FR2484540A1 - HEATING SYSTEM COMPRISING A HEAT PUMP - Google Patents

HEATING SYSTEM COMPRISING A HEAT PUMP Download PDF

Info

Publication number
FR2484540A1
FR2484540A1 FR8111417A FR8111417A FR2484540A1 FR 2484540 A1 FR2484540 A1 FR 2484540A1 FR 8111417 A FR8111417 A FR 8111417A FR 8111417 A FR8111417 A FR 8111417A FR 2484540 A1 FR2484540 A1 FR 2484540A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
heat exchanger
heat
combustion engine
internal combustion
cylinder head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8111417A
Other languages
French (fr)
Inventor
Johann Schmuck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Motorenfabrik Hatz GmbH and Co KG
Original Assignee
Motorenfabrik Hatz GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Motorenfabrik Hatz GmbH and Co KG filed Critical Motorenfabrik Hatz GmbH and Co KG
Publication of FR2484540A1 publication Critical patent/FR2484540A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02GHOT GAS OR COMBUSTION-PRODUCT POSITIVE-DISPLACEMENT ENGINE PLANTS; USE OF WASTE HEAT OF COMBUSTION ENGINES; NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F02G5/00Profiting from waste heat of combustion engines, not otherwise provided for
    • F02G5/02Profiting from waste heat of exhaust gases
    • F02G5/04Profiting from waste heat of exhaust gases in combination with other waste heat from combustion engines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B27/00Machines, plants or systems, using particular sources of energy
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B30/00Heat pumps
    • F25B30/02Heat pumps of the compression type
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/52Heat recovery pumps, i.e. heat pump based systems or units able to transfer the thermal energy from one area of the premises or part of the facilities to a different one, improving the overall efficiency
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E20/00Combustion technologies with mitigation potential
    • Y02E20/14Combined heat and power generation [CHP]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)

Abstract

DANS CETTE INSTALLATION, ON SUPPRIME LES CANALISATIONS DE RACCORDEMENT ENTRE L'ECHANGEUR DE CHALEUR 28 QUI RECUPERE LA CHALEUR PERDUE DES GAZ D'ECHAPPEMENT DU MOTEUR 12 DU COMPRESSEUR 10 DE LA POMPE A CHALEUR ET LE CIRCUIT DE CHAUFFAGE CENTRAL 24. L'EAU REVENANT DU CIRCUIT 24, PUIS CHAUFFEE PAR LE CONDENSEUR 20 DE LA POMPE A CHALEUR, EST ENVOYEE DANS LE CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR 12 ET L'ECHANGEUR 28 EST MONTE DANS UN LOGEMENT QUI EST D'UNE SEULE PIECE AVEC LA CULASSE DU MOTEUR 12 ET QUI COMMUNIQUE AVEC LES CONDUITS DE CIRCULATION DE L'EAU DE REFROIDISSEMENT MENAGES DANS LA CULASSE.IN THIS INSTALLATION, THE CONNECTION PIPES BETWEEN THE HEAT EXCHANGER 28, WHICH RECOPS THE LOST HEAT FROM THE EXHAUST GASES OF THE ENGINE 12 OF THE COMPRESSOR 10 OF THE HEAT PUMP AND THE CENTRAL HEATING CIRCUIT 24, IS REMOVED. FROM CIRCUIT 24, THEN HEATED BY CONDENSER 20 OF THE HEAT PUMP, IS SENT INTO ENGINE COOLING CIRCUIT 12 AND EXCHANGER 28 IS MOUNTED IN A HOUSING WHICH IS ONE PIECE WITH THE ENGINE CYLINDER HEAD 12 AND THAT COMMUNICATES WITH THE COOLING WATER CIRCULATION DUCTS IN THE CYLINDER HEAD.

Description

Le présente invention se rapporte à une installa-The present invention relates to an installation

tion de chauffage comportant une pompe à chaleur dont le  heating with a heat pump, the

compresseur est entraîné par un moteur à combustion in- compressor is driven by an internal combustion engine

terne, la chaleur perdue du moteur étant transmise par l'intermédiaire d'au moins un échangeur de chaleur au fluide caloporteur circulant dans le réseau de chauffage de l'installation, Dans les installations connues, de oe type, l'échanaeur de dull, the heat lost from the engine being transmitted via at least one heat exchanger to the heat transfer fluid circulating in the heating network of the installation, In known installations, of this type, the heat exchanger of

chaleur est agencé sous la forme d'un élément séparé et in-  heat is arranged as a separate and separate element

dépendant et il est relié par des conduites libres au réseau de chauffage et au carter du moteur sur lequel il récupère la chaleur perdue. Etant donné que les installations de  dependent and it is connected by free lines to the heating network and to the motor housing on which it recovers waste heat. Since the installations of

chauffage sont fréquemment mises en marche et arrêtées au-  heaters are frequently turned on and off

tomatiquement plusieurs fois par heure, il est nécessaire d'intercaler des joints compensateurs de dilatation connus (par exemple des tubes élastiques annelés), notamment dans Tomatically several times an hour, it is necessary to insert known expansion compensating joints (for example corrugated elastic tubes), in particular in

la partie de la conduite, située entre le moteur à combus-  the part of the pipe, located between the combustion engine

tion interne et l'échangeur, pour laisser les dilatations  internal tion and the exchanger, to allow expansion

et contractions thermiques multiples se produire alternati-  and multiple thermal contractions occur alternati-

vement dans le réseau de conduites. Par ailleurs, il est nécessaire de prévoir un grand nombre de raccordements dans les conduites qui relient le moteur à combustion interne au in the pipeline network. Furthermore, it is necessary to provide a large number of connections in the lines which connect the internal combustion engine to the

circuit de chauffage.heating circuit.

Ces installations présentent donc de graves incon- These installations therefore present serious

vénients. Tout d'abord, l'acquisition des joints compensa- come. First, the acquisition of compensating joints

teurs de dilatation est coûteuse et leur durée utile est limitée. Par ailleurs, on doit prendre grand soin de rendre les nombreux raccordements étanches afin d'éviter que les  dilators are expensive and their useful life is limited. In addition, great care must be taken to seal the many connections to prevent them from

fluides qui, autrement, pourraient fuir du réseau de chauf- fluids that might otherwise leak from the heating system

fage ou du moteur ne salissent les locaux, fréquemment la cave des maisons.Finalement, l'entretien et le nettoyage de l'échangeur de chaleur lui-même sont très laborieux et coûteux parce que, pour ces opérations, on doit retirer  fage or the engine does not dirty the premises, frequently the cellar of the houses. Finally, the maintenance and cleaning of the heat exchanger itself is very laborious and expensive because, for these operations, it is necessary to remove

puis raccorder de nombreuses canalisations.  then connect many pipes.

Le but de l'invention est d'éliminer ces inconvé-  The object of the invention is to eliminate these drawbacks

nients des installations connues.Suivant l'invention, ce problème est résolu par le fait que la partie du carter  According to the known installations. According to the invention, this problem is solved by the fact that the part of the casing

du moteur à combustion interne sur laquelle la chaleur per- of the internal combustion engine on which the heat per-

due est récupérée est de forme appropriée pour servir en même temps de logement pour l'échangeur de chaleur. Cette configuration suivant l'invention permet de construire une installation de chauffage qui ne demande que le minimum de conduites libres entre le circuit de chauffage et le moteur à combustion interne. La chaleur perdue qui se présente sur une partie du carter du moteur est transmise pratiquement totalement à l'échangeur de chaleur logé dans cette même partie du carter, de sorte qu'on obtient un grand rendement d'échange de chaleur. Par ailleurs, on n'a à prévoir aucun raccordement libre ni joint compensateur de dilatation entre le moteur et l'échangeur de chaleur de sorte qu'on obtient une construction économique et un fonctionnement favorable due is recovered is suitably shaped to serve at the same time as housing for the heat exchanger. This configuration according to the invention makes it possible to build a heating installation which requires only the minimum of free lines between the heating circuit and the internal combustion engine. The waste heat which is present on a part of the engine casing is transmitted almost completely to the heat exchanger housed in this same part of the casing, so that a high heat exchange efficiency is obtained. Furthermore, there is no need to provide any free connection or expansion compensating joint between the motor and the heat exchanger so that an economical construction and favorable operation are obtained.

à l'environnement.to the environment.

Dans les installations de chauffage, la chaleur des In heating systems, the heat from

gaz d'échappement du moteur à combustion interne est fréquem- exhaust from the internal combustion engine is frequently

ment utilisée comme chaleur perdue, récupérée et transmise par l'intermédiaire de l'échangeur de chaleur au fluide caloporteur du circuit de chauffage. Dans ce cas, et suivant une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la used as waste heat, recovered and transmitted via the heat exchanger to the heat transfer fluid in the heating circuit. In this case, and according to another advantageous characteristic of the invention, the

culasse du moteur, qui comporte le conduit de gaz d'échappe- engine cylinder head, which has the exhaust gas pipe

ment, et le logement de l'échangeur sont réalisés sous la ment, and the exchanger housing are made under the

forme d'une seule et même partie du corps du moteur de ma-  form of a single part of the body of the engine of ma-

nière que les gaz d'échappement du moteur passent directe-  means that the engine exhaust passes directly-

ment du conduit d'échappement à l'échangeur monté dans la  ment from the exhaust duct to the exchanger mounted in the

même partie et ne quittent la culasse qu'après avoir par- same part and only leave the breech after having

couru cet échangeur.ran this exchanger.

Cette caractéristique de l'invention peut être mise en oeuvre d'une façon simple lorsqu'on prévoit dans la culasse du moteur à combustion interne au moins un conduit qui entoure l'échangeur de chaleur et dans lequel le fluide caloporteur est envoyé à sa sortie du circuit de chauffage et o il lèche l'échangeur parcouru par les gaz d'échappement. Cette forme de réalisation peut être utilisée indépendamment de la nature du fluide utilisé comme fluide caloporteur dans le circuit de chauffage et This characteristic of the invention can be implemented in a simple manner when there is provided in the cylinder head of the internal combustion engine at least one duct which surrounds the heat exchanger and in which the heat transfer fluid is sent at its outlet. of the heating circuit and where it licks the exchanger traversed by the exhaust gases. This embodiment can be used regardless of the nature of the fluid used as the heat transfer fluid in the heating circuit and

également indépendamment de la nature du moteur à combus- also regardless of the type of combustion engine

tion interne utilisé pour l'entraînement. Dans ce cas, on peut donc utiliser aussi bien un moteur à combustion  internal tion used for training. In this case, it is therefore possible to use a combustion engine as well

interne à refroidissement par l'air.  internal air-cooled.

L'invention peut être mise en oeuvre sous une autre forme, particulièrement avantageuse, dans les installations utilisant l'eau comme fluide caloporteur et dans le cas des  The invention can be implemented in another form, which is particularly advantageous, in installations using water as heat transfer fluid and in the case of

moteurs. combustion interne à refroidissement par l'eau. engines. water-cooled internal combustion.

Dans un tel cas, on doit prévoir dans la culasse du moteur au moins un conduit qui entoure l'échangeur de chaleur et dans lequel l'eau circule et o elle lèche l'échangeur de In such a case, there must be provided in the cylinder head of the engine at least one conduit which surrounds the heat exchanger and in which the water circulates and where it licks the heat exchanger.

chaleur, l'eau chauffée est envoyée au circuit de chauf- heat, the heated water is sent to the heating circuit

fage après avoir léché l'échangeur de chaleur.  fage after licking the heat exchanger.

Un autre perfectionnement judicieux de l'invention, qui est d'ordre constructif consiste en ce que l'échangeur de chaleur constitue une unité d'un seul tenant et est monté dans le logement prévu à l'intérieur de la culasse du moteur à combustion interne de manière qu'il puisse être démonté et remplacé de l'extérieur. Dans cette forme de réalisation perfectionnée, le démontage et le remontage de l'échangeur de chaleur qui peuvent être nécessairespour le  Another judicious improvement of the invention, which is of a constructive nature, is that the heat exchanger constitutes a unit in one piece and is mounted in the housing provided inside the cylinder head of the combustion engine. internal so that it can be dismantled and replaced from the outside. In this improved embodiment, the disassembly and reassembly of the heat exchanger which may be necessary for the

nettoyage et l'entretien peuvent être exécutés très facile- cleaning and maintenance can be performed very easy-

ment.is lying.

D'autres caractéristiques de l'invention apparai-  Other characteristics of the invention appear

tront au cours de la description qui va suivre. Aux des- tront during the description which follows. To the-

sins annexés, donnés uniquement a. titre d'exemple:  attached sins, given only a. example title:

la Fig. 1 représente schématiquement une pompe à. Fig. 1 schematically represents a pump.

chaleur avec son compresseur et le moteur combustion in-  heat with its compressor and combustion engine

terne qui l'entraîne;dull that causes it;

la Fig.2 est une vue en partie en coupe longitu- Fig.2 is a partly sectional view along

dinale verticale du cylindre et de la culasse du moteur; la Fig.3 est une coupe horizontale de la culasse suivant la ligne A-A de la Fîg.2; la Fig, 4 est une vue en coupe verticale de la  vertical cylinder and engine cylinder head; Fig.3 is a horizontal section of the cylinder head along line A-A of Fig.2; Fig, 4 is a vertical sectional view of the

culasse, suivant la ligne B-B de la Fig.3. cylinder head, along line B-B in Fig. 3.

La pompe à chaleur représentée schématiquement sur la Fig.l comprend un compresseur 10 à deux cylindres servant à comprimer le fluide frigorigène dans son circuit, l'arbre d'entrée 10a du compresseur 10 étant entrainé par l'arbre de sortie, c'est-à-dire par le vilebrequin 12a d'un moteur à combustion interne 12 refroidi par l'eau, d'un type de construction connu, par exemple, par un moteur à combustion interne monocylindrique à injection. Dans un évaporateur 14  The heat pump shown diagrammatically in FIG. 1 includes a compressor 10 with two cylinders used to compress the refrigerant in its circuit, the input shaft 10a of the compressor 10 being driven by the output shaft, it is ie by the crankshaft 12a of a water-cooled internal combustion engine 12, of a type of construction known, for example, by a single-cylinder internal combustion engine with injection. In an evaporator 14

placé en amont du compresseur 10, le fluide frigorigène li- placed upstream of the compressor 10, the refrigerant li-

quide, dont la température est alors d'environ 2 C se vapo-.  quide, whose temperature is then about 2 C evaporates.

rise et, dans cette transformation, absorbe la chaleur du milieu qui l'entoure, par exemple, d'une eau souterraine ou  rise and, in this transformation, absorb heat from the environment which surrounds it, for example, from ground water or

de l'air, comme indiqué par la flèche E. La vapeur de flui- air, as indicated by arrow E. The vapor from the fluid

de frigorigène est ensuite envoyée au compresseur 10 par  of refrigerant is then sent to compressor 10 by

une conduite d'aspiration 16. Pendant la phase de compres-  a suction line 16. During the compression phase

sion, la vapeur de fluide frigorigène est comprimée et chauffée pour être ensuite envoyée à un condenseur 20 par u une conduite 18. La vapeur de fluide frigorigène, qui a été portée à environ 60 C dans le compresseur, traverse le condenseur 20 en circulant dans un conduit 20a, cède alors la plus grande partie de sa chaleur et se reliquéfie4 Le  sion, the refrigerant vapor is compressed and heated to then be sent to a condenser 20 by u a line 18. The refrigerant vapor, which has been brought to about 60 C in the compressor, passes through the condenser 20 by circulating in a duct 20a, then gives up most of its heat and reliquifies4 The

fluide frigorigène condensé et refroidi passe par un déten-  condensed and cooled refrigerant goes through an expansion

deur 26, se détend et reprend sa température initiale d'en-  26, relaxes and returns to its initial temperature

viron 2C.. Il revient ensuite à l'évaporateur 14 pour  about 2C. It then returns to evaporator 14 to

commencer un nouveau circuit dans la pompe à chaleur. start a new circuit in the heat pump.

L'eau de chauffage usée et refroidie provenant d'une installation de chauffage, par exemple d'un circuit de chauffage central d'habitation 24, traverse'le condenseur dans une conduite séparée 22 et absorbe la chaleur cédée The spent and cooled heating water coming from a heating installation, for example from a central residential heating circuit 24, passes through the condenser in a separate pipe 22 and absorbs the transferred heat.

par le fluide frigorigène. Après avoir traversé le conden-  by the refrigerant. After crossing the conden-

seur l'eau de chauffage est envoyée à un raccord 12b pré- The heating water is sent to a 12b pre-

vu sur le moteur à combustion interne 12 par o elle est introduite dans le circuit de refroidissement de ce moteur, indiqué en traits mixtes,pour assurer le refroidissement du moteur. A l'extrémité de ce circuit de refroidissement, Il  seen on the internal combustion engine 12 through which it is introduced into the cooling circuit of this engine, indicated in phantom, to ensure the cooling of the engine. At the end of this cooling circuit, It

l'eau réchauffée passe dans un échangeur de chaleur sup-  the heated water passes through a top heat exchanger

plémentaire 28 et est encore chauffée par la chaleur perdue fournie par les gaz d'échappement du moteur. L'eau fortement chauffée est ensuite envoyée à un autre raccord 12c du moteur 12 par lequel elle quitte le circuit de re- froidissement. L'eau fortement chauffée est encoyée par une conduite 30 au circuit de chauffage 24 qui cède la plus grande partie de la chaleur contenue dans l'eau pour les 28 and is further heated by the waste heat supplied by the engine exhaust. The strongly heated water is then sent to another connection 12c of the engine 12 by which it leaves the cooling circuit. The strongly heated water is sent through a pipe 30 to the heating circuit 24 which transfers most of the heat contained in the water to the

besoins du chauffage de l'habitation, dans le sens indi-  heating needs of the home, in the indi-

qué par la flèche H. Les détails du circuit de refroidissement du moteur 12, et qui est simplement indiqué schématiquement sur la qué by arrow H. The details of the engine 12 cooling circuit, which is simply shown schematically on the

Fig.l, et de l'échangeur de chaleur supplémentaire 28 res- Fig.l, and of the additional heat exchanger 28

sortent de la description donnée ci-après ainsi que des au-  emerge from the description given below as well as from the

tres figures. La disposition des cylindres et de la culasse very figures. The arrangement of the cylinders and the cylinder head

du moteur 12 est représentée en coupe. Le cylindre 32 re-  of the motor 12 is shown in section. The cylinder 32 re-

çoit une chemise 34 disposée verticalement, dans laquelle est guidée un piston 36. La bielle 38 accouplée au piston  receives a jacket 34 arranged vertically, in which a piston 36 is guided. The connecting rod 38 coupled to the piston

attaque le vilebrequin 12a du moteur 12 d'une façon connue.  attacks the crankshaft 12a of the engine 12 in a known manner.

Au cylindre 32 est fixée, au moyen de quatre vis 40, une culasse 42 dans laquelle une soupape d'admission 44, une soupape d'échappement 46 et un injecteur de combustible To the cylinder 32 is fixed, by means of four screws 40, a cylinder head 42 in which an intake valve 44, an exhaust valve 46 and a fuel injector

48 sont montés d'une façon connue. Chaque soupape est ac-  48 are mounted in a known manner. Each valve is activated

tionnée par un culbuteur 50 correspondant qui est commandé operated by a corresponding rocker arm 50 which is controlled

par un mécanisme de distribution non représenté par l'inter-  by a distribution mechanism not represented by the inter-

médiaire d'un poussoir, d'une façon également connue.Un cache-culbu-  in the middle of a pusher, in a manner also known.

teurs 54 renferme les deux culbuteurs 50 oour les isoler de l'extérieur. L'air comburant est amené à la soupape teurs 54 contains the two rocker arms 50 oour isolate them from the outside. Combustion air is supplied to the valve

d'admission 44 par un conduit 42a tandis que les gaz d'échap- intake 44 through a duct 42a while the exhaust gases

pement qui sortent par la soupape d'échappement 46 sont éva- which exit through the exhaust valve 46 are evacuated.

cués par le conduit d'échappement 42b. capped by the exhaust duct 42b.

Le mode de fonctionnement d'un moteur à combustion interne à injection à. quatre temps du genre décrit est connu  The operating mode of an internal combustion engine with injection. four stroke of the kind described is known

et il n'est donc pas nécessaire de l'exposer avec détails.  and therefore it is not necessary to explain it in detail.

Entre les éléments 32 et 34 est ména5é un étroit espace annulaire 56 qui communique pour la circulation du fluide avec le raccordement d'eau 12a précité, lequel est disposé dans la région inférieure des éléments 32,34. Deux perçages transversaux 58 représentent la communication entre l'espace annulaire 56 et deux perçages 60 dont chacun est ménagé dans une bride latérale 32f de l'élément 32. Pour Between the elements 32 and 34 is formed a narrow annular space 56 which communicates for the circulation of the fluid with the abovementioned water connection 12a, which is arranged in the lower region of the elements 32, 34. Two transverse holes 58 represent the communication between the annular space 56 and two holes 60 each of which is formed in a lateral flange 32f of the element 32. For

effectuer le refroidissement du cylindre 32,34 et de la cu- cool the cylinder 32,34 and the cu-

lasse 42, l'eau pénètre de bas en haut dans les espaces 56, et elle passe par deux ouvertures de passage 42d de la culasse 42, dans les conduits de refroidissement 42k ménagés  weary 42, the water penetrates from bottom to top into the spaces 56, and it passes through two passage openings 42d of the cylinder head 42, in the cooling conduits 42k formed

à l'intérieur de la culasse 42.inside the cylinder head 42.

La culasse 42 est de forme appropriée pour servir en même temps de support pour l'échangeur de chaleur 28. Un The cylinder head 42 is suitably shaped to serve at the same time as a support for the heat exchanger 28. A

conduit 42t qui s'étend perpendiculairement à l'axe du cy-  duct 42t which extends perpendicular to the axis of the cy-

lindre et s'étend dans la direction horizontale est limité par les parois tubulaires 42w de la culasse 42 et est réuni à la culasse 42 par des parois intermédiaires 42z pour former avec la culasse un ensemble monobloc. Un conduit de liaison lindre and extends in the horizontal direction is limited by the tubular walls 42w of the cylinder head 42 and is joined to the cylinder head 42 by intermediate walls 42z to form with the cylinder head a one-piece assembly. A connecting duct

42v est formé entre les parois 42w et 42z et s'étend paral- 42v is formed between the walls 42w and 42z and extends parallel

lèlement au conduit 42t. Le conduit 42v est en communication  in line with duct 42t. The 42v conduit is in communication

pour la circulation du fluide avec le conduit de refroidis-  for circulation of the fluid with the cooling duct

sement 42k par l'intermédiaire d'un passage 42s qui présente la forme d'un conduit et s'étend au-dessous du conduit  42k through a passage 42s which has the shape of a conduit and extends below the conduit

d'échappement 42b, de sorte que l'eau peut s'écouler du cir-  42b, so that water can flow from the

cuit de refroidissement formé à l'intérieur de la culasse 42 dans le conduit de liaison 42v et, de là, par l'orifice 42vv  cooling baking formed inside the cylinder head 42 in the connecting duct 42v and, from there, through the orifice 42vv

dans le conduit annulaire 42t.in the annular duct 42t.

La paroi tubulaire 42w de la culasse 42 forme à ses deux extrémités des brides de portée tubulaires 42f dans lesquelles est logé l'échangeur de chaleur 28, Cet échangeur est composé d'un grand nombre de petits tubes minces 28a qui sont maintenus assembles à leurs extrémités dans deux plaques de retenue 28b. De cette façon, l'échangeur de chaleur 28 neut être introduit sous la forme d'une unité d'un seul tenant dans les brides de portée 42f en passant The tubular wall 42w of the cylinder head 42 forms at its two ends tubular bearing flanges 42f in which the heat exchanger 28 is housed. This exchanger is composed of a large number of small thin tubes 28a which are held together at their ends in two retaining plates 28b. In this way, the heat exchanger 28 can be introduced in the form of a single unit in the flanges of bearing 42f passing

à travers une ouverture latérale 42o ménagée dans la culas-  through a lateral opening 42o made in the cylinder head-

se 42 et qui peut être fermée par un couvercle 62. Le con- se 42 and which can be closed by a cover 62. The con-

duit d'échappement 42b de la culasse 42 débouche au contraire dans une chambre 42bb ménagée entre la-bride de portée- 42f et le couvercle 62 de sorte que les gaz d'échappement chauds qui sortent par la soupape d'échappement 46 passent de la chambre 42bb dans la lumière des petits tubes minces 28a de l'échangeur et ressortent de l'autre côté pour être envoyés,  exhaust dub 42b of the cylinder head 42, on the contrary, opens into a chamber 42bb formed between the bearing flange 42f and the cover 62 so that the hot exhaust gases which exit through the exhaust valve 46 pass from the chamber 42bb in the lumen of the small thin tubes 28a of the exchanger and come out on the other side to be sent,

par un conduit d'échappement 64, à. un point de sortie ap- by an exhaust duct 64, to. an exit point ap-

proprié. En parcourant l'échangeur de chaleur 28, c'est-àa-dire les petits tubes 28a de cet échangeur, les gaz d'échappement qui sortent du cylindre avec une température d'environ 400'C cèdent à l'eau qui entoure les petits tubes 28a une grande - partie de leur chaleur qui est constituée par de la chaleur perdue dégagée pendant le processus de combustion, de sorte que, dans le tuyau de sortie 64, les gaz d'échappement ne  property. By traversing the heat exchanger 28, that is to say the small tubes 28a of this exchanger, the exhaust gases which exit from the cylinder with a temperature of approximately 400 ° C. yield to the water which surrounds the small tubes 28a a large part of their heat which is constituted by the waste heat released during the combustion process, so that, in the outlet pipe 64, the exhaust gases do not

possèdent plus-qu'une température d'environ 150'C, L'eau for- have more than a temperature of around 150'C, The water forms

tement chauffée par les gaz d'échappement sort du conduit 42t par une ouverture 42tt et est conduite par le tuyau de raccordement 12c, au circuit de chauffage -24 dans lequel  tally heated by the exhaust gases leaves the duct 42t through an opening 42tt and is led by the connection pipe 12c, to the heating circuit -24 in which

elle cède sa chaleur pour assurer le chauffage de l'habita-  it gives up its heat to heat the home

tion d'une façon connue.tion in a known manner.

Les avantages qui résultent de la configuration donnée à. la culasse 42 pour qu'elle serve en même temps de logement pour l'échangeur de chaleur 28 ont déjà été décrits  The advantages which result from the configuration given to. the cylinder head 42 so that it serves at the same time as housing for the heat exchanger 28 have already been described

en détail au début. Il suffira donc d'ajouter que, à la dif-  in detail at the start. It will therefore suffice to add that, unlike

férence de l'exemple de réalisation décrit, un carter commun reference of the example of embodiment described, a common casing

pour la culasse et l'échangeur de chaleur serait encore utili- for the cylinder head and the heat exchanger would still be used

sable si le fluide caloporteur de l'installation de chauffage  sand if the heat transfer fluid from the heating system

et le fluide de refroidissement du moteur à. combustion inter- and the engine coolant to. inter combustion

ne n'étaient pas de même nature (de l'eau). Par ailleurs, l'échangeur de chaleur supplémentaire 28 pourrait de même être intégré en une seule unité avec un élément du corps du moteur autre que la culasse, s'il semblait indiqué, dans certains moteurs., de prélever la chaleur perdue en un autre  were not of the same nature (water). Furthermore, the additional heat exchanger 28 could similarly be integrated into a single unit with an element of the engine body other than the cylinder head, if it seemed indicated, in certain engines, to take the waste heat in another.

endroit que dans la culasse et de la céder en cet autre en-  place only in the breech and give it in this other

droit dans l'échangeur de chaleur supplémentaire. Par exemple, on pourrait envisager de réaliser le carter de right in the additional heat exchanger. For example, we could consider making the housing

vilebrequin du moteur en même temps sous la forme d'un lo- engine crankshaft at the same time in the form of a lo-

gement d'échangeur de chaleur si la chaleur perdue de l'huile de lubrification chaude collectée dans ce carter devait être transmise par l'intermédiaire de l'échangeur à  heat exchanger element if the waste heat from the hot lubricating oil collected in this crankcase should be transmitted via the heat exchanger

l'eau de chauffage ou à un autre agent circulant dans l'ins-  the heating water or another agent circulating in the ins

tallation de chauffage.heating plant.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1 - Installation de chauffage comportant une pompe à chaleur dont le compresseur est entraîné par un moteur à combustion interne, et dans laquellela chaleur perdue du moteur à combustion interne est transmise au fluide caloporteur circulant dans le circuit de chauffage par 1 - Heating installation comprising a heat pump, the compressor of which is driven by an internal combustion engine, and in which the waste heat from the internal combustion engine is transmitted to the heat transfer fluid circulating in the heating circuit by l'intermédiaire d'au moins un échangeur de chaleur, carac-  through at least one heat exchanger, charac- térisée en ce que la partie (42) du corps du moteur à combustion interne (12) dans laquelle la chaleur perdue est récupérée est réalisée avec une configuration telle qu'elle serve en même temps de logement pour l'échangeur characterized in that the part (42) of the body of the internal combustion engine (12) in which the waste heat is recovered is produced with a configuration such that it serves at the same time as housing for the exchanger de chaleur (28).heat (28). 2 Installation de chauffage suivant la revendi-  2 Heating installation as sold cation 1, comprenant un moteur à combustion interne dont la chaleur perdue est transmise au fluide caloporteur circulant dans le circuit de chauffage par l'intermédiaire cation 1, comprising an internal combustion engine whose waste heat is transmitted to the heat transfer fluid circulating in the heating circuit via de l'échangeur de chaleur, caractérisée en ce que la culas- of the heat exchanger, characterized in that the cylinder head- se (42) du moteur (12> qui comporte le conduit de gaz d'échappement, et le logement (42f)- recevant l'échangeur de chaleur (28) sont réalisés en une seule pièce du corps du moteur, de telle manière que les gaz d'échappement du moteur soient directement conduits à l'échangeur de chaleur monté dans la même partie du corps du moteur et ne quittent  se (42) of the engine (12> which includes the exhaust gas duct, and the housing (42f) - receiving the heat exchanger (28) are made in one piece of the engine body, so that the engine exhaust gases are directly led to the heat exchanger mounted in the same part of the engine body and do not leave la culasse qu'après avoir parcouru l'échangeur de chaleur.  the cylinder head only after having traversed the heat exchanger. 3 - Installation de chauffage suivant la revendica-  3 - Heating installation according to the claim tion 2, caractérisée en ce qu'il est prévu dans la culas- tion 2, characterized in that it is provided in the culas- se (42) du moteur à combustion interne (12) au moins un conduit (42t) qui entoure l'échangeur de chaleur (28), dans lequel le fluide caloporteur circule en sortant du réseau de chauffage (24) et o ce fluide lèche l'échangeur  se (42) of the internal combustion engine (12) at least one conduit (42t) which surrounds the heat exchanger (28), in which the heat transfer fluid circulates leaving the heating network (24) and o this fluid licks the exchanger de chaleur parcouru par les gaz d'échappement. of heat traversed by the exhaust gases. 4 - Installation de chauffage suivant la revendica- 4 - Heating installation according to the claim tion 2, dans laquelle on utilise de l'eau comme fluide caloporteur dans le circuit de chauffage et qui comporte un moteur à combustion interne à refroidissement par eau, caractérisée en ce qu'il est prévu dans la culasse (42) du moteur à combustion interne (12) au moins un conduit (42t) qui entoure l'échangeur de chaleur (28) et dans lequel l'eau circule et o cette eau lèche l'échangeur de chaleur parcouru dans les gaz d'échappement, l'eau réchauffée étant envoyée au circuit de chauffage (24) après avoir léché  tion 2, in which water is used as heat transfer fluid in the heating circuit and which comprises an internal combustion engine with water cooling, characterized in that it is provided in the cylinder head (42) of the combustion engine internal (12) at least one conduit (42t) which surrounds the heat exchanger (28) and in which the water circulates and where this water licks the heat exchanger traversed in the exhaust gases, the heated water being sent to the heating circuit (24) after licking l'échangeur de chaleur.the heat exchanger. 5. Installation de chauffage suivant la revendica- 5. Heating installation according to the claim tion 2, caractérisée en ce que l'échangeur de chaleur (28) est réalisé sous la forme d'une unité d'un seul tenant et tion 2, characterized in that the heat exchanger (28) is designed as a unit in one piece and est agencé dans le logement (42f) de la culasse (42) du mo- is arranged in the housing (42f) of the cylinder head (42) of the teur à combustion interne (12), de manière à pouvoir être internal combustion engine (12), so that it can be démonté et remplacé de l'extérieur.  dismantled and replaced from the outside. 6 - Installation de chauffage suivant la revendica-  6 - Heating installation according to the claim tion 6, comportant un échangeur de chaleur composé d'un tion 6, comprising a heat exchanger composed of a grand nombre de tubes parallèles, ouverts à leurs extrémi- large number of parallel tubes, open at their ends tés et assemblés a ces extrémités dans des supports cir-  tees and assembled at these ends in circular supports culaires, caractérisée en ce que, pour chaque support (.28b), il est prévu dans le logement (42f) ménagé dans la culasse rings, characterized in that, for each support (.28b), it is provided in the housing (42f) formed in the cylinder head (42) du moteur à combustion interne (12) un perçage de por- (42) of the internal combustion engine (12) a hole in the door tée dans lequel le support s'appuie à joint étanche.  tee in which the support is supported by a tight seal. êê
FR8111417A 1980-06-11 1981-06-10 HEATING SYSTEM COMPRISING A HEAT PUMP Withdrawn FR2484540A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803021824 DE3021824A1 (en) 1980-06-11 1980-06-11 HEATING SYSTEM WITH HEAT PUMP

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2484540A1 true FR2484540A1 (en) 1981-12-18

Family

ID=6104310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8111417A Withdrawn FR2484540A1 (en) 1980-06-11 1981-06-10 HEATING SYSTEM COMPRISING A HEAT PUMP

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS5714134A (en)
DE (1) DE3021824A1 (en)
FR (1) FR2484540A1 (en)
GB (1) GB2077852A (en)
IT (1) IT1136716B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3115314C2 (en) * 1981-04-15 1984-10-04 Motorenfabrik Hatz Gmbh & Co Kg, 8399 Ruhstorf Internal combustion engine for heat generation
GB2160966A (en) * 1984-06-26 1986-01-02 Lin Fu Nan Air conditioning and hot water supply system
GB2161597B (en) * 1984-07-02 1989-04-19 Stewart Colin Minerals Ltd Heating system
JPH0134888Y2 (en) * 1985-12-18 1989-10-24
AT413424B (en) * 1997-10-21 2006-02-15 Bernard Ing Douet ENVIRONMENTALLY FRIENDLY SYSTEM FOR HEATING AND / OR COOLING BUILDINGS
JP2001173409A (en) * 1999-12-16 2001-06-26 Honda Motor Co Ltd Waste heat recovery device for internal combustion engine
DE102006039341B4 (en) * 2006-08-22 2009-11-26 Werner Schmidt Power system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB512775A (en) * 1936-12-04 1939-09-25 Trajan Dragos Improvements in and relating to internal combustion engines
FR2347530A1 (en) * 1976-04-08 1977-11-04 Perkins Engines Ltd MANIFOLD FOR MARINE ENGINE
GB2030218A (en) * 1978-07-20 1980-04-02 Sachs Systemtechnik Gmbh Heat extraction from i.c. engine and refrigerant compressor apparatus
GB2032602A (en) * 1978-09-05 1980-05-08 Wr Heat Pumps Ltd Improvements in or relating to heat pumps

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB512775A (en) * 1936-12-04 1939-09-25 Trajan Dragos Improvements in and relating to internal combustion engines
FR2347530A1 (en) * 1976-04-08 1977-11-04 Perkins Engines Ltd MANIFOLD FOR MARINE ENGINE
GB2030218A (en) * 1978-07-20 1980-04-02 Sachs Systemtechnik Gmbh Heat extraction from i.c. engine and refrigerant compressor apparatus
GB2032602A (en) * 1978-09-05 1980-05-08 Wr Heat Pumps Ltd Improvements in or relating to heat pumps

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5714134A (en) 1982-01-25
DE3021824A1 (en) 1981-12-17
GB2077852A (en) 1981-12-23
IT8122257A0 (en) 1981-06-11
IT1136716B (en) 1986-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2808738A1 (en) Heat regulator, for vehicle, consists of heat pump, with hot and cold sources, with an external fluid/air heat exchanger, with selectable cold source and air outlet, which can be directed towards exterior or interior of vehicle.
EP1555406A1 (en) Cooling system for hot elements of aircraft engines and aircraft engine equipped with such a cooling system.
FR2852678A1 (en) Cooling system for motor vehicle equipment e.g. fuel heater, has heat exchange surface divided between two heat exchange sections traversed by respective flow of coolant, where one flow of coolant is higher than another
FR2463286A1 (en) TWO-STROKE V-CYLINDER ENGINE HAVING AN EXHAUST TUBE FROM CAST IRON
WO2001087655A9 (en) Temperature control method and device in a motor vehicle passenger compartment
FR2484540A1 (en) HEATING SYSTEM COMPRISING A HEAT PUMP
FR2518645A1 (en) PISTON AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE SUPERCURRENT BY EXHAUST GAS TURBOCHARGERS
FR2682160A1 (en) Cooling system for an internal combustion engine including two separate radiator parts
FR2504200A1 (en) CLOSED CIRCUIT INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2672970A1 (en) Dehumidifying, heat pump and heat pipe installation
EP0110763B1 (en) Heating plant equipped with an absorption heat pump
FR2489477A1 (en) Gas compressor operating system - uses compressed gas to do work by expanding it to desired outlet temperature
EP0036355B1 (en) Space heating installation for domestic or industrial use
FR2579311A1 (en) Heat exchanger for a motor vehicle, in particular of the exhaust gas type
FR3087877A1 (en) METHOD FOR TRANSFERRING CONDENSING ENERGY FROM COGENERATION FUMES OF WATER VAPOR
FR2637357A1 (en) Heating and air conditioning installation including a heat pump with buried heat exchanger
FR2518720A1 (en) MOTORIZED REFRIGERATOR CIRCUIT, AND HEAT PUMP PROVIDED WITH SUCH A CIRCUIT
EP3504480B1 (en) Modular turbine with heat exchanger for producing electrical energy
EP4264147A1 (en) Dilution refrigeration device and method
FR2459438A1 (en) HEAT EXCHANGER FOR HOT WATER HEATING SYSTEMS
EP0252108B1 (en) Heat engine with cooling of the pistons and jackets
FR2479436A1 (en) FLUID HEATING APPARATUS, PARTICULARLY NITROGEN VAPORIZATION
BE893169A (en) Gas-to-liquid heat exchanger - has lateral gas inlet and outlet pipes near one end of casing containing pipe bundles
FR2889296A1 (en) COMPRESSION UNIT COMPRISING THESE COMPRESSORS AND THERMAL INSTALLATION COMPRISING SUCH A UNIT
BE647774A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse