FR2473568A1

FR2473568A1 - Bande de tissu tricotee elastique servant de lien de soutien et de compression et procede pour sa fabrication

Info

Publication number: FR2473568A1
Application number: FR8100670A
Authority: FR
Inventors: Ewald Schafer; Harald Jung
Original assignee: Karl Otto Braun GmbH and Co KG
Current assignee: KOB GmbH
Priority date: 1980-01-15
Filing date: 1981-01-15
Publication date: 1981-07-17
Also published as: FR2473568B1; GB2070656A; GB2070656B; NL8100129A; NL187337B; DE3001147A1; ATA22580A; SE8100010L; NL187337C; DE3001147C2; AT387597B; CH654605A5; ATA109387A; BE887063A; AT385785B

Abstract

La bande de tissu élastique servant de lien de soutien ou de compression est fabriquée en soumettant des fils de caoutchouc ou de polyuréthane à un étirage de l'ordre d'environ 200 à 400 %. Chaque fil de ce type est entouré d'un fil de coton ou de fibranne non élastique ou d'un fil retors en formant une frange ouverte ou fermée, ainsi que de minces bâtonnets de mailles reliés les uns aux autres par des fils de coton ou de fibranne, en tant que fils de trame non élastique, en un tissu serré, ne présentant aucun déplacement irréversible des bâtonnets de mailles dans le sens transversal et longitudinal. (CF DESSIN DANS BOPI)

Description

L'invention concerne un procédé de fabrication

d'une bande de tissu tricotée, longitudinalement élas-

tique et servant à une utilisation comme lien de sou-

tien et de compression élastique ou élastique en per-

manence, et se rapporte à une bande de tissu tricotée,

préparée selon ce procédé.

On connaît des liens élastiques en permanence qui comprennent des éléments élastiques dans le sens

longitudinal, lesquels sont naturellement élastiques.

Concernant ces éléments élastiques, il s'agit

de fils de caoutchouc ou de polyuréthane, autour des-

quels sont enroulés ou entortillés des fils polyfils,

texturés, synthétique ou de coton ou de fibranne, voi-

re des fils de verrane synthétiques. Ces fils élasti-

ques sont disposés dans le sens longitudinal selon des

rapports les plus variés avec un ou plusieurs fils sim-

ples formés de fils retors de coton ou de viscose ou

avec un fil mixte semblable ou des fils d'autres mati-

ères premières. Les fils de trame se composent de fils simples ou de fils retors de viscose, de coton ou d'un

fil mixte de coton-viscose ou de fils synthétiques.

Les liens élastiques en permanence de ce type

ont en général une élasticité d'environ 180%. En ou-

tre, on connait également des liens élastiques en per-

manence d'une courte élasticité d'environ 60 à 70', et

d'une élasticité médiane d'environ 100 à 120%. L'élas-

ticité de ces liens doit être attribuée aux fils de polyuréthane ou de caoutchouc, autour desquels sont

enroulés ou entortillés des fils de coton ou de fi-

branne oudes fils de polyamide texturés ou d'autres

fils synthétiques texturés du type polyfil.

Au surplus, dans ces liens connus, on utilise, comme fils de remplissage, dans le sens de la cha!ne, des fils synthétiques, polyfils et texturés, de sorte

que la fraction de chaîne de ces liens est entière-

ment réalisée en éléments élastiques, non suscepti-

bles d'aspiration. Ces éléments élastiques, en parti-

culier s'il s'agit de polyamide polyfil texturé ou é-

galement d'autres fils synthétiques polyfils texturés, se posent sur les fils de trame se composant de fibres naturelles et empêchent ainsi la formation d'un vide

entre la peau et le tissu, de sorte que l'achemine-

ment de l'humidité est extrêmement faible et qu'il en résulte des poches chaudes et humides qui constituent

la base d'inflammations de tout type. Un autre incon-

vénient de ces liens connus dont les chaînes se compo-

sent exclusivement de fils synthétiques, réside dans

le fait que l'on peut arriver à des phénomènes aller-

giques parmi de nombreux patients. Tous ces liens sont obtenus selon des procédés de fabrication différents

sur des métiers à rubans.

De plus, on connaît des liens élastiques en per-

manence qui sont fabriqués sur des métiers à bonnete-

rie et qui présentent, dans leur sens longitudinal,

des fils synthétiques crêpés. Comme "éléments de liai-

son" des fils de chaîne - type de pose semblable à la trame, on utilise des fils de coton ou de fibranne, voire des fils retors conférant l'appui nécessaire à

l'article superficiel. Au surplus, ces fils élasti-

ques peuvent être travaillés, dans le sens de la chat-

ne, à l'état combiné avec des fils non élastiques.

Les fils élastiques et non élastiques forment des bâ-

tonnets de mailles se développant parallèlement se-

lon un rythme déterminé et qui peuvent se composer

d'une matière tant élastique que non élastique.

L'inconvénient de ces liens connus qui compren-

nent également des fils de caoutchouc ou de polyuré-

thane ou des fils synthétiques textures enroulés de coton ou de fibranne, consiste en ce qu'ils sont plus étroits lors de l'extention et qu'il peut se produire par conséquent des étranglements, c'est-à-dire des strangulations. En outre, dans ces liens connus, par suite du retour constant du fil de chaîne semblable à une trame, le bord est conçu la plupart du temps un peu plus épais, de sorte que ceci doit aussi conduire

fréquemment, dans la zone de ce bord, à de fortes cons-

trictions de la peau. Lors de l'utilisation d'une ma- tière fibreuse synthétique en particulier, le risque

d'une formation de poches humides et chaudes, qui peu-

vent constituer la base d'inflammations de tout type,

est aussi présent dans ces liens connus.

On connaît un lien réticulaire en permanence élastique qui est fabriqué sur une machine à tulle et qui contient des fils de trame non élastiques entre des fils de chaîne élastiques et ce, de telle sorte que les fils de trame non élastiques, qui n'entourent que les fils de chaîne et ne les maillent pas, se joignent en un article superficiel. Lors d'une extensibilité

longitudinale, une forte contraction transversale ap-

parait en raison de cette pose de trame, c'est-à-dire que le lien est plus étroit dans le sens longitudinal lors de l'extension, de sorte qu'il en résulte des

étranglements et des resserrements.

D'autre part, on connaît des liens tricotés élastiques en permanence qui, par suite de leur pose

spéciale, ne produisent aucune contraction transver-

sale lors d'une extension longitudinale et qui conser-

vent par conséquent leur ancienne largeur également après l'extension. L'inconvénient de ces liens qui

ont en règle générale une structure réticulaire, con-

siste en ce que l'application de ces liens sur des parties du corps de tout type entraîne, par suite des durs bâtonnets de mailles qui se marquent fortement par rapport à la zone superficielle restante du lien et qui, en raison de leur force de traction élevée, exercent une forte pression sur la surface de la peau, la formation d'empreintes semblables à des rainures

sur cette même surface de la peau, si bien que le re-

flux veineux est fortement influencé défavorablement et même interrompu. Simultanément, en-particulier les bâtonnets de franges (c'est-à-dire les bâtonnets de mailles) de polyuréthane, entortillés d'un polyamide texturé et conçus dans le sens longitudinal ou sens

de marche du métier, se manifestent d'une manière spé-

cialement forte. A ceci s'ajoute le fait que des liens de ce type n'ont aucune stabilité transversale et ne

peuvent donc pas être utilisés comme bandages de sou-

tien. Il faut encore ajouter qu'en appliquant le lien sur des parties du corps d'un petit rayon, les durs bâtonnets de mailles sont écartés ou éloignés les uns

des autres par pression car ceux-ci n'ont aucun pou-

voir de rappel, de sorte que des protubérances irré-

versibles en forme de bosses apparaissent, lesquelles peuvent se séparer jusqu'à la formation d'un trou, en

particulier dans la zone du talon.

A l'opposé de ce qui précède, le but de la pré-

sente invention consiste à créer.une bande de tissu tricotée dont l'arête est aplatie sur les bords, au cours de l'utilisation de laquelle comme lien, aucune marque de pression ou étranglement n'apparaît plus en

superposant les tours de lien sous la forme d'un pan-

sement serré, laquelle n'exerce, au cours d'une exten-

sion, aucune contraction transversale, c'est-à-dire par conséquent aucun étranglement et dans laquelle les

bâtonnets des mailles ont une forme en raison de la-

quelle aucune pression différente, c'est-à-dire aucune formation de rainure, n'est exercée sur la surface de la peau et ce, sur la largeur entière, de sorte que

le reflux veineux n'est ni perturbé ni interrompu.

Pour atteindre ce but, l'invention prévoit un

procédé de fabrication d'une bande de tissu tricotée.

élastique longitudinalement, servant à une utilisation comme lien de soutien ou de compression élastique ou élastique en permanence, selon lequel des fils de

caoutchouc ou de polyuréthane non traités, naturelle-

ment élastiques sont soumis, pendant le procédé de tricotage, à un étirage de l'ordre d'environ 200 à 4C)00, chaque fil élastique est entouré d'un fil retors ou d'un fil de fibranne ou de coton non élastique en formant une frange ouverte ou fermée, ainsi que de minces bâtonnets de mailles ne se superposant pas, se développant dans le sens longitudinal et reliés les uns aux autres par des fils de coton ou de fibranne, en tant que fils de trame non élastiques, en un tissu serré, ne présentant aucun déplacement irréversible des bâtonnets de mailles dans le sens transversal et longitudinal, les bâtonnets de mailles des fils de

trame étant reliés les uns aux autres par l'intermé-

diaire de plusieurs aiguilles en formant un apport

semblable à un fil de trame.

Une autre atteinte du but consiste, conformé-

ment à l'invention, en une bande de tissu tricotée' qui est caractérisée par un article superficiel fabriqué à partir de fils de caoutchouc ou de polyuréthane non

traités, naturellement élastique et soumis à un étira-

ge de l'ordre de 200 à 400U% environ, chaque fil élas-

tique en permanence étant entouré d'un fil de coton ou de fibranne non élastique ou d'un fil retors en

formant une frange ouverte ou fermée, ainsi que de min-

ces bâtonnets de mailles ne se superposant pas, se dé-

veloppant dans le sens longitudinal et reliés les uns aux autres par des fils de coton ou de fibranne, en tant que fils de trame non élastiques, en un tissu serré, ne présentant aucun déplacement irréversible des bâtonnets de mailles dans le sens transversal et longitudinal, les bâtonnets de mailles des fils de

trame étant reliés les unr aux autres par l'intermédi-

aire de plusieurs aiguilles en formant un apport sem-

blable à un fil de trame.

Au surplus, l'invention prévoit l'utilisation d'une bande de tissu longitudinalement élastique en tant que lien de soutien ou de compression élastique ou élastique en permanence, se composant d'un article

superficiel formé d'un fil de polyuréthane ou de ca-

outchouc non traité, naturellement élastique et soumis à un étirage de l'ordre d'environ 200 à 400", chaque

fil élastique en permanence étant entouré d'un fil rem-

tors ou d'un fil de fibranne ou de.coton non élastique en formant une frange ouverte ou fermée, ainsi que de minces bâtonnets de mailles ne se superposant pas, se développant dans le sens longitudinal et reliés les uns aux autres par des fils de coton ou de fibranne, en tant que fils de trame non élastiques, en un tissu serré non déplaçable, les bâtonnets de mailles des

fils de trame étant reliés les uns aux autres par l'in-

termédiaire de plusieurs aiguilles en formant un ap-

port semblable à un fil de trame, en vue de la forma-

tion de bords aplatis et d'un retour automatique des sections débisselées de la bande de tissu à la position initiale du tissu après la cessation de la pression et l'évitement d'une contraction transversale au cours

de l'extension.

D'autres particularités avantageuses de l'in-

vention sont données ci-dessous.

Grâce à cette conception conforme à l'inventi-

on, on crée un lien de soutien ou de compression élas-

tique ou élastique en permanence, fabriqué à l'aide de métiers automatiques à bonneterie ou Rachel, et on

le réalise comme suit.

La fabrication du lien a lieu en soumettant les fils de caoutchouc ou de polyuréthane dénudés,

naturellement élastiques, au cours du procédé de tri-

cotage, à un étirage de l'ordre d'environ 200 à 400,.

Un fil de fibranne ou de coton non élastique ou un fil retors composé des mêmes matières entoure, en

formant une frange ouverte ou fermée, le fil élasti-

que en permanence, si bien que de minces bâtonnets de mailles ne se superposant pas sont formés dans le sens longitudinal. Ces bâtonnets de mailles sont reliés les uns aux autres par des fils de coton ou de fibranne, de façon que soit produit, élastiquement dans le sens longitudinal, un tissu serré irréversible dans le sens transversal et non déplaçable. Il est essentiel lors

de la disposition des fils de trame que ceux-ci reli-

ent les uns aux autres, par l'intermédiaire de plusi-

eurs aiguilles, les bâtonnets de mailles ou les bâton-

nets de franges, afin qu'un apport semblable à un fil de trame soit obtenu. Ceci signifie qu'après trois ou

quatre aiguilles, le fil revient à l'aiguille de sor-

tie pour y subir le même déplacement dans la rangée de mailles la plus voisine. Ainsi, lors de l'extension dans le sens longitudinal, on évite tout d'abord une

contraction transversale car la traction, qui se pro-

duit au cours de l'extension du lien, ne peut agir que perpendiculairement aux bâtonnets de mailles, si bien que des étirages transversaux irréversibles et des débosselages sont exclus. De ce fait, le phénomène

de la strangulation d'un lien permanent ou de compres-

sion, tricoté et longitudinalement élastique, est en-

tièrement exclu. Lors d'une élasticité de 200%' au ma-

ximum dans le sens de sa largeur, le lien reste in-

changé après comme avant. Un déplacement des bâton-

nets de mailles, tel que ceci est le cas dans les

liens réticulaires tricotés, ne se produit plus éga-

lement. L'élément élastique en permanence se situe à l'intérieur des mailles et est entouré entièrement du

fil de coton formant les mailles, de sorte qu'un en-

roulement ou entortillement préalable n'est plus nécessaire. Un autre avantage consiste en ce que les liens fabriqués de cette façon ont une arête aplatie, si bien que ces liens se laissent appliquer très bien plastiquement sans que les bords serrent dans ce cas ou que soient produits, par l'épaisseur plus petite

du bord du lien, des rapports de pression trop diffé-

rents du bord au milieu du lien étant, donné que ce lien se superpose au bord.

Par conséquent, on crée ainsi une bande de tis-

su tricotée dont l'arête est aplatie sur les bords et

au cours de l'utilisation comme lien de laquelle au-

cune marque de pression ou des étranglements n'appa-

raissent en superposant des tours de lien sous la for-

me d'un bandage fini.

Au surplus, aucune contraction transversale ne se produit pendant l'extension car les bâtonnets de mailles se disposent verticalement sur les fils de trame fortement déplacés latéralement. Les bâtonnets de mailles ont un aspect mou par suite duquel aucune pression différente, c'est-à-diire aucune formation de rainure, n'est exercée sur la surface de la peau, si bien qu'une. pression régulière est appliquée à cette même surface de la peau et ce, sur la largeur Entière du lien. En appliquant le lien en particulier sur des

parties du corps d'un petit rayon, telles que des ta-

lons, par exemple, aucun déplacement irréversible des

bâtonnets des mailles ne se manifeste.

Un autre avantage consiste en ce que les liens fabriqués selon le procédé de l'invention se composent

presque exclusivement de coton pur ou de coton-fibran-

ne ou de fibranne, de sorte qu'un excellent achemine-

ment de l'humidité et de la chaleur est créé et que ne peuvent plus se former par conséquent des poches

humides et chaudes à craindre qui entraînent l'appa-

rition d'inflammations. Selon l'épaisseur du tissu et la force de compression désirées, on utilise donc une

matière plus fine ou plus épaisse. Pour la fabricati-

on d'un lien de compression léger d'une élasticité d'environ 180%Y, on utilise, par exemple, des fils

formant des mailles à base de coton 12 tex x 2; com-

me éléments élastiques en permanence, du polyuréthane 156 décitex et comme matière de trame, du coton 14 tex x 2, la liaison étant la suivante, par exemple rail de pose 1 - 2.0-0.2 rail de pose 2 - 0.0-2.2 rail de pose 3 0.0-10-10 Un lien de ce type a un poids au mètre carré à l'état allongé de 60 g environ. L'arête est aplatie au bord partant du quatrième bâtonnet de maille, si bien que le lien n'exerce aucune pression élevée dans la zone

des tours superposés.

Une bande de tissu tricotée, conçue conformé-

ment à l'invention, est utilisable comme lien Rachel

ou comme lien tissé élastique en permanence, son avan-

tage consistant en ce qu'elle peut être utilisée com-

me bandage de soutien ou de compression sans aucune

des difficultés citées ci-avant; au cours de l'exten-

sion dans le sens longitudinal, il ne se produit aucu-

ne contraction transversale durant laquelle le lien est aminci au bord dans une mesure telle que lors de l'application, les couches superposées ne peuvent exercer aucune pression élevée. La pose est conçue de façon qu'aucune pression différente n'est exercée sur

la peau sur la largeur entière du lien et que le re-

flux veineux ne peut donc pas être interrompu. En ou-

tre, la stabilité transversale d'un lien formé de la bande de tissu tricotée *est tellement grande que des modifications plastiques irréversibles ne peuvent pas

se produire dans le sens transversal.

L'objet de l'invention est représenté à titre d'exemple aux dessins ciannexés, dans lesquels: la figure 1 montre le développement du fil formant des mailles d'un article superficiel conçu comme une bande de tissu tricotée; la figure 2 reproduit le fil formant des mailles sous la forme d'une formation de franges; la figure 3 représente le fil élastique en permanence;

la figure 4 est un article superficiel confor-

me aux figures 1 à 3, y compris une pose de trame par l'intermédiaire de quatre aiguilles; la figure 5 montre le déplacement d'un fil de trame par l'intermédiaire de cinq aiguilles; et la figure 6 est une vue en perspective d'une bande de tissu tricotée enroulée partiellement en un rouleau.

L'article superficiel 10 représenté à la figu-

re 1 se compose de fils 20 formant des mailles, cons-

titués de coton, de fibranne ou de fils retors, ainsi que. de fils 30 élastiques ou élastiques en permanence

se composant de fils de caoutchouc ou de polyurétha-

ne élastiques, chaque fil élastique 30 se situant à

l'intérieur du bâtonnet dit de frange qui entoure d'u-

ne manière protectrice le fil de caoutchouc ou de po-

lyuréthane 30 dénudé, naturellement élastique (figu-

re 1). Le fil 20 formant des mailles de l'article su-

perficiel 10 est conduit en formant des franges (fi-

gure 2). Le fil 30 élastique en permanence est ensui-

te introduit par les ouvertures formées des franges

(figure 3). Comme on peut le voir à la figure 4, l'ar-

ticle superficiel 10 est relié par la pose d'une tra-

me et ce, par l'intermédiaire de quatre aiguilles.

On désigne par 20 les fils non élastiques, formant des mailles, par 30 les fils élastiques en permanence et par 40 les "fils de trame" non élastiques, servant d'éléments de liaison, tandis que le déplacement d'un fil de trame par l'intermédiaire de cinq aiguilles

est visible à la figure 5.

Claims

Revendications

1. Procédé de fabrication d'une bande de tis-

su tricotée, longitudinalement élastique et servant à

une utilisation comme lien de soutien ou de compres-

sion élastique ou élastique en permanence, caractéri-

sé en ce que des fils de caoutchouc ou de polyurétha-

ne non traités, naturellement élastiques sont soumis,

pendant le procédé de tricotage, à un étirage de l'or-

dre d'environ 200 à 400%; chaque fil élastique est en-

touré d'un fil retors ou d'un fil de fibranne ou de coton non élastique en formant une frange ouverte ou fermée, ainsi que de minces bâtonnets de mailles ne

se superposant pas, se développant dans le sens lon-

gitudinal et reliés les uns aux autres par des fils de coton ou de fibranne, en tant que fils de trame

non élastiques, en un tissu serré, ne présentant au-

cun déplacement irréversible des bâtonnets de mail-

les dans le sens transversal et longitudinal, les bâ-

tonnets de mailles des fils de trame étant reliés les

uns aux autres par l'intermédiaire de plusieurs ai-

guilles en formant un apport semblable à un fil de trame.

2. Lande de tissu tricotée, longitudinalement élastique, servant à une utilisation comme lien de soutien ou de compression élastique ou élastique en permanence, caractérisée par un article superficiel (10) fabriqué en partant de fils de polyuréthane ou

de caoutchouc (30) non traités, naturellement élasti-

ques et soumis à un étirage de l'ordre d'environ 200 à 400%, chaque fil (30) élastique en permanence étant entouré d'un fil retors ou d'un fil de fibranne ou de

coton (20) non élastique en formant une frange ouver-

te ou fermée, ainsi que de minces bâtonnets de mailles ne se superposant pas, se développant dans le sens longitudinal et reliés les uns aux autres par des

fils de fibrane ou de coton, en tant que fils de tra-

12 -

me (40) non élastiques, en un tissu serré, ne présen-

tant aucun déplacement irréversible des bâtonnets de mailles dans le sens transversal et longitudinal, les bâtonnets de mailles des "fils de trame" (40) étant reliés les uns aux autres par l'intermédiaire de plu- sieurs aiguilles en formant un apport semblable à un

fil de trame.

3. 3ande de tissu tricotée, longitudinalement élastique, servant à une utilisation comme lien de soutien ou de compression élastique ou élastique en permanence, caractérisée en ce qu'elle se compose

d'un article superficiel (10) formé de fils de caout-

chouc ou de polyuréthane (30) non traités, naturelle-

ment élastique et soumis à un étirage de l'ordre d'en-

viron 200 à 400%o, chaque fil (30) élastique en perma-

nence étant entouré d'un fil retors ou d'un fil de

fibranne ou de coton (20) non élastique en formant u-

ne frange ouverte ou fermée, ainsi que de minces bâ-

tonnets de mailles ne se superposant pas, se dévelop-

pant dans le sens longitudinal et reliés entre eux par des fils de fibranne ou de coton, en tant que fils de trame (40) non élastiques, en un tissu serré ne

présentant aucun déplacement irréversible des bâton-

nets de mailles dans le sens transversal et longitu-

dinal, les bâtonnets de mailles des "fils de trame" (40) étant reliés entre eux par l'intermédiaire de plusieurs aiguilles en formant un apport semblable

à un fil de trame.

4. Bande de tissu tricotée selon l'une quèl-

conque des revendications 2 et 3, caractérisée en ce

qu'on utilise, pour l'article superficiel (10), com-

me fils formant des mailles (20), du coton 12 tex x 2,

comme fils (30) élastiques en permanence, du polyuré-

thane 156 décitex et comme matière de trame (40), du

coton 14 tex x 2.

5. Utilisation d'une bande de tissu longitu-

dinalement élastique comme lien de soutien ou de com-

pression élastique ou élastique en permanence, se composant d'un article superficiel formé d'un fil de

polyuréthane ou de caoutchouc non traité, naturelle-

ment élastique et soumis à un étirage de l'ordre d'en- viron 200 à 400',', chaque fil élastique en permanence

étant entouré d'un fil retors ou d'un fil de fibran-

ne ou de coton non élastique en formant une frange ouverte ou fermée, ainsi que de minces bâtonnets de mailles ne se superposant pas, se développant dans le sens longitudinal et reliés les uns aux autres par des fils de fibranne ou de coton, en tant que fils de

trame non élastiques, en un tissu serré non déplaça-

ble, les bâtonnets des mailles des fils de trame é-

tant reliés les uns aux autres par l'intermédiaire de plusieurs aiguilles en formant un apport semblable à

un fil de trame, en vue de la formation de bords apla-

tis et d'un retour automatique des sections débosse-

lées de la bande de tissu à la position initiale du

tissu après la cessation de la pression et l'évite-

ment d'une contraction transversale au cours de l'ex-

tension,