusieurs petites branches ou pieds, des perçages de réception de pièce de construction traversant plug-in type formed by several small branches or feet, through-hole receiving holes

la pièce mâle d'enfichage vers les logements de réception. the male plug-in piece to the reception rooms.

Il est ainsi possible de superposer plusieurs socles ou éléments par liaison à enfichage. Les orifices de réception d'assemblage des éléments peuvent également être disposés en alignement, de telle sorte qu'une pièce de construction, par exemple une diode lumineuse, puisse être réalisée plus ou moins "en hauteur", ses conducteurs d'amenée pouvant'être introduits à travers les orifices de réception d'un seul ou de plusieurs éléments. Pour celà, on utilise avantageusement sur la partie enfichée une sécurité contre la rotation qui peut par exemple It is thus possible to superpose several bases or elements by plug connection. The assembly receiving orifices of the elements may also be arranged in alignment, so that a part of construction, for example a light diode, can be made more or less "in height", its supply conductors being able to be introduced through the receiving orifices of one or more elements. For this, it is advantageous to use on the plugged part a safety against the rotation which can for example

être placée entre deux petites branches usinées. be placed between two small machined branches.

Dans le cas o il est prévu de préférence des orifices de réception d'enfichage en forme de fentes de serrage, celles-ci peuvent servir directement de maintien In the case where plug-in receiving holes in the form of clamping slots are preferably provided, they can be used directly for holding

pour la pièce de construction, par exemple une diode lumineuse. for the building part, for example a light diode.

On préfère alors, pour l'introduction des conducteurs de branchement, une constitution avec des canaux enforme d'enton- noir conduisant aux fentes de serrage. Une telle constitution en entonnoir peut également être utile sur la face arrière, car alors, on peut réaliser simplement et sans risque une It is then preferred, for the introduction of the branch conductors, a constitution with channel-shaped channels leading to the clamping slots. Such a funnel constitution can also be useful on the back side, because then, one can realize simply and safely a

courbure des conducteurs de branchemebant. curvature of the branchemebant conductors.

Les fentes de serrage mentionnées sont de préférence disposées radialement autour d'un perçage central de traversée, lequel peut servir par exemple à recevoir un conducteur central The mentioned clamping slots are preferably arranged radially around a central through bore, which can be used, for example, to receive a central conductor

d'amenée de courant.supply of current.

En vue du centrage en diamètre de pièces de construc- With a view to the centering in diameter of construction parts

tion très petites, et/ou pour compenser des écarts de tolérance de grandes pièces de construction, il est préférable de pourvoir la pièce d'enfichage, sur sa face frontale, d'une cuvette centrée, dans laquelle peuvent déboucher également tout ou very small, and / or to compensate for tolerance deviations of large pieces of construction, it is preferable to provide the plugging piece, on its front face, with a centered bowl, into which can also open all or

partie des canaux conduisant aux fentes de serrage. part of the channels leading to the clamping slots.

Afin de pouvoir maintehir séparées entre elles, même à l'état courbé, des conducteurs de branchement sortant des fentes de serrage sur la face arrière, il peut être prévu des barrettes de séparation dans le logement de réception du socle d'enfichage. Les petites branches mentionnées plus haut doivent être d'une longueur telle que la face frontale d'une fiche mâle qui est engagée dans un logement du socle, ait encore un certain jeu par rapport à ces barrettes de séparation ou soit juste en In order to be able to keep separated from each other, even in the bent state, branch conductors coming out of the clamping slots on the rear face, separation strips may be provided in the receiving housing of the plug-in socket. The small branches mentioned above must be of a length such that the front face of a plug which is engaged in a housing of the base, still has some clearance with respect to these strips of separation or is just in

contact avec elles.contact with them.

Des organes à engagement de forme, tels que pièces d'enfichage, pièces d'accouplement à queue d'aronde ou en T, sont disposées, se faisant face, latéralement au socle, de préférence polygonal. Ils permettent un alignement latéral, en Form-engaging members, such as plug-in parts, dovetail or T-piece coupling parts, are arranged facing one another laterally to the base, preferably polygonal. They allow a lateral alignment, in

rangée, de socles ou éléments avec orientation et blocage. row, pedestals or elements with orientation and blocking.

Mais on peut également réaliser des éléments complexes avec plusieurs socles, de préférence en ligne, juxtaposés latéralement en une seule pièce, qui sont cependant séparables But it is also possible to make complex elements with several bases, preferably in line, laterally juxtaposed in one piece, which are however separable

le long de joints de rupture prévus. along planned break joints.

Dans le cas de rangées de socles, on prévoit de préférence des organes à engagement de forme le long des côtés latéraux de la rangée, et/ou à chacun des côtés d'extrémité de la rangée. Entre les socles individuels réunis en une seule pièce, un tel organe d'engagement de forme n'est pas nécessaire. L'invention est expliquée ci-après à l'aide d'exemples représentés schématiquement aux dessins annexés dans lesquels: - la figure l est une vue en plan d'un élément comprenant quatre socles; la - la figure 2 est une vue en élévation latérale de l'élément de la figure l; la figure 3 est une vue en plan d'une rangée de quatre éléments de la figure l alignés en rangée, à plat; - la figure 4 est une vue en élévation latérale d'un empilage de deux éléments de la figure l l'un sur l'autre la figure 5 est une vue en plan à échelle agrandie d'un socle d'extrémité de rangée; - la figure 6 est une vue en élévation latérale suivant la flèche VI de la figure 5; - la figure 7 est une vue en coupe par la ligne VII-VI de la figure 5; - la figure 8 est une vue par dessus du socle de la figure 5; - la figure 9 est une vue en coupe analogue à la figure 7, mais par la ligne IX-IX de la figure 5 et avec une diode lumineuse représentée; - la figure 10 est une vue par dessous analogue à la figure 8, mais avec deux conducteurs de branchement d'une diode lumineuse représentés recourbés et séparés par des In the case of rows of pedestals, form-engaging members are preferably provided along the lateral sides of the row, and / or at each end-side of the row. Between the individual bases united in one piece, such a form engagement member is not necessary. The invention is explained below with the aid of examples diagrammatically represented in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a plan view of an element comprising four bases; Figure 2 is a side elevational view of the element of Figure 1; Figure 3 is a plan view of a row of four elements of Figure 1 aligned in a row, flat; Figure 4 is a side elevational view of a stack of two members of Figure 1 on top of each other; Figure 5 is an enlarged plan view of a row end plinth; - Figure 6 is a side elevational view along the arrow VI of Figure 5; FIG. 7 is a sectional view taken along the line VII-VI of FIG. 5; FIG. 8 is a view from above of the base of FIG. 5; - Figure 9 is a sectional view similar to Figure 7, but the line IX-IX of Figure 5 and with a light diode shown; FIG. 10 is a view from below similar to FIG. 8, but with two connecting conductors of a light diode shown curved and separated by

nervures.ribs.

L'élément l représenté dans les figures i et 2, vue du haut et de côté, est constitué en matière synthétique isolante de l'électricité. Il possède quatre socles 2, assemblés en une The element 1 represented in FIGS. 1 and 2, seen from above and from the side, is made of synthetic material that is insulating from electricity. It has four bases 2, assembled in one

seule pièce et séparables le long de lignes de rupture 3. single piece and separable along breaking lines 3.

Les éléments i peuvent, conformément à la figure 3, être alignés à plat, assemblés entre eux par des parties 4 et 4' à engagement de forme (figures i et 5). Ils peuvent également être assemblés en rangée longitudinale (non représentée) au moyen d'autres organes d'engagement de forme 5 et 5'. Des socles individuels peuvent de manière analogue être alignés dans les deux directions horizontales. L'élément peut donc être constitué fondamentalement par un nombre quelconque choisi de socles, et l'on peut également envisager des éléments avec des socles The elements i may, in accordance with Figure 3, be aligned flat, assembled together by parts 4 and 4 'to form engagement (Figures i and 5). They can also be assembled in a longitudinal row (not shown) by means of other form engagement members 5 and 5 '. Individual bases may similarly be aligned in both horizontal directions. The element can therefore be constituted basically by any chosen number of bases, and one can also consider elements with pedestals

disposés en une seule rangée.arranged in a single row.

Les socles 2 présentent plusieurs parties d'enfichage 6 (figures 2, 5, 6 et 7) qui correspondent à des logements d'enfichage 7 (figures 2, 6, 7 et 8), de sorte que, comme le montre la figure 4, ils peuvent également être superposés et The bases 2 have a plurality of plug-in parts 6 (FIGS. 2, 5, 6 and 7) corresponding to plug-in housings 7 (FIGS. 2, 6, 7 and 8), so that, as shown in FIG. 4 , they can also be superimposed and

assemblés par enfichage en un élément entier 1. assembled by plugging into an entire element 1.

Ainsi chaque élément, en un socle unique, ou en plusieurs socles, peut être combiné, conformément aux figures 3 et 4 en trois dimensions. La forme de base rectangulaire est alors très utile, bien que d'autres formes, polygonales Thus each element, in a single base, or in several bases, can be combined, according to Figures 3 and 4 in three dimensions. The rectangular base shape is then very useful, although other shapes, polygonal

telles que triangulaires ou hexagonales puissent être envisagées. such as triangular or hexagonal can be considered.

Le logement d'enfichage mentionné 7 est formé par quatre petites branches 8 (figures 6, 7 et 8) espacées The mentioned plug-in housing 7 is formed by four spaced small branches 8 (FIGS. 6, 7 and 8).

entre elles régulièrement le long des côtés du rectangle. between them regularly along the sides of the rectangle.

Cet espacement correspond au dispositif de protection contre la rotation 9 de la pièce mâle d'enfichage 6 représentée dans This spacing corresponds to the rotation protection device 9 of the plug-in male part 6 shown in FIG.

la figure 5.Figure 5.

On voit particulièrement dans les figures 6 et 7 que la pièce mâle d'enfichage 6 fait saillie sur une surface de butée 10 sur laquelle viennent s'appliquer les petites branches ou pieds 8 par leur surface inférieure ou semelle 1i (figure 6) lorsque les socles sont enfichés l'unsur l'autre de la manière représentée dans la figure 4. On obtient ainsi le maintien d'un espacement déterminé, entre la face frontale 12 (figure 6) d'un socle inférieur, et la face inférieure 13 du socle superposé. Dans cet espacement sont prévues des nervures de séparation 14 (figures 6, 7, 8 et 10) dont le rôle est de maintenir séparés l'un de l'autre, les conducteurs de branchement 15 (figures 9 et 10) introduits latéralement, de pièces de construction, par exemple d'Dune diode lumineuse 16 It is particularly seen in Figures 6 and 7 that the plugging male part 6 protrudes on an abutment surface 10 on which are applied the small branches or feet 8 by their lower surface or sole 1i (Figure 6) when the The bases are connected to each other in the manner shown in FIG. 4. The result is the maintenance of a determined spacing between the front face 12 (FIG. 6) of a lower base and the lower face 13 of the base. superimposed base. In this spacing separation ribs 14 (FIGS. 6, 7, 8 and 10) are provided, the function of which is to keep them separated from one another, the branch conductors 15 (FIGS. 9 and 10) introduced laterally, construction parts, for example Dune light diode 16

(figure 9).(Figure 9).

Afin que de telles pièces de construction puissent être elles-mêmes enfichables, le socle 2 présente quatre fentes de serrage radiales 17 qui sont représentées dans les figures 5, 7, 8, 9 et 10r De la face frontale du socle partent des canaux 18 (figures 5 et 7) en forme d'entonnoir dirigés vers les fentes de serrage 17e afin que les conducteurs 15 puissent In order that such pieces of construction can themselves be plugged in, the base 2 has four radial clamping slots 17 which are shown in FIGS. 5, 7, 8, 9 and 10r. From the front face of the base, channels 18 (FIG. FIGS. 5 and 7) in the form of a funnel directed towards the clamping slots 17e so that the conductors 15 can

être introduits sans difficultés. Des canaux en forme d'enton- to be introduced without difficulty. Channels in the form of enton-

noirs 19 (figure 7) de la face arrière facilitent la courbure des conducteurs (figure 10) Pour des pièces de construction spéciales avec organes d'enfichage centraux, il est prévu, entre les fentes 17, un black 19 (figure 7) of the rear face facilitate the curvature of the conductors (figure 10) For special pieces of construction with central plugs, there is provided, between the slots 17, a

perçage traversant 20 (figures 5 et 7). through hole 20 (Figures 5 and 7).

La cuvette 21 prévue dans la face frontale (figure 7) peut servir à la compensation d'écarts de tolérances, par exemple pour des irrégularités de surface sur de grosses pièces The bowl 21 provided in the front face (FIG. 7) can be used to compensate for variations in tolerances, for example for surface irregularities on large pieces.

de construction ou pour le centrage de petites pièces de cons- construction or for centering small parts of con-

truction. De ce qui précède, il résulte que, avec l'élément conforme à l'invention, qu'il soit constitué par un ou plusieurs socles, on peut disposer à volonté spatialement, des pièces de construction électriques, par exemple électroniques, L'élément lui-même est de fabrication simple et économique. Il peut être assemblé, avec un minimum de dépense de travail, avec des pièces de construction, suivant des combinaisons quelconques désirées. Des éléments comportant plusieurs socles facilitent struction. From the foregoing, it follows that, with the element according to the invention, whether it is constituted by one or more bases, it is possible to have at will spatially, electrical parts of construction, for example electronic, the element itself is simple and economical to manufacture. It can be assembled, with a minimum of work expense, with construction parts, according to any desired combinations. Elements with multiple bases facilitate

l'empilage de manière particulièrement économique. stacking particularly economically.

Claims

REVENDZCATIONS

1) Miniature combined element, intended to serve as spacing and fixing for electrical construction parts, characterized in that comprises a base (2) of insulating material, which has, in coaxial and coordinated arrangement, on the one hand, on its end face, a male plug-in portion (6) projecting from an abutment surface (10), and, on the other hand, on its rear face, one or more plug-in receiving housings (7) formed by a plurality of small legs or legs (8), workpiece receiving holes (17,20) passing through the male plug-in piece (6) to receiving receptacles (7) 2) Combined spacer and fastening according to claim 1, characterized in that the male plug-in piece (6) and / or the receiving housing (7) have

a device opposing a rotational movement.

3) Element according to one of claims 1 and 2,

characterized in that the receiving houses are con-

staggered by clamping slots (17).

4) Element according to Claim 3, characterized in that funnel-shaped channels (18, 19) lead

with the clamping slots (17).

Element according to any of claims 1 to 4, characterized in that the plug-in receiving housings comprise a central bore (20) and slots

clamping means (17) arranged radially around this bore.

6) Element according to any one of the claims

1 to 5, characterized in that the male plug-in piece (6) has on its end face (12) a recessed central portion in the form of a bowl (21).

7) Element according to any one of the claims

1 to 6, characterized in that the base (2) is provided with separation bars (14) inside the housing of

reception (7).

8) Element according to any one of the claims

1 to 7, characterized by a polygonal base (2) provided on its sides with form engagement members (4, 4 'and 4, 5')

facing.

9) Element according to any one of the claims

1 to 8, characterized in that it is composed of several bases (2) assembled in one piece.o) Element according to claim 9, characterized in that the individual bases (2) are separable along lines of planned break (3)