<Desc/Clms Page number 1>
Mobilier composite pour cuisine formé par la combinaison d'éléments de série préfabriqués*
La présente invention a pour objet un mobilier compo- site pour cuisine formé, suivant les besoins, par un ou plusieurs meubles (meubles à poser, meubles à suspende, et meubles en bua- teur destinas au rangement) obtenus par la combinaison d'élémets préfabriqués, subdivisas en diverses séries et permettant l'agen- cmet rapide et économique de cuisines, de dimensions diverses, ce mobilier étant exactement adapté aux appareils éloecro-ménagers,
On commaît déjà différents types de mobiliers pour cui- sites dits composites,
c'est-à-dire formés de plusieurs petits meu- bles que l'on peut juxtaposer entre eux de façon à former un ensem- ble complet pour cuisine,composé par exemple de meubles posisk de meubles suspendus et de meubles en hauteur.
<Desc/Clms Page number 2>
Ces solutions, souvent satisfaisantes du point de vue de l'esthétique, présentent cependant les inconvénients d'être en- combrantes pendant le transport du mobilier, de s'adapter diffici- lement aux locaux, et de tenir une place excessive en magasin.
Le but de l'invention est au contraire de réaliser un mobilier composite pour cuisine avec lequel on puisse obtenir les meubles désirés en combinant des éléments normalisés, faciles à as- sembler même par le client, de façon à obtenir la meilleure solu- tion désirée, et aussi à permettre la formation d'un ensemble har- monieux (entre les meubles de cuisine et les appareils électro-mé- nagers) susceptible de résoudre les problèmes les plus divers-de la clientèle.
On peut notamment obtenir avec cette solution des types variés de mobiliers composites, dans lesquels l'ensemble des meubles d'un même type, posés, suspendus et en hauteur, arrivent à consti- tuer un seul bloc continu, c'est-à-dire sans discontinuité entre les petits meubles formant ledit bloc,
Un autre but de l'invention est de permettre de réaliser des meubles de cuisine en employant un nombre minime d'éléments nor- maliséws, ce qui procure comme conséquence avantageuse une réduction sensible des frais d'emballage, de magasinage et de transporta par rapport aux petits meubles assemblas en usine.
Ces buts, et encore d'autres qui pourront tire mis en évidence plus clairement par la description détaillée qui va suivît sont avantageusement atteints par un mobilier composite pour cuisine comprenant, suivant les besoins, des meubles poses, des meubles sus- pendus et des meubles en hauteur.
Ce mobilier est constitue par un ou plusieurs meubles (en un seul bloc pour chaque type)obtenus par 'la combinaison de plusieurs éléments préfabriqués et normalisés qui comprennent:des montants métalliques pourvus d'une rainuré long! tudinale, des plans porteurs fixes pouvant être rigidement relies aux dits montants,des panneaux arrière et des éléments unifies destinés à la fermeture périphérique et à la division interne du ou
<Desc/Clms Page number 3>
desdits meubles, des plateaux intermédiaires à hauteur réglable et des portes de fermeture, des joints à encastrement étant prévus pour le soutien à force desdits éléments unifiés, ainsi que des châssis pourvus de guides et de supports pour des tiroirs,
dépla- çables à volonté parmi les divers plateaux fixes du ou des meubles posés et du ou des meubles en hauteur, et des trous étant percés dans lesdits montants pour les organes de blocage et, disposés de façon à rendre interchangeables, à volonté et suivant les besoins, ; au moins les éléments formant les panneaux arrière, les portes et les châssis porte-tiroirs.
L'invention, en ce qui concerne l'une de ses formes, préférée mais non exclusive, de réalisation va maintenant être dé- crite plus en détail avec référence aux dessins annexés, donnés à titre indicatif et non limitatif, dans lesquels : la Fig. 1 est une vue en perspective et éclatée d'une section de meuble (meuble en hauteur) suivant l'invention, tous les éléments constitutifs étant séparés pour mieux montrer l'assemblage des éléments entre eux ; la Fig. 2 représente, toujours en perspective, le meu- ble de la Fig. 1 pratiquement complet dans sa structure ; la Fig. 3 représente, encore en perspective, une section de meuble (meuble posé) réalisable suivant l'invention et dépourvu seulement de son plateau supérieur ;
et les Fig. 4, 5 et 6 illustrent deux solutions parti- culières relatives à l'assemblage d'éléments unifiés servant de cloisons séparatrices entre meubles contigus d'une cuisine à plu- sieurs meubles.
En se référant aux dessins, un meuble en hauteur pour le rangement (Fig. 1 et 2) comprend des montants ou poteaux 1, 2, 3, 4, constitués chacun par un profilé métallique dont la section a substantiellement la forme d'un C et dont les ailes d'un côté (Fig. 4 et 5) sont repliées en dedans en 6, 6' de façon à former une
<Desc/Clms Page number 4>
rainure longitudinale susceptible de recevoir les flancs latéraux 'et les panneaux de division, comme on le précisera plus loin.
Les montants arrière 3 et 4 sont réunis entre eux par trois panneaux arrière 5, 5' 5" constitués par des éléments plans unifiés (qui servent aussi pour les meubles posés et les meubles suspendus) et fixés aux montants au moyen de chevilles à pression ou de vis (non représentées). Celles-ci réalisent le blocage une fois insérés dans les trous 8, 8', 8",'...... percés dans les cô- tés des panneaux arrière, et sont en prise dans les trous 7, 7', 7" ...... des montants.
Les panneaux arrière 5, 5', 5" sont constitués d'élé- ments plans, dont les bords sont rabattus de manière à donner au panneau substantiellement la forme d'une boite ; l'angle intérieur entre le plan du panne a arrière et le plan des bords rabattus est un peu plus grand que 9C , de façon à obtenir un tronc de pyramide de hauteur égale à celle des bords rabattus, susceptible d'être in- séré entre les deux montants en foirant légèrement. Les chevilles à pression et le blocage des plateaux porteurs contribueront à fermer solidement le meuble à l'arrière et à assurer l'orthogonalité entre montants et plateaux porteurs.
Les plateaux porteurs 9, 9', 9" clairement visi- bles sur les Fig. 4 et 5, se terminent sur deux côtés opposés par un large bord rabattu 10, 10' et sont fixés aux quatre montants au moyen de vis 11, 11', 11" ...... qui traversent les trous 12, 12', 12" ...... percés dans les montants. Le plateau supérieur forme le panneau de fermeture supérieur et le plateau inférieur (lorsque l'en- semble de tiroirs dont il sera question plus loin n'est pas prévu) forme le panneau de fermeture du fond du meuble.
Entre les bords rabattus 10 et les flancs latéraux de séparation, (comme on le précisera plus loin) sont insérés des pro- filés 15, 15, etc... en matière plastique dont le rôle est de met- tre les plateaux au même.niveau et d'éliminer les fentes ou les jeux
<Desc/Clms Page number 5>
qui sont des réceptacles de poussière et de débris.
Entre les plateaux fixes sont prévus des plateaux mobi- les 13 et 13', de dimensions unifiées et déplaçables en hauteur grâce à 'l'emploi de crochets qui s'insèrent dans des trous appropriés (non représentés) percés dans les panneaux arrière et les montants, ou bien dans des crémaillères 14, 14',......
Dans la partie basse du meuble peuvent être insérés, en- tre les deux montants arrière et avant de petits châssis 16-16', comprenant des guides en L 17, 17' ... pour les tiroirs 18. On fixe les châssis aux montants er. utilisant les trous de ceux-ci qui ser- vent (en l'absence de châssis) à fixer les charnières des portes.
Le meuble est fermé latéralement par des panneaux laté- raux 19, 19', 19" ... et l'on obtient la fixation (dans le cas d'un meuble unique, par exemple d'un seul meuble en hauteur ou d'un seul meuble posé ou d'un seul meuble suspendu) en encastrant ces panneaux latéraux dans les rainures longitudinales des montants 1 et 3 ou 2 et 4 (Fig. 1, 2, 3).
Les panneaux latéraux sont donc soutenus avec pression dans les rainures des montants, et le serrage est encore augmenté par le serrage final des vis 11 qui soutiennent les plateaux porteurs
9.
Pour créer en outre une continuité entre les zones d'as- semblage et éliminer les fentes'ou jeux éventuels entre les champs contigus de deux panneaux latéraux superposés, on a prévu entre ceux- ci des profilés 20, 20', 20", etc ... (de section transversale sub- stantiellement en double T), mis en place par encastrement sur les bords de ces panneaux (Fig. 1 et 2).
Dans le cas de plusieurs meubles contigus, les panneaux j latéraux qui servent de cloisons de séparation entre deux de ces meubles, et qui sont indiqués en 21, 21', ...... sur la Fig. 4, . sont soutenus, comme on l'a dit pour les panneaux latéraux du meuble simple, par encastrement dans la rainure (6, 6') des montants, en
<Desc/Clms Page number 6>
position superposée et sans emploi des profilés 2C en double T entre 'les champs juxtaposées.
On réali'se la continuité des 'plans porteurs en insérant à force contre les bords rabattus 10 de ceux-ci le profilé en plas- tique 15, ce dernier a aussi pour rôle d'éliminer les fentes éven- tuelles, de faciliter le nettoyage et de créer la continuité entre les deux plans porteurs de deux meubles juxtaposés.
' Suivant une variante (Fig.5 et 6), les panneaux de sé- paration 21, 21' entre deux meubles contigus peuvent être soutenus, en outre de l'encastrement dans la rainure des montants, par l'em- ploi d'un élément profilé 22 en matière plastique ; les champs con- tigus des panneaux superposés sont encastrés dans des rainures lon- gitudinales 23, 23' de ce profilé 22, tandis que les parties de ce- lui-ci qui s'appemt sur les plateaux forment des biseaux 24, 24', afin de faciliter le nettoyage intérieur des meubles.
Sur le devant, le meuble est fermé par des portes- 25 25', ..., fixées par des charnières sur les montants, précisément dans les trous qui servent dans les combinaisons différentes à pla- cer les panneaux arrière ou les châssis porte-tiroirs.
Dans le cas d'un meuble à tiroirs, ceux-ci remplacent les portes sur le devant.
Toujours à titre indicatif et non limitatif, la Fig. 3 'représente la réalisation d'un meuble posé, qui est encore formée suivant l'invention, des mêmes éléments normalisés, avec quelques modifications évidemment dans les dimensions de certains d'entre eux.
Dans ce cas aussi, en effet, les montants l', 2', 3' et 4' sont main- tenus assemblés par le plateau porteur inférieur 26, relié par des vis comme dans le.cas du meuble de rangement, et latéralement par les panneaux latéraux et le panneau arrière. En haut est prévu un . châssis 30 dont le rôle est de réunir les montants. Les portes 27, le plateau porteur 26, les panneaux latéraux 29, 29', le plateau mobile 28 ont des dimensions, des formes et des dispositifs d'assem-
<Desc/Clms Page number 7>
blage analogues à ceux des Fig. 1 et 2.
Le plan supérieur, ou plan de travail, est au contraire constitué par un panneau (non repré- sen té sur la Fig. 3) unique pour plusieurs meubles contigus, afin de créer entre ces meubles un seul bloc continu, à la fois pour réa- liser l'uniformité et la continuité du plan de travail et pour faci- liter le nettoyage.
Toujours suivant l'invention, les meubles suspendus, isolés ou multiples, peuvent eux aussi être réalisés avec les élé- ments normalisés ci-dessus décrits.
Tout ce qui précède démontre clairement que l'objet de l'invention réside, non seulement dans l'emploi d'un petit nombre de séries d'éléments normalisés qui se combinent rapidement entre eux, mais surtout dans le fait que tous les meubles d'une cuisine composite (comprenant par exemple des meubles posés, des meubles sus- pendus.ou des meubles en hauteur) peuvent être montés en même temps de manière à former à volonté divers types de complexes harmonieux et toujours en un seul bloc rigidement assemblé.
Suivant l'invention on peut, en outre, incorporer dans les meubles divers types d'appareils électro-ménagers, tels que ré- frigérateurs, fours, cuisinières à gaz, électriques ou mixtes, etc... d'une manière simple et pratique, sans exiger de modifications structurales particulières, et même avec l'avantage de permettre une meilleure disposition fonctionnelle des appareils et de la cuisine dans son ensemble, sans détruire naturellement en rien, et au con- traire en améliorer l'aspect harmonieux de l'ensemble.
Il est évident qu'en pratique les matériaux employés pour les différents éléments et les dimensions de ceux-ci peuvent varier à volonté et suivant les exigences esthétiques et fonction- nelles. Naturellement l'invention n'est nullement limitée aux modes d'exécution décrits et représentés, qui n'ont été choisis qu'à ti- tre d'exemples.
<Desc / Clms Page number 1>
Composite kitchen furniture formed by the combination of prefabricated series elements *
The present invention relates to a composite kitchen furniture formed, as required, by one or more pieces of furniture (table-top furniture, hanging furniture, and builder furniture intended for storage) obtained by the combination of elements. prefabricated, subdivided into various series and allowing the rapid and economical arrangement of kitchens of various dimensions, this furniture being exactly adapted to household appliances,
We already know different types of furniture for so-called composite cookers,
that is to say formed of several small pieces of furniture which can be juxtaposed to form a complete kitchen unit, made up for example of posisk furniture, suspended furniture and high furniture.
<Desc / Clms Page number 2>
These solutions, often satisfactory from an aesthetic point of view, however have the drawbacks of being bulky during the transport of the furniture, of adapting difficult to the premises, and of taking up excessive space in the store.
The aim of the invention, on the contrary, is to produce a composite kitchen furniture with which the desired furniture can be obtained by combining standardized elements, easy to assemble even by the customer, so as to obtain the best desired solution. , and also to allow the formation of a harmonious whole (between kitchen furniture and household appliances) capable of solving the most diverse problems of customers.
It is possible in particular to obtain with this solution various types of composite furniture, in which all the furniture of the same type, placed, suspended and in height, manage to constitute a single continuous block, that is to say say without discontinuity between the small pieces of furniture forming said block,
Another object of the invention is to make it possible to produce kitchen furniture by employing a minimal number of standardized elements, which provides as an advantageous consequence a substantial reduction in the costs of packaging, storage and transporta compared to to small pieces of furniture assembled in the factory.
These aims, and still others which may be brought out more clearly by the detailed description which follows, are advantageously achieved by composite kitchen furniture comprising, as required, fitted furniture, hanging furniture and furniture. in height.
This furniture is constituted by one or more pieces of furniture (in a single block for each type) obtained by 'the combination of several prefabricated and standardized elements which include: metal uprights provided with a long groove! tudinal, fixed load-bearing planes which can be rigidly connected to said uprights, rear panels and unified elements intended for the peripheral closure and the internal division of the or
<Desc / Clms Page number 3>
said cabinets, height-adjustable intermediate shelves and closing doors, recessed joints being provided for the force support of said unified elements, as well as frames provided with guides and supports for drawers,
movable at will among the various fixed trays of the furniture (s) placed and of the furniture (s) in height, and holes being drilled in said uprights for the locking members and, arranged so as to make interchangeable, at will and according to the needs, ; at least the elements forming the rear panels, the doors and the drawer-holder frames.
The invention, as regards one of its preferred but non-exclusive embodiments, will now be described in more detail with reference to the appended drawings, given by way of indication and without limitation, in which: FIG. . 1 is a perspective and exploded view of a cabinet section (tall cabinet) according to the invention, all the constituent elements being separated to better show the assembly of the elements together; Fig. 2 shows, still in perspective, the furniture of FIG. 1 practically complete in structure; Fig. 3 shows, still in perspective, a section of furniture (placed furniture) achievable according to the invention and only without its upper plate;
and Figs. 4, 5 and 6 illustrate two particular solutions relating to the assembly of unified elements serving as dividing partitions between adjacent units of a kitchen with several units.
Referring to the drawings, an overhead cabinet for storage (Figs. 1 and 2) comprises uprights or posts 1, 2, 3, 4, each consisting of a metal profile, the section of which is substantially C-shaped. and whose wings on one side (Fig. 4 and 5) are folded inwards at 6, 6 'so as to form a
<Desc / Clms Page number 4>
longitudinal groove capable of receiving the side flanks' and the dividing panels, as will be specified later.
The rear uprights 3 and 4 are joined together by three rear panels 5, 5 '5 "made up of unified flat elements (which are also used for standing furniture and hanging furniture) and fixed to the uprights by means of pressure anchors or screws (not shown). These block the screws once inserted into the holes 8, 8 ', 8 ",' ...... drilled in the sides of the rear panels, and are engaged in the holes 7, 7 ', 7 "...... of the uprights.
The rear panels 5, 5 ', 5 "consist of flat elements, the edges of which are folded down so as to give the panel substantially the shape of a box; the interior angle between the plane of the rear purlin and the plane of the folded edges is a little greater than 9C, so as to obtain a truncated pyramid of height equal to that of the folded edges, capable of being inserted between the two uprights by screwing up slightly. blocking the supporting shelves will help to securely close the cabinet at the back and ensure orthogonality between uprights and supporting shelves.
The supporting shelves 9, 9 ', 9 "clearly visible in Figs. 4 and 5, terminate on two opposite sides with a wide folded edge 10, 10' and are fixed to the four uprights by means of screws 11, 11 ', 11 "...... which pass through the holes 12, 12', 12" ...... drilled in the uprights. The upper plate forms the upper closing panel and the lower plate (when the - seems to be of drawers which will be discussed later is not provided) forms the closing panel of the bottom of the cabinet.
Between the folded edges 10 and the lateral separation flanks (as will be specified later) are inserted plastic profiles 15, 15, etc., the role of which is to put the plates on the same level. level and eliminate slots or games
<Desc / Clms Page number 5>
which are receptacles of dust and debris.
Between the fixed shelves are provided movable shelves 13 and 13 ', of unified dimensions and movable in height thanks to the use of hooks which are inserted in suitable holes (not shown) drilled in the rear panels and uprights, or in racks 14, 14 ', ......
In the lower part of the cabinet can be inserted, between the two rear and front uprights, small 16-16 'frames, comprising L-shaped guides 17, 17' ... for drawers 18. The frames are fixed to the uprights er. using the holes in these which are used (in the absence of a frame) to fix the door hinges.
The cabinet is closed laterally by side panels 19, 19 ', 19 "... and the fixing is obtained (in the case of a single cabinet, for example a single high cabinet or a single fitted unit or a single suspended unit) by fitting these side panels into the longitudinal grooves of the uprights 1 and 3 or 2 and 4 (Fig. 1, 2, 3).
The side panels are therefore supported with pressure in the grooves of the uprights, and the tightening is further increased by the final tightening of the screws 11 which support the carrier plates.
9.
In order further to create continuity between the assembly zones and eliminate any gaps or clearances between the contiguous fields of two superimposed side panels, profiles 20, 20 ', 20 ", etc. have been provided between them. ... (of cross section substantially double T), fitted by recessing on the edges of these panels (Figs. 1 and 2).
In the case of several adjoining units, the side panels which serve as partition walls between two of these units, and which are indicated at 21, 21 ', ...... in Fig. 4,. are supported, as has been said for the side panels of the single piece of furniture, by recessing in the groove (6, 6 ') of the uprights, in
<Desc / Clms Page number 6>
superimposed position and without use of the 2C double T profiles between the juxtaposed fields.
The continuity of the load-bearing planes is achieved by forcibly inserting against the folded edges 10 thereof the plastic profile 15, the latter also has the role of eliminating any cracks, of facilitating cleaning. and to create continuity between the two supporting planes of two juxtaposed pieces of furniture.
'According to a variant (Figs. 5 and 6), the separating panels 21, 21' between two adjoining units can be supported, in addition to the embedding in the groove of the uprights, by the use of ' a profiled element 22 of plastic material; the contiguous fields of the superimposed panels are embedded in longitudinal grooves 23, 23 'of this profile 22, while the parts of this which rest on the plates form bevels 24, 24', to facilitate interior cleaning of furniture.
On the front, the cabinet is closed by doors- 25 ', ..., fixed by hinges on the uprights, precisely in the holes which are used in the different combinations to place the rear panels or the door frames- drawers.
In the case of a cabinet with drawers, these replace the doors on the front.
Still by way of indication and without limitation, FIG. 3 'represents the realization of a piece of furniture, which is still formed according to the invention, of the same standardized elements, with some modifications obviously in the dimensions of some of them.
In this case also, in fact, the uprights 1 ', 2', 3 'and 4' are kept assembled by the lower support plate 26, connected by screws as in the case of the storage unit, and laterally by the side panels and the back panel. At the top is planned a. frame 30 whose role is to bring together the uprights. The doors 27, the carrier plate 26, the side panels 29, 29 ', the movable plate 28 have dimensions, shapes and assemblies.
<Desc / Clms Page number 7>
wiring similar to those of FIGS. 1 and 2.
The upper plan, or work plan, is on the contrary made up of a single panel (not shown in Fig. 3) for several contiguous pieces of furniture, in order to create between these pieces of furniture a single continuous block, both for sheave. - read the uniformity and continuity of the work plan and to facilitate cleaning.
Still according to the invention, the hanging units, isolated or multiple, can themselves also be produced with the standard elements described above.
All of the foregoing clearly demonstrates that the object of the invention lies not only in the use of a small number of series of standardized elements which can be combined rapidly with each other, but above all in the fact that all the furniture d A composite kitchen (comprising, for example, standing cabinets, hanging cabinets or overhead cabinets) can be assembled at the same time so as to form various types of harmonious complexes at will and always in a single rigidly assembled block.
According to the invention, it is also possible to incorporate in the furniture various types of household appliances, such as refrigerators, ovens, gas, electric or mixed cookers, etc. in a simple and practical manner. , without requiring any particular structural modifications, and even with the advantage of allowing a better functional arrangement of the appliances and of the kitchen as a whole, without naturally destroying anything, and on the contrary improving the harmonious appearance of the together.
It is obvious that in practice the materials used for the different elements and the dimensions of these can vary at will and according to aesthetic and functional requirements. Of course, the invention is in no way limited to the embodiments described and shown, which were chosen only as examples.