FR2471758A3

FR2471758A3 - Display stand for furniture fronts - consists of support plate with frame on which cladding strips are placed

Info

Publication number: FR2471758A3
Application number: FR8018194A
Authority: FR
Inventors: Friedhelm Hauenschild
Original assignee: HAUENSCHILD MOEBEL
Current assignee: HAUENSCHILD MOEBEL
Priority date: 1979-12-22
Filing date: 1980-08-20
Publication date: 1981-06-26
Also published as: DE7936380U1; FR2471758B3

Abstract

The display stand for the front panels of furniture, especially kitchen units, incorporates the bottom and top sections, doors, the front panels of drawers and shelves and working tops and cladding strips. The cladding strips (3-7) are placed on a support-plate (1). The support plate has a frame all round (2) which projects forwards and which contains the cladding pieces. That part of the support plate (1) not covered by cladding pieces has a wall covering (8). Several support plates are mounted in a framework (9) and can be moved in it.

Description

='invention concerne un modèle de présentation pour façades de meubles, en particulier pour fa çades de cuisines comportant au moins des éléments inférieurs t des éléments supérieurs, tel que des portes, des panneaux frontaux de rangements ou de ti- roirs, des éléments de plan de travail, des couvrejoints ou des baguettes décoratives. = 'invention relates to a presentation model for furniture facades, in particular for kitchen facades comprising at least lower elements t upper elements, such as doors, front panels of storage or drawers, elements of work plan, joint covers or decorative strips.

Une difficulté constamment attachée à la présentation des meubles qui se montent par éléments à des clients éventuels (revendeurs spécialisés sur une exp o- sition de meubles ou acheteurs dans un magasin) est de présenter chaque meuble ou partie de meuble dans l'exécution de façade recherchée par ce client, car les modèles exposés ne font apparaître qu une seule des exécutions des façades possibles, les variantes de ces exécutions devant être recherchées dans les catalogues ou dans les ta~Dleaux de modèles. lie client éventuel a le plus souvent des difficultés à se décider pour un modèle dont il ne voit qu'un cliché ou une plaquetteéchantillon, car il ne parvient pas à imaginer comment une façade complète de meubles peut dériver du modèle qu'il a sous les yeux. A difficulty constantly attached to the presentation of furniture which is assembled by elements to potential customers (specialized dealers on an exhibition of furniture or buyers in a store) is to present each piece of furniture or part of furniture in the execution of the facade. sought by this customer, because the models displayed only show one of the executions of the possible facades, the variants of these executions having to be sought in the catalogs or in the ta ~ Dleaux of models. The potential customer most often has difficulty deciding on a model of which he sees only a cliché or a sample plate, because he cannot imagine how a complete facade of furniture can derive from the model he has under them. eyes.

lie fabricant de meubles, et en particulier le fabricant de cuisines, qui a pour le même modèle de cuisine de nombreuses façade à présenter, est donc contraint de présenter, , dans les expositions ou dans le commerce spécialisé les programmes de meubles les plus exhaustifs possibles, constitués chacun à partir d'éléments individuels. bans le commerce spécialisé, le fa brisant rencontre également une autre difficulté; la place dont il dispose pour la présentation est toujours réd-uite et il lui faut l'utiliser de façon optimale. The furniture manufacturer, and in particular the kitchen manufacturer, who has many facades to present for the same kitchen model, is therefore obliged to present, at exhibitions or in specialist trade, the most exhaustive furniture programs possible. , each made up of individual elements. in the specialized trade, the breaking dealer also encounters another difficulty; the space he has for presentation is always reduced and he must use it optimally.

n gCnéral, on ne peut montrer sur l'espace de présentation qu'un nombre rit de modèles de cuisines; lorsque le client ne peut se déciaer pour le modèle dont l'exécution de façade ou l'ensemble combiné lui est présenté, il est obligé de se faire montrer par des tableaux d'échantillons, par exemple par des échantillons de portes, les configurations possibles d'au tres façades. L'expérience prouve, au moins pour le consommateur final, que le client recherchant un meuble ne se décide en général que pour une cuisine qu'il voit entièrement montée.Lorsqu'une cuisine existante ou un autre meuble présente monté ne correspond pas à ses conceptions, le client s'adresse le plus souvent à un autre commerçant qui, peut-être, a monté le modèle recherché dans l'exécution désirée. n General, one cannot show on the presentation space that a number laughs at models of kitchens; when the customer cannot decide for the model whose facade execution or the combined set is presented to him, he is obliged to be shown by sample tables, for example by door samples, the possible configurations other facades. Experience proves, at least for the end consumer, that the customer looking for a piece of furniture generally decides only for a kitchen which he sees fully assembled. When an existing kitchen or another piece of furniture present assembled does not correspond to his designs, the client most often turns to another trader who, perhaps, has mounted the desired model in the desired execution.

Pour la prcsentation de différentes façades pour un ou plusieurs programmes de meubles, en particulier pour des programmes cuisines, il est donc nécessaire de pouvoir représenter chaque exécution individuelle de façade, d'une part dans les plus grandes dimensions possibles et en restituant le mieux possible le relief, et d'autre part sur un espace réduit au maximum, afin que chaque client éventuel puisse observer la variante de façade, dans une disposition restituant au maximum l'impression générale donnée par le meuble concerné. For the presentation of different facades for one or more furniture programs, in particular for kitchen programs, it is therefore necessary to be able to represent each individual facade execution, on the one hand in the largest possible dimensions and rendering as best as possible the relief, and on the other hand on a space reduced to the maximum, so that each possible customer can observe the variant of facade, in a provision restoring as much as possible the general impression given by the piece of furniture concerned.

Sur un modèle de présentation de la catégorie citée plus haut, l'invention résoud ce problème par le fait que les éléments de façade sont disposés sur une plaque - suprort -selon un ensemble correspondant au meuble à présenter. On a presentation model of the category mentioned above, the invention solves this problem by the fact that the facade elements are arranged on a plate - suprort - according to an assembly corresponding to the piece of furniture to be presented.

L'avantage particulier d'un modèle de présentation conforme à l'invention est que l'on peut disposer sur la plaque-support, dans leur taille d'origine, les éléments de façade dans la disposition qu'ils oc- cupent sur la vue frontale du meuble concerné, le cas échéant avec un certain relief, sans qu'il soit nécessaire d'avoir recours à l'espace requis par l'épaisseur des meubles, l'effet général produit par le meuble étant ménagé dans une exécution de façade déterminée. The particular advantage of a presentation model according to the invention is that the front elements can be placed on the support plate, in their original size, in the arrangement which they occupy on the front view of the furniture concerned, if necessary with a certain relief, without it being necessary to have recourse to the space required by the thickness of the furniture, the general effect produced by the furniture being provided in an execution of determined facade.

En particulier, peuvent être présentées de façon appropriée, supplementairement aux modèles de cuisines cons- traits sur l'espace le plus reduit possible, les façades correspondantes donnant au client une impression qui soit la plus proche possible de celle que procure le modèle monté, avec toutefois, une variante de façade0
Chacune des exécutions de façade possibles est disposée en propre sur une telle plaque-support et l'ensemble des plaques-supports peut être combiné en une cloison à modèles économisant La place0
La caractéristique des plaques-supports qui pées de leurs éléments qui donne l'impression visuelle d'un meuble global est que les éléments de façade sont disposés, montés ou vissés en relief sur la plaque- support;; ils reposent directement sur cellenci ou en sont séparés par une certaine distancez Il est ainsi possible de simuler la forme des niches dans la façade du meuble sans figurer le meuble dans son épaisseur totale Pour dissimuler les joints au bord des plaques- supports, il est utile de prévoir le long de ce bord un cadre faisant saillie vers l'avant de ltace de présentation de la plaque-support, cadre auquel se raccordent les éléments de façade au moins latéralement, mais de préférence aussi en haut et en bas.Malgré la présence de ce cadre, la plaque-support dans son ensemble présente une épaisseur qui ne correspond qu'à une frac- tion de celle d'un meuble complet; grace à cette disposition, même si la plaque-support concernée correspond par sa face frontale aux dimensions d'une rangée com- plète d'éléments de cuisine par exemple, les éxécutions individuelles de façades peuvent être présentées avec économie de place sur un certain nombre de telles plaques-supports.Par exemple, sur l'emplacement nécessaire au montage d'une rangée d'éléments d'un modèle de cuisine, on peut désormais préparer de six à huit fa çades, si chaque plaque-support peut être amenée sur une position de présentation, alors que les plaquessupports non utilisées sont disposées sur une position de repos où elles sont recouvertes par la plaque-support présentée ou par des cloisons intermédiaires. Bes différentes plaques-supports doivent donc être logées en économisant la place, mais en pouvant être présentées le mieux possible.In particular, they can be presented in an appropriate manner, in addition to the models of kitchens consecrated on the smallest possible space, the corresponding facades giving the customer an impression which is as close as possible to that provided by the fitted model, with however, a facade variant0
Each of the possible facade executions is arranged on its own on such a support plate and all the support plates can be combined into a partition with models saving space.
The characteristic of the support plates which pee of their elements which gives the visual impression of a global piece of furniture is that the facade elements are arranged, mounted or screwed in relief on the support plate; they rest directly on cellenci or are separated by a certain distancez It is thus possible to simulate the shape of the niches in the front of the furniture without showing the furniture in its total thickness To hide the joints at the edge of the support plates, it is useful to provide along this edge a frame projecting towards the front of the presentation plate of the support plate, a frame to which the facade elements are connected at least laterally, but preferably also at the top and at the bottom. of this frame, the support plate as a whole has a thickness which corresponds only to a fraction of that of a complete piece of furniture; thanks to this arrangement, even if the support plate concerned corresponds by its front face to the dimensions of a complete row of kitchen elements for example, the individual executions of facades can be presented with economy of space on a certain number such support plates. For example, on the space necessary for mounting a row of elements of a kitchen model, one can now prepare six to eight facades, if each support plate can be brought to a presentation position, while the unused support plates are placed in a rest position where they are covered by the support plate presented or by intermediate partitions. Bes different support plates must therefore be accommodated by saving space, but by being able to be presented as well as possible.

Dans une forme d'exécution, l'invention prévoit donc que les plaques-supports soient suspendues ou posées dans un élément porteur à la manière de portes coulissantes disposées les unes derrière les autres, l'élément porteur présentant une largeur au moins double de celle des plaques-supports, ceci pour que chacune de ces plaques-supports puisse à partir d'une position de repos où toutes les plaques se recouvrent, être poussée sur un espace libre, c'est-àdire sur une position de présentation où elle soit totalement visible. In one embodiment, the invention therefore provides that the support plates are suspended or placed in a carrier element in the manner of sliding doors arranged one behind the other, the carrier element having a width at least twice that of support plates, this so that each of these support plates can, from a rest position where all the plates overlap, be pushed onto a free space, that is to say onto a presentation position where it is totally visible.

'élément porteur, qui est de préfrence une construction métallique, est revêtu au moyen de panneaux d'ameublement ou d'éléments similaires de sorte qu'il a l'aspect compact d'une armoire. Cette structure qui possède une certaine épaisseur est fermée sur un côté, présentant ainsi dans la largeur des plaquesffl supports une niche ouverte dans laquelle les plaquessupports sont amenées individuellement en vue de leur présentation. Cette niche peut être ouverte aussi bien sur l'avant que sur l'arrière du modèle de présen tation; le modèle de f façade peut donc être observé des deux c8tés. A cet effet, les plaques-supports sont garnies d'éléments de façade sur les deux faces. The carrier element, which is preferably a metal construction, is coated with furniture panels or the like so that it has the compact appearance of a cabinet. This structure which has a certain thickness is closed on one side, thus presenting in the width of the plates for the supports an open niche into which the plates for the supports are brought individually for their presentation. This niche can be opened both on the front and on the back of the presentation model; the facade model can therefore be observed from both sides. To this end, the support plates are furnished with facade elements on both sides.

n variante de la disposition coulissante des plaques-supports, un montage articulé peut aussi être choisi; un bâti porteur approprié peut être conçu soit sous la forte d'une colonne avec disposition radiale des plaques-suttorts, ou sous forme d'une poutrelle rectiligne ou courbe disposée contre une cloison. n variant of the sliding arrangement of the support plates, an articulated mounting can also be chosen; a suitable supporting frame can be designed either under the stronghold of a column with radial arrangement of the support plates, or in the form of a rectilinear or curved beam placed against a partition.

principe, chacune des plaques-supports en particulier peut également être suspendue directement à une cloison. In principle, each of the support plates in particular can also be suspended directly from a partition.

D'autres avantages de l'invention sont présentés dans la description qui suit, dans laquelle l'invention est expliquée plus en détail à l'aide d'exemples d'exécution illustrés par des figures
Celles-ci représentent
Fig. 1, une perspective d'une plaque-support d'un mo
dèle de présentation conforme à l'invention,
Fig. 2, en vue de dessus, un modèle de présentation
conforme à l'invention, comportant plusieurs
plaques-supports montées pivotantes q
Fig. 3, une vue latérale d'une plaque-support suspen
due d'un modèle de présentation conforme à
l'invention,
Fig. 4, une vue de dessus d'une cloison à modèles con
forme à l'invention, contenant plusieurs mo
dèles de présentation, Fig. 59 la cloison à modèles de la fig. 4 vue en pers
pective.Other advantages of the invention are presented in the description which follows, in which the invention is explained in more detail with the aid of exemplary embodiments illustrated by figures
These represent
Fig. 1, a perspective of a support plate of a mo
presentation form according to the invention,
Fig. 2, in top view, a presentation model
according to the invention, comprising several
swivel mounted support plates q
Fig. 3, a side view of a hanging support plate
due to a presentation model conforming to
the invention,
Fig. 4, a top view of a partition with con models
form of the invention, containing several mo
presentation tiles, Fig. 59 the model partition of fig. 4 pers view
pective.

La Fig. 1 montre un modèle simple de présentation pour façade de cuisines Il comporte une plaque support 1 ayant, vue de face, la dimension d'un front de cuisine constitué de trois rangées d'éléments jux- taposées verticalement. Sur le bord, la plaque-support 1 présente un cadre 2 dépassarlt sur l'avant le niveau des é14ments, Ce cadre 2 borde au moins les cotés verticaux de la plaque 1; sur l'exemple d'exécution, il borde aussi le c8té lonrntudinal inférieur de la plaque-support 1. Fig. 1 shows a simple presentation model for kitchen facades. It includes a support plate 1 having, viewed from the front, the dimension of a kitchen front consisting of three rows of elements juxtaposed vertically. On the edge, the support plate 1 has a frame 2 beyond the front level with the elements, This frame 2 borders at least the vertical sides of the plate 1; in the example of execution, it also borders the lower lonrntudinal side of the support plate 1.

Sur la façade de la plaque-support 1, des panneaux frontaux de trois rangées d'éléments de cuisine verticalement juxtaposés sont disposés comme ils le sont sur la façade de cuisine correspondante. il s'agit de portes 3 d'éléments supérieurs qui peuvent être placées directement sur la plaque-support 1, étant donné que le plus souvent, les éléments supérieurs sont en retrait par rapport aux éléments inférieurs dans les cuisines. Au-dessous des portes 3 des éléments supérieurs, est monté sur la plaque-support 1 un revêtement mural ou de niche 8, comme il est d'usage dans les cuisines entre les éléments supérieurs et inférieurs. On the front of the support plate 1, front panels of three rows of vertically juxtaposed kitchen elements are arranged as they are on the corresponding kitchen front. these are doors 3 of upper elements which can be placed directly on the support plate 1, since most often the upper elements are set back with respect to the lower elements in the kitchens. Below the doors 3 of the upper elements, a wall or niche covering 8 is mounted on the support plate 1, as is customary in kitchens between the upper and lower elements.

En dehors de la solution offerte par un revêtement de lattes 8 comme sur ltexemple d'exécution, un carrelage peut aussi être prévu. Etant donné que le revêtement 8 posé directement sur la plaque-support 1 n'a pas l'épaisseur des portes 3 d'éléments supérieurs, celles-c se détachent quelque peu en relief par rapport au revêtement précité.Apart from the solution offered by a covering of slats 8 as in the working example, tiling can also be provided. Since the coating 8 placed directly on the support plate 1 does not have the thickness of the doors 3 of upper elements, these are somewhat detached in relief with respect to the aforementioned coating.

Vers le bas, se raccorde au revêtement 8, sur la plaque-support 1, un secteur frontal 6 d'un plan de travail du type, généralement utilisé dans les cuisines, qui recouvre les éléments inférieurs. Le secteur 6 de plan de travail est de préférence monté sur chant sur la plaque-support 1 et fait saillie suffisamment vers l'avant pour donner l'impression d'un plan de travail dépassant vers l'avant le niveau des éléments inférieurs. Downward, is connected to the covering 8, on the support plate 1, a front sector 6 of a work surface of the type, generally used in kitchens, which covers the lower elements. The worktop sector 6 is preferably mounted on edge on the support plate 1 and protrudes sufficiently forward to give the impression of a worktop projecting forwards beyond the level of the lower elements.

Le secteur 5 du plan de travail peut affleurer le bord avant du cadre
En continuant vers le bas, on trouve une rangée horizontale de panneaux frontaux de tiroirs 5 disposés en retrait par rapport au secteur 6 de plan de travail, rangée affleurée vers le bas par les portes 4 des éléments inférieurs. hu-dessous des portes 4 des éléments inférieurs, un bandeau continu 7 est monté sur la plaque-support 1 entre les éléments latéraux du cadre 2e
Lorsque l'on regarde à une certaine distance la plaque-support 9 équipée des éléments frontaux comme sur la fig. 1, on remarque à peine qu'il ne s'agit pas d'une cuisine construite en relief; le modèle de présentation dans son ensemble donne ainsi l'impression optique recherchée d'une façade de meuble
Comme le montre la fig 2, plusieurs des plaques-supports n dotées d'équipements de façade différents peuvent être montées sur un bti 9 de façon à économiser la place, ces plaques se recouvrant totalement ou partiellement lorsqu'elles sont sur une position de repos et pouvant à partir de celle-ci pivoter individuellement sur une position de présentation Sur 19exemple d'exécution de la fig. 2, le bâti 9 peut avoir la forme d'un support mural sur la partie avant duquel sont montés des pivots 10 maintenant les plaques-supports-I comme les pages d'un libre dans leur couverture. Comme le montre la fig. 2, on peut disposer le-s différentes plaques-support 1 sur les pivots 10 de façon telle les unes par rapport aux autres que l'on puisse les déployer en éventail individuellement ou par groupes et présenter en même temps plusieurs des plaques I avec leurs élé- ments de façade. rour augmenter encore les possibilités de présentation au moyen des plaques de façade 1, on peut les équiper à la fois sur la face avant st sur la face arrière d'une façade de cuisine ou de meuble. Sector 5 of the worktop can be flush with the front edge of the frame
Continuing downwards, there is a horizontal row of front panels of drawers 5 arranged recessed with respect to sector 6 of the worktop, row flush downwards by the doors 4 of the lower elements. hu below the doors 4 of the lower elements, a continuous strip 7 is mounted on the support plate 1 between the side elements of the frame 2e
When looking at a certain distance the support plate 9 equipped with the front elements as in FIG. 1, we hardly notice that this is not a kitchen built in relief; the presentation model as a whole thus gives the desired optical impression of a furniture front
As shown in fig 2, several of the support plates n with different facade equipment can be mounted on a frame 9 so as to save space, these plates overlapping completely or partially when they are in a rest position and being able to pivot therefrom individually to a presentation position In the example of execution of FIG. 2, the frame 9 may have the form of a wall support on the front part of which are mounted pivots 10 holding the support plates-I like the pages of a book in their cover. As shown in fig. 2, the different support plates 1 can be placed on the pivots 10 in such a way that they can be deployed as a fan individually or in groups and at the same time present several of the plates I with their facade elements. rour further increase the possibilities of presentation by means of the front plates 1, they can be fitted both on the front face and on the rear face of a kitchen or furniture front.

Comme le montre la fig. 3, les plaques-sup- ports 1 peuvent être disposées avec possibilité de translation dans le plan défini par elles. b cet effet, elles sont suspendues à une poutrelle 11 du bâti 9, cette poutrelle Il reposant au moins sur deux montants 12 comme le montre la fig. 4. Bes montants 12 et la poutrelle Il peuvent être constitués par une construction métallique non représentée en détail, et équipée d'un revêtement pour des raisons de présentation. As shown in fig. 3, the support plates 1 can be arranged with the possibility of translation in the plane defined by them. b for this purpose, they are suspended from a beam 11 of the frame 9, this beam II resting at least on two uprights 12 as shown in FIG. 4. Bes uprights 12 and the beam It may be constituted by a metal construction not shown in detail, and equipped with a coating for reasons of presentation.

Comme le montre la fig. 3, un rail 13 est disposé souyla poutrelle Il pour chaque plaque-support 1. Cette plaque-support est suspendue au rail 13 par une ferrure de suspension 14. De telles ferrures de suspension existent également pour le montage des portes coulissantes des armoires. As shown in fig. 3, a rail 13 is arranged under the beam II for each support plate 1. This support plate is suspended from the rail 13 by a suspension fitting 14. Such suspension fittings also exist for mounting the sliding doors of the cabinets.

Be montage suspendu des plaques-supports 1 convient avant tout pour réunir plusieurs modèles de présentation conformes à l'invention en une cloison modèles du type de celle représentée sur les fig. 4 et 5. L'élément porteur de la cloison à modèles est le bàti 9 constitué par les deux montants latéraux 12 et par la poutrelle 11 (fig. 3). Cet élément porteur est revêtu vers l'avant par un panneau frontal 15, sur les c8tés par des panneau: latéraux 16, le long du bord supérieur par bandeau frontal 17 et sur l'arrière par une cloison 18. L'espace ainsi délimité est à peu près deux fois plus large que l'une des plaques-supports 1 disposées à l'intérieur sur leur chant avec possibilité de translation dans des plans parallèles. Be suspended mounting of the support plates 1 is suitable above all for bringing together several presentation models in accordance with the invention in a model partition of the type of that shown in FIGS. 4 and 5. The supporting element of the model partition is the frame 9 formed by the two lateral uprights 12 and by the beam 11 (fig. 3). This carrier element is coated forwards by a front panel 15, on the sides by panels: lateral 16, along the upper edge by front strip 17 and on the rear by a partition 18. The space thus delimited is roughly twice as wide as one of the support plates 1 arranged inside on their edge with the possibility of translation in parallel planes.

Le panneau frontal 15 ne s'étend que sur la moitié de la structure en forme d'armoire, laquelle présente donc une moitié de façade fermée derrière laquelle peuvent être disposées les unes derrière les autres les différentes plaques-supports 1, lesquelles se recouvrent exactement en position de repos. Sur l'autre moitié de la façade, ia cloison a modèles possède une ouverture de présentation 20 dont la largeur correspond au roins à celle des plaques-supports 1 adécuates. Chacune de ces plaques-suprorts 1 peut être amenée par translation dans la moitié gauche de la cloison à modèles représentée sur les fi. 4 et 5. Elle se trouve alors dans sa position de présentation et peut être observée par l'ouverture 20 de la cloison à modèles.C'est cette position qu'occupe sur la li. 4 la plaque-support 1 située le plus près de la paroi arrière 18 de la cloison à modèles,
Sur la fig. 9 par contre, c'est la plaque-support 1 si- tuée immédiatement derrière le demi-panneau frontal 15 qui se trouve en position de présentation devant l'ouvertu-e LO ae la cloison à modèles. The front panel 15 extends only over half of the cabinet-shaped structure, which therefore has a half of closed facade behind which can be arranged one behind the other the various support plates 1, which overlap exactly in the rest position. On the other half of the facade, the model partition has a presentation opening 20 whose width corresponds at least to that of the support plates 1 suitable. Each of these overlay plates 1 can be brought by translation into the left half of the model partition shown in fi. 4 and 5. It is then in its presentation position and can be observed by the opening 20 of the model partition. This is the position occupied on the li. 4 the support plate 1 located closest to the rear wall 18 of the model partition,
In fig. 9 on the other hand, it is the support plate 1 located immediately behind the front half-panel 15 which is in the position of presentation in front of the opening LO ae the model partition.

En variante de l'exemple d'exécution nrésen- tée @ur les fig. 4 et 5, la paroi arrière 18 de la cloi- son à modèles peut être supprimée. il peut n'être prévu à sa place, sur l'arrière de la cloison à modeles, qu'un demi élément de couverture pour former comme sur l'avant une ouverture de présentation; les plaques-supports 1 peuvent alors être vues aussi bien par l'avant que par l'arrière de la cloison à modèles Par exemple, les trois plaques-supports 1 situées du côté de la face ar- rière de la cloison à modèles peuvent être disposées avec l'arrière dirigé vers le c8té frontal.Par ailleurs, il est également possible de garnir des deux côtés de façades ae meubles les plaques-supports 1; on peut alors observer de l'avant et de l'arrière de la cloison à modèles des façades différentes. As a variant of the embodiment shown in Figs. 4 and 5, the rear wall 18 of the model partition can be omitted. it can be provided in its place, on the rear of the model wall, only a half cover element to form as on the front an opening for presentation; the support plates 1 can then be seen both from the front and from the rear of the model partition. For example, the three support plates 1 situated on the side of the rear face of the model partition can be arranged with the rear facing the front side. Furthermore, it is also possible to decorate the furniture plates on both sides with the furniture plates 1; one can then observe from the front and the rear of the partition to models of the different facades.

alors que sur exemple d'exécution des fig. while on an example of execution of figs.

4 et 5, la cloison à modèles a une largeur à peu près double de celle des plaques-supports 1, elle peut aussi être exécutée, selon une autre variante, avec une largeur triple de celle-ci. On peut alors, comme sur le côté droit de la cloison a modèles représentée, prévoir une autre niche pour le logement d'autres plaoues- supports 1 dans leur positon de repos, c'est-à-dire disposée les unes derrière les autres et se recouvrant.4 and 5, the model partition has a width approximately twice that of the support plates 1, it can also be executed, according to another variant, with a triple width thereof. It is then possible, as on the right side of the model partition shown, to provide another recess for the accommodation of other support straps 1 in their rest position, that is to say arranged one behind the other and overlapping.

es plaques-supports également disposées par exemple par paires sur un rail avec les plaques-supports de la niche opposée de la cloison à modèles, peuvent être amenées individuellement par translation dans l'ouverture de visite 20 de la cloison à modèles.he support plates also arranged for example in pairs on a rail with the support plates of the opposite niche of the model partition, can be brought individually by translation into the inspection opening 20 of the model partition.

Les fig. 4 et 5 montrent également comment peut être raccordée au panneau frontal 15, sur la face avant de la moitié de façade fernée 19, une table de travail 21, un poste d'information étant ainsi constitué. Figs. 4 and 5 also show how can be connected to the front panel 15, on the front face of the ferned half of the facade 19, a work table 21, an information station being thus formed.

Claims

- CLAIMS

1 - Presentation model for furniture facades, in particular for kitchen facades, comprising at least lower elements and upper elements as doors 9 front panels for storage or drawers, worktop elements, covers joint or decorative strips, characterized in that the facade elements (from 3 to 7) are arranged on a support plate (1) in an assembly corresponding to the piece of furniture to be presented

2 - Presentation model as claimed in claim 1, characterized in that the support plate (1) has a peripheral frame (2) projecting from the front, in which the facade elements (from 5 to 7) are arranged9 for as far as some are concerned, at a distance from the support plate (1), or projecting by abduction on the presentation face of the latter.

3 - presentation model according to one of claims 1 and 2, characterized in that on the support plate (1), is placed a wall covering (8) at least in places not covered by the elements lied facade (of 7 at

4 - presentation model according to one of claims 1 to 3, characterized in that several of the support plates (1) are arranged on a frame (9) with the possibility of being moved in translation or pivoting relative to each other to other s0

5 - Presentation model according to claim 4, characterized in that the support plates (1) are arranged, in the frame (9), in a rest position where they are placed one behind the other and overlap 9 position rest from where they can be brought individually to a presentation position.

o - presentation model according to claim 5, characterized in that the frame (C) comprises at least one beam (11) installed on two uprights (12), a beam on the underside of which rails are mounted ( 13) to which the plates its supports (1) are hung by suspensions fittings (14).

7 - Presentation model according to one of claims 5 or 6, characterized in that the frame (9) is coated with panels (15 to 18) in the manner of a cabinet and has at its position presentation at least one presentation opening (20) having the dimensions of the support plates (1).

8 - presentation model according to one of claims 6 or 7, characterized in that the frame (9) is about twice as wide as the front panels (1) and has a closed half-facade behind which the plates- supports (1) are arranged in their rest position.