FR2486558A1 - Antiskid road surface - comprises hardenable mixt. of polymer and sand evenly distributed over road surface - Google Patents

Antiskid road surface - comprises hardenable mixt. of polymer and sand evenly distributed over road surface Download PDF

Info

Publication number
FR2486558A1
FR2486558A1 FR8015296A FR8015296A FR2486558A1 FR 2486558 A1 FR2486558 A1 FR 2486558A1 FR 8015296 A FR8015296 A FR 8015296A FR 8015296 A FR8015296 A FR 8015296A FR 2486558 A1 FR2486558 A1 FR 2486558A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sand
mixture
support
bottom wall
road surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8015296A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2486558B1 (en
Inventor
Jean-Claude Vaniscotte
Michel Le Duff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Etat Francais
Original Assignee
Etat Francais
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Etat Francais filed Critical Etat Francais
Priority to FR8015296A priority Critical patent/FR2486558A1/en
Publication of FR2486558A1 publication Critical patent/FR2486558A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2486558B1 publication Critical patent/FR2486558B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C11/00Details of pavings
    • E01C11/24Methods or arrangements for preventing slipperiness or protecting against influences of the weather
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/12Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials
    • E01C19/18Devices for distributing road-metals mixed with binders, e.g. cement, bitumen, without consolidating or ironing effect
    • E01C19/182Devices for distributing road-metals mixed with binders, e.g. cement, bitumen, without consolidating or ironing effect solely for depositing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C7/00Coherent pavings made in situ
    • E01C7/08Coherent pavings made in situ made of road-metal and binders
    • E01C7/35Toppings or surface dressings; Methods of mixing, impregnating, or spreading them
    • E01C7/356Toppings or surface dressings; Methods of mixing, impregnating, or spreading them with exclusively synthetic resin as a binder; Aggregate, fillers or other additives for application on or in the surface of toppings having exclusively synthetic resin as binder

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

An anti-skid surface comprising a hardenable mixture of a polymerisable material and sand is applied to e.g. a road surface by projecting fragments of the mixture in an evenly distributed manner over the surface. The hardenable mixture is pref. made up of an epoxide resin of bisphenol A diglycidyl ether and a hardener containing a blend of diethylene triamine and bisphenol A. The material is pref. applied from a reservoir having holes in its floor which travels on wheels over the road surface.

Description

Procède et dispositif de réalisation d'un revêtement antideparant sur un support.et revêtement ainsi obtenu.Method and device for producing a non-slip coating on a support. And coating thus obtained.

La présente invention concerne un procédé de réalisation d'un revêtement antidéparant sur un support ayant une surface libre, du type selon lequel on répand, sur la surface libre du support, un mélange durcissable comprenant une matière polymérisable a l'état non polymérisé et du sable, et on laisse durcir ce mélange sur le support. The present invention relates to a process for producing an anti-wicking coating on a support having a free surface, of the type according to which a curable mixture comprising a polymerizable material in the non-polymerized state and of the sand, and this mixture is allowed to harden on the support.

L'invention concerne aussi un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé. The invention also relates to a device for implementing this method.

Habituellement, on réalise un revAtement antidérapant, par exemple sur une chaussée, en appliquant d'abord, sur la chaussée, un film d'environ 2mm d'épaisseur, d'un liant forme d'une résine polymérisable additionnée de sable, puis on répand des gravillons sur ce film avant que le liant durcisse. Usually, an anti-slip coating is produced, for example on a roadway, by first applying, on the roadway, a film about 2mm thick, of a binder in the form of a polymerizable resin added with sand, then spreads gravel on this film before the binder hardens.

Ces gravillons étant typiquement de granulométrie "6-lOmm^', c'est-å-dire des gravillons traversant un tamis dont les mailles carrées ont 10 mm de côté mais ne traversant pas un tamis dont les mailles carres ont 6 mm de côté. These gravel being typically of particle size "6-10 mm ^ ', that is to say gravel passing through a sieve whose square meshes are 10 mm side but not passing through a sieve whose square meshes are 6 mm side.

Un tel revêtement antidérapant a pour incon vénient essentiel de se fissurer des le durcissement du liant, ce fissurage etant du surtout au phénomène de retrait du liant. The essential disadvantage of such a non-slip coating is that it will crack as soon as the binder hardens, this cracking being mainly due to the phenomenon of withdrawal of the binder.

C'est pourquoi un objet de la présente invention est de proposer un nouveau procédé permettant l'obtention d'un revêtement antidérapant évitant la fissuration par le retrait se produisant au moment de la polymérisation du liant. This is why an object of the present invention is to propose a new process making it possible to obtain a non-slip coating preventing cracking by the shrinkage occurring at the time of the polymerization of the binder.

Un autre objet de la présente invention est de proposer un procédé plus simple et moins coûteux que le procédé connu précité. Another object of the present invention is to provide a simpler and less expensive method than the aforementioned known method.

A ces effets, le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'on répand le mélange sur le support en projetant, sur ce dernier, de façon repartie, des fragments du mélange
Ainsi, plutôt que d'appliquer un film de liant uniforme et continu sur la chaussée pour ensuite gravillonner dessus, on créé la macrorugosite recherchée en projetant le liant (sable + résine) eventuellement chargé de granulats de faible granulométrie, par exemple de 2 - 4 mm ou de 4 - 6 mm, sur le support pour qu'il s'y colle, en formant des aspérités non jointives qui joueront le rôle de "granulats" après polymérisation du produit. "2-4 mm" de granulometrie signifie : qui traverse un tamis dont les mailies carres ont 4 mm de côté, mais qui ne traverse pas un tamis dont les mailles ont 2 mm de coté.
For these effects, the method according to the invention is characterized in that the mixture is spread on the support by projecting, on the latter, in a distributed manner, fragments of the mixture
Thus, rather than applying a uniform and continuous binder film on the pavement and then graveling on it, the desired macrorugosity is created by spraying the binder (sand + resin) possibly loaded with aggregates of small particle size, for example 2 - 4 mm or 4 - 6 mm, on the support so that it sticks to it, forming non-contiguous asperities which will play the role of "aggregates" after polymerization of the product. "2-4 mm" of grain size means: which crosses a sieve whose square mailies are 4 mm wide, but which does not pass through a sieve whose meshes are 2 mm wide.

Par ce biais, d'une part, on élimine l'effet de la masse d'un film de liant continu, ce qui résout le problème de fissuration du revêtement par retrait de polymérisation, d'autre part, on économise une partie importante de résine tout en obtenant une surface particulièrement rugueuse, apte au drainage de l'eau sous les pneumatiques et tres peu polissable, et en s'affranchissant de l'opération gravillonnage du revêtement. By this means, on the one hand, the mass effect of a continuous binder film is eliminated, which solves the problem of cracking of the coating by polymerization shrinkage, on the other hand, a large part of resin while obtaining a particularly rough surface, suitable for drainage of water under the tires and very poorly polishable, and bypassing the gravel operation of the coating.

De plus, le revetement essentiellement discontinu obtenu par le procédé de l'invention convient tout & fait a des supports particulièrement souples, tels que certains ouvrages a tablier métallique, la fonction étanchéité pouvant éventuellement être assurée ensuite par un voile de liant hydrocarboné classique qui viendrait protéger les parties de support non revêtues. In addition, the essentially discontinuous coating obtained by the process of the invention is perfectly suitable for particularly flexible supports, such as certain works with a metal apron, the sealing function possibly being able then to be ensured by a veil of conventional hydrocarbon binder which would come protect the uncoated support parts.

Avantageusement, on projette lesdits fragments en les laissant tomber librement sur ladite surface libre du support. Advantageously, said fragments are projected by letting them fall freely onto said free surface of the support.

Selon un exemple, la matière polymérisable comprend unerésine époxyde de la famille diglycidyl other du bisphénol A, additionnée d'un durcisseur comprenant un mélange de diéthylène triamine et de bisphénol A. According to one example, the polymerizable material comprises an epoxy resin of the diglycidyl other family of bisphenol A, added with a hardener comprising a mixture of diethylene triamine and bisphenol A.

Selon un mode de réalisation préféré, le sable comprend un sable naturel concassé tel que le sable de Nemours, de granulométrie comprise entre 0,1 et 0,3 mm. According to a preferred embodiment, the sand comprises a crushed natural sand such as Nemours sand, with a particle size between 0.1 and 0.3 mm.

Typiquement, la teneur en poids de sable est de deux a quatre fois celle de matière polymérisable. Typically, the weight content of sand is two to four times that of polymerizable material.

Le dispositif pour la réalisation d'un revêtement antidérapant sur un support, selon l'invention, est caractérisé en ce qu'il comprend :
- un ch ssis muni de roues, destiné à rouler sur le support,
- un réservoir destiné a contenir un mélange sensiblement liquide comprenant une matieue polym8risable et du sable, ce réservoir ayant une paroi de fond munie de trous, et
- des moyens pour obturer et ouvrir lesdits trous.
The device for producing an anti-slip coating on a support, according to the invention, is characterized in that it comprises:
- a chassis fitted with wheels, intended to roll on the support,
a tank intended to contain a substantially liquid mixture comprising a polymerizable medium and sand, this tank having a bottom wall provided with holes, and
- Means for closing and opening said holes.

Par "sensiblement liquide" on entend : "d 'une viscosité telle que le liquide puisse s'écouler par gravite".By "substantially liquid" is meant: "of a viscosity such that the liquid can flow by gravity".

Avantageusement, les moyens d'obturation comprennent une plaque ajourée appliquée sur une face de la paroi de fond, cette plaque étant montée sur le réservoir de manière & pouvoir se déplacer par rapport à la paroi de fond au moins suivant un axe, des moyens moteurs étant prévus pour déplacer la plaque d'obturateur par rapport a la paroi de fond. Advantageously, the closure means comprise a perforated plate applied to one face of the bottom wall, this plate being mounted on the tank so as to be able to move relative to the bottom wall at least along an axis, motor means being provided to move the shutter plate relative to the bottom wall.

Avantageusement, la plaque d'obturateur est appliquée sur la face extérieure de la paroi de fond du réservoir. Advantageously, the shutter plate is applied to the outer face of the bottom wall of the tank.

Avantageusement, les moyens moteurs sont des moyens appliquant & ladite plaque d'obturateur un mouvement de va-et-vient. Advantageously, the drive means are means applying to said shutter plate a back-and-forth movement.

Avantageusement, le réservoir est monté & hauteur réglable sur le chassis. Advantageously, the tank is mounted & height adjustable on the chassis.

Les caractéristiques- et avantages de l'invention seront mieux compris a la lecture de la descrip tion qui va suivre d'un mode de réalisation de l'invention, description faite en référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en élévation et en coupe verticale suivant f-I de la figure 2, d'un dispositif de réalisation d'un revêtement antidérapant, selon un mode de réalisation de l'invention
- la figure ia est une vue partielle de la section droite suivant A-A de la figure 1
- la figure 2 est une vue de dessus de la figure I ; et
- la figure 3 montre l'aspect d'un revêtement antiderapant, selon un mode de réalisation de l'invention.
The characteristics and advantages of the invention will be better understood on reading the following description of an embodiment of the invention, description made with reference to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is an elevational view in vertical section along fI of Figure 2, of a device for producing a non-slip coating, according to one embodiment of the invention
- Figure ia is a partial view of the cross section along AA of Figure 1
- Figure 2 is a top view of Figure I; and
- Figure 3 shows the appearance of an anti-slip coating, according to one embodiment of the invention.

EXEMPLE DE MELANGE DURCISSABLE
La matiere polymérisable est constituée par une résine époxyde du type DGEBA (diglydicyl éther du bisphénol A) modifiée par un diluant réactif tel que l'ortho cresol glycidyl ether afin d'abaisser sa viscosité, et un durcisseur qui est un mélange de diethy lène triamine (D.E.T.A.) et de bisphénol 1.
EXAMPLE OF CURABLE MIXTURE
The polymerizable material consists of an epoxy resin of the DGEBA type (diglydicyl ether of bisphenol A) modified by a reactive diluent such as ortho cresol glycidyl ether in order to lower its viscosity, and a hardener which is a mixture of diethy lene triamine (DETA) and bisphenol 1.

Le sable utilisé est un sable naturel concassé (sable de Nemours) totalement siliceux de granulométrie serrée de 0,1 - 0,3 mm, très propre et sec. The sand used is a natural crushed sand (Nemours sand) totally siliceous with a tight particle size of 0.1 - 0.3 mm, very clean and dry.

Composition du mélange (en poids)

Figure img00040001
Composition of the mixture (by weight)
Figure img00040001

<tb> - <SEP> résine <SEP> : <SEP> (80 <SEP> %)
<tb> <SEP> 25 <SEP> %
<tb> - <SEP> durcisseur <SEP> : <SEP> (20 <SEP> %)
<tb>
- sable 75 %
- densité du liant : 2
Ce liant (matière polymérisable + sable) peut, éventuellement, etre chargé de granulats afin de lui donner un squelette minéral plus important, tout en économisant une part du produit. La viscosité du mélange peut être modifiée en modulant la proportion de sable.
<tb> - <SEP> resin <SEP>: <SEP> (80 <SEP>%)
<tb><SEP> 25 <SEP>%
<tb> - <SEP> hardener <SEP>: <SEP> (20 <SEP>%)
<tb>
- sand 75%
- binder density: 2
This binder (polymerizable material + sand) can optionally be loaded with aggregates in order to give it a larger mineral skeleton, while saving a portion of the product. The viscosity of the mixture can be modified by modulating the proportion of sand.

Les différents composants sont pris et homo
généisés à température ambiante. La dure de polymdri-
sation peut être estimée a 4 heures pour une tempéra-
ture ambiante de 250C.
The different components are taken and homo
genitized at room temperature. The duration of polymdri-
sation can be estimated at 4 hours for a temperature
ambient temperature of 250C.

EXEMPLE DE DISPOSITIF POUR L'APPLICATION DE
CE MELANGE SUR UN SUPPORT
Les figures 1 et 2 représentent un dispo
sitif pour la réalisation d'un revêtement antidérapant
sur un support.
EXAMPLE OF A DEVICE FOR THE APPLICATION OF
THIS MIXTURE ON A MEDIUM
Figures 1 and 2 show a dispo
sitive for the realization of a non-slip coating
on a support.

Ce dispositif comprend
- un chassis 1 muni de roues 2, destiné & BR<
rouler sur un support tel qu'un sol 3,
- un réservoir en forme de trémie 4 destiné
à contenir un mélange sensiblement liquide comprenant
une matiere polymérisable et du sable, ce réservoir
ayant une paroi de fond 4a munie de trous 5, et
- des moyens pour obturer et ouvrir lesdits
trous.
This device includes
- a chassis 1 fitted with wheels 2, intended for & BR <
roll on a support such as a floor 3,
- a hopper-shaped reservoir 4 intended
to contain a substantially liquid mixture comprising
polymerizable material and sand, this tank
having a bottom wall 4a provided with holes 5, and
- means for closing and opening the said
holes.

Selon l'exemple représenté, ces moyens
d'obturation comprennent une plaque ajourée 6 appli
quée sur une face 4b de la paroi de fond 4a, cette
plaque 6 étant montée sur le réservoir 4 de manière
à pouvoir se déplacer en translation par rapport a la
paroi de fond 4a suivant une direction rectiligne (double flèche f) parallèle à l'axe longitudinal 7 du
fond 4a du réservoir 4, des moyens moteurs étant
prévus pour déplacer la plaque d'obturateur 6 par rapport
à la paroi de fond 4a.
According to the example shown, these means
shutter includes a perforated plate 6 apps
quée on a face 4b of the bottom wall 4a, this
plate 6 being mounted on the reservoir 4 so
to be able to move in translation relative to the
bottom wall 4a in a rectilinear direction (double arrow f) parallel to the longitudinal axis 7 of the
bottom 4a of tank 4, motor means being
provided for moving the shutter plate 6 relative to
to the bottom wall 4a.

La paroi de fond 4a et la plaque d'obturateur
6 sont planes et cette dernière plaque est appliquée
sur la face exterieure 4b de la paroi de fond 4a du
réservoir 4.
The bottom wall 4a and the shutter plate
6 are flat and this last plate is applied
on the outer face 4b of the bottom wall 4a of the
tank 4.

Les moyens moteurs sont des moyens appliquant
a ladite plaque d'obturateur 6 un mouvement de va-et
vient permettant successivement d'obturer et d'ouvrir les trous 5, chaque trou 6a de la plaque d'obturateur 6 correspondant à un trou 5 du fond 4a, l'ensemble des trous 6a étant superposable & l'ensemble des trous 5. Les moyens moteurs comprennent un moteur électrique B d'axe vertical, dont le carter est fixé au réservoir 4 par une équerre 9. L'arbre de sortie 8a du moteur 8 porte, de façon solidaire en rotation, une manivelle 10.Une bielle il est articulée, d'une part, en 12 sur une extrémité de la plaque d'obturateur 6 et, d'autre part, de façon excentrée, en 13, sur la manivelle 10 (figure 1). La plaque 6 est guidée sur la face inférieure 4b du fond 4a au moyen d'une glissière formée de deux éléments en cornière 14 soudés, par leur aile supérieure 14a sur la base d'une paroi latérale adjacente 4c du réservoir 4 (figure la).
The driving means are means applying
to said shutter plate 6 a back and forth movement
comes successively to close and open the holes 5, each hole 6a of the shutter plate 6 corresponding to a hole 5 in the bottom 4a, the set of holes 6a being superimposable & the set of holes 5. The motor means comprise an electric motor B with a vertical axis, the casing of which is fixed to the reservoir 4 by a bracket 9. The output shaft 8a of the motor 8 carries, in rotationally integral manner, a crank 10. A connecting rod is articulated, on the one hand, at 12 on one end of the shutter plate 6 and, on the other hand, eccentrically, at 13, on the crank 10 (Figure 1). The plate 6 is guided on the lower face 4b of the bottom 4a by means of a slide formed by two angle elements 14 welded, by their upper wing 14a on the base of an adjacent side wall 4c of the tank 4 (FIG. 1a) .

Le réservoir 4 est monté sur le ch ssis 1 par l'intermédiaire d'éléments de hauteur réglable 15. The reservoir 4 is mounted on the ch ssis 1 by means of elements of adjustable height 15.

Lorsque le produit à appliquer est contenu dans la trémie 4, des fragments - ou paquets de ce produit s'écoulent par gravité sur la surface libre 3a du support 3 quand les ouvertures 5, 6a sont en coIncidence, et se plaquent - ou s'écrasent - sur le sol 3 avec une vitesse dépendant de la hauteur de chute desdits fragments. When the product to be applied is contained in the hopper 4, fragments - or bundles of this product flow by gravity onto the free surface 3a of the support 3 when the openings 5, 6a are in coincidence, and are pressed - or s' crush - on the ground 3 with a speed depending on the height of fall of said fragments.

Lors de la fermeture des orifices 5, la plaque 6 formant couteau tranche les coulures de liant issues de ces orifices 5 et stoppe l'écoulement du mélange. When the orifices 5 are closed, the plate 6 forming a knife cuts the binder drips coming from these orifices 5 and stops the flow of the mixture.

Il est à noter que les vibrations résultant du mouvement de la plaque obturatrice 6 facilitent l'dcoulemer.t du produit, donc l'alimentation du dispositif. It should be noted that the vibrations resulting from the movement of the obturator plate 6 facilitate the flow of the product, therefore the supply of the device.

La figure 3 montre l'aspect d'un revêtement obtenu avec un mélange durcissable selon l'exemple donne ci-dessus, chargé de granulats de granulométrie 2-4 mm,le mélange étant répandu sur le sol à raison de 2 à 6 kg par m2. FIG. 3 shows the appearance of a coating obtained with a curable mixture according to the example given above, loaded with aggregates of 2-4 mm particle size, the mixture being spread on the ground at a rate of 2 to 6 kg per m2.

Ainsi, la mise en oeuvre du procédé selon l'invention nécessite un dispositif particulier mais elle supprime l'opération "gravillonnage". Cette simplification s'accompagne d'une importante économie
(cotit de transport sur de longues distances de faibles quantités de granulats spécialement élaborés) . La possibilité de charger le liant de granulats pour renforcer le squelette minéral des aspérités contribue aussi & réduire la consommation en résine.
Thus, the implementation of the method according to the invention requires a particular device but it eliminates the "graveling" operation. This simplification is accompanied by significant savings
(cost of transport over long distances small quantities of specially prepared aggregates). The possibility of loading the binder with aggregates to strengthen the mineral skeleton of the roughness also contributes to reducing the consumption of resin.

Ce procédé s'applique & froid sur une chaus sée seche. L'importance des charges minérales devrait faire que le liant vieillisse beaucoup moins rapidement qu'un liant - brai ou bitume époxyde. This process is applied cold on a dry floor. The importance of mineral fillers should make the binder age much slower than a binder - pitch or epoxy bitumen.

Le procédé selon l'invention permet d'obtenir une rugosité beaucoup plus importante qui peut cependant être diminuée en jouant sur la dimension des aspérités, ce qui devrait se traduire par une économie appréciable des quantités de matériaux utilisés,
Par ailleurs, les granulats présentent une bonne résistance au polissage puisque la présence de grains de sable + résine assure une autorégénération de la microrugosité.
The method according to the invention makes it possible to obtain a much greater roughness which can however be reduced by varying the dimension of the roughness, which should result in an appreciable saving in the quantities of materials used,
In addition, the aggregates have good resistance to polishing since the presence of grains of sand + resin ensures self-regeneration of the microroughness.

Ainsi, la conservation simultanée de la microrugosité et de la macrorugosité devrait assurer une tres bonne conservation des caractéristiques antiddra- pantes sous trafic réel. Thus, the simultaneous conservation of microroughness and macroroughness should ensure very good conservation of the anti-slip characteristics under real traffic.

La puissance de collage du produit doit permettre le traitement de tous points noirs ou sites particuliers, quelle que soit la nature du support
(breton de ciment, enrobé bitumineux, dalles métalliques),
La possibilité de teinter le produit offre des perspectives intéressantes (effet optique) par exemple, au niveau de zones de ralentissement, en renforçant la signalisation verticale tradition- nelle.
The bonding power of the product must allow the treatment of all black spots or particular sites, whatever the nature of the support.
(Breton cement, bituminous mix, metal slabs),
The possibility of tinting the product offers interesting perspectives (optical effect) for example, in slowdown zones, by reinforcing traditional vertical signaling.

Bien entendu, des variantes peuvent être apportées au procédé et au dispositif décrits ci-dessus sans sortir pour cela du cadre de la présente invention. En particulier, le liant utilisé peut être autre que celui qui est spécifié dans l'exemple donné cidessus. Ce liant peut être une autre résine époxyde ou bien une résine appartenant a une autre feuille par exemple une résine polyuréthane. De même, le sable de
Nemours peut être remplacé par d'autres sables siliceux de granulométrie éventuellement plus importante. La proportion resine/sable du mélange peut être diffe- rente de la valeur 25 %/75 % donnée ci-dessus titre d'exemple.
Of course, variants can be made to the method and to the device described above without departing from the scope of the present invention. In particular, the binder used can be other than that specified in the example given above. This binder can be another epoxy resin or else a resin belonging to another sheet, for example a polyurethane resin. Likewise, the sand of
Nemours can be replaced by other siliceous sands with a possibly larger particle size. The proportion resin / sand of the mixture can be different from the value 25% / 75% given above by way of example.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Procédé de réalisation d'un revêtement antidérapant sur un support ayant une surface libre, du type selon lequel on répand sur la surface libre du support un mélange durcissable comprenant une matière polymérisable b l'état non polymérisée et du sable, et on laisse durcir ce mélange sur le support, caractérisé en ce qu'on répand le mélange sur le support en projetant sur ce dernier, de façon répartie, des fragments du mélange.1. Method for producing an anti-slip coating on a support having a free surface, of the type according to which a curable mixture comprising a polymerizable material in the non-polymerized state and sand is spread over the free surface of the support, and is left harden this mixture on the support, characterized in that the mixture is spread on the support by projecting onto the latter, in a distributed manner, fragments of the mixture. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on projette lesdits fragments en les laissant tomber librement sur ladite surface libre du support.2. Method according to claim 1, characterized in that said fragments are projected by dropping them freely on said free surface of the support. 3. Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé encre que k mélange comprend en outre des granulats de granulométrie comprise entre 6 mm et 1 mm et, de préférence, entre 4 mm et 2 mm. 3. Method according to one of claims 1 and 2, characterized ink that k mixture further comprises aggregates of particle size between 6 mm and 1 mm and, preferably, between 4 mm and 2 mm. 4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la matière polymérisable comprend une résine époxyde de la famille diglycidyl éther du bisphénol A, additionnée d'un durcisseur comprenant un mélange de diéthylène triamine et de bisphénol A.4. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the polymerizable material comprises an epoxy resin of the diglycidyl ether family of bisphenol A, added with a hardener comprising a mixture of diethylene triamine and bisphenol A. 5. Procédé selon l'une des revendications 1 4, caractérisé en ce que le sable comprend un sable naturel concassé tel que le sable de Nemours, de gra nulometrie comprise entre 0,1 et 0,3 mm. 5. Method according to one of claims 1 4, characterized in that the sand comprises a crushed natural sand such as Nemours sand, of gra nulometry between 0.1 and 0.3 mm. 6. Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la teneur en poids de sable est de deux à quatre fois celle de matière polymérisable.6. Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the content by weight of sand is two to four times that of polymerizable material. 7. Revêtement antidérapant obtenu par le procédé selon l'une des revendications précédentes. 7. Non-slip coating obtained by the method according to one of the preceding claims. Dispositif pour la réalisation d'un revêtement antidérapant sur un support, caractérisé en ce qu'il comprend Device for producing a non-slip coating on a support, characterized in that it comprises - un chassis (1) muni de roues(2), destiné à rouler sur le support (3), - a chassis (1) provided with wheels (2), intended to roll on the support (3), - un réservoir (4) destine à contenir un mélange sensiblement liquide comprenant une matière polymérisable et du sable, ce réservoir ayant une paroi de fond (4a) munie de trous (5), et a tank (4) intended to contain a substantially liquid mixture comprising a polymerizable material and sand, this tank having a bottom wall (4a) provided with holes (5), and - des moyens pour obturer et ouvrir lesdits trous (5) 9. Dispositif selon la revendication 8 caractérisé en ce que les moyens d'obturation comprennent une plaque ajourée (6) appliquée sur une face (4b) de la paroi de fond (4air cette plaque (6) étant montée (14) sur le réservoir t4) de manière & pouvoir se déplacer par rapport à la paroi de fond (4a) au moins suivant une direction (7), des moyens moteurs (8 à 13) étant prévus pour déplacer la plaque d'obturateur (6) par rapport à la paroi de fond (4a).  - Means for closing and opening said holes (5) 9. Device according to claim 8 characterized in that the closing means comprise an openwork plate (6) applied to one face (4b) of the bottom wall (4air this plate (6) being mounted (14) on the tank t4) so as to be able to move relative to the bottom wall (4a) at least in one direction (7), motor means (8 to 13) being provided for move the shutter plate (6) relative to the bottom wall (4a). 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que la plaque d'obturateur (6) est appliquée sur la face extérieure (4b) de la paroi de fond (4a) du réservoir (4). 10. Device according to claim 9, characterized in that the shutter plate (6) is applied to the outer face (4b) of the bottom wall (4a) of the tank (4).
FR8015296A 1980-07-09 1980-07-09 Antiskid road surface - comprises hardenable mixt. of polymer and sand evenly distributed over road surface Granted FR2486558A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8015296A FR2486558A1 (en) 1980-07-09 1980-07-09 Antiskid road surface - comprises hardenable mixt. of polymer and sand evenly distributed over road surface

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8015296A FR2486558A1 (en) 1980-07-09 1980-07-09 Antiskid road surface - comprises hardenable mixt. of polymer and sand evenly distributed over road surface

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2486558A1 true FR2486558A1 (en) 1982-01-15
FR2486558B1 FR2486558B1 (en) 1983-10-14

Family

ID=9244037

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8015296A Granted FR2486558A1 (en) 1980-07-09 1980-07-09 Antiskid road surface - comprises hardenable mixt. of polymer and sand evenly distributed over road surface

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2486558A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2597896A1 (en) * 1986-04-23 1987-10-30 Greggory Sa Method for optimising the roughness of a traffic area, means for implementing the method and traffic areas thus treated

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB309616A (en) * 1928-01-09 1929-04-09 Charles Augustus Midgley Improvements in and relating to the construction of road and floor surfaces and the like
FR763587A (en) * 1933-11-08 1934-05-03 Process for delaying the general repair of hydrocarbon coatings that have become slippery before being worn
GB426973A (en) * 1933-11-29 1935-04-12 Frederick Charles Rands Improvements in or relating to roadways
FR1083849A (en) * 1953-09-19 1955-01-12 Brev D Inv Leroux Soc D Expl D Process for roughening slippery surfaces
FR1155608A (en) * 1956-07-09 1958-05-06 coated product spreader
CH371472A (en) * 1958-03-12 1963-08-31 Josef Dipl Ing Daum Process for the production of surface coverings on solid structures, such as road surfaces, runways, lining of pools or the like
DE1282964B (en) * 1957-10-07 1968-11-14 Shell Oil Co Polyepoxide-containing coating compound for building purposes
FR2175682A1 (en) * 1972-03-17 1973-10-26 France Etat
US3811911A (en) * 1969-04-22 1974-05-21 Kao Corp Flexible pavement coating method
GB1384385A (en) * 1971-09-27 1975-02-19 Midland Yorkshire Holdings Ltd Surface dressing for roads

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB309616A (en) * 1928-01-09 1929-04-09 Charles Augustus Midgley Improvements in and relating to the construction of road and floor surfaces and the like
FR763587A (en) * 1933-11-08 1934-05-03 Process for delaying the general repair of hydrocarbon coatings that have become slippery before being worn
GB426973A (en) * 1933-11-29 1935-04-12 Frederick Charles Rands Improvements in or relating to roadways
FR1083849A (en) * 1953-09-19 1955-01-12 Brev D Inv Leroux Soc D Expl D Process for roughening slippery surfaces
FR1155608A (en) * 1956-07-09 1958-05-06 coated product spreader
DE1282964B (en) * 1957-10-07 1968-11-14 Shell Oil Co Polyepoxide-containing coating compound for building purposes
CH371472A (en) * 1958-03-12 1963-08-31 Josef Dipl Ing Daum Process for the production of surface coverings on solid structures, such as road surfaces, runways, lining of pools or the like
US3811911A (en) * 1969-04-22 1974-05-21 Kao Corp Flexible pavement coating method
GB1384385A (en) * 1971-09-27 1975-02-19 Midland Yorkshire Holdings Ltd Surface dressing for roads
FR2175682A1 (en) * 1972-03-17 1973-10-26 France Etat

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2597896A1 (en) * 1986-04-23 1987-10-30 Greggory Sa Method for optimising the roughness of a traffic area, means for implementing the method and traffic areas thus treated

Also Published As

Publication number Publication date
FR2486558B1 (en) 1983-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2021648C (en) Process and device for depositing a superficial coating on a surface such as a roadway
US9951223B2 (en) Asphalt-based patch composition and method
CA2896112A1 (en) Sealed agglomerated gravel composition for an underlying layer including a high proportion of large granules
FR2899250A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR INJECTING CEMENT GROUT IN POROUS ROAD COATINGS
FR2486558A1 (en) Antiskid road surface - comprises hardenable mixt. of polymer and sand evenly distributed over road surface
FR2803017A1 (en) Lamp reflector for e.g. vehicular head or fog lamp has substrate made from composition containing polyphenylene sulfide resin, synthetic calcium carbonate whiskers and synthetic calcium carbonate
FR2671567A1 (en) Machine for simultaneously spreading at least one solid material and a binder
CA2126355A1 (en) Cuttable concrete, process for the manufacture and moulding thereof
EP0672791B1 (en) Hot bituminous road covering comprising recycled rubber
EP3615221B1 (en) Method for separating the different constituents of a heterogeneous artificial material
EP0294430A1 (en) Method and device for laying on a surface a reinforced ground comprised of particulate elements and of a binder
EP1069241B1 (en) Method for producing a surfacing and groundcovering
US4859502A (en) Method and apparatus using bituminous sandstone for pavement repair
KR20150120688A (en) asphalt concrete composition for road repair
FR2619133A1 (en) Process for forming gutters (gullies) provided at the edges of roadways and produced using bituminous coated materials and device for its implementation
EP0277051B1 (en) Method and apparatus for precracking the foundation layers of hydraullically bound roads
EP0705147A1 (en) Method for coating surfaces of varying complexity, materials therefor and resulting products
FR2944810A1 (en) External floor coating useful as a road pavement comprises a cement concrete produced by mixing water, cement and sedimentary limestone granulates, which are constituted of a predetermined mixture of limestone sand and limestone chippings
EP0474523A1 (en) Process for the in situ hot regeneration of a porous road layer
CA1079694A (en) Resinous expansion shields for sealing the anchor bolts used in mine roads or the like
EP0226493B1 (en) Activated filler sand, its preparation process and its use in making hot-mixes
BE900773A (en) Moulding building elements such as wall or covering blocks - using crushed stone and binder, and coating mould bottom with set retarder giving patterned surface
FR3117510A1 (en) Device for transferring and mixing an abrasive composition in a sheath
FR3039172A1 (en) ACOUSTIC ENROBE WITH MULTIPLE DISCONTINUITIES AND POROSITIES FOR CIRCULATION PATHWAY
EP1838924A1 (en) Low-grip track for driving vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse