FR2474904A1 - Procede pour assembler de facon etanche un tube tel qu'un tube support de bobine d'une electrovanne et un bouchon introduit dans une extremite du tube et assemblage ainsi obtenu - Google Patents

Procede pour assembler de facon etanche un tube tel qu'un tube support de bobine d'une electrovanne et un bouchon introduit dans une extremite du tube et assemblage ainsi obtenu Download PDF

Info

Publication number
FR2474904A1
FR2474904A1 FR8102176A FR8102176A FR2474904A1 FR 2474904 A1 FR2474904 A1 FR 2474904A1 FR 8102176 A FR8102176 A FR 8102176A FR 8102176 A FR8102176 A FR 8102176A FR 2474904 A1 FR2474904 A1 FR 2474904A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
plug
groove
bead
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8102176A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2474904B1 (fr
Inventor
Herbert Frisch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoerbiger Ventilwerke GmbH and Co KG
Original Assignee
Hoerbiger Ventilwerke GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoerbiger Ventilwerke GmbH and Co KG filed Critical Hoerbiger Ventilwerke GmbH and Co KG
Publication of FR2474904A1 publication Critical patent/FR2474904A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2474904B1 publication Critical patent/FR2474904B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D39/00—Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders
    • B21D39/04—Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders of tubes with tubes; of tubes with rods
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23P—METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P15/00—Making specific metal objects by operations not covered by a single other subclass or a group in this subclass
    • B23P15/001—Making specific metal objects by operations not covered by a single other subclass or a group in this subclass valves or valve housings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Magnetically Actuated Valves (AREA)
  • Non-Disconnectible Joints And Screw-Threaded Joints (AREA)
  • Joints With Sleeves (AREA)

Abstract

POUR ASSEMBLER DE FACON ETANCHE A LA PRESSION UN TUBE 1, EN PARTICULIER UN TUBE SUPPORT DE BOBINE D'UNE ELECTROVANNE, ET UNE PIECE D'OBTURATION OU BOUCHON 2, ON FORME UN BOURRELET RADIALEMENT SAILLANT 4, DE PREFERENCE DE SECTION TRIANGULAIRE, A LA SUITE D'UNE GORGE 3 SUR LE BOUCHON 2; ON ENFILE LE TUBE 1 PAR SON EXTREMITE 5 PAR-DESSUS LA GORGE 3 ET JUSQU'A APPLICATION CONTRE LE BOURRELET 3 SUR LE BOUCHON 2 ET ON PRESSE LE BOURRELET 4 AVEC L'EXTREMITE 5 DU TUBE 1 DANS LA GORGE 3.

Description

L'invention concerne un procédé pour assembler de façon étanche à la pression un tube et une pièce d'obturation ou bouchon introduit dans le tube, en particulier dans un tube support de bobine d'une électrovanne, selon lequel on presse l'extrémité du tube dans une gorge annulaire du bouchon, la gorge ayant de préférence une section triangulaire.
Il est connu de fermer des tubes à une extrémité par l'introduction dans le tube d'un bouchon possédant une gorge annulaire suivie par le pressage de l'extrémité du tube dans cette gorge.
Par exemple on ferme ainsi, par un bouchon en fer doux, les tubes supports de bobine 'elecProvannes. L'enfoncement de l'extrémité de tube dans la gorge du bouchon s'effectue par des poinçons orientes rauialement par rapport à l'axe du tube. Ce procédé est relativement coûteux et il demande un appareil assez complique comportant un grand nombre de poinçons mobiles radialement. Si la fermeture doit être étanche au ga, il faut prévoir un dispositif d'étanchéité supplementaire, formé le plus souvent par un ou plusieurs joints toriques.
L'invention vise à créer un procédé simple pour fermer des tubes, qui assure l'étanchéite au gaz en plus d'une liaison mécanique solide.
le procédé selon l'invention est essentiellement caractérise en ce que l'on forme un bourrelet radialement sail land, de préférence de section triangulaire, à la suite de la gorge sur le bouchon, on enfile le tube par son extrémité par-dessus la gorge et jusqu'S application de l'extrémité contre le bourrelet sur le bouchon et on presse enfin le bourrelet avec l'extrémité du tube dans la gorge. Le bourrelet vient ainsi coiffer de façon étanche l'extrémité de tube et produit non seulement l'ancrage mécanique solide de cette extrémité dans la gorge du bouchon mais établit en meme temps la fermeture étanche au gaz du tube.
Dans un mode de mise en oeuvre pfefere de l'invention, on presse le bourrelet et l'extrémité de tube dans la gorge par la surface conique d'emboutissage ou de rabattement d'un poinçon que l'on enfile axialement sur le tube. te poincçon conique rabat le bourrelet vers l'axe du ube et presse l'extrémité de tube dans la gorge en ac seule opération. Comme il déforme le bourrelet simultanément sur tout le pourtour, il ne se forme pas de plis ou d'autres déformations irrégulières du bourrelet, pouvant entraîner des défauts d'étanchéité.
Il est également dans le cadre de l'invention de presser le bourrelet et l'extrémité d'un tube d'une autre manière dans la gorge du bouchon, par une opération de roulage par exemple.
Si elle est exécutée soigneusement, une telle opération produit également une déformation uniforme du bourrelet et de l'extrémité de tube.
Un autre objet de l'invention est un assemblage obtenu selon le procédé décrit ci-dessus. Un tel assemblage est caractérisé en ce que le bourrelet est d'un seul tenant avec le bouchon et fait radialement saillie de celui-ci à l'endroit faisant directement suite à la gorge. Au moment où le bourrelet est presse avec l'extrémité de tube dans la gorge du bouchon, il se forme sur cette extrémité un recouvrement d'un seul tenant qui est applique intimement et avec force contre la paroi extérieure et contre la paroi intérieure du tube. La double étanchéité qui en résulte assure l'etancheite de l'assemblage en toutes circonstances.
D'autres caractéristiques et avantages du procédé de l'invention et de l'assemblage étanche à la pression réalisé selon lui ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un exemple de mise en oeuvre non limitatif, ainsi que du dessin annexé, sur lequel
- la figure 1 est une coupe axiale d'un tube et d'un bouchon destiné à fermer une extrémité du tube, ainsi que d'un appareil pour fixer ce bouchon dans le tube de façon étanche à la pression ;
- la figure 2 est un détail à plus grande échelle de la figure 1 montrant la région de l'extrémité du tube après établissement de la liaison avec le bouchon.
La figure 1 représente un tube 1 relativement mince, devant constituer le tube support de bobine d'une electrovanne par exemple, qui doit être relié de façon étanche à la pression à une pièce d'obturation ou bouchon 2 qui a déjà été mis en place dans le tube. En vue de l'assemblage à réaliser, la paroi latérale du bouchon 2 a ete pourvue d'une gorge annulaire 3 qui est fermée en soi et possède une section droite triangulaire. Audessus de la gorge 3 a été formé en outre un bourrelet 4 qui fait saillie de la paroi latérale du bouchon 2 et peut également pr- senter une section triangulaire. Le bourrelet 4 peut être forme, par exemple, par une partie laissée en place au décolletage de la surface latérale du bouchon 2.Ce dernier est ensuite introduit dans le tube 1, de manière que l'extrémité 5 du tube 1 s'applique contre le bourrelet 4, comme représenté sur la figure 1. Cette figure montre également que l'autre extrémité du tube 1, désignée par 6, est située dans un creux 7 du corps 8 dgun appareil auquel le tube 1 doit être relié. l'extrémité 6 du tube est entourée par un collet annulaire 9 qui fait partie du corps 8 et qui peut être serti sur ltextremite 6 repliée vers l'extérieur du tube 1.
L'assemblage étanche a la pression entre le tube 1 et le bouchon 2 est établi par un appareil relativement simple. Il comprend un poinçon 10 possédant un canal cylindrique 11 dans lequel est formée une surface conique d'emboutissage ou de rabattement 12. A l'extrémité inférieure du canal est prévue en outre une surface de pression infundibuliforme 13. L'appareil comprend en outre un noyau 14 avec un prolongement cylindrique 15, lequel est introduit d'e.. bas dans le tube 1. Lorsque le poinçon 10 est pousse axialement par sa surface conique d'emboutissage 12 pardessus la partie possédant la gorge 3 du bouchon 2, la surface d'emboutissage 12 replie le bourrelet 4 par-dessus l'extrémité 5 du tube 1 et presse cette extrémité dans la gorge 3. Le plus petit diamètre de la surface conique d'emboutissage 12 correspond au diamètre extérieur du tube 1 et du bouchon 2, de sorte qu'on obtient également une surface extérieure lisse dans la région de la transition entre le tube et le bouchon, comme on peut le voir sur la figure 2. Etant donné que le poinçon 10 agit de façon uniforme sur tout le pourtour du tube 1 par sa surface d'emboutissage 12, il ne se forme pas de plis ou d'autres déformations irré gulières, lesquels risqueraient de compromettre l'etancheite, dans la zone de l'extrémité 5 du tube et du bourrelet 4. La liaison établie entre le tube 1 et le bouchon 2 est donc également étanche aux gaz sous pression.Pendant la poursuite de l'abaissement du poinçon 10, sa surface de pression 13 en forme d'entonnoir s'applique contre le collet annulaire 9 et replie celui-ci sur l'extrémité 6 du tube 1, ce qui crée également une liaison mécanique entre le corps 8 et le tube 1.
La mise en oeuvre du procédé de l'invention n'est pas limitée au dispositif représenté et décrit. Le seul point essentiel du procédé de l'invention est que le bourrelet 4 soit rabattu aussi-uniformément que possible sur l'extrémité 5 du tube, 1 et soit presse avec cette extrémité dans la gorge annulaire 3.
Cela peut également être réalisé par d'autres appareils et processus en soi connus, par roulage par exemple. Le procédé selon l'invention peut être applique partout où une pièce tubulaire doit être reliée à une pièce cylindrique emboîtée dans la pièce tubulaire.

Claims (4)

REVENDICATIONS
1. Procédé pour assembler de façon étanche a la pression un tube et une pièce d'obturation ou bouchon introduit dans le tube, en particulier dans un tube support de bobine d'une electrow vanne, selon lequel on presse ltextremite du tube dans une gorge annulaire du bouchon, la gorge ayant de préférence une section triangulaire, caraceérisé en ce que l'on forme un bourrelet radia- lement saillant (4), de préférence de section triangulaire, à la suite de la gorge (3) sur le bouchon (2), on enfile le tube (1) par son extrémité (5) par-dessus la gorge (3) et jusqu'à application de l'extremite (5) contre le bourrelet (4) sur le bouchon (2) et on presse enfin le bourrelet (4) avec l'extrémité (5) du tube (1) dans la gorge (3).
2. Procedd selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on presse le bourrelet (4) et l'extrémité de tube (5) dans la gorge (3) par la surface conique d'emboutissage ou de rabattement (12) d'un poinçon (105 que l'on enfile axialement sur le tube (1).
3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on presse le bourrelet (4) et l'extrémité de tube (5) dans la gorge (3) par une opération de roulage.
4. Assemblage étanche à la pression, réalisé par le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, selon lequel l'extrémité d'un tube est pressée à l'aide d'un bourrelet radialement saillant et avec celui-ci dans une gorge annulaire possedant de préférence une section triangulaire daun bouchon à fixer dans le tube, caractérisé en ce que le bourrelet (4) est d'un seul tenant avec le bouchon (2) et fait radialement saillie du bouchon à la suite de la gorge annulaire (3).
FR8102176A 1980-02-04 1981-02-04 Procede pour assembler de facon etanche un tube tel qu'un tube support de bobine d'une electrovanne et un bouchon introduit dans une extremite du tube et assemblage ainsi obtenu Expired FR2474904B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0058780A AT368263B (de) 1980-02-04 1980-02-04 Druckdichte verbindung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2474904A1 true FR2474904A1 (fr) 1981-08-07
FR2474904B1 FR2474904B1 (fr) 1985-11-22

Family

ID=3494531

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8102176A Expired FR2474904B1 (fr) 1980-02-04 1981-02-04 Procede pour assembler de facon etanche un tube tel qu'un tube support de bobine d'une electrovanne et un bouchon introduit dans une extremite du tube et assemblage ainsi obtenu

Country Status (5)

Country Link
AT (1) AT368263B (fr)
DE (1) DE3102233A1 (fr)
ES (1) ES8305106A1 (fr)
FR (1) FR2474904B1 (fr)
IT (1) IT1135261B (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2709799A1 (fr) * 1993-09-09 1995-03-17 Top Ind Sa Vanne d'arrêt de diamètre nominal millimétrique pour fluide sous haute pression.
FR2829195A1 (fr) * 2001-09-06 2003-03-07 Skf Ab Piece en tole en forme de coupelle destinee a etre emmanchee dans un alesage pour servir, par exemple, de joint d'etancheite

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4030571A1 (de) * 1990-09-27 1992-04-02 Teves Gmbh Alfred Elektromagnetventil, insbesondere fuer hydraulische bremsanlagen mit schlupfregelung
DE4220415A1 (de) * 1992-06-22 1993-12-23 Teves Gmbh Alfred Zylinder, insbesondere für eine hydraulische Servolenkung
DE19548867A1 (de) * 1995-06-29 1997-01-09 Teves Gmbh Alfred Gehäuse für ein Getriebe
DE19922334A1 (de) * 1999-03-13 2000-09-14 Continental Teves Ag & Co Ohg Elektromagnetventil

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2112673A (en) * 1935-01-02 1938-03-29 Battery Patents Corp Connecting of metal parts
DE906164C (de) * 1951-12-18 1954-03-11 Vegyiparigep Es Radiatorgyar Nicht loesbare Verbindung zwischen einem Rohr und einem anderen Koerper und Verfahren zur Herstellung der Verbindung
FR1310934A (fr) * 1962-01-15 1962-11-30 Standard Pressed Steel Co Procédé de jonction à froid et produits ainsi obtenus
FR1590349A (fr) * 1967-11-01 1970-04-13
US3811367A (en) * 1972-05-01 1974-05-21 C Bimba Fluid power cylinder construction
US4087897A (en) * 1976-03-22 1978-05-09 Airmatic/Beckett-Harcum, Inc. Method of making an end connection to a fluid power cylinder and product
FR2384563A1 (fr) * 1977-03-25 1978-10-20 Commissariat Energie Atomique Procede d'assemblage entre deux pieces metalliques
DE2741350A1 (de) * 1977-09-14 1979-03-15 Kuhnke Gmbh Kg H Verfahren zur herstellung eines arbeitszylinders fuer druckmittelanlagen

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2112673A (en) * 1935-01-02 1938-03-29 Battery Patents Corp Connecting of metal parts
DE906164C (de) * 1951-12-18 1954-03-11 Vegyiparigep Es Radiatorgyar Nicht loesbare Verbindung zwischen einem Rohr und einem anderen Koerper und Verfahren zur Herstellung der Verbindung
FR1310934A (fr) * 1962-01-15 1962-11-30 Standard Pressed Steel Co Procédé de jonction à froid et produits ainsi obtenus
FR1590349A (fr) * 1967-11-01 1970-04-13
US3811367A (en) * 1972-05-01 1974-05-21 C Bimba Fluid power cylinder construction
US4087897A (en) * 1976-03-22 1978-05-09 Airmatic/Beckett-Harcum, Inc. Method of making an end connection to a fluid power cylinder and product
FR2384563A1 (fr) * 1977-03-25 1978-10-20 Commissariat Energie Atomique Procede d'assemblage entre deux pieces metalliques
DE2741350A1 (de) * 1977-09-14 1979-03-15 Kuhnke Gmbh Kg H Verfahren zur herstellung eines arbeitszylinders fuer druckmittelanlagen

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2709799A1 (fr) * 1993-09-09 1995-03-17 Top Ind Sa Vanne d'arrêt de diamètre nominal millimétrique pour fluide sous haute pression.
FR2829195A1 (fr) * 2001-09-06 2003-03-07 Skf Ab Piece en tole en forme de coupelle destinee a etre emmanchee dans un alesage pour servir, par exemple, de joint d'etancheite

Also Published As

Publication number Publication date
DE3102233A1 (de) 1982-03-04
FR2474904B1 (fr) 1985-11-22
ATA58780A (de) 1982-01-15
AT368263B (de) 1982-09-27
ES8305106A1 (es) 1983-03-16
IT8119457A0 (it) 1981-02-02
IT1135261B (it) 1986-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2740869A1 (fr) Echangeur de chaleur a tubes de section ovale ou oblongue et son procede d'assemblage
FR2454575A1 (fr) Joint et procede de raccordement pour tubes munis d'une doublure et manchon de mise en oeuvre
US6499618B1 (en) Sealing device for a bottle containing sparkling wine
FR2474904A1 (fr) Procede pour assembler de facon etanche un tube tel qu'un tube support de bobine d'une electrovanne et un bouchon introduit dans une extremite du tube et assemblage ainsi obtenu
US5890286A (en) Ball valve with full opening and a method for its manufacture
FR2492931A1 (fr) Tige de piston tubulaire, notamment pour amortisseurs et dispositifs a ressort de vehicules a moteur et son procede de fabrication
EP0375531B1 (fr) Dispositif de raccordement étanche de l'extrémité d'une manchette souple sur une paroi tubulaire souple
FR2726208A1 (fr) Procede de retreint
US20170138518A1 (en) Fluid connector with pre-positioned crimping collar
JPH033119B2 (fr)
BE1006081A3 (fr) Raccord de derivation pour tuyauterie en matiere thermoplastique.
JPH0377015B2 (fr)
US3924382A (en) Method for making cartridges containing pressure gas and means for carrying out this method
ZA200505156B (en) Gas capsules and method of filling them
FR2494423A1 (fr) Bouchon de reparation de tube d'echangeur thermique, notamment pour un generateur de vapeur de centrale nucleaire a eau sous pression
EP0283629A1 (fr) Conditionnement pour préparations extemporanées
BE385956A (fr)
FR2498495A1 (fr) Procede permettant de relier de facon etanche des conduits a un support fait de materiau en feuille, notamment un couvercle de pompe a carburant
AU2001241260A1 (en) Sealing socket and method for arranging a sealing socket to a tube
FR2795052A1 (fr) Dispositif de bouchage temporaire pour bouteille
FR2695914A1 (fr) Bouchon pour flacon.
CH258542A (fr) Procédé de fabrication d'une enveloppe munie d'une tubulure à partir d'un tube de verre et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé.
JPH1061862A (ja) 分岐部形成方法および分岐部形成具
FR2535798A1 (fr) Valve de retardement a pertes de charge
FR2573174A1 (fr) Joint d'etancheite pour le raccordement de deux tuyaux a bout uni de diametres externes voisins

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse