FR2473977A1 - Poids amovible de lestage pour tracteurs - Google Patents

Poids amovible de lestage pour tracteurs Download PDF

Info

Publication number
FR2473977A1
FR2473977A1 FR8100727A FR8100727A FR2473977A1 FR 2473977 A1 FR2473977 A1 FR 2473977A1 FR 8100727 A FR8100727 A FR 8100727A FR 8100727 A FR8100727 A FR 8100727A FR 2473977 A1 FR2473977 A1 FR 2473977A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
weight
locking member
cavity
recess
mounting bracket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8100727A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2473977B1 (fr
Inventor
John Leslie Old
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Massey Ferguson Services NV
Original Assignee
Massey Ferguson Services NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Massey Ferguson Services NV filed Critical Massey Ferguson Services NV
Publication of FR2473977A1 publication Critical patent/FR2473977A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2473977B1 publication Critical patent/FR2473977B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D49/00Tractors
    • B62D49/08Tractors having means for preventing overturning or tipping
    • B62D49/085Counterweight

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)

Abstract

POIDS DE LESTAGE POUR DES MACHINES AGRICOLES OU INDUSTRIELLES TELLES DES TRACTEURS. CE POIDS COMPORTE UN EVIDEMENT 11 QUI RECOIT UNE PARTIE D'UN SUPPORT DE MONTAGE 14 FIXE SUR LA MACHINE; LE POIDS 10 EST MAINTENU EN POSITION SUR LE SUPPORT 14 GRACE A UNE LEVRE 15 FORMEE EN HAUT DE L'EVIDEMENT ET ACCROCHEE SUR LE SUPPORT ET A UN ORGANE DE VERROUILLAGE 19 POUVANT COULISSER LINEAIREMENT ET LOGE DANS UNE CAVITE 17 AU-DESSOUS DE L'EVIDEMENT 11; UNE EXTREMITE 22 DE L'ORGANE DE VERROUILLAGE 19 FAIT SAILLIE DANS L'EVIDEMENT ET COOPERE AUTOMATIQUEMENT AVEC LA PARTIE INFERIEURE DU SUPPORT, SOUS L'ACTION D'UN RESSORT 24, LORSQUE LE POIDS EST AMENE DANS SA POSITION OPERATIONNELLE, L'AUTRE EXTREMITE 21 DE L'ORGANE DE VERROUILLAGE EST MUNIE DE MOYENS DE COMMANDE 29 QUI PERMETTENT DE DEPLACER L'ORGANE DE VERROUILLAGE 19 A L'ENCONTRE DE LA FORCE DU RESSORT POUR DEGAGER LE SUPPORT 14 ET PERMETTRE D'ENLEVER LE POIDS DE CE SUPPORT.

Description

1 2473977
Poids amovible de lestage pour tracteurs.
L'invention concerne un perfectionnement, sous la forme
d'un poids de lestage, pour des tracteurs ou des machines simi-
laires. L'invention concerne plus particulièrement des poids de lestage, du type qui comportent un évidement possédant une ouverture d'un côté (normalement le côté tourné vers l'arrière lorsque le poids est monté sur l'avant d'une machine tel un tracteur) pour recevoir au moins une partie d'un support de
montage qui est fixé sur la machine, la partie du poids défi-
nissant la partie supérieure de l'évidement ayant une configu-
ration telle qu'une lèvre s'étendant généralement vers le bas
est formée au voisinage de l'ouverture qui est agencée, lors-
que le poids se trouve dans sa position opérationnelle, de manière à s'étendre derrière une partie supérieure du support, tandis que la partie du poids définissant la partie inférieure de l'évidement est agencée de manière à s'étendre au-dessous
de la partie inférieure du support et à y être fixée pour com-
pléter la fixation du poids sur le support. Les poids de
lestage du type spécifié ci-dessus ont de nombreuses utilisa-
tions. Par exemple, ils peuvent être utilisés à l'avant et à
l'arrière de tracteurs agricoles, sur des machines industriel-
les telles des pelles rétrocaveuses, sur des moissonneuses-
batteuses, et pourraient également être utilisés sur du maté-
riel agricole tel des charrues à disques et des herses.
On a déjà proposé de nombreuses conceptions différen-
tes de poids du type spécifié mais, jusqu'ici, il n'existe aucune manière simple, rapide et durable pour fixer le poids
sur la partie inférieure du support.
L'invention se propose de fournir un poids de lestage du type spécifié comportant des moyens simples, rapides et durables pour fixer le poids dans sa position opérationnelle
sur son support de montage.
L'invention a pour objet un poids de lestage du type spécifié, caractérisé en ce que la partie du poids qui définit la partie inférieure de l'évidement comporte une cavité dont une première extrémité débouche dans l'évidement et dont la seconde extrémité débouche dans un côté inférieur du poids, un
2 2473977
organe de verrouillage étant monté de manière à coulisser li-
néairement dans la cavité, l'organe de verrouillage étant sol-
licité de manière qu'une de ses extrémités dépasse dans l'évi-
dement par rapport à la première extrémité de la cavité pour coopérer automatiquement avec un élément de positionnement pré- vu sur la partie inférieure du support de montage pendant l'installation du poids, fixant ainsi le poids dans sa position
opérationnelle, la seconde extrémité de l'organe de verrouilla-
ge étant munie de moyens de commande qui dépassent de la secon-
4.0 de extrémité de la cavité et permettent de déplacer linéaire-
ment l'organe de verrouillage dans la cavité à l'encontre de la sollicitation qui lui est appliquée pour dégager le support
de montage, ce qui permet d'enlever le poids.
De façon commode, les moyens de commande peuvent se présenter sous la forme d'une ouverture, ménagée dans l'organe de verrouillage et dans laquelle l'opérateur peut introduire
le pouce ou un doigt ou un instrument quelconque formant le-
vier pour déplacer linéairement l'organe de verrouillage. Dans une variante, les moyens de commande peuvent être constitués par une bague dans laquelle l'opérateur peut introduire le pouce ou le doigt ou un instrument quelconque formant levier pour déplacer linéairement l'organe de verrouillage, la bague
passant avec jeu dans un perçage ménagé dans l'organe de ver-
rouillage et pendant au-dessous de l'organe de verrouillage.
De préférence, la seconde extrémité de l'organe de verrouillage ne dépasse pas au-delà de la partie la plus basse
du côté inférieur du poids, excepté lorsque l'organe de ver-
rouillage se déplace linéairement à l'encontre de la sollici-
tation. L'organe de verrouillage se trouve ainsi très bien pro-
tégé vis-à-vis d'une détérioration. On peut obtenir un tel agencement par exemple en prévoyant dans le côté inférieur du poids une partie évidée, qui donne accès aux moyens de commande lorsque la seconde extrémité de l'organe de verrouillage se trouve au-dessus de la partie la plus basse du côté inférieur
du poids. De même, en positionnant la cavité contenant l'orga-
ne de verrouillage au centre du poids suivant la direction transversale, l'organe de verrouillage est bien protégé, et étant donné que la cavité se trouve sur l'axe neutre du poids,
3 2473977
la partie du poids contenant l'organe de verrouillage reste solide en dépit du fait que le poids peut être constitué par
un matériau coule relativement fragile.
On remarquera que l'agencement de verrouillage suivant l'invention peut facilement être défait et, pour faire effec- tuer le simple mouvement de glissement linéaire de l'organe de verrouillage dans la cavité il est possible, par un choix
approprié des dimensions, de minimiser le coincement de l'or-
gane de verrouillage par la poussière et autres matières
étrangères en faisant en sorte que toute matière qui passe en-
tre l'organe de verrouillage et les parois de la cavité peut tomber par la seconde extrémité de la cavité, de sorte que l'agencement de verrouillage est auto-nettoyant. Ceci assure
que le mouvement de glissement linéaire de l'organe de ver-
rouillage n'est pas gêné à long terme, ce qui permet au poids de continuer à pouvoir être enlevé facilement du support de montage.
De préférence, les moyens de sollicitation sont cons-
titués par un ressort logé dans une ouverture de logement de ressort ménagée dans l'organe de verrouillage et dans des évidements correspondants ménagés dans les côtés de la cavité, une extrémité du ressort s'appuyant contre des moyens de butée prévus sur l'organe de verrouillage et l'autre extrémité du ressort s'appuyant contre des moyens de butée prévus sur le
poids.
De préférence, la première extrémité de l'organe de
verrouillage est munie d'une surface cunéiforme qui fait con-
tact avec l'élément de positionnement, lorsque le poids est dans sa position opérationnelle, les moyens de sollicitation
étant agencés de manière à compenser tous les jeux pouvant ap-
paraître entre la surface cunéiforme et l'élément pendant l'uti-
lisation du poids en continuant à déplacer l'organe de verrouil-
lage dans l'évidement, ce qui maintient le coincement de l'or-
gane de verrouillage contre l'élément.
On peut obtenir de façon commode un verrouillage auto-
matique du poids grâce au fait qu'une surface formant came est prévue sur la première extrémité de l'organe de verrouillage, ladite surface formant came étant agencée de manière à entrer
4 2473977
en contact avec une butée prévue sur ladite partie inférieure
du support de montage pendant le montage du poids sur le sup-
port pour déplacer automatiquement l'organe de verrouillage suffisamment loin dans la cavité pour permettre à l'organe de verrouillage de passer sous l'élément de positionnement puis de coopérer avec celui-ci. Ainsi, un. tel poids peut être monté
sur le support en accrochant la lèvre derrière la partie supé-
rieure du support, puis en laissant le poids pivoter vers le
bas de manière que ladite surface formant came entre en con-
tact avec la butée, déplaçant ainsi l'organe de verrouillage
dans la cavité et permettant à la surface cunéiforme de coopé-
rer avec l'élément de positionnement.
Dans un mode de réalisation particulier, les parties
du poids destinées à entrer en contact avec le support de mon-
tage sont munies de deux parties surélevées qui s'étendant dans des plans espacés transversalement du poids de manière que ce poids ne soit supporté que sur ces parties surélevées. De
ce fait le poids est moins sujet à osciller latéralement au-
tour d'un axe sensiblement vertical.
L'utilisation d'un organe de verrouillage pouvant cou-
lisser linéairement dans le poids de la présente invention per-
met de limiter la dimension (dans un sens longitudinal par rapport au poids) de la partie du poids qui définit la partie inférieure de l'évidement et contient l'organe de verrouillage de manière qu'après le déplacement linéaire nécessaire de l'organe de verrouillage, il suffit de faire tourner le poids d'un petit angle avant de pouvoir le soulever du support. De préférence également, la surface cunéiforme est disposée et
orientée de manière qu'après le déplacement linéaire nécessai-
re de l'organe de verrouillage, il suffit d'une faible rotation du poids pour amener l'organe de verrouillage dans une position dans laquelle il devient inefficace pour empêcher l'enlèvement
du poids.
La présente invention sera mieux comprise à la lecture
de la description détaillée qui va suivre et à l'examen des
dessins annexés qui représentent, à titre d'exemples non limi-
tatifs, deux modes de réalisation de l'invention.
La figure 1 est une vue de côté schématique d'un poids
2473977
de lestage suivant la présente invention la figure 2 est une vue en perspective d'une partie du poids de lestage de la figure 1, l'organe de verrouillage étant enlevé; la figure 3 est une vue en perspective de l'organe
de verrouillage utilisé sur la figure 1 et du ressort de char-
ge et de la broche de retenue associés; la figure 4 est un schéma représentant la position
occupée par l'organe de verrouillage lorsque le poids de les-
tage est dans sa position opérationnelle; la figure 5 est un schéma représentant une étape dans le processus de verrouillage automatique; la figure 6 est un schéma représentant l'organe de verrouillage dans différentes positions pendant la libération du poids de lestage; et
la figure 7 est une vue de côté d'une partie d'un au-
tre mode de réalisation du poids suivant la présente invention.
Le poids de lestage 10 représenté sur la figure 1 est muni d'un évidement ou découpe 11 qui s'ouvre en 12 dans le côté arrière du poids. L'évidement Il est conçu pour recevoir un organe transversal 14 (représenté en coupe sur la figure 1) qui fait partie d'un support de montage s'étendant sur le
devant d'un tracteur.
La partie supérieure de l'évidement 11 est configurée de manière à former une lèvre 15 s'étendant généralement vers le bas, qui est agencée de manière à s'accrocher derrière la partie supérieure de l'organe transversal 14. La partie 16 du
poids qui définit la partie inférieure de l'évidement est mu-
nie d'une cavité 17 dont l'extrémité supérieure 17a s'ouvre
dans la partie inférieure de l'évidement 11 et dont l'extrémi-
té inférieure 17b s'ouvre dans une partie évidée 18a du côté
inférieur 18 du poids.
Un organe de verrouillage 19 est monté de manière à
pouvoir coulisser linéairement dans la cavité 17. Une extré-
mité 20 de l'organe de verrouillage dépasse de l'extrémité supérieure 17a de la cavité, tandis que l'autre extrémité 21 de l'organe de verrouillage dépasse de l'extrémité inférieure
17b de la cavité, en 18a.
6 2473977
L'extrémité supérieure de l'organe de verrouillage est
munie d'une surface formant came 22 et d'une surface cunéifor-
me 23 dont les rôles seront décrits ci-après. L'organe de ver-
rouillage est soumis, dans la cavité, à l'action d'un ressort de compression 24 qui est logé dans une ouverture rectangulai- re 25 de réception de ressort (voir figure 3) ménagée dans l'organe de verrouillage 19, et s'étend également dans deux
évidements partiellement circulaires 26 ménagés dans les cô-
tés de la cavité 17. L'extrémité inférieure 24a du ressort est agencée de manière à agir sur les bases 26a des évidements 26, tandis que l'extrémité supérieure 24b du ressort agit sur l'extrémité supérieure de l'ouverture 25 et également sur des
parties saillantes circulaires 27 prévues sur les faces laté-
rales de l'organe de verrouillage 19. Les parties saillantes 27 servent également à fermer les extrémités supérieures des évidements 26 dans lesquelles elles font saillie. Les parties
saillantes 27 pourraient être remplacées par exemple en utili-
sant simplement une rondelle entre l'extrémité supérieure 24b du ressort et l'extrémité supérieure de l'ouverture 25, cette
rondelle faisant également saillie dans les évidements 26.
Comme variante (non représentée) de l'utilisation des évidements 26 de réception du ressort, l'extrémité inférieure
24a du ressort 24 peut être disposée sur des parties saillan-
tes s'étendant à partir des côtés de la cavité et remplaçant les bases 26a des évidements. Ces parties saillantes sur les côtés de la cavité peuvent s'étendre dans des rainures qui s'étendent longitudinalement sur l'organe de verrouillage. Ce type de construction convient particulièrement bien lorsque l'épaisseur de l'organe de verrouillage 19 (c'est-à-dire sa
dimension transversale par rapport au tracteur) est plus impor-
tante, par rapport à l'épaisseur du poids, que celle représen-
tée sur la figure 2.
Le déplacement vers le haut maximum possible de l'orga-
ne de verrouillage 19 est réglé par une broche 28 qui traverse l'organe de verrouillage et entre en contact avec la partie évidée 18a du côté inférieur du poids de lestage lorsque le
poids est enlevé du support de montage.
La présence de la partie évidée 18a dans le côté
7 2473977
inférieur du poids de lestage facilite beaucoup l'accès à des moyens de commande se présentant sous la forme d'une ouverture circulaire 29 qui est ménagée à côté de l'extrémité inférieure
de l'organe de verrouillage 19. L'accès peut encore être faci-
lité en chanfreinant le bord 18a si on le désire. Comme on le verra, l'organe de verrouillage est bien protégé étant donné qu'il ne dépasse pas au-dessous de la partie la plus basse du côté inférieur du poids lorsque celui-ci est dans sa position opérationnelle sur le support 14, comme représenté sur la
figure 1.
Les parties du corps principal dju poids de lestage qui sont destinées à entrer en contact avec l'organe transversal 14 lorsque le poids de lestage se trouve dans sa position
opérationnelle sont munies de nervures en saillie ou de re-
bords 30 espacés transversalement de manière que le poids soit
uniquement supporté sur l'organe transversal par l'intermédiai-
re de ces rebords, ce qui aide à stabiliser le poids vis-à-vis d'un mouvement d'oscillation dans un sens transversal autour d'un axe sensiblement vertical, comme indiqué par la flèche 1
sur la figure 2.
Une ouverture allongée 31 est prévue au voisinage du côté supérieur du poids pour former une poignée 32 qui peut être utilisée pour monter et enlever le poids de lestage, comme décrit ci-dessous. L'inclinaison y du côté supérieur du poids est choisie de façon à être de préférence de l'ordre de à 20 , de sorte que lorsque le poids tourne au moment o on l'enlève du support 14, la poignée n'a pas besoin d'avoir
une inclinaison importante vers l'arrière. Pour pouvoir soule-
ver facilement, l'angle y peut être choisi de manière que la poignée 32 soit sensiblement horizontale lorsque la rotation
nécessaire du poids est terminée.
Pour monter le poids du lestage 10 sur l'organe trans-
versal 14, le poids est levé en utilisant la poignée 32 et la lèvre 15 est accrochée sur la partie supérieure de l'organe transversal. On laisse alors le poids pivoter vers le bas en direction de la flèche B sur les figures 1 et 5, de manière que la surface formant came 22 fasse contact avec une butée se présentant sous la forme du coin inférieur 32 de l'organe
8 2473977
transversal, déplaçant de ce fait l'organe de verrouillage 19
vers le bas, comme indiqué par la flèche C sur la figure 5.
Avant que le poids de lestage prenne sa position opérationnel-
le, l'extrémité 33 située la plus à l'extérieur de l'organe de verrouillage s'engage avec déclic derrière un élément de posi-
tionnement se présentant sous la forme du coin inférieur arriè-
re 34 de l'organe transversal, de sorte que la surface cunéi-
forme 23 sur l'organe de verrouillage est maintenant en con-
tact avec le coin inférieur 34. La figure 4 représente l'orga-
ne de verrouillage dans la position typique-qu'il occupe lorsque le poids a atteint sa position opérationnelle correcte
également représentée sur la figure 1.
Comme on le remarquera pendant l'utilisation du poids, celui-ci a tendance à basculer autour de la partie supérieure du support de montage, de nouveau dans la direction de la
flèche B, de sorte que les forces de frottement entre la sur-
face cunéiforme 23 et le coin inférieur arrière 34 du support de montage peut diminuer périodiquement, ce qui permet au
ressort 24 de continuer à déplacer légèrement l'organe de ver-
rouillage 19 dans l'évidement 11, rétablissant ainsi un bon effet de calage entre l'organe de verrouillage et le support de montage. De même, étant donné que le coin inférieur 34 est conçu pour entrer en contact approximativement avec la région
centrale de la surface cunéiforme 23 dans la position repré-
sentée sur la figure 1, ceci autorise automatiquement un
degré important de tolérance de fabrication dans le position-
nement de l'organe de verrouillage 19 par rapport aux parties
du poids destinées à entrer en contact avec le support 14.
Pour libérer le poids de l'organe transversal 14, l'opérateur saisit la poignée 32 d'une main et place un doigt ou le pouce de l'autre main, ou un instrument quelconque qu'il tient de l'autre main, dans l'ouverture circulaire 29, pour faire descendre- l'organe de verrouillage dans la cavité 17
d'une distance suffisante pour que l'extrémité la plus exté-
rieure 33 de l'organe de verrouillage se trouve au-dessous du côté inférieur de l'organe transversal, comme-représenté en
19' sur la figure 6. Le poids 10 peut alors être tourné en di-
rection de la flèche D sur les figures 1 et 6 dans une position
9 J 7397?
par exemple la position 19" sur la figure 6, dans laquelle l'extrémité 33 de l'organe de verrouillage a contourné le coin 32 de l'organe transversal, vers une position de déverrouillage
dans laquelle l'organe de verrouillage est totalement ineffi-
cace pour empêcher d'enlever le poids. Lorsque le poids a suffisamment tourné pour amener l'organe de verrouillage dans la position 19", l'opérateur peut relâcher l'organe de verrouillage 19 de sorte que la surface
formant came 22 entre en contact avec le coin 32 (voir posi-
tion 19"' sur la figure 6), permettant ainsi à l'opérateur de
replacer la main avec laquelle il a actionné l'organe de ver-
rouillage dans une meilleure position pour finir d'enlever le poids de l'organe transversal, en continuant à faire tourner le poids pour assurer que la partie 16 du poids qui supporte l'organe de verrouillage s'est déplacée devant le coin 32,
puis en relevant suffisamment le poids pour décrocher la lè-
vre 15.
Une caractéristique particulièrement importante de la présente invention réside dans le fait que l'opérateur peut facilement placer son pouce dans l'ouverture 29, étant donné que cela permet à l'opérateur d'exercer facilement la force nécessaire pour déplacer l'organe de verrouillage à l'encontre du ressort 24. La partie 18b du côté inférieur du poids forme une surface contre laquelle tout instrument introduit dans l'ouverture peut s'appuyer pour former levier dans le cas o l'opérateur choisit de libérer l'organe de verrouillage de
cette manière.
De façon typique, l'angle d'inclinaison a de la surfa-
ce formant came 22 est de l'ordre de 200, et l'angle d'incli-
naison 3 de la surface cunéiforme est de l'ordre de 700. En choisissant l'inclinaison S pour une installation particulière, on peut établir un compromis entre l'exigence d'inclinaisons plus faibles pour obtenir un degré plus important de tolérance de fabrication et l'exigence d'inclinaisons plus importantes pour assurer que l'organe de verrouillage n'est pas repoussé
vers le bas pendant l'utilisation du poids sur un sol acciden-
té par exemple.
Les dimensions, X, Y et Z de l'agencement de verrouil-
473977
lage représenté sur la figure 4 sont typiquement respectivement égales à 0,95 cm; 1,6 cm et 8,25 cm. En utilisant un poids possédant les dimensions ci-dessus, il est possible de déplacer l'extrémité 33 de l'organe de verrouillage vers une position déverrouillée devant le coin 32, en faisant tourner le poids d'environ 8 suivant la direction D à partir de sa position opérationnelle, et de déplacer le poids vers une position dans laquelle il peut être soulevé de l'organe transversal 14 par
une autre rotation de 170 suivant la direction D. Les dimen-
sions X et Y déterminent la position déverrouillée tandis que la dimension Z de la partie saillante arrière détermine la
rotation totale nécessaire avant que le poids puisse être sou-
levé de l'organe transversal. Le réglage de ces dimensions et d'autres permet d'obtenir un poids qui peut être soulevé du support après une rotation totale d'environ 15 à partir de sa
position opérationnelle.
Si l'on souhaite maintenir en permanence l'organe de verrouillage 19 dans une position située au-dessous du bas de l'organe transversal pendant l'enlèvement du poids, ceci peut facilement être obtenu en déplaçant l'organe de verrouillage 19 vers le bas, d'une distance suffisante pour placer le fond de l'ouverture 25 au-dessous de la surface supérieure 18a (voir figure 1) de l'évidement et en insérant une broche dans la partie libre de l'ouverture 25. Ceci peut être fait avant d'essayer de faire tourner le poids, ce qui permet d'utiliser pleinement les deux mains pour faire tourner et soulever le
poids. Si on le désire, des moyens automatiques (non représen-
tés) peuvent être prévus pour maintenir en permanence l'organe de verrouillage au-dessous de l'organe transversal 14 durant
la libération du poids.
De même, dans le cas improbable o l'organe de ver-
rouillage 19 se serait défait du poids, il est possible, du fait de la présence de la cavité traversante 17, d'insérer un boulon vers le haut dans la cavité 17 de manière que la tête du boulon s'appuie contre la partie évidée 18a tandis que l'extrémité supérieure du boulon ressort derrière l'organe transversal 14 pour positionner le poids de la même manière que l'extrémité 33 de l'organe de verrouillage. Le boulon peut
11 2',73977
facilement être maintenu dans cette position en vissant un écrou sur le boulon pour faire buter la partie 16 du poids en un endroit situé audessus de l'extrémité supérieure 17a de la
cavité 17.
Comme on le remarquera, une considération importante pour l'efficacité à long terme de l'organe de verrouillage 19 est sa capacité d'autonettoyage qui assure quequelle que soit la matière qui pénètre dans la cavité, elle peut tomber
par le fond 17b, évitant ainsi le blocage de l'organe de ver-
rouillage. Le facteur le plus important pour obtenir une con-
ception qui résiste au blocage est l'adoption d'un organe de verrouillage pouvant coulisser linéairement disposé dans une cavité qui l'entoure avec un jeu relativement important. Par exemple, dans un poids possédant les dimensions mentionnées ci-dessus, la largeur W de la cavité est typiquement de ,4 cm tandis que la dimension correspondante de l'organe de
verrouillage est de 5 cm.
La figure 7 représente une partie d'un autre mode de réalisation suivant la présente invention dans lequel les
éléments ayant une fonction similaire à des éléments précé-
demment décrits en se référant aux figures 1 à 6 sont désignés par la même référence. Dans la construction représentée sur la figure 7, la longueur de l'organe de verrouillage 19 et la dimension du poids au- dessous de la partie évidée 18a ont toutes deux été réduites pour augmenter la distance entre le poids et le sol. Dans ce but, l'ouverture 29 et la broche 28 ont été toutes deux remplacées par une bague 41 qui traverse
avec jeu un perçage 42 ménagé dans l'organe de verrouillage.
Ainsi, la bague 41 sert de moyens de commande dans lesquels
l'opérateur peut introduire le doigt, le pouce ou un instru-
ment quelconque formant levier pour tirer l'organe de verrouil-
lage vers le bas à l'encontre de la charge à laquelle il est soumis. Le mouvement de remontée de l'organe de verrouillage
sous l'action de la charge est limité par l'entrée en con-
tact de la bague 41 avec la base 18a de l'évidement.
La distance entre le poids et le sol est encore aug-
mentée en faisant remonter le côté inférieur du poids, comme
indiqué en 40.
12 2473977
Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 7, les parties saillantes 27 sont remplacées par des nervures
43 en forme d'arc-de-cercle qui s'étendent de l'extrémité supé-
rieure de l'ouverture 25 recevant le ressort jusqu'au sommet de l'organe de verrouillage, et coulissent vers le haut et vers le bas à l'intérieur d'évidements 26.en forme d'arc-de-cercle
ménagés dans la cavité de l'organe de verrouillage.
Comme on le remarquera, la distance entre le sol et le poids dans l'agencement représenté sur la figure 7 est en fait 13 la distance restant au-dessous de la partie la plus basse de l'organe de verrouillage 19 étant donné que la bague 41 est logée avec jeu dans le perçage 42 et de ce fait s'écarte dans
le cas o elle frappe un objet quelconque.
Le fonctionnement de la variante représentée sur la
figure 7 est identique à celui précédemment décrit en se réfé-
rant aux figures 1 à 6, excepté que l'opérateur introduit son doigt, son pouce, ou un instrument formant levier dans la
bague 41 au lieu de l'ouverture 29.
Ainsi, la présente invention fournit un poids avec un agencement de verrouillage de construction simple et facile à utiliser, qui est autonettoyant et de ce fait efficace à
long terme, et qui est bien protégé vis-à-vis d'une détériora-
tion et n'affaiblit pratiquement pas la partie du poids dans
laquelle il est logé.
Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation de l'exemple décrit et représenté, elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme
de l'art, suivant les applications envisagées et sans s'écar-
ter pour cela du cadre de l'invention.
*13 _4 73977

Claims (12)

REVENDICATIONS
1. Poids de lestage pour tracteur et machines analogues, du type spécifié, comportant un évidement ayant une ouverture d'un côté pour recevoir au moins une partie d'un support de montage, ledit poids de lestage étant caractérisé en ce que la partie (16) du poids qui définit la partie inférieure de
l'évidement (11) comporte une cavité (17) dont une première ex-
trémité (17a) débouche dans l'évidement et dont la seconde ex-
trémité (17b) débouche dans un côté inférieur (18) du poids,
un organe de verrouillage (19) étant monté de manière à cou-
lisser linéairement dans la cavité, l'organe de verrouillage étant sollicité (24) de manière qu'une de ses extrémités (20) dépasse dans l'évidement par rapport à la première extrémité de la cavité pour coopérer automatiquement avec un élément de positionnement (34) prévu sur la partie inférieure du support de montage (14) pendant l'installation du poids, fixant ainsi le poids dans sa position opérationnelle, la seconde extrémité (21) de l'organe de verrouillage étant munie de moyens de commande (29) qui dépassent de la seconde extrémité (17b) de la cavité et permettent de déplacer linéairement l'organe de verrouillage dans la cavité à l'encontre de la sollicitation (24) qui lui est appliquée pour dégager le support de montage
(14), ce qui permet d'enlever le poids.
2. Poids suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de commande sont constitués par une ouverture
(29) ménagée dans l'organe de verrouillage (19) et dans la-
quelle l'opérateur peut introduire le pouce ou un doigt ou un
instrument quelconque formant levier pour déplacer linéaire-
ment l'organe de verrouillage.
3. Poids suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de commande sont constitués par une bague (41) dans laquelle l'opérateur peut introduire le pouce ou le doigt
ou un instrument quelconque formant levier pour déplacer liné-
airement l'organe de verrouillage (19), la bague passant avec jeu dans un perçage (42) ménagé dans l'organe de verrouillage
et pendant au-dessous de l'organe de verrouillage.
4. Poids suivant l'une quelconque des revendications
1 à 3, caractérisé en ce que la seconde extrémité (21) de
14 2473977
l'organe de verrouillage (19) ne dépasse pas au-delà de la par-
tie la plus basse du côté inférieur (18) du poids, excepté lorsque l'organe de verrouillage se déplace linéairement à
l'encontre de la sollicitation (24).
5. Poids suivant la revendication 4, caractérisé en ce que dans le côté inférieur (18) du poids (10) est prévue une partie évidée (18a) qui donne accès aux moyens de commande (29) lorsque la seconde extrémité de l'organe de verrouillage
se trouve au-dessus de la partie la plus basse du côté infé-
rieur du poids.
6. Poids suivant l'une quelconque des revendications
1 à 5, caractérisé en ce que la cavité (17) est disposée au centre du poids (10) dans le sens transversal en considérant
le poids dans sa position opérationnelle.
7. Poids suivant l'une quelconque des revendications
1 à 6, caractérisé en ce que les moyens de sollicitation sont constitués par un ressort (24) logé dans une ouverture (25) de logement de ressort ménagée dans l'organe de verrouillage (19) et dans des évidements correspondants (26) ménagés dans les côtés de la cavité (17), une extrémité (24b) du ressort (24) s'appuyant contre des moyens de butée (27) prévus sur l'organe
de verrouillage et l'autre extrémité (24a) du ressort s'ap-
puyant contre des moyens de butée (26a) prévus sur le poids (10).
8. Poids suivant l'une quelconque des revendications
1 à 7, caractérisé en ce que la première extrémité (20) de
l'organe de verrouillage (19) est munie d'une surface cunéi-
forme (23) qui fait contact avec l'élément de positionnement (34) lorsque le poids (10) est dans sa position opérationnelle, les moyens de sollicitation (24) étant agencés de manière à compenser tous les jeux pouvant apparaître entre la surface cunéiforme et l'élément pendant l'utilisation du poids en
continuant à déplacer l'organe de verrouillage dans l'évide-
ment (11), ce qui maintient le coincement de l'organe de ver-
rouillage (19) contre l'élément (34).
9. Poids suivant la revendication 8, caractérisé en ce
que la surface cunéiforme (23) est disposée et orientée de ma-
nière qu'après le déplacement linéaire nécessaire de l'organe
L L, 73977
de verrouillage (19), il suffit d'une faible rotation du poids (10) pour amener l'organe de verrouillage dans une position
(19") dans laquelle il devient inefficace pour empêcher l'enlè-
vement du poids.
10. Poids suivant l'une quelconque des revendications
1 à 9, caractérisé en ce qu'une surface formant came (22) est
prévue sur la première extrémité (20) de l'organe de verrouil-
lage, ladite surface formant came étant agencée de manière à entrer en contact avec une butée (32) prévue sur ladite partie inférieure du support de montage (14) pendant le montage du
poids sur le support pour déplacer automatiquement (C) l'orga-
ne de verrouillage (19) suffisamment loin dans la cavité (17)
pour permettre à l'organe de verrouillage de passer sous l'élé-
ment de positionnement (34) puis de coopérer avec celui-ci.
11. Poids suivant l'une quelconque des revendications
1 à 10, caractérisé en ce que les parties du poids (10) desti-
nées à entrer en contact avec le support de montage (14) sont munies de deux parties surélevées (30) qui s'étendent dans des plans espacés transversalement du poids de manière que ce poids
ne soit supporté que sur ces parties surélevées.
12. Poids suivant l'une quelconque des revendications
1 à 11, caractérisé en ce que la dimension (Z) (dans un sens longitudinal par rapport au poids) de la partie (16) du poids (10) qui définit la partie inférieure de l'évidement (11) et contient l'organe de verrouillage (19) est telle qu'une fois effectué le déplacement linéaire nécessaire (C) de l'organe de verrouillage (19) pour amener l'extrémité (33) la plus basse
de la première extrémité (20) au-dessous de la partie inférieu-
re (33, 32) du support de montage (14), il suffit d'une faible
rotation avant que le poids puisse être soulevé du support (14).
FR8100727A 1980-01-19 1981-01-16 Poids amovible de lestage pour tracteurs Expired FR2473977B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8001847 1980-01-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2473977A1 true FR2473977A1 (fr) 1981-07-24
FR2473977B1 FR2473977B1 (fr) 1987-01-30

Family

ID=10510753

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8100727A Expired FR2473977B1 (fr) 1980-01-19 1981-01-16 Poids amovible de lestage pour tracteurs

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4377300A (fr)
DE (1) DE3101135A1 (fr)
ES (1) ES8203475A1 (fr)
FR (1) FR2473977B1 (fr)
IT (1) IT1135003B (fr)
ZA (1) ZA8159B (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19528476C2 (de) * 1995-08-03 1997-11-27 Deere & Co Zusatzgewicht zur Fahrzeugballastierung
US8419064B2 (en) 2010-04-28 2013-04-16 Bridgestone Americas Tire Operations, Llc Apparatus for adding weight to a work vehicle
US8118326B2 (en) 2010-07-12 2012-02-21 Husqvarna Professional Products, Inc. Toolless quick detach weight system
US8662460B2 (en) * 2010-12-03 2014-03-04 Deere & Company Weight adapter bracket
US9180820B2 (en) * 2013-08-30 2015-11-10 Deere & Company Article mounting assembly
BR102013033526B1 (pt) * 2013-12-26 2021-07-27 Dynapac Do Brasil Indústria E Comércio De Máquinas Ltda. Sistema de regulação de peso de uma máquina
US11027787B2 (en) * 2017-10-31 2021-06-08 Deere & Company Attachment assembly for use with a work machine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1597116A (fr) * 1951-01-28 1970-06-22
DE2429901A1 (de) * 1974-06-21 1976-01-08 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Ballastgewicht, insbesondere fuer landund/oder bauwirtschaftlich nutzbare kraftfahrzeuge
US3944252A (en) * 1974-09-13 1976-03-16 Deere & Company Tractor front-end weight assembly
GB2000735A (en) * 1977-07-07 1979-01-17 Kofoed S S Tractor front ballast weight

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1554541A (en) * 1925-03-17 1925-09-22 Zeman Matthew Basement window
US1678982A (en) * 1926-12-13 1928-07-31 Griffin Mfg Company Spring bolt
US2315455A (en) * 1941-05-05 1943-03-30 William H Sale Dust-guard cap for journal boxes
DE1916996C3 (de) * 1969-04-02 1985-03-21 Klöckner-Humboldt-Deutz AG, 5000 Köln Zug- und Drückevorrichtung für Kraftfahrzeuge, insbesondere für Schlepper
DE7538706U (de) * 1975-12-04 1978-06-01 Kloeckner-Humboldt-Deutz Ag, 5000 Koeln Anordnung eines abnehmbaren Ballastgewichts
DK144998C (da) * 1977-07-07 1982-12-20 S S Kofoed Traktorfrontvaegt

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1597116A (fr) * 1951-01-28 1970-06-22
DE2429901A1 (de) * 1974-06-21 1976-01-08 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Ballastgewicht, insbesondere fuer landund/oder bauwirtschaftlich nutzbare kraftfahrzeuge
FR2278557A1 (fr) * 1974-06-21 1976-02-13 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Ballast ou element de ballast, notamment pour vehicules a moteur agricoles ou de travaux publics
US3944252A (en) * 1974-09-13 1976-03-16 Deere & Company Tractor front-end weight assembly
GB2000735A (en) * 1977-07-07 1979-01-17 Kofoed S S Tractor front ballast weight

Also Published As

Publication number Publication date
ZA8159B (en) 1982-01-27
IT8119093A0 (it) 1981-01-12
DE3101135A1 (de) 1981-11-26
DE3101135C2 (fr) 1990-01-18
US4377300A (en) 1983-03-22
FR2473977B1 (fr) 1987-01-30
ES498633A0 (es) 1982-04-01
IT1135003B (it) 1986-08-20
ES8203475A1 (es) 1982-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3000511B1 (fr) Talonnière de fixation d'une chaussure sur une planche de glisse
WO2005014962A2 (fr) Verrou destine a relier deux panneaux d’une strcuture d’aeroplane
FR2808747A1 (fr) Siege amovible pour vehicule automobile
EP0650385A1 (fr) Dispositif de retenue d'une chaussure sur une planche de glisse
FR2556946A1 (fr) Siege mobile, notamment siege amovible pour vehicule
FR2883232A1 (fr) Garniture d'articulation de dossier pour un siege de vehicule automobile rabattable vers l'avant
EP0894672B1 (fr) Porte-charge pour un véhicule automobile équipé d'un galerie fixe de toit
FR2829439A1 (fr) Pietement de siege de vehicule, siege comportant un tel pietement et ensemble d'assise comportant un tel siege
FR2722149A1 (fr) Glissiere pour siege de vehicule, et siege de vehicule equipe d'une telle glissiere
FR2473977A1 (fr) Poids amovible de lestage pour tracteurs
FR2850079A1 (fr) Pedale cycliste de securite
FR2706147A1 (fr) Pied de porte-charge pour véhicules.
EP0130894A1 (fr) Dispositif de manutention de personnes
FR2707512A1 (fr) Frein de ski.
FR2544112A1 (fr) Mecanisme d'assemblage de panneau d'affichage
EP2281094A2 (fr) Dispositif de retenue et de guidage d'un module de toiture d'un abri de piscine et abri de piscine adoptant un tel dispositif
EP0064925B1 (fr) Dispositif de verrouillage d'un support de roue de secours, sous le plancher d'un véhicule
EP0734665B1 (fr) Ensemble de literie à sommiers superposés rabattables pourvu de moyens d'appui au sol
EP1625968A1 (fr) Siège auto pour enfant inclinable et pivotant entre une position de voyage et une position d'installation
FR2773760A1 (fr) Poussette pour enfant, a hamac allongeable telescopique, et hamac correspondant
FR2704591A1 (fr) Serrure à crochet.
FR2715862A1 (fr) Elément de fixation de ski alpin équipé d'un dispositif de compensation.
EP0878219B1 (fr) Patin à roulettes à chaussure amovible
EP0940075A1 (fr) Perfectionnements aux cornadis automatiques
FR2545706A1 (fr) Systeme de sieges escamotables

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
TP Transmission of property
CD Change of name or company name