FR2487315A1 - TAPE WINDING MACHINE FOR WRAPPING OR COVERING AN ARTICLE - Google Patents
TAPE WINDING MACHINE FOR WRAPPING OR COVERING AN ARTICLE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2487315A1 FR2487315A1 FR8114329A FR8114329A FR2487315A1 FR 2487315 A1 FR2487315 A1 FR 2487315A1 FR 8114329 A FR8114329 A FR 8114329A FR 8114329 A FR8114329 A FR 8114329A FR 2487315 A1 FR2487315 A1 FR 2487315A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- speed
- winding
- gear
- rotation
- cable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D07—ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
- D07B—ROPES OR CABLES IN GENERAL
- D07B7/00—Details of, or auxiliary devices incorporated in, rope- or cable-making machines; Auxiliary apparatus associated with such machines
- D07B7/02—Machine details; Auxiliary devices
- D07B7/14—Machine details; Auxiliary devices for coating or wrapping ropes, cables, or component strands thereof
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H81/00—Methods, apparatus, or devices for covering or wrapping cores by winding webs, tapes, or filamentary material, not otherwise provided for
- B65H81/06—Covering or wrapping elongated cores
- B65H81/08—Covering or wrapping elongated cores by feeding material obliquely to the axis of the core
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B13/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
- H01B13/06—Insulating conductors or cables
- H01B13/08—Insulating conductors or cables by winding
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Manufacturing Of Electric Cables (AREA)
- Retarders (AREA)
- Winding Of Webs (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne une machineThe present invention relates to a machine
à enrouler du ruban autour d'un article, afin d'en- wrapping tape around an item to
velopper ou recouvrir celui-ci ayant une botte de vitesse cinématiquement reliée à une commande de traction et d'enroulement et une tête d'enroulement develop or cover it having a kinematically linked gear boot with a traction and winding control and a winding head
du ruban.ribbon.
La machine à enrouler du ruban est un appareil pour envelopper ou recouvrir un article tel The ribbon winding machine is a device for wrapping or covering an article such as
qu'un cible, un fil, un tuyau, dans un but d'isola- that a target, a wire, a pipe, for the purpose of isolation
tion ou de lutte contre la corrosion. Le sens de l'enveloppement est variable, c'est-à-dire que les têtes d'enroulement de ruban de machines à enrouler du ruban disposées successivement dans la chaîne de production tournent en sens opposés4 Toutefois, il est essentiel que le -pas d'enroulement du ruban corrosion control. The direction of the wrapping is variable, that is to say that the ribbon winding heads of ribbon winding machines arranged successively in the production line rotate in opposite directions4 However, it is essential that the -not ribbon winding
soit le même dans les deux sens de rotation. the same in both directions of rotation.
On connaît déjà des appareils de ce genre. Devices of this kind are already known.
La vitesse requise y est établie avec une commande de vitesse à engrenage, ou avec une commande de vitesse sans palier, tandis que la direction de rotation est établie avec un système de renversement de marche baladeur, Ainsi, les têtes d'enroulement de ruban de la machine à enrouler du ruban tournent The required speed is established there with a gear speed control, or with a speed control without bearing, while the direction of rotation is established with a wandering reversal system, Thus, the ribbon winding heads ribbon winding machine rotate
à la même vitesse dans les deux sens de rotation. at the same speed in both directions of rotation.
Cette solution permet de manipuler et de choisir facilement la vitesse lorsque le produit à envelopper ne tourne pas autour de son propre axe. Lorsque les têtes d'enroulement de ruban tournent dans les deux sens, on peut s'arranger pour avoir un pas identique du ruban enroulé, car la vitesse relative entre le câble et la tête d'enroulement du ruban est la même dans les deux cas, Lorsque l'on change le sens de rotation, seules les roues baladeuses doivent être changées, et le rapport de transmission n'a pas This solution makes it easy to manipulate and choose the speed when the product to be wrapped does not rotate around its own axis. When the ribbon winding heads turn in both directions, we can arrange to have an identical pitch of the wound ribbon, because the relative speed between the cable and the ribbon winding head is the same in both cases , When changing the direction of rotation, only the hand wheels must be changed, and the transmission ratio has not
besoin d'être modifié.need to be changed.
Cependant, les développements techniques intervenus en liaison avec les produits à envelopper ont abouti à ce oue depuis peu de temps les produits tournent même autour de leur propre axe au cours de l'enroulement. Dans ce cas, 'établissement de la However, the technical developments which have taken place in connection with the products to be wrapped have resulted in that recently the products even rotate around their own axis during winding. In this case, the establishment of the
vitesse est très difficile avec les machines enrou- speed is very difficult with machines running
leuses traditionnelles, car les têtes d'enroulement tournent dans des sens opposés, tandis que le sens de rotation du produit reste le même. Ainsi, dans un cas, la vitesse du c9ble s&ajoute à la Vitesse de la tCte d enroulement tandis qu'elle s'y retranche dans l'u.tre cas. L'.ob. Dect es-t davoir la mêwe vtesse +at-..ntre le câble et la tfts dans les deux sens de ?ctation car on assure ainsi la constance du paso Ce!a saignifZe qu'à chaque changement du sens de rotation de la t'^te d:enrouleletnt le rapport de ransmission doit ga!emfent iCtre changé car il ne suffit ras de changer les ro.es baladeuses. L ur' o b-teQ de vitesse a roues suscetibels d're changés ne pni en as iss i on veut a-oir le m'ê- pas de ruban dans les devî sns de rotatione cec ne rou.anrt tre- rSéalisé qu'avec une commande de vitesse traditional machines, because the winding heads rotate in opposite directions, while the direction of rotation of the product remains the same. Thus, in one case, the speed of the cable is added to the speed of the winding head while it is subtracted from it in the other case. Lob. Detects to have the same speed + at - .. between the cable and the tfts in both directions of detection because this ensures the constancy of the step This is signaled that with each change of the direction of rotation of the t '^ te d: wind up the transmission ratio must be changed quickly because it is not enough to change the ro.es. The speed o b-teQ on wheels giving rise to being changed doesn’t change to asi if we want to have the ribbon in the rotational devs this is not very easy. '' with speed control
sans palier.without bearing.
iL'invention vise à suppriwmer ces difficul- tés et à élaborer une machine pour enrouler les rubans du type précité, dans lanuelle le changement iThe invention aims to overcome these difficulties and to develop a machine for winding ribbons of the aforementioned type, in the annual change
de vitesse peut s'effectuer sans aucune difficulté. speed can be done without any difficulty.
Ainsi, l'objectif de l'invention est la mise au point d'une machine à enrouler les rubans, équipée d'une tête d'enroulement, qui maintienne une vitesse constante par rapport au produit quel que soit Thus, the objective of the invention is the development of a machine for winding ribbons, equipped with a winding head, which maintains a constant speed relative to the product whatever
le sens de rotation.the direction of rotation.
L'invention se fonde sur la constatation selon laquelle l'objectif fixé est atteint de façon simple lorsqu'on utilise un engrenage planétaire dans The invention is based on the observation that the fixed objective is achieved in a simple manner when a planetary gear is used in
la machine à enrouler les rubans.the ribbon winding machine.
L'invention tient au fait que l'engrenage planétaire est disposé entre la transmission par engrenage et la tête d'enroulement de la machine à enrouler les rubans de manière que la couronne de The invention is due to the fact that the planetary gear is arranged between the gear transmission and the winding head of the ribbon winding machine so that the crown of
l'engrenage planétaire soit reliée à la tête d'enrou- the planetary gear is connected to the winding head
lement, la cage à la botte de vitesses et le pignon planétaire à l'unité de changement de vitesse. Cette Also, the cage at the gearbox and the planetary gear at the gear change unit. This
disposition - en dépit de sa simplicité relative - layout - despite its relative simplicity -
permet d'avoir une vitesse relative constante entre la tête d'enroulement et le produit, et ainsi le pas de ruban déposé sur le produit sera le même dans les deux sens de rotation. De cette manière -comme on le makes it possible to have a constant relative speed between the winding head and the product, and thus the pitch of tape deposited on the product will be the same in both directions of rotation. In this way - as we
voit- l'objectif fixé est atteint.see- the set objective is reached.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de Other characteristics and advantages of the present invention will appear on reading
la description détaillée qui va suivre et en regard the detailed description which follows and next
des dessins annexés o la machine à enrouler les attached drawings o the machine for winding
rubans selon l'invention est illustrée à titre d'e- ribbons according to the invention is illustrated by way of e-
xemple dans une chaîne de production de torsion de câble et d'enroulement de ruban, et qui représentent: Figure 1, une vue latérale schématique de la chaîne de production de torsion de câble et d'enroulement de ruban; * Figure 2, un schéma de guidage du ruban de la machine à enrouler les rubans selon l'invention, lorsque le sens de rotation du produit et de la tête d'enroulement sont opposés; Figure 3, un schéma de guidage de ruban lorsque le sens de rotation du produit est le même que celui de la tête d'enroulement; Figure 4, un schéma de fonctionnement de la machine à enrouler les rubans selon l'invention selon un premier mode de réalisation; Figure 5, un schéma de fonctionnement de la machine à enrouler les rubans selon l'invention selon un second mode de réalisation; Figure 6, un schéma montrant la vitesse et le nombre de tours de l'engrenage planétaire dans xample in a cable twist and ribbon winding production line, which represent: FIG. 1, a schematic side view of the cable twist and ribbon winding production line; * Figure 2, a tape guide diagram of the tape winding machine according to the invention, when the direction of rotation of the product and the winding head are opposite; Figure 3, a tape guide diagram when the direction of rotation of the product is the same as that of the winding head; Figure 4, an operating diagram of the tape winding machine according to the invention according to a first embodiment; Figure 5, an operating diagram of the tape winding machine according to the invention according to a second embodiment; Figure 6, a diagram showing the speed and the number of revolutions of the planetary gear in
les modes de réalisation selon les Figures 4 et 5. the embodiments according to Figures 4 and 5.
La Figure 1 illustre une chaîne de produc- Figure 1 illustrates a production chain
tion de torsion de cAble et d'enroulement de ruban à cable twist and winding ribbon
titre d'exemple. Des éléments destinés à être torsa- as an example. Elements intended to be twisted
dés sortent des tambours d'amenée 1 et traversent des dispositifs distributeurs 2 vers une jauge de torsion 3. A partir de là, le cAble tourne autour de dice exit from the feed drums 1 and pass through distributor devices 2 to a torsion gauge 3. From there, the cable turns around
son propre axe. On fait ensuite passer le cAble tour- its own axis. Then pass the cable round-
nant dans une machine à enrouler les rubans 4 selon l'invention. Ce câble passe à travers un arbre creux principal en direction d'une tête d'enroulement du ruban 5 au niveau de laquelle le ruban est enroulé sur le câble. La Figure 1 montre une seconde machine à enrouler les rubans 4 après la première, et dont la tête d'enroulement 5 tourne en sens contraire de nant in a machine for winding the ribbons 4 according to the invention. This cable passes through a main hollow shaft in the direction of a ribbon winding head 5 at the level of which the ribbon is wound on the cable. Figure 1 shows a second machine for winding the ribbons 4 after the first, and whose winding head 5 rotates in opposite direction
celle de la première machine à enrouler les rubans. that of the first ribbon winding machine.
A partir de là, le cAble passe sur une poulie tour- From there, the cable passes over a rotating pulley.
nante 6. Enfin, le câble est guidé à travers une nante 6. Finally, the cable is guided through a
botte de vitesse 7 et à l'aide d'un dispositif d'en- speed boot 7 and using an input device
roulement tournant 8 il est recueilli sur un tambour de dégagement 9. Les dispositifs tournants sont entraînés par le moteur-de l'engrenage de commande principal 11 et l'entraînement en rotation s'effectue rotating bearing 8 it is collected on a release drum 9. The rotating devices are driven by the motor-of the main control gear 11 and the rotational drive is carried out
grâce à un arbre de transmission 10. through a drive shaft 10.
Ainsi, comme on le voit sur la Figure 1, So, as seen in Figure 1,
les têtes d'enroulement 5 des deux machines, à enrou- the winding heads 5 of the two winding machines
ler les rubans 4 tournent en sens contraire l'une de l'autre. Les Figures 2 et 3 montrent le schéma de The ribbons 4 rotate in opposite directions to each other. Figures 2 and 3 show the diagram of
guidage du ruban dans chacun des deux sens de rota- guide the ribbon in each of the two directions of rotation
tion. Dans la Figure 2, la flèche référencée n. tion. In Figure 2, the arrow referenced n.
indique le sens de rotation de la tête d'enroulement, et la flèche référencée nk, le sens de rotation du câble, les deux sens de rotation sont dans ce cas opposés. Le ruban passe d'un rouleau 21 sur des rouleaux de guidage 22 de position constante, par l'intermédiaire d'un rouleau 23 de levier de commande de frein auto-réglable, puis par l'intermédiaire d'une broche de guidage 24 Darallèle au câble 25, vers le câble 25. Selon le mode de réalisation de la Figure 3, la flèche référencée nf, qui indique le indicates the direction of rotation of the winding head, and the arrow referenced nk, the direction of rotation of the cable, the two directions of rotation are in this case opposite. The ribbon passes from a roller 21 to guide rollers 22 of constant position, via a roller 23 of a self-adjusting brake control lever, then via a guide pin 24 Darallèle to cable 25, to cable 25. According to the embodiment of Figure 3, the arrow referenced nf, which indicates the
sens de rotation de la tête d'enroulement et la flè- direction of rotation of the winding head and the arrow
che référencée nk qui indique le sens de rotation du câble ont le même sens. Les schémas illustrent clairement les différences de disposition venant du sens de rotation et le sens différent du pas de l'enroulement. En outre, le schéma montre clairement que la vitesse d'enroulement du ruban dépend de la vitesse relative de la tête par rapport au câble vitesse relative déterminée par la relation nrel = che referenced nk which indicates the direction of rotation of the cable have the same direction. The diagrams clearly illustrate the differences in layout from the direction of rotation and the different direction of the winding pitch. In addition, the diagram clearly shows that the ribbon winding speed depends on the relative speed of the head compared to the cable relative speed determined by the relation nrel =
nf - nk dans laquelle: nrel représente ladite vites- nf - nk in which: nrel represents said speed-
se relative, nf représente la vitesse de rotation de la tête d'enroulement et nk, la vitesse de rotation du cêble. La valeur du pas de ruban h mesurée en mm est déterminée par la relation suivante dans laquellb la vitesse de déplacement linéaire v du câble est mesurée en mètres par minute et dans laquelle la vitesse relative nrel est mesurée en nombre de tours par minute: 1000 v h = nrel is relative, nf represents the speed of rotation of the winding head and nk, the speed of rotation of the cable. The value of the ribbon pitch h measured in mm is determined by the following relationship in which the linear displacement speed v of the cable is measured in meters per minute and in which the relative speed nrel is measured in number of revolutions per minute: 1000 vh = nrel
La Figure 4 montre le schéma de fonction- Figure 4 shows the function diagram-
nement de la machine à enrouler les rubans 4 selon l'invention lorsque la vitesse est fixée avec une ment of the tape winding machine 4 according to the invention when the speed is fixed with a
roue interchangeable. La rotation du moteur d'engre- interchangeable wheel. The rotation of the gear motor
nage de commande principale 11 est transmise à chaque machine à enrouler les rubans 4 à l'aide de l'arbre de transmission 10, ainsi la rotation est transmise du dispositif d'entraînement z1 fixé sur l'arbre I par l'intermédiaire du dispositif d'entraînement z2 à l'arbre Il, qui est relié d'une part à l'unité de changement de vitesse constituée des dispositifs de transmission z5, z6, z7, Z8 et qui est relié d'autre main control stroke 11 is transmitted to each machine for winding the ribbons 4 using the transmission shaft 10, thus the rotation is transmitted from the drive device z1 fixed to the shaft I via the device drive z2 to shaft II, which is connected on the one hand to the gear change unit made up of the transmission devices z5, z6, z7, Z8 and which is connected on the other
part - dans cet exemple - aux roues z3 et z4 cou- part - in this example - to the wheels z3 and z4 cou-
plées par la courroie à nervures 26. Le dispositif d'entraînement z2 et la roue z3 ainsi qu'une des roues interchangeables sont fixés à l'arbre II, tandis que le mécanisme de renversement de marche Z5 peut se déplacer sur l'arbre III. Le mécanisme de transmission z6 est fixé sur l'arbre IIIa, tandis folded by the ribbed belt 26. The drive device z2 and the wheel z3 as well as one of the interchangeable wheels are fixed to the shaft II, while the reversing mechanism Z5 can move on the shaft III . The transmission mechanism z6 is fixed on the shaft IIIa, while
que Z8 et z9 sont fixés sur l'arbre IV. La disposi- that Z8 and z9 are fixed on the tree IV. The disposi-
tion spatiale des arbres III, IIIa et IV est telle que l'on peut relier le dispositif de transmission Z5 dans un cas au dispositif de transmission z6 (comme on le voit dans la Figure 4) et dans l'autre the spatial position of trees III, IIIa and IV is such that the transmission device Z5 can be connected in one case to the transmission device z6 (as seen in Figure 4) and in the other
cas au dispositif de transmission z8 (dans une posi- case to the z8 transmission device (in a posi-
tion représentée en pointillés). Ceci nermet d'inver- dotted line). This allows reverse
ser le sens de rotation.the direction of rotation.
La roue z4 est fixée à l'arbre V de la machine à enrouler les rubans, sur lequel la cage K de l'engrenage planétaire est également fixée. Le pignon planétaire z12 est encastré dans la cage de manière à pouvoir tourner, et relié d'une part au pignon planétaire z11 encastré de manière à pouvoir tourner sur l'arbre V, et d'autre part avec la The wheel z4 is fixed to the shaft V of the ribbon winding machine, on which the cage K of the planetary gear is also fixed. The planetary pinion z12 is embedded in the cage so as to be able to rotate, and connected on the one hand to the planetary pinion z11 embedded so as to be able to rotate on the shaft V, and on the other hand with the
couronne z13.crown z13.
Le pignon planétaire z11 est relié par l'intermédiaire du dispositif de transmission zl0 et par l'intermédiaire du dispositif de transmission z9 fixé à l'arbre IV au mécanisme de renversement de marche et à l'unité de changement de vitesse, ainsi qu'à la couronne z13. La couronne z13 est reliée au The planetary pinion z11 is connected via the transmission device zl0 and via the transmission device z9 fixed to the shaft IV to the reversing mechanism and the gear change unit, as well as at crown z13. The z13 crown is connected to the
dispositif de transmission z15 fixé à l'arbre tubu- transmission device z15 fixed to the tubular shaft
laire VI de la machine à enrouler les rubans 4 par LAIR VI of the machine for winding ribbons 4 by
l'intermédiaire de la roue 14.through the wheel 14.
Dans le mode de réalisation montré dans la Figure 5, l'unité de changement de vitesse est à variation continue sans palier. Un variateur fixé aux arbres II et III est inséré, remplaçant les roues interchangeables fixées aux mêmes arbres et décrites en regard de la Figure 4. La liaison avec les autres dispositifs de transmission est la même In the embodiment shown in Figure 5, the speed change unit is continuously variable without bearing. A variator fixed to shafts II and III is inserted, replacing the interchangeable wheels fixed to the same shafts and described with reference to Figure 4. The connection with the other transmission devices is the same
que dans la Figure 4.than in Figure 4.
Au cours du fonctionnement de la machine à During the operation of the
enrouler les rubans, la vitesse constante par rap- wind the ribbons, the constant speed compared
port à la vitesse du càble est transmise à la cage A de l'engrenage planétaire en reliant les roues z3 port at the speed of the cable is transmitted to the cage A of the planetary gear by connecting the wheels z3
et Z4 avec la courroie 26. Le sens de rotation pro- and Z4 with the belt 26. The direction of rotation pro-
venant du moteur d'engrenage de commande principale 11 est également constant. On fixe ensuite la vitesse d'enroulement requise soit en choisissant de façon appropriée les roues interchangeables coming from the main control gear motor 11 is also constant. The required winding speed is then fixed either by appropriately choosing the interchangeable wheels
fixées aux arbres II et III (selon le mode de réa- attached to shafts II and III (depending on the method of
lisation de la Figure 4) soit en fixant le variateur de la manière requise, transmettant cette vitesse au pignon planétaire z11 de l'engrenage planétaire (selon le mao de réalisation de la Figure 5). On peut faire varier le sens de cette rotation à l'aide de la roue baladeuse z. du mécanisme de renversement Figure 4) or by fixing the variator as required, transmitting this speed to the planetary pinion z11 of the planetary gear (according to the embodiment of Figure 5). The direction of this rotation can be varied using the wandering wheel z. of the overturning mechanism
de marche.Steps.
En transmettant cette rotation de sens variable au pignon planétaire z11 de l'engrenage planétaire, et en transmettant la vitesse en rapport avec la rotation du câble par rapport à la cage A de l'engrenage planétaire, on s'assure qu'une vitesse relative constante soit reçue de la couronne z13 de l'engrenage planétaire. Cela signifie que la vitesse nrel de la tête d'enroulement 5 par raDport au câble By transmitting this rotation of variable direction to the planetary pinion z11 of the planetary gear, and by transmitting the speed in relation to the rotation of the cable relative to the cage A of the planetary gear, it is ensured that a relative speed constant be received from the crown z13 of the planetary gear. This means that the speed nrel of the winding head 5 by transport to the cable
est constante, quel que soit le sens de rotation. is constant, whatever the direction of rotation.
Pour mieux comprendre ce qui précède, on peut dire que l'engrenage planétaire a deux "entrées" et une "sortie". Sur l'une des "entrées" (cage K), on applique la vitesse proportionnelle à la vitesse To better understand the above, we can say that the planetary gear has two "inputs" and one "output". On one of the "inputs" (cage K), apply the speed proportional to the speed
de rotation du câble, et sur l'autre pignon plané- cable rotation, and on the other planetary pinion
taire z11, on applique la vitesse proportionnelle à la vitesse requise de la tête d'enroulement 5, tandis que sur la "sortie" (couronne z13) on peut recevoir la vitesse proportionnelle à la vitesse relative shut up z11, apply the speed proportional to the required speed of the winding head 5, while on the "output" (crown z13) you can receive the speed proportional to the relative speed
de la tête par rapport au câble.of the head in relation to the cable.
Ceci est illustré dans la Figure 6 par un schéma représentatif de la vitesse et du nombre de tours de l'engrenage planétaire. Pour assurer une meilleure compréhension, la réalisation de la machinî à enrouler les rubans est analysée sous forme d'un This is illustrated in Figure 6 by a diagram representing the speed and the number of revolutions of the planetary gear. To ensure a better understanding, the realization of the machine to wind the ribbons is analyzed in the form of a
exemple de calcul concret.example of concrete calculation.
Le détail A de la Figure 6 montre le cas o le câble et la tête d'enroulement 5 tournent dans le même sens, le détail B le cas o les sens de rotation Detail A in Figure 6 shows the case where the cable and the winding head 5 rotate in the same direction, detail B the case where the directions of rotation
sont opposés. Les relations appliquées sont les sui- are opposed. The applied relationships are the following
vantes: tgc K)K tga.11 = w tga il =w y 3il tgcx 13 = LO 13 u)114 Cas A '13 + WK vantes: tgc K) K tga.11 = w tga il = w y 3il tgcx 13 = LO 13 u) 114 Case A '13 + WK
3 33 3
nll 4 :1+ - nK n13nll 4: 1+ - nK n13
3 33 3
@11i 4 Cas B w =13 + - K@ 11i 4 Case B w = 13 + - K
3 33 3
nil 4 13 + - nKnil 4 13 + - nK
33
Lorsque le câble tourne à une vitesse maximum nKmax = 150 tours par minute, la vitesse maximum de l'arbre de transmission 10 tournant en When the cable rotates at a maximum speed nKmax = 150 revolutions per minute, the maximum speed of the drive shaft 10 rotating in
proportion avec lui est ntmax = 500 tours par minu- proportion with it is ntmax = 500 revolutions per minute
te. L'objectif est d'avoir une vitesse relative maximum de la tete d'enroulement de ruban 5 par rapport au câble qui soit nrel max = 600 tours par minute. Sur la base de la chaîne cinématique du mode de réalisation selon la Figure 5, on peut y parvenir avec le nombre de dents suivant: z1 = 27 you. The objective is to have a maximum relative speed of the tape winding head 5 with respect to the cable which is max nrel = 600 revolutions per minute. On the basis of the kinematic chain of the embodiment according to Figure 5, this can be achieved with the following number of teeth: z1 = 27
Z2 = 50Z2 = 50
z3 = 20 z4 = 48 z5 = 83 z6 = 37 z7 = 27 z8 = 27 z9 = 54 z10 =72 Zii 30 Il - 3 z3 = 20 z4 = 48 z5 = 83 z6 = 37 z7 = 27 z8 = 27 z9 = 54 z10 = 72 Zii 30 Il - 3
Z12 = 30Z12 = 30
Z13 90Z13 90
z14 = 80z14 = 80
Z15 8Z15 8
Possibilité de réglage du mécanisme de Possibility of adjusting the
changement de vitesse Sz = 6.speed change Sz = 6.
La vitesse nK de la cage K de l'engrenage planétaire et la vitesse n11 du pignon planétaire The speed nK of the cage K of the planetary gear and the speed n11 of the planetary gear
Z11 se présentent dans des relations à partir des- Z11 arise in relationships from-
quelles on peut calculer la vitesse n13 de la couron- which one can calculate the speed n13 of the crown-
ne à denture interne z13 qui - en fait - est iden- ne with internal teeth z13 which - in fact - is identical
tique à n14 et - comme le rapport de dents z14/z15 = 1:1 - est même identique à la vitesse nf de la tête d'enroulement. Z1 z3 27 20 tick at n14 and - like the teeth ratio z14 / z15 = 1: 1 - is even identical to the speed nf of the winding head. Z1 z3 27 20
nK max =nt -- = 500 - 112,5 tr/min.nK max = nt - = 500 - 112.5 rpm.
z2 z4 - 50 48 Zl z z9 zI Z5 29 27 83 64 z2 z4 - 50 48 Zl z z9 zI Z5 29 27 83 64
n11 maxn-t- - = 500 -n11 maxn-t- - = 500 -
m2V 2z7 z10 50v 27 72m2V 2z7 z10 50v 27 72
83 64 83 6483 64 83 64
- 500 -- = 500 x 2,458 - - = 1.800 tr/min. - 500 - = 500 x 2,458 - - = 1,800 rpm.
72 50 7272 50 72
Dans le cas de sens de rotation opposés: n11 max 4 nf max n13 max + nK max 3 3 max In the case of opposite directions of rotation: n11 max 4 nf max n13 max + nK max 3 3 max
1800 41800 4
= - - + - 112,5 = - 600 + 150 = 450 tr/min = - - + - 112.5 = - 600 + 150 = 450 rpm
3 33 3
1l Dans le cas d'une rotation dans un seul sens: n11 max 4 nf max = n13 max 3 + ± nKmax 3 3 ma 1l In the case of a rotation in one direction only: n11 max 4 nf max = n13 max 3 + ± nKmax 3 3 ma
1800 41800 4
- + + - 112,5 = + 600 + 150 = + 750 tr/min - + + - 112.5 = + 600 + 150 = + 750 rpm
3 33 3
La vitesse relative maximum nrel max - The maximum relative speed nrel max -
600 tours par minute, et on vérifie ainsi que la 600 rpm, and we check that the
vitesse relative ne varie pas lorsque le sens s'in- relative speed does not vary when direction changes
verse, et le problème peut être résolu avec une den- pours, and the problem can be solved with a dent-
ture facile à obtenir. Cette nouvelle machine à enrouler les rubans a été conçue pour la machine à enrouler les cables à distance à haute fréquence easy to obtain. This new ribbon winding machine has been designed for the high frequency remote cable winding machine
DSUT-7x63, dont le symbole est DKP-2x50x6,5. DSUT-7x63, the symbol of which is DKP-2x50x6.5.
Comme il apparaît clairement à l'homme du métier, la disposition technique selon l'invention donne la solution du problème complexe posé. A la suite de l'invention, la machine à enrouler les As is clearly apparent to those skilled in the art, the technical arrangement according to the invention provides the solution to the complex problem posed. Following the invention, the machine for winding
rubans est facile à manipuler, et on peut l'intro- ribbons are easy to handle, and you can intro
duire dans les chaînes de production de torsion de câble et d'enroulement de ruban existantes sans duire in existing cable twist and ribbon winding production lines without
transformation spéciale.special transformation.
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| HU80801872A HU180594B (en) | 1980-07-25 | 1980-07-25 | Band winding machine |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2487315A1 true FR2487315A1 (en) | 1982-01-29 |
| FR2487315B1 FR2487315B1 (en) | 1985-01-11 |
Family
ID=10956606
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8114329A Granted FR2487315A1 (en) | 1980-07-25 | 1981-07-23 | TAPE WINDING MACHINE FOR WRAPPING OR COVERING AN ARTICLE |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| DD (1) | DD201578A5 (en) |
| DE (1) | DE3127186A1 (en) |
| FR (1) | FR2487315A1 (en) |
| GB (1) | GB2081208B (en) |
| HU (1) | HU180594B (en) |
| IT (1) | IT1138858B (en) |
| PL (1) | PL131453B1 (en) |
| SU (1) | SU1263202A3 (en) |
| YU (1) | YU183981A (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3813228A1 (en) * | 1988-04-20 | 1989-11-02 | Wella Ag | DEVICE FOR MACHINE BANDAGING OR BUNDLING OF LONG, FLEXIBLE THINGS |
| CN104141253A (en) * | 2014-07-23 | 2014-11-12 | 贵州钢绳股份有限公司 | Continuous production line equipment for plastic coating of steel wire ropes |
| CN105783636A (en) * | 2016-03-24 | 2016-07-20 | 安徽宝昱电子科技有限公司 | Wire harness positioning rubber belt winding device with scale |
| CN106352174B (en) * | 2016-11-26 | 2018-10-30 | 青岛极致创新科技有限公司 | A kind of tube body enhancement layer manufacturing equipment and its relevant apparatus |
| CN108538510A (en) * | 2018-03-29 | 2018-09-14 | 合肥神马科技集团有限公司 | Separated motor directly drives box-type frame winch |
| CN110370361B (en) * | 2019-07-02 | 2020-12-25 | 世源科技(芜湖)新材料有限公司 | Medical apparatus holds in palm paper wound form splitter |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1399286A (en) * | 1963-07-22 | 1965-05-14 | Gen Cable Corp | Power supply cable |
| FR1567897A (en) * | 1967-09-19 | 1969-05-23 | ||
| FR2155936A1 (en) * | 1971-10-15 | 1973-05-25 | Fressynet Jean |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2189314A (en) * | 1938-12-13 | 1940-02-06 | Western Electric Co | Apparatus for twisting and reeling material |
| DE1234822B (en) * | 1959-07-02 | 1967-02-23 | Gen Cable Corp | Method and device for winding a paper-insulated cable core on a take-up reel |
| US3216307A (en) * | 1962-03-05 | 1965-11-09 | Trojan Powder Co | Method for packaging explosives |
-
1980
- 1980-07-25 HU HU80801872A patent/HU180594B/en unknown
-
1981
- 1981-07-09 DE DE3127186A patent/DE3127186A1/en not_active Withdrawn
- 1981-07-09 GB GB8121264A patent/GB2081208B/en not_active Expired
- 1981-07-22 DD DD81231995A patent/DD201578A5/en unknown
- 1981-07-23 IT IT23105/81A patent/IT1138858B/en active
- 1981-07-23 FR FR8114329A patent/FR2487315A1/en active Granted
- 1981-07-24 SU SU813327704A patent/SU1263202A3/en active
- 1981-07-24 YU YU01839/81A patent/YU183981A/en unknown
- 1981-07-24 PL PL1981232342A patent/PL131453B1/en unknown
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1399286A (en) * | 1963-07-22 | 1965-05-14 | Gen Cable Corp | Power supply cable |
| FR1567897A (en) * | 1967-09-19 | 1969-05-23 | ||
| FR2155936A1 (en) * | 1971-10-15 | 1973-05-25 | Fressynet Jean |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SU1263202A3 (en) | 1986-10-07 |
| YU183981A (en) | 1983-12-31 |
| IT8123105A0 (en) | 1981-07-23 |
| PL232342A1 (en) | 1982-04-26 |
| PL131453B1 (en) | 1984-11-30 |
| GB2081208B (en) | 1984-06-27 |
| DD201578A5 (en) | 1983-07-27 |
| DE3127186A1 (en) | 1982-06-09 |
| HU180594B (en) | 1983-03-28 |
| GB2081208A (en) | 1982-02-17 |
| FR2487315B1 (en) | 1985-01-11 |
| IT1138858B (en) | 1986-09-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2582494B1 (en) | Actuating system with reducing device having a high reduction ratio, robot and haptic interface comprising at least one such system | |
| FR2589590A1 (en) | METHOD FOR PERFORMING A FIBER OPTIC WINDING | |
| FR2487315A1 (en) | TAPE WINDING MACHINE FOR WRAPPING OR COVERING AN ARTICLE | |
| FR2556069A1 (en) | REVERSIBLE POSITIONING MECHANISM | |
| EP0179300B1 (en) | Machine for winding at least one metallic wire on a cable at a very slow pace | |
| FR2502656A1 (en) | WIRING CABIN MACHINE WITH A SINGLE TORSION | |
| LU82132A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING LAYERED METAL CORDS | |
| FR2463994A1 (en) | DEVICE FOR TRANSMITTING ENERGY THROUGH AN ELECTRIC WIRE OR OPTICAL CABLE COILS ON A DRUM | |
| CA1282289C (en) | Thread or wire assembling device and process, and assemblies thus made | |
| EP0356596A1 (en) | Stranding and on-line tape-wrapping installation | |
| EP0041442B1 (en) | Round-bale tying device | |
| EP0282383B1 (en) | Device to introduce optical fibres into the helical grooves of a cable support member | |
| FR2615180A1 (en) | TOURNIQUET FOR LAYING CABLES, ESPECIALLY FIBER OPTIC | |
| CA2575583C (en) | Start-up assistance coaxial gear reducer with increasing ratio up to direct drive | |
| FR2537684A1 (en) | ROTARY CAM MECHANISM GIVING LONG REST PERIODS WITH ROTATION CONTINUOUS AT INPUT | |
| FR2511462A1 (en) | DEVICE FOR AUTOMATIC VARIATION OF THE RACE OF A CRANK TRANSMISSION | |
| CH292425A (en) | Device intended to be interposed between a member for feeding a strip or a flexible wire and a member for using this strip. | |
| EP0936005B1 (en) | Device for bending metal wires | |
| FR2625737A1 (en) | Device for winding a wire or cable onto a reel | |
| FR2511662A1 (en) | DEVICE FOR FIXING A CABLE | |
| FR2589544A1 (en) | SENSING INVERSION POSITIONING CONTROL MECHANISM HAVING HIGH CINEMATIC FLEXIBILITY | |
| EP0088033A2 (en) | Apparatus for the prevention of pattern winding formation at the production of a bobbin | |
| CH286245A (en) | A method of manufacturing cables for telecommunications. | |
| FR2850959A3 (en) | Guide wire winding device for forming coil, has motor or linear jack assuring angular movement of concave bar and is enslaved by programmed calculator in combination with transducer to control position of guide wire | |
| FR2709297A1 (en) | Winding/unwinding winch for cables, wire, hoses or probe carriers |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |