FR2475053A1 - NOVEL COMPOSITIONS BASED ON SAPONIFIED LECITHIN, THEIR PREPARATION AND THEIR APPLICATION IN THE TEXTILE, LEATHER AND PAPER INDUSTRY - Google Patents

NOVEL COMPOSITIONS BASED ON SAPONIFIED LECITHIN, THEIR PREPARATION AND THEIR APPLICATION IN THE TEXTILE, LEATHER AND PAPER INDUSTRY Download PDF

Info

Publication number
FR2475053A1
FR2475053A1 FR8101782A FR8101782A FR2475053A1 FR 2475053 A1 FR2475053 A1 FR 2475053A1 FR 8101782 A FR8101782 A FR 8101782A FR 8101782 A FR8101782 A FR 8101782A FR 2475053 A1 FR2475053 A1 FR 2475053A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
specified
lecithin
formulation
composition
carbon atoms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8101782A
Other languages
French (fr)
Inventor
Mario Foa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sandoz AG
Original Assignee
Sandoz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sandoz AG filed Critical Sandoz AG
Publication of FR2475053A1 publication Critical patent/FR2475053A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/64General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing low-molecular-weight organic compounds without sulfate or sulfonate groups
    • D06P1/651Compounds without nitrogen
    • D06P1/65106Oxygen-containing compounds
    • D06P1/65118Compounds containing hydroxyl groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/36Organic compounds containing phosphorus
    • C11D3/364Organic compounds containing phosphorus containing nitrogen
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/244Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing sulfur or phosphorus
    • D06M13/282Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing sulfur or phosphorus with compounds containing phosphorus
    • D06M13/292Mono-, di- or triesters of phosphoric or phosphorous acids; Salts thereof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M13/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M13/322Treating fibres, threads, yarns, fabrics or fibrous goods made from such materials, with non-macromolecular organic compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with compounds containing nitrogen
    • D06M13/46Compounds containing quaternary nitrogen atoms
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/667Organo-phosphorus compounds

Abstract

L'INVENTION A POUR OBJET DE NOUVELLES COMPOSITIONS CONTENANT DE LA LECITHINE PARTIELLEMENT SAPONIFIEE ET UN COMPOSE POLYHYDROXYLE, ET LEUR PREPARATION. CES COMPOSITIONS PEUVENT ETRE UTILISEES COMME AGENTS D'ENNOBLISSEMENT, AUXILIAIRES DE TEINTURE OU DETERGENTS DANS L'INDUSTRIE TEXTILE, DU CUIR OU DU PAPIER.THE SUBJECT OF THE INVENTION IS NEW COMPOSITIONS CONTAINING PARTLY SAPONIFIED LECITHIN AND A POLYHYDROXYL COMPOUND, AND THEIR PREPARATION. THESE COMPOSITIONS MAY BE USED AS FINISHING AGENTS, DYING AUXILIARIES OR DETERGENTS IN THE TEXTILE, LEATHER OR PAPER INDUSTRY.

Description

La présente invention concerne de nouvelles compositions à base de dérivésThe present invention relates to new compositions based on derivatives

saponifiés de la lécithine, leur préparation et leur utilisation dans l'industrie textile, du cuir et du papier, notamment comme auxiliaires de teinture et comme agents d'ennoblissement de substrats constitués, en totalité ou en partie, de fibres naturelles,  saponified from lecithin, their preparation and their use in the textile, leather and paper industry, in particular as dye auxiliaries and as agents for fining substrates consisting, in whole or in part, of natural fibers,

artificielles ou synthétiques.artificial or synthetic.

L'invention concerne plus particulièrement une composition comprenant a) une lécithine partiellement saponifiée présentant un indice de saponification compris entre 120 et 140,et  The invention relates more particularly to a composition comprising a) a partially saponified lecithin having a saponification index of between 120 and 140, and

b) un composé polyhydroxylé.b) a polyhydroxy compound.

La composante a) est un produit obtenu par saponification partielle de la lécithine avec un composé basique à une température comprise entre 50 et 1150 Component a) is a product obtained by partial saponification of lecithin with a basic compound at a temperature between 50 and 1150

dans un milieu aqueux.in an aqueous medium.

Les composés basiques appropriés pour la saponi-  The basic compounds suitable for saponi-

fication de la lécithine sont par exemple des carbonates ou des hydroxydes de métal alcalin ou alcalino-terreux, tels que le carbonate ou l'hydroxyde de sodium, de potassium, de lithium ou de calcium, ou des amines lication of lecithin are for example carbonates or hydroxides of alkali or alkaline earth metal, such as carbonate or hydroxide of sodium, potassium, lithium or calcium, or amines

organiques telles que la monoéthanolamine, la diéthanol-  organic such as monoethanolamine, diethanol-

amine ou la triéthanolamine, de préférence l'hydroxyde  amine or triethanolamine, preferably hydroxide

de sodium ou de potassium.sodium or potassium.

La saponification de la lécithine est effectuée dans un milieu aqueux, la quantité d'eau en présence  The saponification of lecithin is carried out in an aqueous medium, the amount of water present

étant au moins de 12%, de préférence de 20 à 55% en poids.  being at least 12%, preferably 20 to 55% by weight.

Le rapport molaire de la lécithine au composé basique The molar ratio of lecithin to the basic compound

est de 1:1-3;25, de préférence de 1:2.  is 1: 1-3; 25, preferably 1: 2.

On effectue la saponification de la lécithine sous des conditions ménagées, de sorte que les 2 restes esters gras présents dans la lécithine soient saponifiés, et que le groupe 2-triméthylammonio- éthylphosphorique reste pratiquement intact. On poursuit la saponification jusqu'à ce que le produit résultant ait un indice de saponification compris entre 120 et 140, de préférence de l'ordre de 130. L'indice de saponification indique le poids en mg d'hydroxyde de potassium nécessaire pour saponifier un gramme de lécithine et peut être calculé selon la méthode décrite dans Standard Methods of the Oils and Fats Division of the IUPAC, 5th ed., London Butterworths 1964. La température de la réaction est comprise de préférence entre 85 et 1150. La durée de la réaction est comprise entre 1 heure et demie et deux  The saponification of the lecithin is carried out under controlled conditions, so that the 2 fatty ester residues present in the lecithin are saponified, and the 2-trimethylammonioethylphosphoric group remains practically intact. The saponification is continued until the resulting product has a saponification index of between 120 and 140, preferably of the order of 130. The saponification index indicates the weight in mg of potassium hydroxide necessary to saponify one gram of lecithin and can be calculated according to the method described in Standard Methods of the Oils and Fats Division of the IUPAC, 5th ed., London Butterworths 1964. The reaction temperature is preferably between 85 and 1150. The duration of the reaction is between 1 hour and a half and two

heures et demie.hours and a half.

Lès composés polyhydroxylés appropriés comme composante b) sont soit des sucres, par exemple des aldoses ou cétoses tels que le glucose, le fructose,  The polyhydroxy compounds suitable as component b) are either sugars, for example aldoses or ketoses such as glucose, fructose,

ou le lévulose, ou des disaccharides comme le saccha- or levulose, or disaccharides like saccha-

rose ou le maltose, soit des polyols, de préférence des polyols répondant à la formule I HO-CH2 --(-CHOH)i,-CH20H (I) dans laquelle n signifie 1, 2, 3, 4 ou 5, de préférence 3 ou 4. Comme exemples de tels polyols, on peut citer l'arabitol, le xylitol, l'adonitol, le mannitol, le sorbitol, le dulcitol, l'iditol, le talitol ou le glycérol, rose or maltose, either polyols, preferably polyols corresponding to the formula I HO-CH2 - (- CHOH) i, -CH20H (I) in which n signifies 1, 2, 3, 4 or 5, preferably 3 or 4. As examples of such polyols, mention may be made of arabitol, xylitol, adonitol, mannitol, sorbitol, dulcitol, iditol, talitol or glycerol,

de préférence le sorbitol.preferably sorbitol.

Les compositions de l'invention peuvent être  The compositions of the invention can be

préparées selon des méthodes connues. On ajoute de préfé-  prepared according to known methods. We add

rence le composé polyhydroxylé soit au début de la saponi-  the polyhydroxy compound is at the start of the saponi-

fication, avec le composé basique, ou pendant la saponifi- fication, with the basic compound, or during saponification

cation de la lécithine. Ainsi, lorsqu'on utilise un polyol, on peut chauffer la lécithine et le composé basique ensemble pendant 30 à 60 minutes à une température cation of lecithin. Thus, when a polyol is used, the lecithin and the basic compound can be heated together for 30 to 60 minutes at a temperature

comprise entre 80 et 95 , avant d'ajouter le polyol.  between 80 and 95, before adding the polyol.

On peut également ajouter le polyol en même temps que le composé basique, au début de la saponification. Dans le cas o l'on utilise un sucre, par exemple le saccharose ou le glucose, le composé basique et le sucre sont de préférence ajoutés à la lécithine; dans ce cas, on opère de préférence à une température comprise entre 110-115 et, après refroidissement à 600, on peut ajouter du white spirit au mélange obtenu. Dans chaque cas, le composé polyhydroxylé est ajouté dans un rapport molaire lécithine:composé polyhydroxylé de 1: 0,4 - 1,38, de préférence 1:0,7. Lorsque le composé polyhydroxylé est ajouté au début de la saponification ou pendant la saponification de la lécithine, la composition finale peut également contenir les restes d'acides gras libérés par la saponification; il est même possible que ces restes d'acides gras soient légèrement transestérifiées par le The polyol can also be added at the same time as the basic compound, at the start of the saponification. In the case where a sugar is used, for example sucrose or glucose, the basic compound and the sugar are preferably added to the lecithin; in this case, the operation is preferably carried out at a temperature between 110-115 and, after cooling to 600, white spirit can be added to the mixture obtained. In each case, the polyhydroxy compound is added in a lecithin: polyhydroxy compound molar ratio of 1: 0.4 - 1.38, preferably 1: 0.7. When the polyhydroxy compound is added at the start of the saponification or during the saponification of the lecithin, the final composition may also contain the fatty acid residues released by the saponification; it is even possible that these fatty acid residues are slightly transesterified by the

composé polyhydroxylé.polyhydroxylated compound.

Les compositions de l'invention ont un pH de The compositions of the invention have a pH of

9-9,5 lorsqu'elles sont dissoutes dans de l'eau à 20 . 9-9.5 when dissolved in water at 20.

Elles contiennent de préférence de 20 à 40% en poids de composante b). Les compositions préférées sont celles contenant du sorbitol comme composante b), en particulier les compositions préparées par saponification partielle de la lécithine, comme spécifiée ci-dessus, le sorbitol  They preferably contain from 20 to 40% by weight of component b). The preferred compositions are those containing sorbitol as component b), in particular the compositions prepared by partial saponification of lecithin, as specified above, sorbitol

étant ajouté au début ou pendant la saponification. being added at the start or during saponification.

La lécithine utilisée comme produit de départ peut être une lécithine d'origine végétale ou animale, par exemple une lécithine provenant d'oeufs ou d'huile de soja. La lécithine préférée est une lécithine d'huile de soja, non alimentaire, dispersable dans l'eau, telle qu'elle est utilisée dans les-peintures et vernis, par exemple la lécithine commercialisée sous la marque déposée Lecidris Toar la Société Chemicaltec, Italie ou ou par la Société Industria Italiana Centrale Italie, The lecithin used as starting material can be a lecithin of plant or animal origin, for example a lecithin from eggs or soybean oil. The preferred lecithin is a non-edible, water-dispersible soybean oil lecithin, as used in paints and varnishes, for example lecithin sold under the trademark Lecidris Toar by the company Chemicaltec, Italy or or by the Industria Italiana Centrale Italy Company,

sous la dénomination de Lécithine de soja FD.  under the name Soy Lecithin FD.

Les compositions de l'invention peuvent être utilisées comme agents d'ennoblissement dans l'industrie textile, du cuir et du papier; elles confèrent aux substrats traites des propriétés hydrophiles et de  The compositions of the invention can be used as finishing agents in the textile, leather and paper industry; they give the treated substrates hydrophilic properties and

souplesse ainsi qu'une main pleine et gonflante.  flexibility as well as a full and swelling hand.

Les compositions de l'invention sont particulièrement indiquées pour traiter des matières textiles constituées,  The compositions of the invention are particularly indicated for treating textile materials made up,

en totalité ou en partie, de fibres naturelles, artifi- in whole or in part, natural fibers, artificial

cielles et/ou synthétiques, par exemple la cellulose naturelle ou régénérée comme le coton, les polyamides naturels ou synthétiques, par exemple la laine, la soie ou le nylon, les polyoléfines, par exemple le polyéthylène ou le polyisobutylène, les polymères vinyliques, les polyesters, les polyuréthanes et le polyacrylonitrile. Le substrat à ennoblir peut se présenter sous différentes formes, par exemple sous forme de bourre,  these and / or synthetic, for example natural or regenerated cellulose such as cotton, natural or synthetic polyamides, for example wool, silk or nylon, polyolefins, for example polyethylene or polyisobutylene, vinyl polymers, polyesters, polyurethanes and polyacrylonitrile. The substrate to be finished can be in different forms, for example in the form of flock,

de cardés, de fils, de filaments, de tissés, de non-  carded, yarn, filament, woven, non

tissés, de tissus à bouclettes fermées ou ouvertes, d'articles tricotés ou d'articles manufacturés ou woven, closed or open loop fabrics, knitted or manufactured items, or

semi-manufacturés.semi-manufactured.

Les compositions de l'invention sont de préférence utilisées sous forme de formulations.Outre la composition, une telle formulation peut contenir un ou plusieurs composants choisis parmi les agents The compositions of the invention are preferably used in the form of formulations. In addition to the composition, such a formulation may contain one or more components chosen from the agents

émulsifiants, les solvants et les huiles minérales.  emulsifiers, solvents and mineral oils.

De telles formulations font également partie de l'invention. Comme agents éàulsifiants- appropriés, on peut citer les agents émulsifiants nonioniques ou anioniques Such formulations are also part of the invention. As suitable emulsifiers, there may be mentioned nonionic or anionic emulsifiers

donnant rapidement une émulsion stable à l'ébullition.  quickly giving a stable boiling emulsion.

Comme émulsifiants non ioniques préférés, on peut As preferred nonionic emulsifiers,

citer des éthers polyglycoliques non ioniques, en parti-  cite non-ionic polyglycolic ethers, in particular

culier contenant au moins 4 unités alkylène (contenant de préférence de 2 à 3 atomes de carbone), la limite supérieure pouvant atteindre 100 unités. Le nombre optimum d'unités alkylèneoxy dépend dans une certaine  culier containing at least 4 alkylene units (preferably containing 2 to 3 carbon atoms), the upper limit being up to 100 units. The optimum number of alkyleneoxy units depends to some extent

mesure du composé polyglycolique. Les unités alkylène-  measurement of the polyglycolic compound. Alkylene units-

oxy préférées sont les unités éthyl-èneoxy. Les éthers polyglycoliques non ioniques préférés sont les composés suivants 1. Les produits d'addition de 5 à 20 moles, en particulier de 5 à 10 moles d'oxyde d'alkylène, notamment preferred oxy are ethyleneoxy units. The preferred nonionic polyglycolic ethers are the following compounds 1. Adducts of 5 to 20 moles, in particular 5 to 10 moles of alkylene oxide, in particular

d'oxyde d'éthylène, et d'un alcool aliphatique conte-  ethylene oxide, and an aliphatic alcohol containing

nant de 5 à 20, de préférence de 8 à 12 atomes de carbone. L'alcool peut être saturé ou insaturé. 2. Les produits d'addition de 5 à 20 moles, en particulier de à 10 moles d'oxyde d'alkylène,notamment d'oxyde d'éthylène, et d'un mono ou dialkyl-phénol dont le ou les restes alkyle contiennent au total de 5 à 24,  from 5 to 20, preferably from 8 to 12 carbon atoms. Alcohol can be saturated or unsaturated. 2. Adducts of 5 to 20 Moles, in particular of to 10 Moles of Alkylene Oxide, in particular Ethylene Oxide, and of a Mono or Dialkyl Phenol in Which the Alkyl radical (s) Contain in total from 5 to 24,

de préférence de 8 à 15 atomes de carbone.  preferably 8 to 15 carbon atoms.

3. Les produits d'addition de 2 à 100 moles, en particu-  3. Adducts from 2 to 100 moles, in particular

lier de 5 à 30 moles d'oxyde d'alkcylène, nota-ment d'oxyde d'éthy-  bind from 5 to 30 moles of alkylene oxide, in particular ethyl oxide

lène, et d'acides aliphatiques saturés ou non saturés contenant de 12 à 20 atomes de carbone, d'esters ou d'amides de tels acides, ou des aides gras similaires d'origine végétale ou animale. Les agents émulsifiants anioniques préférés sont des éthers polyglycoliques anioniques, par exemple les éthers polyglycoliques non-ioniques cités ci-dessus, en particulier ceux de type 1 et 2,au moins partiellement lene, and saturated or unsaturated aliphatic acids containing from 12 to 20 carbon atoms, esters or amides of such acids, or similar fatty aids of vegetable or animal origin. The preferred anionic emulsifying agents are anionic polyglycolic ethers, for example the nonionic polyglycolic ethers mentioned above, in particular those of type 1 and 2, at least partially

carboxyméthylés(par exemple par réaction avec un chloro- carboxymethylated (for example by reaction with a chloro-

acétate de sodium). Comme autres composés appropriés,on peut citer les esters sulfuriques d'alcools saturés ou insaturés aliphatiques contenant de 14 à 20 atomes de carbone, comme par exemple le laurylsulfate de  sodium acetate). As other suitable compounds, mention may be made of sulfuric esters of saturated or unsaturated aliphatic alcohols containing from 14 to 20 carbon atoms, such as, for example, lauryl sulfate.

sodium, les alkylarylsulfonates dont le reste alkyle con-  sodium, alkylarylsulfonates, the alkyl residue of which

tient de 1 à 20 atomes de carbone comme par exemple les  holds from 1 to 20 carbon atoms such as for example

alkylphénylsulfonates de sodium ou les alkylnaphtylsul-  sodium alkylphenylsulfonates or alkylnaphthylsul-

fonates de sodium dont les restes alkyle contiennent chacun de 1 à 20 atomes de carbone, ou les sulfosuccinates d'alkyle dont le  sodium fonates, the alkyl residues of which each contain from 1 to 20 carbon atoms, or the alkyl sulfosuccinates, the

reste alkyle contient de 6 à 12 atomes de carbone. alkyl residue contains from 6 to 12 carbon atoms.

On peut utiliser des mélanges des éthers polyglycoliques non-ioniques et/ou des agents émulsifiants anioniques indiqués ci-dessus. Les éthers polyglycoliques et les agents émulsifiants anioniques mentionnés ci-dessus  It is possible to use mixtures of the nonionic polyglycolic ethers and / or the anionic emulsifying agents indicated above. Polyglycolic ethers and anionic emulsifiers mentioned above

sont disponibles dans le commerce.are commercially available.

Les agents émulsifiants préférés sont les  The preferred emulsifiers are:

éthers polyglycoliques non-ioniques du type 1, en parti-  Type 1 nonionic polyglycolic ethers, in particular

culier un alcool aliphatique contenant de 10 à 12 atomes de carbone et éthoxylé par 6 à 10 moles d'oxyde d'éthylène, an aliphatic alcohol containing 10 to 12 carbon atoms and ethoxylated with 6 to 10 moles of ethylene oxide,

et les éthers polyglycoliques d'alkylphénol carboxy- and polyglycolic ethers of carboxy alkylphenol

méthylés dont le ou les restes alkyle contiennent de 8 à 13 atomes de carbone et comportant une moyenne de 6 à 7 unités éthylèneoxy. Les solvants appropriés pour les formulations de l'invention sont l'eau ou un solvant organique, par exemple un alcool tel que l'éthanol, l'isopropanol ou l'alcool isooctylique, l'huile de ricin déshydratée commercialisée sous la marque déposée Isoline (Wcburn Chem. methylated in which the alkyl residue (s) contain from 8 to 13 carbon atoms and comprising an average of 6 to 7 ethyleneoxy units. The solvents suitable for the formulations of the invention are water or an organic solvent, for example an alcohol such as ethanol, isopropanol or isooctyl alcohol, dehydrated castor oil sold under the trademark Isoline (Wcburn Chem.

Corp.),des hydrocarbures chlorés tels que le trichloroéthylène, des hy-  Corp.), chlorinated hydrocarbons such as trichlorethylene, hy-

drocarbures arcmatiques ou des mélanges de ces produits.  armatic drocarbons or mixtures of these products.

Les huiles minérales préférées sont le white spirit et l'huile de paraffine, de préférence le white spirit. Selon que l'on désire opérer en présence ou en l'absence de mousse la formulation peut contenir, outre la composition de l'invention, l'agent émulsifiant, un sôlvant et/ou une huile minérale, un agent anti-mousse ou un agent séquestrant. Dans le cas o l'on désire opérer en l'absence de mousse, il est avantageux d'utiliser une formulation contenant un agent anti-mousse du commerce, par exemple une huile de silicone. Lorsque la présence de mousse est souhaitée, il peut être approprié d'utiliser une formulation contenant un- agent séquestrant, par exemple l'acide éthylènediamine-tétraacétique ou l'un de ses sels. On peut en outre ajuster la quantité de mousse désirée en utilisant de l'eau dure ou douce  The preferred mineral oils are white spirit and paraffin oil, preferably white spirit. Depending on whether it is desired to operate in the presence or in the absence of foam, the formulation may contain, in addition to the composition of the invention, the emulsifying agent, a solvent and / or a mineral oil, an anti-foaming agent or a sequestering agent. In the case where it is desired to operate in the absence of foam, it is advantageous to use a formulation containing a commercial anti-foam agent, for example a silicone oil. When the presence of foam is desired, it may be appropriate to use a formulation containing a sequestering agent, for example ethylenediamine tetraacetic acid or one of its salts. You can also adjust the amount of foam desired using hard or soft water

pour le bain d'ennoblissement.for the finishing bath.

Les formulations préférées sont celles contenant la composition de l'invention, un agent émulsifiant, un solvant et éventuellement une huile minérale et un agent anti-mousse. Ces formulations contiennent de préférence de 5 à 50% en poids, en particulier de 10 à 40%,  The preferred formulations are those containing the composition of the invention, an emulsifying agent, a solvent and optionally a mineral oil and an anti-foaming agent. These formulations preferably contain from 5 to 50% by weight, in particular from 10 to 40%,

plus particulièrement de 20 à 30% en poids de la composi-  more particularly from 20 to 30% by weight of the compound

tion de l'invention, de 5 à 40%, de préférence de 20 à 40% en poids d'agent émulsifiant et, éventuellement, de 8 à 12% en poids d'une huile minérale et 1% en poids d'un agent anti-mousse, le reste étant constitué par de l'eau ou par un mélange d'eau avec un solvant organique, tion of the invention, from 5 to 40%, preferably from 20 to 40% by weight of emulsifying agent and, optionally, from 8 to 12% by weight of a mineral oil and 1% by weight of an agent anti-foam, the rest being water or a mixture of water with an organic solvent,

de préférence l'alcool isooctylique. preferably isooctyl alcohol.

Les formulations de l'invention peuvent être préparées selon les Méthodes habituelles. La formulation préférée peut être préparée en ajoutant, sous agitation, la composition de l'invention à l'agent émulsifiant à une température comprise entre 40 et 80 et, après refroidissement, on ajoute les autres composantes de préférence dans l'ordre suivant: huile minérale et agent anti-mousse (lorsqu'il sont pré ents>,puis le solvant. Le pH de la formualatior finale est ajusté de The formulations of the invention can be prepared according to the usual methods. The preferred formulation can be prepared by adding, with stirring, the composition of the invention to the emulsifying agent at a temperature between 40 and 80 and, after cooling, the other components are preferably added in the following order: oil mineral and anti-foaming agent (when present> then the solvent. The pH of the final formulation is adjusted by

préférence à une valeur comaprise entre 7 et 8,5.  preferably a value between 7 and 8.5.

Les compositions de l'invention, de préférence sous forme de la formulation préférée spécifiée ci-dessus, peuvent également être utilisées comme auxiliaires de teinture ou d'impression. Non seulement ils confèrent aux substrats les propriétés mentionnées ci-dessus, mais encore il peuvent être utilisés comme sôlubilisants pour les colorants, en particulier les colorants anioniques ou les colorants de dispersion, comme agents d'unisson, The compositions of the invention, preferably in the form of the preferred formulation specified above, can also be used as dyeing or printing aids. Not only do they give the substrates the properties mentioned above, but they can also be used as solubilizers for dyes, in particular anionic dyes or dispersion dyes, as leveling agents,

agents retardateurs ou agents de démontage. Les composi-  delaying agents or dismantling agents. The composi-

tions de l'invention possèdent également des propriétés lubrifiantes et ueuvent être employées, de préférence sous la forme d'une formulation telle que spécifiée,comme lubrifiants ou agents de glissement pour les traitements dans les machines d'ennoblissement, particulièrement les machines dans lesquelles le bain est fortement agité, Z5 par exemple les machines à laver ou à teindre telles que lzs barques à tourniquets et les machines jet, o elles  tions of the invention also have lubricating properties and can be used, preferably in the form of a formulation as specified, as lubricants or slip agents for treatments in finishing machines, particularly machines in which the bath is strongly agitated, Z5 for example washing machines or dyeing machines such as turnstile boats and jet machines, where they

empêchent la formation de plis. Les compositions de l'-in-  prevent wrinkles. The compositions of the in-

vention peuvent également être utilisées comme détergents pour laver les substrats textiles mentionnés ci-dessus, en particulier lorsqu'elles sont utilisées sous la forme des formulations décrites. Les compositions de l'invention sont particulièrement indiquées pour laver des substrats teints, plus particulièrement des substrats teints avec des colorants de dispersion, par exemple un substrat  vention can also be used as detergents for washing the textile substrates mentioned above, in particular when they are used in the form of the formulations described. The compositions of the invention are particularly indicated for washing dyed substrates, more particularly substrates dyed with dispersion dyes, for example a substrate

textile comprenant des fibres de polyester. Les composi-  textile comprising polyester fibers. The composi-

tions peuvent également être utilisées pour laver des substrats textiles mixtes teints par des colorants réactifs et des colorants de dispersion, par exemple un substrat mixte de polyester et de fibres cellulosiques telles que tions can also be used to wash mixed textile substrates dyed with reactive dyes and dispersion dyes, for example a mixed substrate of polyester and cellulose fibers such as

le coton.the cotton.

L'invention comprend un procédé d'ennoblissement, de teinture ou de lavage d'un substrat tel que spécifié, comprenant le traitement d'un tel substrat dans un bain contenant la composition de l'invention, de préférence sous forme d'une formulation contenant en outre un agent émulsifiant, un solvant et, éventuellement, une huile  The invention comprises a method of finishing, dyeing or washing a substrate as specified, comprising the treatment of such a substrate in a bath containing the composition of the invention, preferably in the form of a formulation additionally containing an emulsifying agent, a solvent and, optionally, an oil

minérale et un agent anti-mousse.mineral and an anti-foaming agent.

Le traitement d'ennoblissement peut être effectué selon des méthodes connues, par exemple par f oulardage, imprégnation, pulvérisation ou épuisement, éventuellement avant, pendant ou après la teinture du substrat. Comme exemples d'ennôblissements, on peut citer le débouillissage, le blanchiment en présence ou en l'absence d'azurant optique, le blanchiment au peroxyde et la teinture en bain unique, la teinture avec des colorants anioniques (par exemple des colorants The finishing treatment can be carried out according to known methods, for example by fading, impregnation, spraying or exhaustion, optionally before, during or after the dyeing of the substrate. As examples of embellishments, mention may be made of scouring, bleaching in the presence or absence of an optical brightener, peroxide bleaching and dyeing in a single bath, dyeing with anionic dyes (for example dyes

directs, réactifs, acides-ou à base de complexes métal-  direct, reactive, acid - or based on metal complexes -

lifères), cationiques,de cuve ou de dispersion, ou le lavage. La teinture peut être effectuée selon les méthodes lifères), cationic, tank or dispersion, or washing. Dyeing can be carried out according to the methods

connues, par épuisement, à la continue ou par foular-  known, by exhaustion, continuously or by foular-

dage. Le lavage peut être effectué selon les méthodes habituelles. L'ennoblissement ou la teinture sont effectués avec un rapport de bain allant jusqu'à 20:1, de préférence de l'ordre de 12:0,5-1. La quantité de composition de l'invention à utiliser comme agent d'ennoblissement, auxiliaire de teinture ou détergent varie selon le dage. Washing can be carried out according to the usual methods. The finishing or dyeing is carried out with a bath ratio of up to 20: 1, preferably of the order of 12: 0.5-1. The amount of composition of the invention to be used as a finishing agent, dye aid or detergent varies according to the

procédé de traitement et la nature du substrat. Générale- treatment process and the nature of the substrate. General-

ment, on obtient de bons résultats lorsqu'on utilise de 0,1 à 10%, de préférence de 0,3 à 2% de la formulation par rapport au poids de la matière à ennoblir. Lorsqu'on emploie la formulation pour le démontage des teintures, elle est utilisée dans des proportions supérieures à 2% ment, good results are obtained when 0.1 to 10%, preferably 0.3 to 2% of the formulation is used relative to the weight of the material to be finished. When using the formulation for the dismantling of dyes, it is used in proportions greater than 2%

en poids par rapport au poids de la matière à traiter. by weight relative to the weight of the material to be treated.

Comme déjà mentionné, l'invention comprend égale- As already mentioned, the invention also includes

ment une formulation contenant la composition de l'inven-  a formulation containing the composition of the invention

tion en mélange avec une huile minérale telle que spécifiée.  tion in admixture with mineral oil as specified.

Une telle formulation peut être utilisée comme agent anti-mousse. Lorsqu'on utilise le white spirit comme huile minérale, cette composante est ajoutée en plus du Such a formulation can be used as an anti-foaming agent. When using white spirit as a mineral oil, this component is added in addition to the

white spirit, qui peut être adjoint à la fin de la saponi- white spirit, which can be added at the end of the saponi-

fication de la lécithine.lication of lecithin.

Les formulations de l'invention contenant la composition de l'invention conjointement à un solvant, par exemple un alcool ou un hydrocarbure chloré tel que spécifié, peuvent également être utilisées comme  The formulations of the invention containing the composition of the invention together with a solvent, for example an alcohol or a chlorinated hydrocarbon as specified, can also be used as

détergent ou comme agent de dispersion.  detergent or as a dispersing agent.

Les exemples suivants illustrent la présente invention sans aucunement en limiter la portée. Les parties et les pourcentages s'entendent en poids. Les températures The following examples illustrate the present invention without in any way limiting its scope. Parts and percentages are by weight. The temperatures

sont toutes inidiquées en degrés Celsius.  are all indicated in degrees Celsius.

Exemple 1 Dans un ballon, on introduit 80 oarties de lécithine de soja(commercialisée sous la dénomination Lecidris par la Société Chemialtec, Italie) et on chauffe lentement à 50-600. On ajoute ensuite 32 parties d'une solution à 30% d'hydroxyde de sodium, on chauffe le mélange à 90 et on maintient cette température  Example 1 80 parts of soya lecithin (sold under the name Lecidris by the company Chemialtec, Italy) are introduced into a flask and the mixture is slowly heated to 50-600. Then add 32 parts of a 30% sodium hydroxide solution, heat the mixture to 90 and maintain this temperature

pendant 1 heure. Apres addition de 80 parties d'une solu-  for 1 hour. After adding 80 parts of a solution

tion aqueuse à 70% de sorbitol, on- maintient le mélange réactionnel à 90 (pendant environ 1 heure) jusqu'à ce qu'un échantillon du mélange réactionnel, dissous dans l'alcool,présente un pH neutre et, dissous dans l'eau, donne une solution légèrement marbreuse ayant un pH de 9-9,5. On obtient ainsi un produit cireux qui se tion at 70% sorbitol, the reaction mixture is kept at 90 (for approximately 1 hour) until a sample of the reaction mixture, dissolved in alcohol, has a neutral pH and, dissolved in water, gives a slightly marbled solution with a pH of 9-9.5. A waxy product is thus obtained which

ramollit vers 50-60 .softens around 50-60.

Le même produit peut être obtenu lorsqu'on ajoute la solution à 70% de sorbitol à la lécithine  Same product can be obtained by adding 70% sorbitol solution to lecithin

chauffée à 50-60 en même temps que le composé basique.  heated to 50-60 at the same time as the basic compound.

Le produit obtenu est mis sous forme d'une formulation, en procédant comme suit: A un mélange composé de 300 parties d'éther polyglycolique du tridécylphénol (comportant 6,5 unités éthylène-oxy), de 14 parties d'une solution à 30% d'hydroxyde de sodium, de 0,45 partie de carbonate de sodium et de 0,25 partie d'eau, on ajoute lentement à 20 37,7 parties de chloroacétate de sodium; il se forme une réaction exothermique, la température s'élève a 75 et on maintient cette température pendant 90 minutes. A ce mélange, on ajoute ensuite à 75 200 parties du produit de saponification préparé ci-dessus et on chauffe le mélange pendant 30 minutes à 80 . Après avoir refroidi à 40-45 , on ajoute 90 parties de white spirit, 10 parties de silicone A (commercialisée par la société Rhône Poulenc, France) et 80 parties d'alcool 2-éthyl-hexylique et on complète The product obtained is put into the form of a formulation, by proceeding as follows: To a mixture composed of 300 parts of polyglycolic ether of tridecylphenol (comprising 6.5 ethylene oxy units), of 14 parts of a 30% solution % sodium hydroxide, 0.45 part sodium carbonate and 0.25 part water, slowly added to 37.7 parts of sodium chloroacetate; an exothermic reaction is formed, the temperature rises to 75 and this temperature is maintained for 90 minutes. To this mixture is then added to 75,200 parts of the saponification product prepared above and the mixture is heated for 30 minutes to 80. After cooling to 40-45, 90 parts of white spirit, 10 parts of silicone A (sold by the company Rhône Poulenc, France) and 80 parts of 2-ethylhexyl alcohol are added and the mixture is completed.

à 1000 parties par addition d'eau à pH légèrement acide.  to 1000 parts by adding water at slightly acidic pH.

La formulation finale a un pH de 7,88.  The final formulation has a pH of 7.88.

Exemple 2 En procédant comme décrit à l'exemple 1, on saponifie 25 parties de lécithine de soja par 10 parties d'une solution à 30% d'hydroxyde de sodium  Example 2 By proceeding as described in Example 1, 25 parts of soy lecithin are saponified with 10 parts of a 30% solution of sodium hydroxide.

en présence de 20 parties de sorbitol à 70%. in the presence of 20 parts of 70% sorbitol.

On prépare ensuite une formulation ayant la composition suivante: il A 75 parties d'un agent émulsifiant du commerce à base d'un alcool contenant de 10 à 12 atomes de carbone, éthoxylé par 6 à 10 moles d'oxyde d'éthylène, on ajoute à 600 le produit saponifié préparé ci-dessus. Après refroidissement à 40-45 on ajoute parties de white spirit contenant 2,5 parties de silicone A, parties d'alcool isooctylique, et A formulation is then prepared having the following composition: It has 75 parts of a commercial emulsifying agent based on an alcohol containing from 10 to 12 carbon atoms, ethoxylated with 6 to 10 moles of ethylene oxide, add to 600 the saponified product prepared above. After cooling to 40-45 parts of white spirit containing 2.5 parts of silicone A, parts of isooctyl alcohol, and

parties d'eau.parts of water.

On peut préparer une formulation analogue en remplaçant l'agent émulsifiant mentionné ci-dessus  An analogous formulation can be prepared by replacing the emulsifying agent mentioned above.

par un émulsifiant du commerce à base d'un alkylaylsulfcnate. by a commercial emulsifier based on an alkylaylsulfcnate.

Exemple 3Example 3

En procédant comme décrit à l'exemple 1, on saponifie 100 parties de lécithine par 35 parties de diéthanolamine en présence de 100 parties de By proceeding as described in Example 1, 100 parts of lecithin are saponified with 35 parts of diethanolamine in the presence of 100 parts of

sorbitol à 70%.70% sorbitol.

On peut également effectuer la saponification  We can also carry out saponification

en remplaçant la diéthanolamine par une quantité équi-  by replacing diethanolamine with an equal amount

valente d'hydroxyde de potassium ou de monoéthanolamine.  valente of potassium hydroxide or monoethanolamine.

Exemple 4Example 4

A 8 parties de lécithine de soja, on ajoute sous agitation 12 parties de saccharose ou de glucose, 4 parties d'hydroxyde de sodium et 23 parties d'eau. On maintient le mélange réactionnel à 1150, jusqu'à ce qu'un échantillon du mélange réactionnel présente un pH neutre lorsqu'il est dissous dans l'alcool et un pH de 9-9,5, lorsqu'il est dissous dans l'eau. Après refroidissement à 600, on ajoute To 8 parts of soy lecithin, 12 parts of sucrose or glucose, 4 parts of sodium hydroxide and 23 parts of water are added with stirring. The reaction mixture is kept at 1150 until a sample of the reaction mixture has a neutral pH when dissolved in alcohol and a pH of 9-9.5 when it is dissolved in water. After cooling to 600, add

au mélange 8 parties de white spirit.  8 parts white spirit.

Exemple 5Example 5

On procède comme décrit à l'exemple 1 (saponifi-  We proceed as described in Example 1 (saponifi-

cation et formulation), mais en remplaçant le sorbitol par du mannitol ou du glycérol. On prépare une formulation telle que décrite à l'exemple l, mais sans ajouter de cation and formulation), but by replacing sorbitol with mannitol or glycerol. A formulation is prepared as described in Example 1, but without adding any

silicone et de white spirit.silicone and white spirit.

Exemple d'application A On traite à ébullition du coton écru par un bain contenant, pour 1000 parties, 1 partie de la formulation préparée à l'exemple 1 et 2 parties de soude caustique. On opère avec un rapport de bain compris entre 1:5 et 1:20. Lorsque le débouillissage est terminé, on rince le coton. On obtient ainsi  Example of Application A Unbleached cotton is treated at the boil in a bath containing, for 1000 parts, 1 part of the formulation prepared in Example 1 and 2 parts of caustic soda. The operation is carried out with a bath ratio of between 1: 5 and 1:20. When the scouring is finished, the cotton is rinsed. We thus obtain

un coton débouilli ayant un toucher souple.  a scorched cotton with a soft touch.

Exemple d'application B On introduit un tricot de coton dans un bain de blanchiment contenant, pour 1000 parties, 0,8 partie de la formulation préparée à l'exemple 1, 2 parties de carbonate de sodium et 2,5 parties d'eau oxygénée à 130 volumes. Le rapport de bain est de 1:12. On porte le bain à la température d'ébullition et on laisse bouillir pendant 30 minutes. Apres rinçage et séchage, on obtient un tricot de coton blanc ayant  Application Example B A cotton knit is introduced into a bleaching bath containing, for 1000 parts, 0.8 part of the formulation prepared in Example 1, 2 parts of sodium carbonate and 2.5 parts of water. oxygenated to 130 volumes. The bath ratio is 1:12. The bath is brought to the boiling temperature and allowed to boil for 30 minutes. After rinsing and drying, we obtain a white cotton knit having

d'excellentes qualités de souplesse.  excellent flexibility.

Exemple d'application C On introduit à 80 du fil de coton mercerisé dans un bain aqueux contenant, pour 1000 parties, 1 partie de la formulation préparée à- l'exemple 1, 1 partie de carbonate de sodium et 4 parties d'eau oxygénée à 130 volumes. Le pH de ce bain est de 11 et le rapport bain est de 1:10. On porte, en l'espace de 10 minutes, le bain à la température d'ébullition et on blanchit pendant 40 minutes à ébullition. On ajoute ensuite 1,5 partie de thiosulfate de sodium et, après 10 minutes, 1,5 partie d'acide formique; on obtient ainsi un pH de 6,8. A ce bain, on ajoute 1 partie de m-nitro-benzène-suIfonate de de sodium, un mélange de colorants comprenant 0,8 % du colorant C.I. Reactive Blue 52, 0,123 % du colorant C.I. Reactive Red 55, et 0,166 % du colorant C.I. Reactive Orange 10, et parties de sulfate de sodium (ajoutées en  Application example C Mercerized cotton thread is introduced at 80 in an aqueous bath containing, for 1000 parts, 1 part of the formulation prepared in Example 1, 1 part of sodium carbonate and 4 parts of hydrogen peroxide at 130 volumes. The pH of this bath is 11 and the bath ratio is 1:10. The bath is brought to the boiling point over the course of 10 minutes and the mixture is blanched for 40 minutes at boiling point. 1.5 parts of sodium thiosulfate are then added and, after 10 minutes, 1.5 parts of formic acid; a pH of 6.8 is thus obtained. To this bath is added 1 part of sodium m-nitro-benzene-sulfonate, a mixture of dyes comprising 0.8% of the dye CI Reactive Blue 52, 0.123% of the dye CI Reactive Red 55, and 0.166% of the dye CI Reactive Orange 10, and parts of sodium sulfate (added in

3 portions).3 servings).

On teint à ébullition pendant 40 minutes, on laisse refroidir à 80 etaprès addition de 10 parties de phosphate trisodique, on maintient la température à 80 pendant 10 minutes. Après refroidissement, on lave le fil de coton à ébullition pendant 15 minutes avec un bain contenant, pour 1000 parties, 0,5 partie de la formulation préparée à l'exemple 1. Après un rinçage à chaud puis à froid avec un bain contenant 1 partie d'acide acétique pour 1000 parties d'eau, on sèche le substrat. On obtient ainsi un fil de coton teint en bleu gris ayant d'excellentes qualités hydrophiles et The mixture is boiled for 40 minutes, allowed to cool to 80 and after the addition of 10 parts of trisodium phosphate, the temperature is maintained at 80 for 10 minutes. After cooling, the cotton thread is washed at boiling point for 15 minutes with a bath containing, for 1000 parts, 0.5 part of the formulation prepared in Example 1. After rinsing hot then cold with a bath containing 1 part of acetic acid per 1000 parts of water, the substrate is dried. A cotton yarn dyed blue gray is thus obtained having excellent hydrophilic qualities and

un toucher moelleux.a soft touch.

Exemple d'application D On te nt à 90 pendant 40 minutes du coton mercerisé préalablement blanchi, avec un bain de teinture contenant, pour 1000 parties un mélange de colorants comprenant 0,8% du colorant C.I. Reactive Blue 52, 0,123% du colorant C.I. Reactive Yellow 12 et 0,166% du colorant C.I. Reactive Red 20, parties de sulfate de sodium, 1 partie de la formulation préparée à Application example D Mercerized cotton which has been previously bleached at 90 for 40 minutes with a dye bath containing, for 1000 parts, a mixture of dyes comprising 0.8% of the CI dye Reactive Blue 52, 0.123% of the CI dye Reactive Yellow 12 and 0.166% of the dye CI Reactive Red 20, parts of sodium sulfate, 1 part of the formulation prepared

l'exemple l1etexample l1 and

1 partie de m-nitro-benzène-sulfonate de 1 part of m-nitro-benzene sulfonate

sodium.sodium.

On traite ensuite le substrat comme décrit  Then treat the substrate as described

à l'exemple C.in example C.

Exemple d'application E Dans une machine jet, on traite à 30 pendant 10 minutes un tissu éponge en coton avec un bain contenant 1 partie de la formulation préparée à l'exemple 1 par 1000 parties d'eau. Le rapport de bain est de 1:12. On élève ensuite la température à 40 et on ajoute 21 parties de soude caustique 36 Bé et un mélange de colorants comprenant 2, 8% du colorant C.I. Solubilised Vat Blue 6 et 0,2% du colorant C.I. Vat Violet 1. On chauffe à 60 et, après avoir maintenu cette température pendant 20 minutes, on ajoute 3,5 parties d'hydrosulfite de sodium et on continue de chauffer à 60 pendant 20 minutes. On lave ensuite à ébullition le tissu éponge teint en bleu, avec une solution contenant 0,5 partie de la formulation préparée à l'exemple 1, pour 1000 parties d'eau. Apres rinçage et séchage, on obtient un tissu éponge au toucher Example of application E In a jet machine, a cotton terry cloth is treated at 30 for 10 minutes with a bath containing 1 part of the formulation prepared in Example 1 per 1000 parts of water. The bath ratio is 1:12. The temperature is then raised to 40 and 21 parts of 36 Bé caustic soda and a mixture of dyes comprising 2.8% of the dye CI Solubilized Vat Blue 6 and 0.2% of the dye CI Vat Violet 1 are added. and, after having maintained this temperature for 20 minutes, 3.5 parts of sodium hydrosulfite are added and heating is continued at 60 for 20 minutes. The blue dyed terry cloth is then washed at the boil, with a solution containing 0.5 part of the formulation prepared in Example 1, per 1000 parts of water. After rinsing and drying, a terry cloth is obtained to the touch

moelleux et gonflant.soft and swelling.

Claims (24)

REVENDICATIONS 1.- Nouvelles compositions, caractérisées en ce qu'elles contiennent a) une lécithine partiellement saponifiée présentant un indice de saponification compris entre 120 et 140, et  1.- New compositions, characterized in that they contain a) a partially saponified lecithin having a saponification index of between 120 and 140, and b) un composé polyhydroxylé.b) a polyhydroxy compound. 2.- Une composition selon la revendication 1, caractérisée en ce que la composante a) est un produit obtenu par saponification partielle de la lécithine avec un composé basique à une température comprise entre  2. A composition according to claim 1, characterized in that component a) is a product obtained by partial saponification of lecithin with a basic compound at a temperature between et 115 en milieu aqueux.and 115 in an aqueous medium. 3.- Une composition selon la revendication 2, caractérisée en ce que le composé basique est choisi parmi le carbonate ou l'hydroxyde de sodium, de potassium,  3. A composition according to claim 2, characterized in that the basic compound is chosen from sodium carbonate or hydroxide, potassium hydroxide, de lithium ou de calcium, la monoéthanolamine, la diéthanol-  lithium or calcium, monoethanolamine, diethanol- amine ou la triéthanolamine.amine or triethanolamine. 4.- Une composition selon l'une quelconque des  4.- A composition according to any one of revendications 2 et $3 ca:actérisée en ce que le rapport  claims 2 and $ 3 ca: activated in that the report molaire de la lécithine au compose basique est de basic compound lecithin molar is 13-3,25.13-3.25. 5.- Une composition selon l'une quelconque des  5.- A composition according to any one of 2 evlnieations 1 à 4, caractérisée en ce que la compo-  2 evlnieations 1 to 4, characterized in that the composition sante b) est un sucre ou un polyol de formule I HO-CH 2-±-CHOH) n-CH20H (I)  health b) is a sugar or a polyol of formula I HO-CH 2- ± -CHOH) n-CH20H (I) dans laquelle n signifie 1, 2, 3, 4 ou 5.  in which n signifies 1, 2, 3, 4 or 5. 6.- Une composition selon la revendication 5, caractérisée en ce que la composante b) est choisie parii le glucose, le saccharose, le maltose, le fructose, le lévulose, l'arabitol, le xylitol,l'adonitol, le mannitol, le sorbitol, le dulcitol, l'iditol, le talitol  6. A composition according to claim 5, characterized in that component b) is chosen parii glucose, sucrose, maltose, fructose, levulose, arabitol, xylitol, adonitol, mannitol, sorbitol, dulcitol, iditol, talitol ou le glycérol.or glycerol. 7.- Une composition selon l'une quelconque 7.- A composition according to any one des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu 'elle  of claims 1 to 6, characterized in that it contient de 20 à 40% en poids de composé polyhydroxylé b). contains 20 to 40% by weight of polyhydroxy compound b). 8.- Une composition selon l'une quelconque  8.- A composition according to any one des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle  of claims 1 to 7, characterized in that it contient a) un produit obtenu par saponification partielle de la lécithine avec un composé basique à une température comprise entre 80 et 950 en milieu aqueux, et b) du sorbitol  contains a) a product obtained by partial saponification of lecithin with a basic compound at a temperature between 80 and 950 in an aqueous medium, and b) sorbitol le. sorbitol étant ajouté au début ou pendant la saponifi-  the. sorbitol being added at the start or during saponification cation de la lécithine.cation of lecithin. 9.- Une composition selon la revendication 8, caractérisée en ce que le rapport molaire de la lécithine  9. A composition according to claim 8, characterized in that the molar ratio of lecithin au sorbitol est de 1:0,4-1,38.sorbitol is 1: 0.4-1.38. 10.- L'application des compositions spécifiées  10.- Application of the specified compositions à l'une quelconque des revendications 1 à 9, comme  to any of claims 1 to 9, such as agents d'ennoblissement.finishing agents. 11.- L'application des compositions spécifiées  11.- Application of the specified compositions à l'une quelconque des revendications 1 à 9, comme  to any of claims 1 to 9, such as agents auxiliaires de teinture et détergents. auxiliary dyeing agents and detergents. 12.- Une formulation, caractérisée en ce qu'elle contient une composition telle que spécifiée à l'une  12.- A formulation, characterized in that it contains a composition as specified in one quelconque des revendications 1 à.9, un émulsifiant any of claims 1 to 9, an emulsifier et un solvant.and a solvent. 13.- Une formulation selon la revendication 12, caractérisée en ce qu'elle contient, comme émulsifiant, - un produit d'addition de 5 à 20 moles d'un oxyde d'alkylène et d'un alcool saturé ou insaturé contenant de 5 à 20 atomes de carbone, - un produit d'addition de 5 à 20 moles d'un oxyde d'alkylène avec un mono- ou un dialkyl-phénol dont les restes alkyle contiennent au total de 5 à 24 atomes de carbone, - un produit d'addition de 2 à 100 moles d'un oxyde d'alkylène et d'un acide aliphatique saturé ou insaturé contenant de 12 à 20 atomes de carbone, d'un ester ou amide d'un tel acide ou d'un acide gras analogue d'origine végétale ou animale, ou un éther polyglycolique tel que spécifié ci- dessus au moins partiellement carboxymétnylé, un sulfate d'alcool aliphatique saturé ou insaturé contenant de 14 à 20 atomes de carbone, un alkylarylsulfonate dont le reste alkyle contient de 1 à 20 atomes de carbone, ou un sulfosuccinate d'alkyle dont le reste alkyle contient de 6 à 12 atomes de carbone, 13.- A formulation according to claim 12, characterized in that it contains, as emulsifier, - an addition product of 5 to 20 moles of an alkylene oxide and of a saturated or unsaturated alcohol containing 5 with 20 carbon atoms, - an addition product of 5 to 20 moles of an alkylene oxide with a mono- or dialkyl-phenol, the alkyl radicals of which contain a total of 5 to 24 carbon atoms, - a Addition product of 2 to 100 moles of an alkylene oxide and of a saturated or unsaturated aliphatic acid containing from 12 to 20 carbon atoms, of an ester or amide of such an acid or of an acid analogous fatty acid of vegetable or animal origin, or a polyglycolic ether as specified above at least partially carboxymethylated, a saturated or unsaturated aliphatic alcohol sulfate containing 14 to 20 carbon atoms, an alkylarylsulfonate, the alkyl residue of which contains 1 to 20 carbon atoms, or an alkyl sulfosuccinate in which the alkyl residue contains from 6 to 12 carbon atoms bone, ou leurs mélanges.or their mixtures. 14.- Une formulation selon la revendication 13, caractérisée en ce qu'elle contient, comme émulsifiant, un produit d'addition de 5 à 20 moles d'oxyde d'éthylène et d'un alcool aliphatique contenant de 5 à 20 atomes de carbone, ou un éther polyglycolique carboxyméthylé d'un alkylphénol dont le ou les restes alkyle contiennent de 8 à 13 atomes de carbone et comportant de 5 à 10 14. A formulation according to claim 13, characterized in that it contains, as an emulsifier, an addition product of 5 to 20 moles of ethylene oxide and of an aliphatic alcohol containing from 5 to 20 atoms of carbon, or a carboxymethylated polyglycolic ether of an alkylphenol in which the alkyl residue (s) contain from 8 to 13 carbon atoms and comprising from 5 to 10 unités éthylèneoxy.ethyleneoxy units. 15.- Une formulation selon l'une quelconque des  15.- A formulation according to any one of revendications 12 à 14, caractérisée en ce qu'elle  claims 12 to 14, characterized in that it contient comme solvant, de l'eau, un alcool, un hydro-  contains as solvent, water, alcohol, hydro- carbure chloré ou un hydrocarbure aromatique, ou leurs mélanges. chlorinated carbide or an aromatic hydrocarbon, or mixtures thereof. 16.- Une formulation selon la revendication 15, caractérisée en ce qu'elle contient, comme alcool, de l'éthanol, de l'alcool isopropylique ou de l'alcool isooctylique.16.- A formulation according to claim 15, characterized in that it contains, as alcohol, ethanol, isopropyl alcohol or isooctyl alcohol. 17.- Une formulation selon l'une quelconque17.- A formulation according to any one des revendications 12 à 16, caractérisée en ce qu'elle  claims 12 to 16, characterized in that it contient en outre un agent anti-mousse. also contains an anti-foaming agent. 18.- Une formulation selon l'une quelconque 18.- A formulation according to any one des revendications 12 à 17, caractérisée en ce qu'elle  claims 12 to 17, characterized in that it contient de 5 à 50% en poids d'une composition telle  contains from 5 to 50% by weight of a composition such que spécifiée à l'une quelconque des revendications as specified in any of the claims 1 à 9, et de 5 à 40% en poids d'émulsifiant. 1 to 9, and from 5 to 40% by weight of emulsifier. 19.- Une formulation selon l'une quelconque 19.- A formulation according to any one des revendications 12 à 18, caractérisée en ce qu'elle claims 12 to 18, characterized in that it contient de 5 à 50% en poids d'une composition telle que  contains from 5 to 50% by weight of a composition such as spécifiée à l'une quelconque des revendications 1 à 9,  specified in any one of claims 1 to 9, de 5 à 40%:en poids d'émulsifiant, un mélange d'eau et d'alcool, et éventuellement un silicone anti-mousse  from 5 to 40%: by weight of emulsifier, a mixture of water and alcohol, and optionally an anti-foam silicone et du white smirit.and white smirit. 20.- Un procédé d'ennoblissement de substrats 20.- A process of finishing of substrates à base de fibres naturelles, artificielles et/ou synthé- based on natural, artificial and / or synthetic fibers tiques, caractérisé en ce qu'on traite lesdits substrats par une composition telle que spécifiée à l'une quelconque  ticks, characterized in that the said substrates are treated with a composition as specified in any one des revendications 1 à 9 ou par une formulation telle que of claims 1 to 9 or by a formulation such as spécifiée à l'une quelconque des revendications 12 à 19.  specified in any one of claims 12 to 19. 21.- Un procédé de teinture de substrats 21.- A process for dyeing substrates à base de fibres naturelles, artificielles et/ou synthé-  based on natural, artificial and / or synthetic fibers tiques, caractérisé en ce qu'on teint ou on traite lesdits substrats par un bain comprenant une composition  ticks, characterized in that said substrates are dyed or treated with a bath comprising a composition telle que spécifiée à l'une quelconque des revendications  as specified in any of the claims 1 à 9 ou par une formulation telle que spécifiée à 1 to 9 or by a formulation as specified in l'une quelconque des revendications 12-à 19.  any one of claims 12 to 19. 22.- Un procédé de lavage de substrats à 22.- A process for washing substrates base de fibres naturelles, artificielles et/ou synthé-  based on natural, artificial and / or synthetic fibers tiques, caractérisé en ce qu'on traite lesdits - ticks, characterized in that said - substrats par un bain comprenant une composition substrates by a bath comprising a composition telle que spécifiée à l'une quelconque des revendications  as specified in any of the claims 1 à 9 ou par une formulation telle que spécifiée à l'une 1 to 9 or by a formulation as specified in one quelconque des revendications 12 à 19.  any of claims 12 to 19. 23.- Les substrats à base de fibres naturelles, artificielles et/ou synthétiques, caractérisés en ce qu'ils ont été traités selon les procédés d'ennoblissement, de teinture ou de lavage tels que spécifiés à l'une 23.- Substrates based on natural, artificial and / or synthetic fibers, characterized in that they have been treated according to the finishing, dyeing or washing processes as specified in one quelconque des revendications 20 à 22.  any of claims 20 to 22. 24.- Les substrats constitués, en totalité ou en partie, de cellulose naturelle ou régénérée, de polyamides synthétiques ou naturels, de polyéthylène, de polyisobutylène, de dérivés polyvinyliques, de polyesters, de polyuréthanes ou de polyacrylonitrile, de cuir ou de papier, caractérisés en ce qu'ils ont été traités selon les procédés ad'ennbblissement, de teinture et de lavage tels que spéci iés à l'une quelconque des  24.- Substrates made, in whole or in part, of natural or regenerated cellulose, synthetic or natural polyamides, polyethylene, polyisobutylene, polyvinyl derivatives, polyesters, polyurethanes or polyacrylonitrile, leather or paper, characterized in that they have been treated according to the finishing, dyeing and washing processes as speci ed in any of the revendications 20 à 22. -:. Aclaims 20 to 22. - :. AT \je ans--- -; - t * y\jeans--- -; - t * y
FR8101782A 1980-02-01 1981-01-30 NOVEL COMPOSITIONS BASED ON SAPONIFIED LECITHIN, THEIR PREPARATION AND THEIR APPLICATION IN THE TEXTILE, LEATHER AND PAPER INDUSTRY Withdrawn FR2475053A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT47776/80A IT1128090B (en) 1980-02-01 1980-02-01 LECITHIN DERIVATIVES THEIR PREPARATION AND APPLICATION IN THE TEXTILE AND LEATHER INDUSTRY

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2475053A1 true FR2475053A1 (en) 1981-08-07

Family

ID=11262442

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8101782A Withdrawn FR2475053A1 (en) 1980-02-01 1981-01-30 NOVEL COMPOSITIONS BASED ON SAPONIFIED LECITHIN, THEIR PREPARATION AND THEIR APPLICATION IN THE TEXTILE, LEATHER AND PAPER INDUSTRY

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS56123475A (en)
BE (1) BE887280A (en)
DE (1) DE3101914A1 (en)
FR (1) FR2475053A1 (en)
GB (1) GB2068429A (en)
IT (1) IT1128090B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4643919A (en) * 1986-02-06 1987-02-17 The Procter & Gamble Company Textile treating compositions and methods

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3238180C1 (en) * 1982-10-15 1984-04-19 Schill & Seilacher GmbH & Co, 7030 Böblingen Process for greasing leather and furs
US4766015A (en) * 1987-04-21 1988-08-23 Bercen, Inc. Phospholipid lubricant for coating moving webs
JP2002302873A (en) * 2001-04-09 2002-10-18 Kimura Soap Industry Co Ltd Fabric softener and soft finishing method
JP2007056426A (en) * 2005-08-26 2007-03-08 Kimura Soap Industry Co Ltd Fabric softener

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4643919A (en) * 1986-02-06 1987-02-17 The Procter & Gamble Company Textile treating compositions and methods

Also Published As

Publication number Publication date
JPS56123475A (en) 1981-09-28
IT1128090B (en) 1986-05-28
GB2068429A (en) 1981-08-12
BE887280A (en) 1981-07-29
DE3101914A1 (en) 1982-02-04
IT8047776A0 (en) 1980-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2271619A (en) Process of making pure soaps
FR2502202A1 (en) PROCESS FOR ACCELERATING THE DRYING OF HYDROPHILIC FIBROUS SUBSTRATES
FR2605635A1 (en) NOVEL PARTIAL PHOSPHORIC ACID ESTERS, THEIR PREPARATION AND THEIR USE FOR THE PRE-TREATMENT OF TEXTILE MATERIALS
FR2491947A1 (en) PHOSPHATE-FREE WASH ADDITIVE AND DETERGENTS CONTAINING SUCH ADDITIVE
CH619264A5 (en)
US2249757A (en) Alkyl hydroxy aromatic sulphonate
US2052192A (en) Boric acid esters
KR910005006B1 (en) Method for producing an aqueous composition for pretreatment of cellulose-containing fiber material
FR2475053A1 (en) NOVEL COMPOSITIONS BASED ON SAPONIFIED LECITHIN, THEIR PREPARATION AND THEIR APPLICATION IN THE TEXTILE, LEATHER AND PAPER INDUSTRY
FR2546543A1 (en) PROCESS FOR TREATING TEXTILES
US2159967A (en) Oxides of amino acids
BE1009956A3 (en) Method for improving the slip of textile treatments in wet and lubricants used for such a method.
FR2528459A1 (en) METHOD FOR DYEING OR PRINTING SIZED TEXTILES
FR2528076A1 (en) PRODUCT AND PROCESS FOR DEGUMING NATURAL SILK
US2229649A (en) Sulphated methyl heptadecenyl carbinol
BE1004777A3 (en) MIXTURES N-alkylphthalimides, COMPOSITIONS CONTAINING THEM AND THEIR USE AS carriers.
EP1183418A1 (en) Use of polyalkoxylated terpene derivatives for treating textile fibres
US2091956A (en) Sulphuric acid esters of higher glycols
FR2551474A1 (en) PROCESS FOR TREATING CELLULOSIC TEXTILE MATERIALS
FR2641476A1 (en)
US2268141A (en) Composition and process for treating fibrous materials
EP0043331B1 (en) Process for cold dyeing on woven fabric, and products for carrying the process
US1730037A (en) Soap preparation
US2346454A (en) Surface active agent
US2222285A (en) Agents for aftertreating dyeings of insoluble azo dyestuffs

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse