FR2480338A1 - Safety catwalk for roofing work - includes canopy supported by pivoted uprights which can fold down to roof level - Google Patents
Safety catwalk for roofing work - includes canopy supported by pivoted uprights which can fold down to roof level Download PDFInfo
- Publication number
- FR2480338A1 FR2480338A1 FR8008124A FR8008124A FR2480338A1 FR 2480338 A1 FR2480338 A1 FR 2480338A1 FR 8008124 A FR8008124 A FR 8008124A FR 8008124 A FR8008124 A FR 8008124A FR 2480338 A1 FR2480338 A1 FR 2480338A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- protective structure
- structure according
- uprights
- roof
- end piece
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/24—Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction
- E04G21/28—Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction against unfavourable weather influence
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/24—Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction
- E04G21/242—Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction for temporarily covering the whole worksite, e.g. building, trench
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G5/00—Component parts or accessories for scaffolds
- E04G5/12—Canopies
- E04G2005/125—Roof for scaffolds, e.g. extending to the adjacent building
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Tents Or Canopies (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne d'une manière générale la réfection d'une toiture, et vise plus précisément la couverture temporaire dont il est usuel de doubler une telle toiture pendant la durée des travaux pour la mettre hors d'eau en cas d ' intempérie . The present invention relates generally to the repair of a roof, and more specifically relates to the temporary cover which it is customary to double such a roof during the duration of the work to put it out of water in bad weather.
Ainsi qu'on le sait, la réfection d'une toiture nécessite, au moins localement, la dépose de sa couverture, et donc, pour parer aux intempéries, l'établissement d'une couverture temporaire0
Une telle couverture temporaire peut etre établie à demeure, à l'aide de montants, à distance de la toiture à traiter.As we know, the repair of a roof requires, at least locally, the removal of its cover, and therefore, to weather the weather, the establishment of a temporary cover
Such temporary cover can be permanently established, using studs, at a distance from the roof to be treated.
A ce jour, il s'agit, en pratique, de montants rigide ment établis à partir d'une ossature d'échafaudage fixe, montée le plus souvent à compter du Sole
l'établissement d'une telle ossature d'échafaudage nécessite un matériel nombreux et coûteux, dont la mise en oeuvre nsest en pratique justifiable que du traitement de constructions importantes et/ou de travaux prolongés0
Dans tous les autres cas, les couvreurs ayant à charge les travaux à effectuer se bornent, quand leur tache tourna lierre est achevée, et en cas d'intempériest, à metbs directement en place sur la toiture traitée la couverture temporaire destinée à protéger celle-ci, en pratique une simple bâche, qu'il leur faut ensuite retirer à la reprise de leurs travaux,
Ces opérations de mise en place et de retrait d'une telle couverture temporaire sont longues à mettre en oeuvre, et leur exécution se fait inévitablement au détriment du temps de travail effectif.To date, these are, in practice, uprights rigidly established from a fixed scaffolding frame, most often erected from the Sole
the establishment of such a scaffolding framework requires numerous and expensive equipment, the implementation of which is only justifiable in practice for the treatment of major constructions and / or prolonged works
In all other cases, the roofers responsible for the work to be done are limited, when their spot has turned ivy is completed, and in case of bad weather, to put directly in place on the treated roof the temporary cover intended to protect it. Ci, in practice a simple tarpaulin, which they must then remove when resuming their work,
These operations of setting up and removing such temporary cover take a long time to implement, and their execution is inevitably done at the expense of actual working time.
En outre, une telle couverture temporaire étant éliminée, au moins localement, lors du travail du couvreur, aucune protection de la toiture traitée n'est assurée lors de ce travail0
Enfin, le couvreur effectuant celui-ci ne se trouve pas non plus protégés
La présente invention a d'une manière générale pour objet de pallier ces inconvénients0
De manière plus précise, elle a tout d'abord pour objet une structure de protection pour couvreur, du genre comportant une pluralité de montants, qui sont munis de moyens de fixation propres à les assujettir à une quelconque construction dont la toiture nécessite une intervention, et qui sont aptes à porter, au-dessus de ladite toiture, une couverture temporaire, une telle structure de protection étant caractérisée en ce qu'elle est repliable, ses montants étant aptes à passer d'une première position, ou position de travail, pour laquelle ils sont verticaux ou sensiblement verticaux et maintiennent à distance de la toiture à traiter la couverture temporaire qu'ils portent, et une deuxième position, ou position de repos, pour laquelle ils sont rabattus au voisinage de ladite toiture en sorte que ladite couverture temporaire est alors elle-même près de celle-ci ; elle a encore pour objet les montants propres à participer à la constitution d'une telle structure de protection,
La structure de protection suivant l'invention présente par elle-même une grande légèreté, et elle ne nécessite que des investissements réduits, justifiables de chantiers même peu importants.In addition, such temporary cover being eliminated, at least locally, during the work of the roofer, no protection of the treated roof is ensured during this work.
Finally, the roofer performing it is also not protected
The present invention generally aims to overcome these drawbacks
More specifically, it firstly relates to a protective structure for roofers, of the kind comprising a plurality of uprights, which are provided with fixing means suitable for subjecting them to any construction whose roof requires intervention, and which are capable of carrying, over said roof, a temporary cover, such a protective structure being characterized in that it is foldable, its uprights being able to pass from a first position, or working position, for which they are vertical or substantially vertical and maintain a distance from the roof to be treated, the temporary cover they wear, and a second position, or rest position, for which they are folded down in the vicinity of said roof so that said cover temporary is then itself close to it; it also relates to the amounts suitable for participating in the constitution of such a protection structure,
The protective structure according to the invention has by itself a great lightness, and it requires only reduced investments, justifiable even small construction sites.
La couverture temporaire qu'elle comporte est déployée une fois pour toutes à l'ouverture d'un tel chantier, sans pose et dépose journalière,
En cas d'intempéries, et pour en diminuer l'emprise au vent, il suffit de la replier, et, les montants qu'elle comporte agissant à la manière des côtés opposés d'un parallélogramme déformable, son repliement est très rapidement et très aisément assuré.The temporary cover it includes is deployed once and for all at the opening of such a site, without daily installation and removal,
In case of bad weather, and to reduce its influence in the wind, it is enough to fold it up, and, the uprights which it comprises acting in the manner of the opposite sides of a deformable parallelogram, its folding up is very quickly and very easily insured.
les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue partielle en élévation latérale d'une construction équipée d'une structure de protection suivant l'invention, pour la position déployée de travail de celle-ci
la figure 2 est une vue en perspective d'un des éléments constitutifs d'un des montants que comporte une telle structure de protection, représenté isolément-;;
la figure 3 est une vue analogue à celle de la figure 2, l'élément en question d'un tel montant étant représenté en place sur un embout de support
la figure 4 est une vue en perspective d'un serrejoint équipé d'un tel embout de support
la figure 5 est une vue partielle en perspective éclatée d'une part d'un des autres éléments constitutifs d'un des montants de la structure de protection suivant l'invention, et d'autre part d'une des pannes que comporte une telle structure pour coopération avec un tel élément
la figure 6 est une vue analogue à celle de la figure 1, pour la position repliée de repos de la structure de protection suivant l'invention
la figure 7 est une vue analogue à celle de la figure 3, pour cette position repliée de repos,
Tel qu'illustré notamment à la figure 1, il s'agit du traitement d'une construction 10 dont la toiture nécessite une intervention ; en pratique, la charpente ll de cette toiture, et notamment ses chevrons 12 et ses pannes 13, se trouvent, au moins localement, mis à nu n il s'agit de pièces en bois dans l'exemple d'application représenté.the characteristics and advantages of the invention will become apparent from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which
Figure 1 is a partial side elevational view of a construction equipped with a protective structure according to the invention, for the deployed working position thereof
Figure 2 is a perspective view of one of the components of one of the amounts that includes such a protective structure, shown in isolation;
Figure 3 is a view similar to that of Figure 2, the element in question of such an amount being shown in place on a support nozzle
Figure 4 is a perspective view of a clamp fitted with such a support tip
FIG. 5 is a partial exploded perspective view on the one hand of one of the other constituent elements of one of the uprights of the protective structure according to the invention, and on the other hand of one of the breakdowns which such a structure for cooperation with such an element
Figure 6 is a view similar to that of Figure 1, for the folded rest position of the protective structure according to the invention
FIG. 7 is a view similar to that of FIG. 3, for this folded rest position,
As illustrated in particular in Figure 1, it is the treatment of a construction 10 whose roof requires intervention; in practice, the frame ll of this roof, and in particular its rafters 12 and its purlins 13, are found, at least locally, exposed n they are wooden parts in the example of application shown.
I1 est proposé, suivant l'invention, d'établir à demeure sur cette charpente 11, pendant la durée des travaux à effectuer, une structure de protection 140
D'une manière générale, cette structure de protection 14 comporte une pluralité de montants 15, qui sont munis à leur base de moyens de fixation propres à les assujettir à la construction 10, tel que détaillé ci-après, et qui sont aptes à porter, au-dessus de la toiture de cette construction 10, une couverture temporaire 16, une simple boche par exemple, tel que représenté0
Suivant l'invention, la structure de protection 14 est repliable, ses montants 15 étant aptes à passer d'une première position, ou position déployée de travail, pour laquelle, tel que représenté à la figure 1, ils sont verti caux ou sensiblement verticaux et maintiennent à distance de la toiture à traiter la couverture temporaire 16 qu'ils portent, et une deuxième position, ou position repliée de repos, pour laquelle, tel que représenté à la figure 6, ils sont rabattus au voisinage de ladite toiture, en sorte que la couverture temporaire 16 est elle-même près de celle-ci, et que son emprise au vent est ainsi réduite au mieux.I1 is proposed, according to the invention, to permanently establish on this frame 11, for the duration of the work to be carried out, a protective structure 140
In general, this protective structure 14 comprises a plurality of uprights 15, which are provided at their base with fixing means suitable for subjecting them to the construction 10, as detailed below, and which are capable of carrying , above the roof of this construction 10, a temporary cover 16, a simple log for example, as shown
According to the invention, the protective structure 14 is foldable, its uprights 15 being able to pass from a first position, or deployed working position, for which, as shown in FIG. 1, they are vertical or substantially vertical and keep at a distance from the roof to be treated the temporary cover 16 that they carry, and a second position, or folded position of rest, for which, as shown in FIG. 6, they are folded down in the vicinity of said roof, in so that the temporary cover 16 is itself close to it, and that its grip in the wind is thus reduced at best.
En pratique, chaque montant 15 est engagé sur un embout de support 18. In practice, each upright 15 is engaged on a support endpiece 18.
Pour les montants 15 les plus près du bord de la toiture, il s'agit, dans l'exemple demise en oeuvre illustré, d'un embout de support 18 solidaire d'une console d'échafaudage 19, connue en soi, attelée par un crochet 20 à une patte de fixation 21 rapportée à cet effet sur l'un des chevrons 12 de la toiture à traiter, au voisinage de l'ex- trémité libre de celui-ci. For the uprights 15 closest to the edge of the roof, it is, in the example illustrated implementation, a support end piece 18 secured to a scaffolding console 19, known per se, coupled by a hook 20 to a fixing lug 21 attached for this purpose on one of the rafters 12 of the roof to be treated, in the vicinity of the free end thereof.
Pour les montants 15 plus éloignés du bord de la toiture, il s'agit d'un embout de support 18 porté par un serre-joint 21, qui est propre à enserrer un tel chevron 12, tel que-représenté, ou une panne 13 portant celui-ci0
Ainsi qu'il est mieux visible à la figure 4, le mors fixe 22 d'un tel serre-joint 21, qui forme globalement une rondelle d'appui, est axialement muni en saillie d'une pointe 23 propre à en assurer l'ancrage dans la pièce de bois, chevron 12 ou panne 13, concernée.For the uprights 15 further from the edge of the roof, it is a support end piece 18 carried by a clamp 21, which is suitable for enclosing such a rafter 12, as shown, or a purlin 13 carrying this0
As is better visible in Figure 4, the fixed jaw 22 of such a clamp 21, which generally forms a support washer, is axially projecting from a tip 23 adapted to ensure the anchoring in the piece of wood, chevron 12 or purlin 13, concerned.
En outre, sur la partie médiane 24 de ce serre-joint 21, l'embout de support 18 que comporte celui-ci est décalé axialement en direction du mors fixe 22, pour assurer qu'une épaisseur minimale de bois se trouve effectivement prise en compte par un tel ser-joint à compter de son mors fixe 22. In addition, on the middle part 24 of this clamp 21, the support end piece 18 which the latter comprises is offset axially in the direction of the fixed jaw 22, to ensure that a minimum thickness of wood is effectively taken up count by such a ser-joint from its fixed jaw 22.
Dans tous les cas, qu'il soit porté par une console d'échafaudage 19 ou par un serre-joint 21, l'embout de support 18 est, dans l'exemple de réalisation représenté, à section transversale globalement carrée, avec un rétreint de cette section transversale dans la zone médiane de chacun de ses côtés. In all cases, whether carried by a scaffolding console 19 or by a clamp 21, the support endpiece 18 is, in the embodiment shown, with a generally square cross section, with a constriction of this cross section in the middle area of each of its sides.
Pour des raisons qui apparaitront près, un tel embout de support 18 présente transversalement au moins un perçage 25. For reasons which will become apparent, such a support end piece 18 has at least one bore 25 transversely.
En pratique, s'agissant d'un embout de support 18 por- té par une console d'échafaudage 19, un seul perçage 25 est prévu, tandis que, s'agissant d'un embout de support 18 poPg té par un serre-joint 21, deux perçages 25 sont prévus sur deux faces opposées d'un tel embout de support, lesdits perçages 25 étant ainsi croisés l'un avec l'autre, ce qui permet la mise en place d'un tel serre-joint indifféremment sur un chevron 12 ou sur une panne 13. In practice, in the case of a support end piece 18 carried by a scaffolding console 19, only one bore 25 is provided, while, in the case of a support end piece 18 inPg ted by a clamp seal 21, two holes 25 are provided on two opposite faces of such a support end piece, said holes 25 being thus crossed with each other, which allows the establishment of such a clamp either on a chevron 12 or on a purlin 13.
Pour engagement sur un embout de support 18, chacun des montants 15 comporte à sa base un pied 27, qui est oavert latéralement sur une au agis de ses faces, et qui préZ sente transversalement D 8UP les faces qui encadrent la pré édente, deux perçages 28, 29 propres chacun à la mise en place d'une goupille, l'une des goupilles correspondantes étant destinée, ainsi qu'il apparaitre ci-après, à servir d'axe de pivotexent, l'autre à servir d'axe de blocage. For engagement on a support end piece 18, each of the uprights 15 has at its base a foot 27, which is open laterally on one with its faces, and which presents transversely D 8UP the faces which frame the pre edent, two holes 28, 29 each suitable for the installation of a pin, one of the corresponding pins being intended, as will appear below, to serve as a pivot axis, the other to serve as an axis of blocking.
En pratique, et tel que représenté, par rapport au mon- tant 15 qu'ils affectent, les perçages 28, 29 du pied 27 de celui-ci sont décalés l'un par rapport à l'autre, tant longitudinalement que transversalement0
Dans l'exemple de réalisation représenté, le pied 27 d'un montant 15 est formé de deux flasques parallèles 30 raccordes l'un à l'autre par une traverse 31 sur la face d'un tel pied 27 opposé à celle qui est ouverte0
La distance séparant transversalement l'axe du perçage 29 de la traverse 31 est sensiblement égale à la dimension correspondante d'un embout de support 18, tandis que l'axe du perçage 28 est sensiblement dans le plan médian corres- pondant0
Bien entendu, les perçages 28, 29 affectent indifféremment l'un et l'autre des flasques 300
Dans l'exemple de réalisation représenté, chacun des montants 15 est constitué de deux éléments 31, 32 engagés de manière télescopique l'un dans l'autre, l'un, l'élément 31, formant par exemple un élément mâle, et portant par exemple le pied 27 associé, tel que représenté, tandis que l'autre, l'élément 32 forme dans ce cas l'élément femelle ; il s'agit en pratique d'éléments de section carrée, la section de l'élément mâle 31 présentant des rétreints, comme les embouts de support 18o
Pour son blocage en position sur l'élément 32, soit dans sa position déployée, soit dans sa position rétractée, l'élément 31 présente, au voisinage de chacune de ses extrémités, un perçage 33, propre à la mise en place d'une goupille, l'élément 32 présentant à cet effet, à son extrémité correspondante, ufl perçage semblables
Pour support de la couverture 16, les montants 15 portent des pannes 35, à raison d'au moins une par rangée de tels montants 15o
Suivant l'invention, la liaison entre chaque montant 15 et la panne 35 correspondante est une liaison d'articulation.In practice, and as shown, with respect to the amount 15 which they affect, the holes 28, 29 of the foot 27 thereof are offset from each other, both longitudinally and transversely.
In the embodiment shown, the foot 27 of an upright 15 is formed of two parallel flanges 30 connected to one another by a cross member 31 on the face of such a foot 27 opposite to that which is open.
The distance transversely dividing the axis of the bore 29 from the cross member 31 is substantially equal to the corresponding dimension of a support end piece 18, while the axis of the bore 28 is substantially in the corresponding median plane 0
Of course, the holes 28, 29 indifferently affect either of the flanges 300
In the embodiment shown, each of the uprights 15 consists of two elements 31, 32 telescopically engaged one inside the other, one, the element 31, forming for example a male element, and carrying for example the associated foot 27, as shown, while the other, the element 32 in this case forms the female element; in practice, these are square-section elements, the section of the male element 31 having narrows, such as the support end pieces 18o.
For its locking in position on the element 32, either in its deployed position or in its retracted position, the element 31 has, in the vicinity of each of its ends, a bore 33, suitable for the installation of a pin, the element 32 having for this purpose, at its corresponding end, a similar drilling hole
To support the cover 16, the uprights 15 carry purlins 35, at the rate of at least one per row of such uprights 15o
According to the invention, the connection between each upright 15 and the corresponding breakdown 35 is a hinge connection.
En pratique, chaque montant 15 et plus précisément chaque élément 32 dtun tel montant 15, porte à cet effet en saillie, au voisinage de son extrémité supérieure, une languette 36, présentant transversalement un perçage 37, figure 5, et chaque panne 35 est munie d'au moins une chape 38 propre à être engagée sur une telle languette 36 et à y être articulée par une goupille. In practice, each upright 15 and more precisely each element 32 of such an upright 15, carries for this purpose projecting, in the vicinity of its upper end, a tongue 36, having transversely a bore 37, FIG. 5, and each purlin 35 is provided at least one yoke 38 adapted to be engaged on such a tongue 36 and to be articulated therein by a pin.
Dans l'exemple de réalisation représenté, une telle chape 38 est portée par une bague ou anneau 40, qui est engagé sur la panne 35, et qui est de préférence calé longitudinalement sur celle-ci, par exemple, et tel que représenté, à l'aide de deux cornières en équerre 41 rapportées sur une telle panne 35 de part et d'autre d'une telle bague 40. In the embodiment shown, such a yoke 38 is carried by a ring or ring 40, which is engaged on the purlin 35, and which is preferably wedged longitudinally thereon, for example, and as shown, using two angle brackets 41 attached to such a breakdown 35 on either side of such a ring 40.
Dans l'exemple de réalisation représenté, panne 35 et bague 40 ont en section un profil rectangulaire0
Outre le maintien de bagues 40 de place en place le long d'une panne 35, les cornières 41 ont également pour objet de permettre le calage, vis-àz d'une telle panne 35, de chevrons 42, qui sont par exemple de simples tubes à section circulaire, tel que schématisé en traits interrom- pus à la figure 5. In the embodiment shown, purlin 35 and ring 40 have a rectangular profile in section.
Besides maintaining rings 40 from place to place along a purlin 35, the angles 41 also have the purpose of allowing the setting, vis-àz of such a purlin 35, of rafters 42, which are for example simple circular section tubes, as shown in broken lines in FIG. 5.
Indépendamment des bagues 40 nécessaires pour sa liaison aux montants.15, chaque panne 35 présente de place en place des cornières 41 pour implantation de chevrons 42, notamment, par exemple, dans sa zone médiane, et à chacune de ses extrémités0
La bâche constituant la couverture temporaire 16 est attelée aux chevrons 42 par des liens 43, tel que schématisé sur les figures 1 et 6, et ces chevrons 42 sont euxmêmes solidarisés par des liens de ce type aux pannes 35 (non représenté sur les figures) ; il s'agit par exemple de liens souples, tels que cordages ou lanières,
Par des goupilles 44, figure 5, les pannes 35 sont liées, et articulées, aux montants 15, lesdites goupilles 44 traversant les plaquettes 36 de ces montants et les chapes 38 des bagues 40 correspondantes des pannes 35o
De même, les montants 15, dont les éléments constitutifs 31, 32 sont déployés et maintenus ainsi déployés par des goupilles analogues aux précédentes, sont, à leur base, liés, et articulés, aux embouts de support 18 correspondants, par des goupilles 44 traversant leur perçage 28 et le perçage 25 correspondant de ces embouts de support 18, figure 3o
Pour la position déployée de service représentée à la figure 1, des goupilles 44 sont en outre engagées dans le perçage 29 du pied 27 des montants 15, en sorte que chacun de ceux-ci se trouve maintenu vertical ou sensiblement vertical sur l'embout de support 18 correspondant, un tel embout de support se trouvant enserré entre d'une part la traverse 31 du pied 27 d'un tel montant 15 et d'autre part la goupille 44 engagée dans le perçage 29 de celui-ci ; cette goupille 44 fait ainsi office d'axe de blocages
Pour la position déployée de la structure de protection suivant l'invention, figure 1, un volume suffisant est dégagé sous la couverture temporaire 16 pour permettre au couvreur d'opérer sans gêne sur la toiture à traiter0
A la fin de leur journée, ou dans le cas de coups de vent trop importants, la couverture temporaire 16 est rabattue contre cette toiture0
I1 suffit, pour cela, d'abord de réduire la hauteur des montants 15, par engagement de l'élément 32 de ceux-ci sur l'élément 31 correspondant, suivant la flèche Fl de la figure 1, puis, la goupille engagée dans le perçage 29 du pied 27 de chaque montant 15 ayant été retirée, de faire basculer l'ensemble de ces montants en direction de la charpente 11, suivant la flèche F2 de la figure lo
Au cours d'un tel basculement, les montants 15 agissent à la manière des côtés opposés d'un parallélogramme déformable, en raison d'une part de leur articulation sur les embouts de support 18, à l'aide de la goupille 44 laissée en place dans le perçage 28 de leur pied 27, et d'autre part de leur articulation sur les pannes 35, autour de la goupille 44 correspondante0
Au terme du rabattement de la couverture temporaire 16, et compte tenu des jeux inhérents de construction, les chevrons 42 peuvent se croiser avec les montants 15 et/ou les consoles d'échafaudage 19, la bâche constituant cette couverture temporaire 16 venant éventuellement chevaucher librement la partie horizontale de ces consoles d'échafaudage 19 entre deux chevrons 42, tel que représenté à la figure 6.Independently of the rings 40 necessary for its connection to the uprights. 15, each purlin 35 has from place to place angles 41 for implantation of rafters 42, in particular, for example, in its median zone, and at each of its ends 0
The tarpaulin constituting the temporary cover 16 is coupled to the rafters 42 by links 43, as shown diagrammatically in FIGS. 1 and 6, and these chevrons 42 are themselves secured by links of this type to the purlins 35 (not shown in the figures). ; these are for example flexible ties, such as ropes or straps,
By pins 44, FIG. 5, the purlins 35 are linked, and articulated, to the uprights 15, said pins 44 passing through the plates 36 of these uprights and the yokes 38 of the corresponding rings 40 of the purlins 35o
Likewise, the uprights 15, the constituent elements 31, 32 of which are deployed and kept thus deployed by pins similar to the preceding ones, are, at their base, linked and articulated, to the corresponding support end pieces 18, by pins 44 passing through their bore 28 and the corresponding bore 25 of these support end pieces 18, FIG. 3o
For the deployed service position shown in FIG. 1, pins 44 are also engaged in the bore 29 of the base 27 of the uprights 15, so that each of these is kept vertical or substantially vertical on the end piece. corresponding support 18, such a support tip being clamped between on the one hand the cross member 31 of the foot 27 of such an upright 15 and on the other hand the pin 44 engaged in the bore 29 thereof; this pin 44 thus acts as a blocking axis
For the deployed position of the protective structure according to the invention, Figure 1, a sufficient volume is released under the temporary cover 16 to allow the roofer to operate without discomfort on the roof to be treated0
At the end of their day, or in the event of too strong gales, the temporary cover 16 is folded against this roof0
I1 suffices, for this, first of all to reduce the height of the uprights 15, by engagement of the element 32 thereof on the corresponding element 31, according to the arrow Fl in FIG. 1, then, the pin engaged in the bore 29 of the foot 27 of each upright 15 having been removed, to tilt all of these uprights in the direction of the frame 11, according to arrow F2 in FIG. lo
During such a tilting, the uprights 15 act in the manner of the opposite sides of a deformable parallelogram, due on the one hand to their articulation on the support end pieces 18, by means of the pin 44 left in place in the bore 28 of their base 27, and on the other hand of their articulation on the purlins 35, around the corresponding pin 44
At the end of the folding down of the temporary cover 16, and taking into account the inherent games of construction, the rafters 42 can cross with the uprights 15 and / or the scaffolding consoles 19, the tarpaulin constituting this temporary cover 16 possibly overlapping freely the horizontal part of these scaffolding brackets 19 between two rafters 42, as shown in FIG. 6.
Les montants 15, et/ou les chevrons 42 sont alors assujettis à la charpente 11 de la toiture en cours de traitement, par exemple par des liens passés à cet effet d'une part sur de tels montants et/ou de tels chevrons et d'autre part sur les chevrons 12 et/ou les pannes 13 d'une telle charpente, en sorte que la couverture temporaire 16 se trouve maintenue à proximité de ladite toiture, en pratique au plus près de celle-ci0
Elle n'offre plus dès lors qu'une prise minime au-vent, tout en assurant la protection recherchée0
Le repliement de la structure de protection suivant l'invention est aisé et rapide à conduire, et il en est de même pour son redéploiement0
Si désiré, pour la position repliée de cette structure de protection, des goupilles 44 peuvent être à nouveau engagées dans le perçage 29 du pied 27 des montants 15, pour éviter, à titre de sécurité, un pivotement de déploiement d'un tel montant 15 sur l'embout de support 18 auquel il est articulé, une telle goupille 44 venant alors buter contre un tel embout de support 18o
Pour une adaptation à des inclinaisons de pentes dif- férentes pour les toitures à traiter, plusieurs perçages 29 peuvent être prévus sur le pied 27 des montants 15, de tels perçages étant échelonnés longitudinalement par rapport a' l'axe d'un tel montant 15, tel que schématisé en traits interrompus à la figure 2o
la présente invention ne se limite d'ailleurs pas à la forme de réalisation décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécution0 The uprights 15, and / or the rafters 42 are then subject to the frame 11 of the roof being treated, for example by links passed for this purpose on the one hand on such amounts and / or such rafters and d on the other hand on the rafters 12 and / or the purlins 13 of such a frame, so that the temporary cover 16 is kept close to said roof, in practice as close as possible to it.
It therefore offers only a minimal hold in the wind, while ensuring the desired protection0
The folding of the protective structure according to the invention is easy and quick to drive, and it is the same for its redeployment0
If desired, for the folded position of this protective structure, pins 44 can be again engaged in the bore 29 of the foot 27 of the uprights 15, to avoid, as a safety measure, a pivoting deployment of such an upright 15 on the support end piece 18 to which it is articulated, such a pin 44 then abuts against such a support end piece 18o
For adaptation to different inclinations of slopes for the roofs to be treated, several holes 29 can be provided on the foot 27 of the uprights 15, such holes being staggered longitudinally relative to the axis of such an upright 15 , as shown in broken lines in Figure 2o
the present invention is moreover not limited to the embodiment described and shown, but encompasses any variant of execution
Claims (13)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8008124A FR2480338A1 (en) | 1980-04-11 | 1980-04-11 | Safety catwalk for roofing work - includes canopy supported by pivoted uprights which can fold down to roof level |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8008124A FR2480338A1 (en) | 1980-04-11 | 1980-04-11 | Safety catwalk for roofing work - includes canopy supported by pivoted uprights which can fold down to roof level |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2480338A1 true FR2480338A1 (en) | 1981-10-16 |
| FR2480338B1 FR2480338B1 (en) | 1983-08-26 |
Family
ID=9240745
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8008124A Granted FR2480338A1 (en) | 1980-04-11 | 1980-04-11 | Safety catwalk for roofing work - includes canopy supported by pivoted uprights which can fold down to roof level |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2480338A1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2618830A1 (en) * | 1987-07-30 | 1989-02-03 | Houen Michel | Assembly of tarpaulins and supports for working under shelter on the elevations of detached houses |
| DE4422406A1 (en) * | 1993-06-30 | 1995-02-02 | Mauderer Leichtmetallbau | Profile load-bearing member for protective railings |
| DE19506417B4 (en) * | 1995-02-24 | 2005-06-16 | Altrad Baumann Gmbh | Device for erecting a protective railing in the area of the verge of a house roof |
| DE102012107782B3 (en) * | 2012-08-23 | 2013-12-05 | Josef Buchbauer | Tent assembly for covering roof area of building during installation and/or removal of roof window, has tarpaulin that is formed on roof battens during mounted state of supporting elements from fixed surface of horizontal rod |
| BE1021578B1 (en) * | 2013-07-17 | 2015-12-15 | S.C.S. Coverfix | SET OF ELEMENTS TO COVER A FRAMEWORK |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH311721A (en) * | 1953-06-15 | 1955-12-15 | Turin Francis | Provisional cover system. |
| FR1424366A (en) * | 1965-02-11 | 1966-01-07 | Device for the temporary roofing of a building | |
| FR2424987A1 (en) * | 1978-05-05 | 1979-11-30 | Goubaud Michel | Telescopic rail for high level working platform - connects hanging cantilever sub-frames by cotter pins at required length, and includes spigot for post |
-
1980
- 1980-04-11 FR FR8008124A patent/FR2480338A1/en active Granted
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH311721A (en) * | 1953-06-15 | 1955-12-15 | Turin Francis | Provisional cover system. |
| FR1424366A (en) * | 1965-02-11 | 1966-01-07 | Device for the temporary roofing of a building | |
| FR2424987A1 (en) * | 1978-05-05 | 1979-11-30 | Goubaud Michel | Telescopic rail for high level working platform - connects hanging cantilever sub-frames by cotter pins at required length, and includes spigot for post |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2618830A1 (en) * | 1987-07-30 | 1989-02-03 | Houen Michel | Assembly of tarpaulins and supports for working under shelter on the elevations of detached houses |
| DE4422406A1 (en) * | 1993-06-30 | 1995-02-02 | Mauderer Leichtmetallbau | Profile load-bearing member for protective railings |
| DE19506417B4 (en) * | 1995-02-24 | 2005-06-16 | Altrad Baumann Gmbh | Device for erecting a protective railing in the area of the verge of a house roof |
| DE102012107782B3 (en) * | 2012-08-23 | 2013-12-05 | Josef Buchbauer | Tent assembly for covering roof area of building during installation and/or removal of roof window, has tarpaulin that is formed on roof battens during mounted state of supporting elements from fixed surface of horizontal rod |
| BE1021578B1 (en) * | 2013-07-17 | 2015-12-15 | S.C.S. Coverfix | SET OF ELEMENTS TO COVER A FRAMEWORK |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2480338B1 (en) | 1983-08-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2397878C (en) | Fall-prevention device | |
| EP0119114A2 (en) | Device for creating double claddings or curtain walls, and supporting parts, supports and pincers for using this device | |
| EP0224290A1 (en) | Removable roofing structure | |
| EP2003268B1 (en) | Tie for supporting and attaching a structure to a wall, associated structure and corresponding structure assembly | |
| FR2604133A1 (en) | ADJUSTABLE SUPPORT BAR FOR LUGGAGE RACK | |
| EP0099298B1 (en) | Fastening means to a building and application to the realization of scaffoldings | |
| EP3199723A1 (en) | Self supporting foldable railing | |
| FR2624173A1 (en) | Climbing platform-scaffolding forming an independent unit | |
| FR2480338A1 (en) | Safety catwalk for roofing work - includes canopy supported by pivoted uprights which can fold down to roof level | |
| FR2666610A1 (en) | Support for guardrail post | |
| FR2596794A1 (en) | Improvements to guard-rails | |
| EP0546971B1 (en) | Invisible junction device, suitable in particular for tight fabrics | |
| EP0407680B1 (en) | Method for connecting a prefabricated scaffolding platform to a horizontal cross member, and prefabricated scaffolding platform thereto | |
| FR2654358A1 (en) | SECURITY FASTENING PLATE. | |
| EP0282385B1 (en) | Device for anchoring at rafters for roof works | |
| EP0141730A2 (en) | Anchoring device for devices used for working on roofs | |
| FR2695157A1 (en) | System for covering pit,especially pit having edges - includes mast with base having bolts anchoring this base on bottom of pit, with assembly of shrouds tightened between top of mast and edge surrounding pit | |
| EP3339511B1 (en) | Security barrier including a succession of elements, each forming a crosspiece, which can be mutually deployed, closed and engaged with rotating post | |
| FR2520417A1 (en) | Safety guard for house roofs - comprises wires passing through posts which are secured to roofing purlins | |
| FR2681623A1 (en) | Protection device for working on roofs | |
| FR2891298A1 (en) | Stop for e.g. shutter of building, has rod comprising two rows of teeth , respectively on each side of rod, and vertical stop block with locking ring engaged to slide across orifice whose interior wall has grooves engaged to teeth | |
| EP0591028B1 (en) | Hinge device for drop-down sideboards of loading platforms for vehicles | |
| EP0014811A1 (en) | Removable device for fixation on a roof | |
| FR2516142A1 (en) | Corner section for scaffolding - has single vertical support leg with angled bearing heel abutting against building | |
| WO1995018286A1 (en) | Stepladder having foldable steps |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CL | Concession to grant licences | ||
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |