FR2476905A1

FR2476905A1 - Switching mechanism for fault-current protector - has U=shaped spring bracket stop providing damping during switch=on to reduce vibrations

Info

Publication number: FR2476905A1
Application number: FR8103857A
Authority: FR
Inventors: Erhard Kuster; Rudolf Sellner
Original assignee: BBC Brown Boveri AG Switzerland; BBC Brown Boveri AG Germany
Current assignee: BBC Brown Boveri AG Switzerland; BBC Brown Boveri AG Germany
Priority date: 1980-02-27
Filing date: 1981-02-26
Publication date: 1981-08-28
Also published as: DE3007244A1; ES256421U; IT1138954B; FR2476905B1; ES256421Y; IT8120008A0

Abstract

The switching mechanism has a U-shaped bracket transferring the rotary motion of the switching lever to the switching mechanism proper. The bracket's first limb passes into one of two plates enclosing the switching mechanism. A sprung end-stop limits the movement of the switching lever (12) during switch-on and is located a short distance before the end of the path travelled by that part of the switching lever between the two plates (10) at switch-on. The end-stop consists of a U-shaped spring bracket whose one limb is fixed to the lever's bearing and whose other limb is hooked to the plates. The spring bracket cannot rotate.

Description

L'invention se rapporte à un mécanisme de commutation pour interrupteur d'installation, en particulier pour interrupteur automatique ou disjoncteur de courant de fuite, mécanisme comprenant un étrier de transmission du mouvement de rotation du levier d'interrupteur au mécanisme de commutation ou au point d'encliquetage, l'une des ailes de cet étrier étant guidée dans l'une de deux platines entre lesquelles le mécanisme est monté. The invention relates to a switching mechanism for an installation switch, in particular for an automatic switch or leakage current circuit breaker, a mechanism comprising a stirrup for transmitting the rotation movement of the switch lever to the switching mechanism or to the point. latching, one of the wings of this stirrup being guided in one of two plates between which the mechanism is mounted.

Les mécanismes de commutation du type tel que spécifié et faisant partie d'interrupteurs automatiques ou aussi de disjoncteurs de courant de fuite sont disposés entre deux platines et comprennent un point d'encliquetage qui peut être débloqué par un dispositif de déclenchement. Le mécanisme de commutation comprend un levier d'interrupteur rotatif avec lequel le point d'encliquetage peut être réenclenché et, dans le cas d'un déclenchement, le levier ou la manette d'interrupteur subit un mouvement de pivotement de la position d'enclenchement à la position de déclenchement. The switching mechanisms of the type as specified and forming part of automatic switches or also of leakage current circuit breakers are arranged between two plates and include a latching point which can be released by a tripping device. The switching mechanism comprises a rotary switch lever with which the latching point can be reset and, in the event of tripping, the switch lever or lever undergoes a pivoting movement from the latching position. to the trigger position.

Le processus d'enclenchement se déroule de la manière suivante : la rotation de la manette d'interrupteur fait passer le mécanisme de commutation par un point mort ou par une position neutre et le point d'encliquetage se bloque. The latching process takes place as follows: the rotation of the switch handle causes the switching mechanism to pass through neutral or a neutral position and the latching point is blocked.

Cet enclenchement mécanique provoque une certaine secousse car certaines pièces, par exemple l'étrier qui est relié à la manette d'interrupteur, rencontrent durement une butée lors de l'enclenchement. Il en résulte dans certains cas, dans les disjoncteurs de courant de fuite, à déclencheurs très sensibles, que le déclencheur retourne en position de déclenchement, car la secousse est plus forte que la force de traction de l'aimant permanent du déclencheur magnétique.This mechanical engagement causes a certain jolt because certain parts, for example the stirrup which is connected to the switch handle, encounter a hard stop during the engagement. This results in some cases, in leakage current circuit breakers, with very sensitive trip devices, that the trip device returns to the trip position, because the shaking is stronger than the pulling force of the permanent magnet of the magnetic trip device.

L'invention a pour objet un interrupteur durtype tel que spécifié et dans lequel se produit un certain amortissement à l'enclenchement et donc une diminution de la secousse lors de cet enclenchement. The subject of the invention is a durtype switch as specified and in which there occurs a certain damping on engagement and therefore a reduction in the shock during this engagement.

Selon une particularité essentielle du mécanisme de commutation de l'invention, une butée élastique disposée peu au-devant de la fin de la course qu'effectue lors de l'enclenchement la partie du levier d'interrupteur se trouvant entre les platines freine élastiquement le mouvement de ce levier lors de l'enclenchement. According to an essential feature of the switching mechanism of the invention, an elastic stop disposed slightly in front of the end of the stroke which is effected during engagement the part of the switch lever located between the plates elastically brakes the movement of this lever during engagement.

L'invention va être décrite plus en détail en regard du dessin annexé à titre d'exemple nullement limitatif et sur lequel la figure unique est une élévation d'un mécanisme de commutation équipé de l'élément élastique d'amortissement selon l'invention. The invention will be described in more detail with reference to the attached drawing by way of non-limiting example and in which the single figure is an elevation of a switching mechanism equipped with the elastic damping element according to the invention.

Le mécanisme représenté comprend des platines 10 entre lesquelles les pièces de ce mécanisme sont montées. Ces platines 10 forment le support d'un levier d'interrupteur 12 qui est monté rotatif en 14. L'extrémité 16 du levier d'interrupteur 12 qui forme un prolongement au-delà de son point de montage 14 et qui est partiellement recouverte par la platine antérieure 10 est solidaire en rotation d'un étrier 18 dont une aile 20 (qui est perpendiculaire au plan du dessin) est guidée dans une fente 22 et dont l'autre aile 24 (qui est aussi perpendiculaire au plan du dessin) est guidée dans une autre fente 26 de la platine correspondante.La fente 22 inscrit une courbe en arc de cercle dont le rayon se trouve au centre de rotation du levier d'interrupteur 12. L'amie de l'étrier 18 se trouve à l'extérieur de l'espace compris entre les platines 10. Le mécanisme de commutation comprend par ailleurs un cliquet de déclenchement 28 qui n' entre pas dans le cadre de la présente invention. The mechanism shown comprises plates 10 between which the parts of this mechanism are mounted. These plates 10 form the support for a switch lever 12 which is rotatably mounted at 14. The end 16 of the switch lever 12 which forms an extension beyond its mounting point 14 and which is partially covered by the front plate 10 is integral in rotation with a stirrup 18 of which a wing 20 (which is perpendicular to the plane of the drawing) is guided in a slot 22 and whose other wing 24 (which is also perpendicular to the plane of the drawing) is guided in another slot 26 of the corresponding plate. The slot 22 registers a curve in an arc of a circle whose radius is at the center of rotation of the switch lever 12. The friend of the stirrup 18 is at the outside the space between the plates 10. The switching mechanism further comprises a trigger pawl 28 which does not come within the scope of the present invention.

L'extrémité d'une aile 32 d'un ressort en étrier 30 est repliée autour de l'axe 14 de la manette d'interrupteur 12 et l'extrémité de l'autre aile 34 de ce ressort est fixée à une cloison de butée 36 qui est perpendiculaire aux platines 10 du mécanisme de commutation ou cette aile 34 de ressort est au moins reliée à cette cloison 36 de manière qu'elle ne puisse pas se déplacer. L'aile 32 du ressort 30 est coudée et se trouve sur la trajectoire de la course de pivotement de l'aile 20 de l'étrier 18. The end of a wing 32 of a caliper spring 30 is folded around the axis 14 of the switch handle 12 and the end of the other wing 34 of this spring is fixed to a stop partition 36 which is perpendicular to the plates 10 of the switching mechanism or this wing 34 of spring is at least connected to this partition 36 so that it cannot move. The wing 32 of the spring 30 is bent and is on the path of the pivoting stroke of the wing 20 of the stirrup 18.

Le dessin représente le mécanisme en position d'enclenchement. A cette position, l'aile 20 de l'étrier 18 est en application contre l'aile 32 du ressort 30, ce dernier étant légèrement déformé. Lors d'un déclenchement, la manette d'interrupteur pivote dextrorsum autour de l'axe 14 et l'aile 20 de l'étrier 18 parvient à l'extrémité supérieure gauche de la fente 22, tandis que son aile 24 monte dans le sens indiqué par la flèche F. Lors d'un enclenchement, la manette d'interrupteur 12 subit un mouvement de pivotement senestrorsum et parvient à la position représentée sur le dessin, l'aile 24 de l'étrier 18 subissant une translation dans la fente 26 dans le sens inverse à celui de la flèche F et son aile 20 tournant autour de l'axe 14 dans la fente 22. En s'approchant de l'extrémité de sa course, l'aile 20 de l'étrier 18 rencontre l'aile 32 du ressort, son déplacement étant freiné par l'élasticité de ce ressort et subissant donc un genre d'amortissement. Cette disposition évite donc que l'aile 20 de l'étrier 18 subisse un arrêt dur et brutal contre la butée en s'approchant de l'extrémité de sa course. The drawing shows the mechanism in the latching position. At this position, the wing 20 of the stirrup 18 is applied against the wing 32 of the spring 30, the latter being slightly deformed. When triggered, the switch handle pivots dextrorsum around the axis 14 and the wing 20 of the stirrup 18 reaches the upper left end of the slot 22, while its wing 24 rises in the direction indicated by the arrow F. During an engagement, the switch handle 12 undergoes a senestrorsum pivoting movement and reaches the position shown in the drawing, the wing 24 of the stirrup 18 undergoing translation in the slot 26 in the opposite direction to that of arrow F and its wing 20 rotating around the axis 14 in the slot 22. Approaching the end of its travel, the wing 20 of the stirrup 18 meets the wing 32 of the spring, its movement being braked by the elasticity of this spring and therefore undergoing a kind of damping. This arrangement therefore prevents the wing 20 of the stirrup 18 from undergoing a hard and brutal stop against the stop when approaching the end of its travel.

Claims

1. - Switching mechanism for installation switch, in particular for automatic switch or leakage current circuit breaker, mechanism comprising a stirrup which transmits the rotational movement of the switch lever to the mechanism or to the latching point, one of the wings of this stirrup being guided in one of two plates between which the mechanism is mounted, a mechanism characterized in that an elastic stop placed little in front of the end of the stroke which is executed when the part of the switch lever (12) located between the plates (10) elastically brakes the movement of this switch lever (12) during engagement.

2. - Switching mechanism according to claim 1, characterized in that the elastic stop consists of a caliper spring (30) of which one wing (32) is fixed to the mounting point of the switch lever (12) and of which l 'other wing (34) is attached to a plate (10) so as to prevent the rotation of this spring.