FR2474526A1 - NEW BIODEGRADABLE DETERGENT COMPOSITIONS - Google Patents

NEW BIODEGRADABLE DETERGENT COMPOSITIONS Download PDF

Info

Publication number
FR2474526A1
FR2474526A1 FR8101231A FR8101231A FR2474526A1 FR 2474526 A1 FR2474526 A1 FR 2474526A1 FR 8101231 A FR8101231 A FR 8101231A FR 8101231 A FR8101231 A FR 8101231A FR 2474526 A1 FR2474526 A1 FR 2474526A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
parts
weight
carbon atoms
detergent composition
composition according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8101231A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2474526B1 (en
Inventor
Hans Stettler
Charles Voegtlin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sandoz AG
Original Assignee
Sandoz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CH57480A external-priority patent/CH644893A5/en
Priority claimed from CH887580A external-priority patent/CH646454A5/en
Application filed by Sandoz AG filed Critical Sandoz AG
Publication of FR2474526A1 publication Critical patent/FR2474526A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2474526B1 publication Critical patent/FR2474526B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/26Organic compounds containing nitrogen
    • C11D3/30Amines; Substituted amines ; Quaternized amines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

L'INVENTION A POUR OBJET DE NOUVELLES COMPOSITIONS DETERGENTES BIODEGRADABLES CONTENANT DE 2 A 35PARTIES EN POIDS D'UN ETHER POLYGLYCOLIQUE D'UN ALKYLPHENOL SUPERIEUR, DE 5 A 35PARTIES EN POIDS D'UNE ALCANOLAMINE ET DE 0,5 A 6PARTIES EN POIDS D'UN SEQUESTRANT, ET LEUR PREPARATION.THE OBJECT OF THE INVENTION IS NEW BIODEGRADABLE DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING FROM 2 TO 35 PARTS BY WEIGHT OF A POLYGLYCOL ETHER OF A HIGHER ALKYLPHENOL, FROM 5 TO 35 PARTS BY WEIGHT OF AN ALCANOLAMINE AND FROM 0.5 TO 6 PARTS BY WEIGHT OF AN ALKYLPHENOL. A SEQUESTRANT, AND THEIR PREPARATION.

Description

La présente invention a pour objet de nouvellesThe subject of the present invention is new

compositions détergentes biodégradables et leur prépara- biodegradable detergent compositions and their preparation

tion. L'invention concerne plus particulièrement des compositions détergentes biodégradables contenant, comme composantes actives, A de 2 à 35 parties en poids d'un éther polyglycolique d'un alkylphénol supérieur dont le reste alkyle contient de 8 à 24 atomes de carbone, cet éther comportant de 5 à 25 unités éthylèneoxy, ou un mélange de ces éthers, B de 5 à 35 parties en poids d'une alcanolamine, et C de 0,5 à 6 parties en poids d'un agent séquestrant de cations. Les composés préférés pour la composante A sont tion. The invention relates more particularly to biodegradable detergent compositions containing, as active components, A from 2 to 35 parts by weight of a polyglycolic ether of a higher alkylphenol, the alkyl residue of which contains from 8 to 24 carbon atoms, this ether comprising from 5 to 25 ethyleneoxy units, or a mixture of these ethers, B from 5 to 35 parts by weight of an alkanolamine, and C from 0.5 to 6 parts by weight of a cation sequestering agent. The preferred compounds for component A are

les éthers polyglycoliques de l'isooctylphénol, du di-  polyglycolic ethers of isooctylphenol, di-

tert.-butylphénol ou du nonylphénol disponibles dans le commerce et comportant en moyenne de 8 à 12, en particulier 9 ou 10 unités éthylèneoxy par molécule, ou les mélanges  tert.-butylphenol or nonylphenol commercially available and comprising on average from 8 to 12, in particular 9 or 10 ethyleneoxy units per molecule, or the mixtures

de tels éthers.such ethers.

Les alcanolamines préférées (composante B) sont la mono-, di- ou la triéthanolamine, en particulier la The preferred alkanolamines (component B) are mono-, di- or triethanolamine, in particular the

monoéthanolamine ou la triéthanolamine ou leurs mélanges. monoethanolamine or triethanolamine or mixtures thereof.

L'agent séquestrant de cations C est de préfé-  The cation sequestering agent C is preferably

rence un gluconate ou un glucoheptonate de métal alcalin, en particulier un gluconate ou glucoheptonate de sodium, ou un acide nitrilocarboxylique au moins partiellement sous la forme d'un sel de métal alcalin, par exemple l'acide nitrilotriacétique [N(CH2COOH)3] ou, de préférence, l'acide éthylène-diamine-trétraacétique. Comme sels de métaux alcalins de ces acides nitrilocarboxyliques, on peut citer le sel de lithium, de potassium ou de sodium, de préférence de sodium. On peut également utiliser d'autres agents séquestrants, par exemple les sels de métaux alcalins, en particulier les sels de sodium d'un polymère an alkali metal gluconate or glucoheptonate, in particular a sodium gluconate or glucoheptonate, or a nitrilocarboxylic acid at least partially in the form of an alkali metal salt, for example nitrilotriacetic acid [N (CH2COOH) 3] or, preferably, ethylene diamine-tretraacetic acid. As alkali metal salts of these nitrilocarboxylic acids, mention may be made of the lithium, potassium or sodium salt, preferably sodium. Other sequestering agents can also be used, for example the alkali metal salts, in particular the sodium salts of a polymer.

contenant des groupes carboxy, par exemple des homopoly-  containing carboxy groups, for example homopoly-

mères de l'acide acrylique, de l'acide a-hydroxyacrylique, de l'acide maléique, de l'acide itaconique, de l'acide mésaconique, de l'acide citraconique ou les copolynères de tels acides ou d'un tel acide avec un ou plusieurs composés insaturés, par exemple l'éthylène, le propylène, l'alcool vinylique, l'éther vinylique, l'acétate de vi'nyle, le furanne, l'acroléine, l'acrylamide, l'acide méthacrylique etc... La composition détergente de l'invention se présente sous la forme d'une solution aqueuse ayant un pH mothers of acrylic acid, α-hydroxyacrylic acid, maleic acid, itaconic acid, mesaconic acid, citraconic acid or the copolyneres of such acids or such an acid with one or more unsaturated compounds, for example ethylene, propylene, vinyl alcohol, vinyl ether, vi'nyl acetate, furan, acrolein, acrylamide, methacrylic acid etc. ... The detergent composition of the invention is in the form of an aqueous solution having a pH

compris entre 11 et 12,5, de préférence entre 11,5 et 12,5.  between 11 and 12.5, preferably between 11.5 and 12.5.

Les proportions préférées, déterminées en % en poids, des composantes actives A, B et C dans le mélange  The preferred proportions, determined in% by weight, of the active components A, B and C in the mixture

(sans tenir compte de l'eau en présence) sont les sui-  (without taking into account the water present) are the following

vantes: Composante A: de 15 à 70%, en particulier de 15 à 50%, Composante B: de 15 à 70%, en particulier de 20 à 60%,  components: Component A: from 15 to 70%, in particular from 15 to 50%, Component B: from 15 to 70%, in particular from 20 to 60%,

Composante C: de 1 à 30%, en particulier de 3 à 25%.  Component C: from 1 to 30%, in particular from 3 to 25%.

La composition détergente contient la somme des trois composantes actives A, B et C en Une quantité totale de 15 à 30% en poids, le reste de la composition étant constitué par de l'eau éventuellement en mélange The detergent composition contains the sum of the three active components A, B and C in a total amount of 15 to 30% by weight, the rest of the composition consisting of water, optionally in mixture

avec d'autres ingrédients tels que décrits ci-après.  with other ingredients as described below.

Pour préparer les compositions détergentes de l'invention, on ajoute les composantes, de préférence dans l'ordre donné ci-dessus, à de l'eau déminéralisée, puis on  To prepare the detergent compositions of the invention, the components are added, preferably in the order given above, to demineralized water, then

agite jusqu'à ce que-le mélange soit homogène.  stir until the mixture is homogeneous.

Comme autres ingrédients, les compositions détergentes de l'invention peuvent contenir par exemple: - un sulfosuccinate d'alkyle dont le reste alkyle contient As other ingredients, the detergent compositions of the invention may contain, for example: - an alkyl sulfosuccinate, the alkyl residue of which contains

de 6 à 12 atomes de carbone, de préférence le sulfo-  from 6 to 12 carbon atoms, preferably sulfo-

succinate d'isooctyle disponible dans le commerce; - le produit de condensation d'un mélange d'alcools saturés et insaturés (contenant de 16 à 18 atomes de commercially available isooctyl succinate; - the condensation product of a mixture of saturated and unsaturated alcohols (containing from 16 to 18 atoms of

carbone) avec 10 à 15 moles d'oxyde d'éthylène, de pré-  carbon) with 10 to 15 moles of ethylene oxide, pre-

férence un mélange d'alcools de cétyle et d'oléyle ference a mixture of cetyl and oleyl alcohols

éthoxylés en moyenne avec 10 à 12 moles d'oxyde d'éthy- ethoxylated on average with 10 to 12 moles of ethylene oxide

lène; - un ester alkylique contenant de 2 à 4 atomes de carbone d'un acide carboxylique insaturé sulfaté contenant de 16 à 18 atomes de carbone, de préférence un oléate sulfaté d'alkyle dont le reste alkyle contient de 2 à 4 atomes de carbone; - un alcool supérieur contenant de 8 à 14 atomes de carbone, de préférence un alcool primaire ramifié, par exemple un mélange du commerce de nonanols primaires saturés comportant 4 groupes méthyle, par exemple le tétraméthylnonanol; - une huile de silicone soluble dans l'eau; - un alcool inférieur contenant de 1 à 4 atomes de carbone; - un glycol contenant de 2 à 6 atomes de carbone, par exemple l'hexylêneglycol; - un savon, de préférence un savon mou; - un solvant organique non miscible à l'eau tel que le white spirit ou un hydrocarbure chloré; - un agent de dispersion, par exemple le sel de sodium  lene; an alkyl ester containing from 2 to 4 carbon atoms of a sulfated unsaturated carboxylic acid containing from 16 to 18 carbon atoms, preferably a sulfated alkyl oleate, the alkyl residue of which contains from 2 to 4 carbon atoms; a higher alcohol containing from 8 to 14 carbon atoms, preferably a branched primary alcohol, for example a commercial mixture of saturated primary nonanols comprising 4 methyl groups, for example tetramethylnonanol; - a water-soluble silicone oil; - a lower alcohol containing from 1 to 4 carbon atoms; - a glycol containing from 2 to 6 carbon atoms, for example hexylene glycol; - a soap, preferably a soft soap; - an organic solvent immiscible with water such as white spirit or a chlorinated hydrocarbon; - a dispersing agent, for example the sodium salt

d'un acide sulfonique aromatique, de préférence le di-  an aromatic sulfonic acid, preferably the di-

naphtylméthane disulfonate de sodium. sodium naphthylmethane disulfonate.

L'alcool supérieur contenant de 8 à 14 atomes de carbone et l'huile de silicone hydrosoluble sont de préférence ajoutés aux composantes A, B et C lorsqu'il est souhaité que la composition ne forme que peu de mousse The higher alcohol containing from 8 to 14 carbon atoms and the water-soluble silicone oil are preferably added to components A, B and C when it is desired that the composition forms only little foam

ou aucune mousse.or no foam.

Les ingrédients mentionnés ci-dessus peuvent être ajoutés dans des proportions dépendant de divers facteurs, par exemple de la nature des produits utilisés, du mode de nettoyage etc... En général, ces ingrédients peuvent être présents en une quantité pouvant atteindre % en poids de la composition (l'eau comprise); néanmoins, l'agent de dispersion peut être présent en une quantité plus élevée, dépendant de l'usage auquel est destinée une  The ingredients mentioned above can be added in proportions depending on various factors, for example the nature of the products used, the method of cleaning, etc. In general, these ingredients can be present in an amount of up to% by weight. composition (including water); however, the dispersing agent may be present in a higher amount, depending on the use for which a

telle composition.such composition.

Les compositions préférées de l'invention sont par exemple celles contenant les composantes A, B et C telles que spécifiées, ainsi que de 0 à 5 parties en poids d'un sulfosuccinate d'alkyle dont le reste alkyle contient de 6 à 12 atomes de carbone, de 0 à 10 parties en poids d'un produit de réactioni d'un mélange d'alcools contenant de 16 à 18 atomes de carbone (contenant des alcools saturés et non saturés) avec 10 à 15 moles d'oxyde d'éthylène, de 0 à 10 parties en poids d'un ester d'alkyle contenant The preferred compositions of the invention are, for example, those containing components A, B and C as specified, as well as from 0 to 5 parts by weight of an alkyl sulfosuccinate, the alkyl residue of which contains from 6 to 12 atoms of carbon, from 0 to 10 parts by weight of a reaction product i of a mixture of alcohols containing from 16 to 18 carbon atoms (containing saturated and unsaturated alcohols) with 10 to 15 moles of ethylene oxide , from 0 to 10 parts by weight of an alkyl ester containing

de 2 à 4 atomes de carbone d'un acide carboxylique insa-  from 2 to 4 carbon atoms of an unsaturated carboxylic acid

turé sulfaté contenant de 16 à 18 atomes de carbone,de 0 à 10 parties en poids d'un alcool supérieur contenant de 8 à 14 atomes de carbone et de 0 à 2 parties en poids ture sulfate containing from 16 to 18 carbon atoms, from 0 to 10 parts by weight of a higher alcohol containing from 8 to 14 carbon atoms and from 0 to 2 parts by weight

d'une huile de silicone soluble dans l'eau. of a water-soluble silicone oil.

La composition détergente selon l'invention se distingue par sa puissante action détergente. Elle peut par exemple être utilisée pour nettoyer et dégraisser les métaux, les matières plastiques, les matières synthétiques,  The detergent composition according to the invention is distinguished by its powerful detergent action. It can for example be used to clean and degrease metals, plastics, plastics,

le verre et la céramique dans toutes les branches indus-  glass and ceramics in all industrial branches

trielles y compris les branches alimentaire, agricole, pharmaceutique, automobile, photographique ainsi que dans le secteur de l'énergie nucléaire, par exemple les machines, les pièces détachées, les chaudières, les réservoirs, les autoclaves, les moules, les instruments, les. outils, les éléments de filtre-presses et les toiles à filtrer. La composition peut être utilisée pour éliminer les dépôts d'huiles minérales, de graisses, de graphite, de sang, d'albumine, des dérivés de l'amidon, de poussière, de suie, de colorants etc... Elle peut également être utilisée pour nettoyer des surfaces telles que des dessus de tables, des couloirs, des murs d'hôpitaux, des fumoirs, des abattoirs, des boucheries et des tunnels. Lorsque la nouvelle composition est utilisée pour nettoyer l'acier et l'acier au chrome/nickel, elle présente en plus une action  trielles including the food, agricultural, pharmaceutical, automotive, photographic as well as in the nuclear energy sector, for example machines, spare parts, boilers, tanks, autoclaves, molds, instruments, . tools, filter presses and filter cloths. The composition can be used to remove deposits of mineral oils, greases, graphite, blood, albumin, starch derivatives, dust, soot, dyes, etc. It can also be used to clean surfaces such as table tops, hallways, hospital walls, smoking rooms, slaughterhouses, butchers and tunnels. When the new composition is used to clean steel and chromium / nickel steel, it also has an action

anti-corrosive extrêmement avantageuse.  extremely advantageous anti-corrosion.

La composition de l'invention est également indiquée comme détergent pour le lavage (prélavage, lavage The composition of the invention is also indicated as a detergent for washing (prewash, washing

principal et/ou post-lavage) de fibres de cellulose natu- main and / or post-wash) of natural cellulose fibers

relle ou régénérée, teintes ou non teintes, comme par exemple le coton, le lin, la fibranne et la viscose, et les mélanges de polyesters et de fibres cellulosiques; elle peut être utilisée'dans des buts domestiques ou pour les blanchisseries industrielles, par exemple pour le lavage du linge des hôpitaux, des vêtements de travail, real or regenerated, dyed or undyed, such as for example cotton, linen, fibranne and viscose, and mixtures of polyesters and cellulosic fibers; it can be used for domestic purposes or for industrial laundries, for example for washing hospital linen, work clothes,

des tabliers, de combinaisons etc... La nouvelle composi-  aprons, combinations etc ... The new composition

tion convient pour toutes les installations usuelles de lavage, par exemple en discontinu dans les machines à laver à tambour et/ou en continu dans des tunnels de lavage. La composition détergente de l'invention peut tion is suitable for all common washing installations, for example batchwise in drum washing machines and / or continuous in washing tunnels. The detergent composition of the invention can

également être utilisée pour le nettoyage par ultrasons.  also be used for ultrasonic cleaning.

On peut nettoyer des roulements à billes,des pignons, des  You can clean ball bearings, pinions,

montres, des soupapes, des tuyères, des bijoux, des cris- watches, valves, nozzles, jewelry, crystals

taux, du quartz, des instruments médicaux, des dispositifs de laboratoire en verre, des circuits électroniques etc.., avec la composition détergente en présence d'un générateur d'ultrasons. La composition détergente de l'invention contenant additionnellement un agent de dispersion tel  rate, quartz, medical instruments, glass laboratory devices, electronic circuits etc., with the detergent composition in the presence of an ultrasonic generator. The detergent composition of the invention additionally containing a dispersing agent such

que spécifié est particulièrement indiquée pour le nettoya-  as specified is particularly suitable for cleaning

ge par ultrasons.age by ultrasound.

Pour le nettoyage des objets contaminés en plein bain, on utilise avantageusement la composition détergente aqueuse (contenant de 15 à 30% de composantes A, B et C) à une concentration de 1 à 10% en poids dans de l'eau, selon la nature de la contamination à éliminer. Pour le nettoyage par application de vapeur sous pression ou par For cleaning contaminated objects in full bath, the aqueous detergent composition is advantageously used (containing 15 to 30% of components A, B and C) at a concentration of 1 to 10% by weight in water, depending on the nature of the contamination to be eliminated. For cleaning by applying steam under pressure or by

essuyage, on utilise de préférence la composition déter-  wiping, the detergent composition is preferably used

gente aqueuse à une concentration de 5 à 30% en poids dans l'eau. Comme additif pour les installations de sablage et au jet à la vapeur, la composition détergente aqueuse peut être utilisée à l'état non dilué ou à une  gente aqueous at a concentration of 5 to 30% by weight in water. As an additive for sandblasting and steam jet installations, the aqueous detergent composition can be used in an undiluted state or at a

concentration de 5 à 10% en poids dans l'eau. Comme déter-  concentration of 5 to 10% by weight in water. As deter-

gent de lavage, la composition est utilisée en une quantité pouvant varier selon la nature et le degré de salissure; on utilise de préférence la composition détergente aqueuse  washing gent, the composition is used in an amount which can vary according to the nature and the degree of soiling; preferably using the aqueous detergent composition

à une concentration de 1 à 5% en poids. at a concentration of 1 to 5% by weight.

Les exemples suivants illustrent la présente invention sans aucunement en limiter la portée. Les parties et les pourcentages s'entendent en poids et les The following examples illustrate the present invention without in any way limiting its scope. Parts and percentages are by weight and

températures sont toutes indiquées en degrés Celsius. temperatures are all given in degrees Celsius.

Exemple 1Example 1

On introduit à la température ambiante 700 par- 700 at room temperature are introduced.

ties d'eau déminéralisée dans un réacteur. On ajoute ensuite successivement chaque composante dans l'ordre donné, tout en agitant le mélange. Après l'addition de chaque composante, on continue d'agiter le mélange jusqu'à homogénéité avant  ties of demineralized water in a reactor. Each component is then added successively in the given order, while stirring the mixture. After the addition of each component, the mixture is continued to agitate until homogeneous before

d'ajouter la composante suivante.to add the next component.

110 parties d'un éther polyglycolique du nonyphénol du commerce contenant 10 unités éthylèneoxy par mole, sous forme d'une solution aqueuse à 35% (ce qui correspond à environ 40 parties de substance sèche), 100 parties de monoéthanolamine, 110 parts of a commercial nonyphenol polyglycolic ether containing 10 ethyleneoxy units per mole, in the form of a 35% aqueous solution (which corresponds to approximately 40 parts of dry substance), 100 parts of monoethanolamine,

parties de sel sodique d'acide éthylènediaminetétra-  parts of sodium sodium ethylenediaminetetra-

acétique du commerce sous forme de poudre, parties de sulfosuccinate d'isooctyle du commerce commercial acetic acid in powder form, commercial isooctyl sulfosuccinate parts

sous forme d'une solution aqueuse à environ 35%.  as an approximately 35% aqueous solution.

Après avoir agité le mélange pendant une période comprise entre 10 minutes et une heure (selon la quantité mise en jeu), on obtient une composition détergente  After having stirred the mixture for a period of between 10 minutes and one hour (depending on the amount involved), a detergent composition is obtained

prête à l'emploi.ready to use.

Exemple 2Example 2

On procède comme décrit à l'exemple 1, mais on utilise initialement 715 parties d'eau et 100 parties d'une solution d'éther polyglycolique du nonylphénol (correspondant à 35 parties de substance sèche). A la solution de 4 composantes ainsi obtenue, on ajoute sous agitation, 20 parties de tétraméthylnonanol et 5 parties The procedure is as described in Example 1, but initially 715 parts of water and 100 parts of a polyglycolic ether solution of nonylphenol (corresponding to 35 parts of dry substance) are used. To the solution of 4 components thus obtained, 20 parts of tetramethylnonanol and 5 parts are added with stirring.

d'une huile de silicone soluble dans l'eau (agent anti--  a water-soluble silicone oil (anti-

mousse du commerce).commercial foam).

On continue d'agiter le mélange résultant à 6 The resulting mixture is continued to stir at 6

composantes jusqu'à homogénéité.  components until homogeneous.

Exemple 3Example 3

On place un appareil de laboratoire souillé par du sang séché, des résidus de cerveau et de l'albumine, et abandonné pendant une période relativement longue, dans un milieu aqueux contenant de 3 à 5% (selon le degré de salissure) de la composition de l'exemple 1 et on laisse tremper cet appareil soit pendant 2 à 3 heures à  A laboratory device soiled with dried blood, brain residue and albumin, and left for a relatively long period, is placed in an aqueous medium containing 3 to 5% (depending on the degree of soiling) of the composition. of example 1 and this apparatus is left to soak either for 2 to 3 hours at

800, soit pendant 12 heures à la température ambiante.  800, i.e. for 12 hours at room temperature.

Après avoir été rincé à l'eau, cet appareil peut être réutilisé. After being rinsed with water, this device can be reused.

Exemple 4Example 4

On peut réutiliser du matériel en verre, des pièces métalliques et des équipements en matière plastique souillés par de l'huile ou de la graisse après les avoir laissé tremper dans un bain aqueux contenant de 1 à 5% (selon le degré de la salissure) de la composition de Glass material, metal parts and plastic equipment soiled with oil or grease can be reused after being allowed to soak in an aqueous bath containing 1 to 5% (depending on the degree of soiling) of the composition of

l'exemple 1.Example 1.

Exemple 5Example 5

Du matériel de laboratoire, en métal et en verre, souillé par de vieux dépôts de sang séché et de colorants, peut être lavé à 90 dans une machine à laver automatique de laboratoire, au moyen d'un milieu aqueux contenant de 2 à 50 g/l de la composition de l'exemple 2, sans problèmes  Laboratory equipment, metal and glass, soiled with old deposits of dried blood and dyes, can be washed at 90 in an automatic laboratory washing machine, using an aqueous medium containing 2 to 50 g / l of the composition of Example 2, without problems

de mousse.of foam.

Exemple 6Example 6

En procédant comme décrit à l'exemple 1, on prépare une composition détergente contenant, pour 1000 parties: By proceeding as described in Example 1, a detergent composition is prepared containing, per 1000 parts:

parties d'un mélange d'éthers polyglycoliques du nonyl-  parts of a mixture of polyglycol ethers of nonyl-

phénol et de l'isxctylphénol contenant 10 unités éthylèneoxy par mole,  phenol and isxctylphenol containing 10 ethyleneoxy units per mole,

40 parties de sel sodique de l'acide éthylènediamine-  40 parts sodium salt of ethylenediamine acid-

tétraacétique du commerce (sous la forme d'une poudre), et commercial tetraacetic (in the form of a powder), and

parties de monoéthanolamine.parts of monoethanolamine.

Lorsqu'on remplace la composante à base d'acide éthylènediaminetétraacétique par du gluconate de sodium ou de glucoheptonate de-sodium, et la monoéthanolamine par de la triétanolamine, on obtient une composition When the component based on ethylenediaminetetraacetic acid is replaced by sodium gluconate or sodium glucoheptonate, and the monoethanolamine by trietanolamine, a composition is obtained.

détergente possédant des propriétés analogues.  detergent with similar properties.

Exemple 7Example 7

On lave du linge d'hôpital blanc dans un tunnel de lavage en continu avec 18 compartiments, selon le principe du contre-courant. Le pré-lavage est effectué dans les compartiments 1 à 5, la température augmentant de 20 à 50 . Dans le compartiment 1, on verse 6 litres d'une solution contenant, pour 1000 parties, 12 parties de la composition détergente selon l'exemple 6, et 20 g d'un agent de suspension du commerce (poudre) puis dans le compartiment 5 encore 3 litres de la même solution détergente. On effectue le' lavage principal à 80-95 dans les compartiments 6 à 10. Après rinçage à 80-60 dans les compartiments 11 à 15, on traite le linge dans  White hospital linen is washed in a continuous washing tunnel with 18 compartments, according to the counter-current principle. Pre-washing is carried out in compartments 1 to 5, the temperature increasing from 20 to 50. In compartment 1, 6 liters of a solution containing, per 1000 parts, 12 parts of the detergent composition according to Example 6, and 20 g of a commercial suspending agent (powder) are poured, then into compartment 5 another 3 liters of the same detergent solution. The main wash is carried out at 80-95 in compartments 6 to 10. After rinsing at 80-60 in compartments 11 to 15, the laundry is treated in

le compartiment 16 à 20-30 avec une solution d'hypochlo- compartment 16 to 20-30 with a hypochlo- solution

rite de sodium (contenant 0,85 partie d'hypochlorite de sodium à 30% pour 1000 parties d'eau douce) et, dans le compartiment 17 à 20 , avec une solution contenant pour 1000 parties 0,1 partie d'eau oxygénée à 35 volumes. Après neutralisation avec de l'acide acétique si nécessaire, on rince le linge dans le compartiment 18 à 15-18 avec de sodium rite (containing 0.85 part of sodium hypochlorite at 30% per 1000 parts of fresh water) and, in compartment 17 to 20, with a solution containing per 1000 parts 0.1 part of hydrogen peroxide at 35 volumes. After neutralization with acetic acid if necessary, the laundry is rinsed in compartment 18 to 15-18 with

l'eau dure.hard water.

On obtient ainsi un linge blanc parfaitement We thus obtain a perfectly clean white linen

propre.clean.

Exemple 8Example 8

On lave des vêtements de travail en polyester et coton fortement salis dans un tunnel de lavage en continu, en procédant comme décrit à l'exemple 7. On effectue le prélavage comme décrit à l'exemple 7, mais les solutions Work clothes made of heavily soiled polyester and cotton are washed in a continuous washing tunnel, proceeding as described in Example 7. The prewash is carried out as described in Example 7, but the solutions

détergentes de 6 litres et de 3 litres sont ajoutées res-  detergents of 6 liters and 3 liters are added res-

pectivement aux compartiments 1 et 3 et contiennent, pour respectively in compartments 1 and 3 and contain, for

1000 parties, de 30 à 50 parties de la composition déter- 1000 parts, from 30 to 50 parts of the composition determined

gente selon l'exemple 6 et 40 à 80 parties d'un agent de suspension du commerce (poudre). On effectue le lavage principal à 80-85 et on ajoute encore 4 litres de la même solution de détergent dans le compartiment 10. Après rinçage à 80-60 dans les compartiments 11 à 17 avec neutralisation si nécessaire au compartiment 17 avec de gente according to Example 6 and 40 to 80 parts of a commercial suspending agent (powder). The main wash is carried out at 80-85 and another 4 liters of the same detergent solution are added to compartment 10. After rinsing at 80-60 in compartments 11 to 17, neutralization if necessary to compartment 17 with

l'acide acétique, on rince les vêtements dans le compar-  acetic acid, rinse clothes in the compar-

timent 18 avec de l'eau dure à 15-18 . Les vêtements timent 18 with hard water at 15-18. Clothes

ainsi lavés sont parfaitement propres.  thus washed are perfectly clean.

Exemple 9Example 9

En procédant comme décrit à l'exemple 1, on prépare une composition détergente contenant 42,5 parties de la composition détergente de l'exemple 6, 2,5 parties de savon mou, parties d'hexylèneglycol, et parties d'un agent de dispersion du commerce à base  By proceeding as described in Example 1, a detergent composition is prepared containing 42.5 parts of the detergent composition of Example 6, 2.5 parts of soft soap, parts of hexylene glycol, and parts of a dispersion of trade based

d'un sel de sodium d'un acide sulfonique aromatique.  a sodium salt of an aromatic sulfonic acid.

Exemple 10Example 10

On nettoie à 700 des pierres fines ou des cir- 700 stones or stones are cleaned

cuits électroniques contaminés, avec une solution contenant contaminated electronic circuits, with a solution containing

1% de la composition détergente de l'exemple 9 par trai- 1% of the detergent composition of Example 9 per batch

tement aux ultra-sons à 25 kHz, pendant 90 secondes. 25 kHz ultrasound for 90 seconds.

Exemple 11 On traite par ultra-sons pendant 90 secondes à -80 des boîtiers de montre souillés par de la pâte à  EXAMPLE 11 Watch Cases Soiled with Dough Paste Are Treated by Ultrasound for 90 Seconds at -80

polir, dans un bain contenant 4% de la composition déter- polish in a bath containing 4% of the deter-

gente de l'exemple 9.example 9.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1.- Nouvelle composition détergente biodégradable, caractérisée en ce qu'elle se présente sous la forme d'une solution aqueuse contenant, comme composantes actives, A de 2 à 35 parties en poids d'un éther polyglycolique d'un alkylphénol supérieur dont le reste alkyle contient de 8 à 24 atomes de carbone, cet éther comportant de 5 à 25 unités éthylèneoxy, ou un mélange de ces éthers, B de 5 à 35 parties en poids d'une alcanolamine, et C de 0,5 à 6 parties en poids d'un agent séquestrant 1.- New biodegradable detergent composition, characterized in that it is in the form of an aqueous solution containing, as active components, A from 2 to 35 parts by weight of a polyglycolic ether of a higher alkylphenol, the alkyl residue contains from 8 to 24 carbon atoms, this ether comprising from 5 to 25 ethyleneoxy units, or a mixture of these ethers, B from 5 to 35 parts by weight of an alkanolamine, and C from 0.5 to 6 parts by weight of a sequestering agent de cations.cations. 2.- Une composition détergente biodégradable selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle contient, les composantes actives dans les proportions pondérales suivantes, indiquées sans tenir compte de l'eau: composante A: de 15 à 70% - composante B: de 15 à 70% - composante C: de 1 à 30% 3.- Une composition détergente biodégradable 2. A biodegradable detergent composition according to claim 1, characterized in that it contains, the active components in the following weight proportions, indicated without taking water into account: component A: from 15 to 70% - component B: from 15 to 70% - component C: from 1 to 30% 3.- A biodegradable detergent composition selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caracté-_ according to any one of claims 1 and 2, character _ risée en ce qu'elle se présente sous forme d'une solution aqueuse contenant de 15 à 30% en poids de la totalité risée in that it is in the form of an aqueous solution containing 15 to 30% by weight of the whole des composantes actives.active components. 4.- Une composition détergente biodégradable  4.- A biodegradable detergent composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caracté- according to any one of claims 1 to 3, character- risée en ce que la composante A est un éther polyglyco-  laughed at in that component A is a polyglycol ether lique de l'isooctylphénol, du di-tert.-butylphénol ou du nonylphénol ou un mélange de tels éthers, la composante B est la mono-, di- ou triéthanolamine ou leur mélange, et la composante C est un gluconate ou un glucoheptonate de métal alcalin ou l'acide éthylènediamine- tétraacétique au moins partiellement  isooctylphenol, di-tert.-butylphenol or nonylphenol or a mixture of such ethers, component B is mono-, di- or triethanolamine or their mixture, and component C is a gluconate or glucoheptonate alkali metal or ethylenediamine tetraacetic acid at least partially sous la forme d'un sel de métal alcalin. in the form of an alkali metal salt. 1l 5.- Une composition détergente biodégradable 1l 5.- A biodegradable detergent composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, according to any one of claims 1 to 4, caractérisée en ce qu'elle contient en outre un ou plusieurs ingrédients choisis parmi: - un sulfosuccinate d'alkyle dont le reste alkyle contient de 6 à 12 atomes de carbone, - le produit de condensation d'un mélange d'alcools saturés et insaturés contenant de 16 à 18 atomes de carbone, avec 10 à 15 moles d'oxyde d'éthylène, - un carboxylate insaturé sulfaté d'alkyle dont le reste alkyle contient de 2 à 4 atomes de carbone, - un alcool supérieur contenant de 8 à 14 atomes de carbone, - une huile de silicone soluble dans l'eau, - un alcool inférieur contenant de 1 à 4 atomes de carbone, - un glycol contenant de 2 à 6 atomes de carbone, - un savon, - un solvant organique non miscible avec l'eau, et/ou characterized in that it also contains one or more ingredients chosen from: - an alkyl sulfosuccinate in which the alkyl residue contains from 6 to 12 carbon atoms, - the condensation product of a mixture of saturated and unsaturated alcohols containing from 16 to 18 carbon atoms, with 10 to 15 moles of ethylene oxide, - an unsaturated alkyl sulfated carboxylate of which the alkyl residue contains from 2 to 4 carbon atoms, - a higher alcohol containing from 8 to 14 carbon atoms, - a water-soluble silicone oil, - a lower alcohol containing from 1 to 4 carbon atoms, - a glycol containing from 2 to 6 carbon atoms, - a soap, - a non-organic solvent miscible with water, and / or - un agent de dispersion.- a dispersing agent. 6) Une composition détergente biodégradable selon la revendication 5, caractérisée en ce qu'elle contient de 0 à 5 parties en poids d'un sulfosuccinate d'alkyle dont le reste alkyle contient de 6 à 12 atomes de carbone, de 0 à 10 parties en poids d'un produit de réaction d'un mélange d'alcools contenant de 16 à 18 atomes de carbone (contenant des alcools saturés et non saturés) avec 10 à 15 moles d'oxyde d'éthylène, de 0 à 10 parties en poids d'un ester d'alkyle contenant de 2 à 4 atomes de carbone d'un acide carboxylique insaturé sulfaté contenant de 16 à 18 atomes de carbone, de 0 à 10 parties en poids d'un alcool supérieur contenant de 8 à 14 atomes de carbone et de 0 à 2 parties  6) A biodegradable detergent composition according to claim 5, characterized in that it contains from 0 to 5 parts by weight of an alkyl sulfosuccinate, the alkyl residue of which contains from 6 to 12 carbon atoms, from 0 to 10 parts by weight of a reaction product of a mixture of alcohols containing from 16 to 18 carbon atoms (containing saturated and unsaturated alcohols) with 10 to 15 moles of ethylene oxide, from 0 to 10 parts in weight of an alkyl ester containing from 2 to 4 carbon atoms of a sulfated unsaturated carboxylic acid containing from 16 to 18 carbon atoms, from 0 to 10 parts by weight of a higher alcohol containing from 8 to 14 atoms carbon and 0 to 2 parts en poids d'une huile de silicone soluble dans l'eau.  by weight of a water-soluble silicone oil. 7.- Une composition détergente biodégradable selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'elle contient de 0 à 5 parties en poids de sulfosuccinate d'isooctyle ou de 0 à 10 parties en poids d'un mélange d'alcools oléique et cétylique éthoxylés avec 10 à 12 moles d'oxyde d'éthylène, l'une au moins de ces composantes étant présente. 8.- Une composition détergente biodégradable  7. A biodegradable detergent composition according to claim 6, characterized in that it contains from 0 to 5 parts by weight of isooctyl sulfosuccinate or from 0 to 10 parts by weight of a mixture of ethoxylated oleic and cetyl alcohols with 10 to 12 moles of ethylene oxide, at least one of these components being present. 8.- A biodegradable detergent composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 5,  according to any one of claims 1 to 5, caractérisée en ce qu'elle contient, outre les composantes A, B et C, du savon, de l'hexylèneglycol et un agent characterized in that it contains, in addition to components A, B and C, soap, hexylene glycol and an agent de dispersion.of dispersion. 9.- Une composition détergente biodégradable selon la revendication 8, caractérisée en ce que l'agent de dispersion est le sel sodique d'un acide 9. A biodegradable detergent composition according to claim 8, characterized in that the dispersing agent is the sodium salt of an acid sulfonique aromatique.aromatic sulfonic. 10.- Une composition détergente biodégradable  10.- A biodegradable detergent composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caracté-  according to any one of claims 1 to 9, character- risée en ce qu'elle contient, un alcool primaire ramifié contenant de 8 à 14 atomes de carbone et une  risée in that it contains, a branched primary alcohol containing from 8 to 14 carbon atoms and a huile de silicone hydrosoluble.water-soluble silicone oil. 11.- Un procédé de préparation des compositions  11.- A process for preparing the compositions détergentes spécifiées à l'une quelconque des revendica- detergents specified in any of the claims tions 1 à 10, caractérisé en ce qu'on ajoute les compo- 1 to 10, characterized in that the components are added santes à de l'eau déminéralisée et on agite le mélange  health with demineralized water and the mixture is stirred obtenu jusqu'à homogénéité.obtained until homogeneous. 12.- Un procédé pour nettoyer des objets 12.- A process for cleaning objects souillés, caractérisé en ce qu'on utilise une composi- soiled, characterized in that a compound is used tion détergente biodégradable telle que spécifiée à  biodegradable detergent as specified in l'une quelconque des revendications 1 à 10.  any one of claims 1 to 10.
FR8101231A 1980-01-24 1981-01-23 NEW BIODEGRADABLE DETERGENT COMPOSITIONS Granted FR2474526A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH57480A CH644893A5 (en) 1980-01-24 1980-01-24 Biodegradable cleaning compositions
CH887580A CH646454A5 (en) 1980-12-01 1980-12-01 Cleaners and detergents and their use

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2474526A1 true FR2474526A1 (en) 1981-07-31
FR2474526B1 FR2474526B1 (en) 1984-11-09

Family

ID=25684998

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8101231A Granted FR2474526A1 (en) 1980-01-24 1981-01-23 NEW BIODEGRADABLE DETERGENT COMPOSITIONS

Country Status (5)

Country Link
AR (1) AR227774A1 (en)
DE (1) DE3101041A1 (en)
FR (1) FR2474526A1 (en)
GB (1) GB2068405B (en)
HK (1) HK37887A (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NZ206212A (en) * 1982-11-16 1986-04-11 Unilever Plc Foaming liquid detergent compositions containing sulphosuccinic acid esters and alkyl ether sulphates
DE3501675A1 (en) * 1985-01-19 1986-07-24 Merck Patent Gmbh, 6100 Darmstadt AGENT AND METHOD FOR REMOVING PHOTORESIST AND STRIPPER REMAINS FROM SEMICONDUCTOR SUBSTRATES
EP0232092A3 (en) * 1986-01-28 1988-08-17 Robert Goldman Compositions and methods for removing tarnish from household articles
FR2614898B1 (en) * 1987-05-06 1994-01-07 Sandoz Sa BIODEGRADABLE LIQUID DETERGENT COMPOSITIONS
DE19744434A1 (en) 1997-10-08 1999-04-15 Weigert Chem Fab Enzyme-free cleaning agent concentrate
AU2527299A (en) * 1998-02-17 1999-08-30 Armstrong, John Somerville A cleaning and coating composition for glass, ceramic and metal surfaces
GB9930236D0 (en) * 1999-12-21 2000-02-09 Unilever Plc Detergent compositions
DE102018123454A1 (en) * 2018-09-24 2020-03-26 Henkel Ag & Co. Kgaa Reduced hair damage during bleaching thanks to the use of a biodegradable complexing agent

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1066407A (en) * 1965-03-31 1967-04-26 Unilever Ltd Surface cleaning and defatting composition
US3823094A (en) * 1969-01-08 1974-07-09 Colgate Palmolive Co Two part liquid car wash system
SU511335A1 (en) * 1973-11-28 1976-04-25 Уральский филиал Всесоюзного научно-исследовательского и проектного института химической промышленности Solid Surface Wash

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2836567C2 (en) * 1977-08-29 1986-12-11 Sandoz-Patent-Gmbh, 7850 Loerrach Cleaning agents and processes

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1066407A (en) * 1965-03-31 1967-04-26 Unilever Ltd Surface cleaning and defatting composition
US3823094A (en) * 1969-01-08 1974-07-09 Colgate Palmolive Co Two part liquid car wash system
SU511335A1 (en) * 1973-11-28 1976-04-25 Уральский филиал Всесоюзного научно-исследовательского и проектного института химической промышленности Solid Surface Wash

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 85, no. 6, 9 août 1976, page 114, résumé no. 34986w, COLUMBUS, Ohio (US) & SU - A - 511 335 (ALL-UNION SCIENTIFIC-RESEARCH INSTITUTE OF THE CHEMICAL INDUSTRY SVERDLOVSK) (25 avril 1976) *

Also Published As

Publication number Publication date
DE3101041A1 (en) 1981-12-10
GB2068405A (en) 1981-08-12
HK37887A (en) 1987-05-22
FR2474526B1 (en) 1984-11-09
AR227774A1 (en) 1982-12-15
GB2068405B (en) 1984-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2614898A1 (en) BIODEGRADABLE LIQUID DETERGENT COMPOSITIONS
FR2491947A1 (en) PHOSPHATE-FREE WASH ADDITIVE AND DETERGENTS CONTAINING SUCH ADDITIVE
EP1345970B1 (en) Use of amphoteric polysaccharide for treating textile fibre articles
JPH0641596B2 (en) Detergent composition having clothing flexibility
CN1144533A (en) Aqueous cleaning compositions containing a 2-alkanol H202 an anionic and low hlb nonionic
FR2604722A1 (en) ANTISTATIC AND SOFTENING EMULSION OF CATIONIC / ANIONIC SURFACTANT COMPLEXES, AND METHODS OF MAKING AND USING SAME
FR2820747A1 (en) NON-IONIC POLYSACCHARIDE COMPOSITION FOR CARE OF TEXTILE FIBER ARTICLES
CH619264A5 (en)
FR2474526A1 (en) NEW BIODEGRADABLE DETERGENT COMPOSITIONS
US3849347A (en) Composition for pre-washing treatment of textiles
FR2459279A1 (en) LIQUID DETERGENT COMPOSITION CONTAINING AN ACTIVE ADJUVANT SYSTEM
FR2690690A1 (en) Peroxy bleach compsns.
JPS59182870A (en) Pasty cleaning and polishing agent
BE1003814A3 (en) ANTISTATIC LIQUID DETERGENT COMPOSITION AND METHOD OF USE FOR WASHING LAUNDRY.
FR2503746A1 (en) ACTIVE BINDERING COMPOSITION USING PEROXIDE PRODUCTS
EP0414581A1 (en) Textile bleaching compositions effective at low temperatures
FR2459829A1 (en) NEW DETERGENT COMPOSITIONS
SU511335A1 (en) Solid Surface Wash
JP2022511731A (en) How to treat fabric with variable PH profile during wash and rinse cycle
JP2516406B2 (en) Soap composition
FR2590266A1 (en) DETERGENT COMPOSITION AND PROCESS USING THE COMPOSITION FOR COLD WATER LAUNDRY
JP2004204220A (en) Product of liquid detergent for direct application
FR2475053A1 (en) NOVEL COMPOSITIONS BASED ON SAPONIFIED LECITHIN, THEIR PREPARATION AND THEIR APPLICATION IN THE TEXTILE, LEATHER AND PAPER INDUSTRY
FR2556364A1 (en) LIQUID DETERGENT COMPOSITIONS EXEMPT FROM PHOSPHATE
JPH0472396A (en) Raw feather cleaner composition

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse