FR2844164A1

FR2844164A1 - Article of office furniture comprises desk top and cupboard with deployable inner compartment

Info

Publication number: FR2844164A1
Application number: FR0211179A
Authority: FR
Inventors: Guy Ferre; Wever Jean Charles De
Original assignee: Atal SA
Current assignee: Majencia SA
Priority date: 2002-09-10
Filing date: 2002-09-10
Publication date: 2004-03-12
Anticipated expiration: 2022-09-10
Also published as: FR2844164B1

Abstract

The article of furniture consists of at least one desk top (2) and a storage cupboard (1) that has one vertical face (3) with fastenings (6, 7) for one edge of the desk top, a second vertical face (4, 5) perpendicular to the first one, and at least one deployable inner compartment (19) that is accessed via a surface parallel to the first vertical face (3). The deployable compartment can have one or more shelves and moves on sliders (20) and/or rollers (21).

Description

La présente invention concerne un mobilier de bureau adapté aux matérielsThe present invention relates to office furniture suitable for equipment

modernes de secrétariat et de communication afin de répondre au mieux aux contraintes qu'imposent l'usage de ces matériels et les nouvelles ha5 bitudes de travail qu'ils induisent tout en améliorant l'ergonomie du poste qu'ils équipent. modern secretarial and communication services in order to best respond to the constraints imposed by the use of these materials and the new work habits they induce while improving the ergonomics of the workstation they equip.

Le matériel informatique a, ces dernières années, Computer equipment has, in recent years,

fait évolué de manière importante le travail de bureau. significantly changed office work.

Il est apparu sur le marché de nombreux mobiliers conçus 10 pour recevoir et intégrer ce matériel (écran, clavier, Numerous pieces of furniture designed to receive and integrate this material have appeared on the market (screen, keyboard,

tour d'unité centrale...) tout en laissant disponible une surface de travail d'usage pratique pour les tâches demandant la consultation de dossiers, la prise de notes manuscrites, la rédaction manuelle, le travail d'équipe, 15 la tenue de réunions,... central unit tower ...) while leaving a practical work surface available for tasks requiring consultation of files, taking handwritten notes, manual writing, teamwork, 15 keeping meetings, ...

Par ailleurs, il est de plus en plus fréquent qu'un poste de travail de bureau soit prévu pour être utilisé par plusieurs personnes, au gré de l'emploi du temps de chacune d'elles. Il convient alors que chaque 20 utilisateur puisse disposer d'un mobilier adapté soit à être facilement débarrassé par chaque utilisateur, soit à In addition, it is more and more frequent that an office work station is planned to be used by several people, according to the timetable of each of them. Each user should then be able to have suitable furniture either to be easily disposed of by each user, or to

être personnalisé par chacun d'eux. be personalized by each of them.

En outre, les postes de travail sont souvent installés dans des espaces ouverts, semi-cloisonnés, pour 25 néanmoins réaliser un certain confinement nécessaire à In addition, workstations are often installed in open, semi-partitioned spaces, in order nevertheless to achieve a certain confinement necessary for

l'exécution de certains travaux. Il existe cependant un besoin de modifier rapidement ce cloisonnement, ne serait-ce que dans les postes à usage partagé, pour donner à chaque utilisateur la possibilité d'aménager son envi30 ronnement et de retrouver aisément des effets personnels. the execution of certain works. However, there is a need to quickly modify this partitioning, if only in shared-use workstations, to give each user the possibility of arranging their environment and easily finding personal effects.

On mentionnera également le besoin de plus en plus fréquent de pouvoir mettre à l'abri pendant les périodes de non-utilisation du poste de travail et ce sans démontage ou débranchement, le matériel informatique ou 35 de communication qui équipe de manière permanente le poste afin de lutter contre un emploi non autorisé de ce Mention will also be made of the increasingly frequent need to be able to shelter, during periods of non-use of the work station, without disassembly or disconnection, the computer or communication equipment which permanently equips the post in order to to fight against unauthorized use of this

matériel voire contre son vol ou son endommagement. material or even against its theft or damage.

Les mobiliers existants ne répondent pas de manière satisfaisante aux exigences découlant des nouvelles méthodes de travail dans les bureaux. Par l'invention on propose un mobilier adapté à Existing furniture does not satisfactorily meet the requirements arising from new working methods in offices. By the invention, furniture adapted to

ces nouvelles contraintes qui, de surcroît, sur la base d'une structure simple, offre des possibilités importantes de variations fonctionnelles et esthétiques. these new constraints which, moreover, on the basis of a simple structure, offer significant possibilities for functional and aesthetic variations.

A cet effet l'invention a donc pour objet un mobilier de bureau comprenant au moins un plateau et un caisson de rangement dans lequel le caisson de rangement présente une première face verticale pourvue au moins d'un moyen de fixation pour un bord du plateau, une se15 conde face verticale perpendiculaire à la première et au moins un compartiment extractible du caisson depuis la seconde face dans une direction parallèle à la première face. La structure de base du mobilier de bureau selon 20 l'invention offre de nombreux avantages. Tout d'abord le plateau étant fixé à une face verticale du caisson et endessous du bord supérieur de cette face, cela permet de disposer d'un caisson haut ayant une forme d'armoire donc offrant un volume de rangement très important. En outre 25 les différentes hauteurs du caisson sont prévues très nettement supérieures au niveau du plan de travail que constitue le plateau, de sorte que ce caisson constitue un élément de cloisonnement participant à l'isolation du poste de travail. Par ailleurs l'extraction dans une di30 rection parallèle à la face du caisson portant le plateau du ou des compartiments qui y sont logés, peut doubler la surface de cette face et augmenter l'effet paravent de ce caisson. Le ou les compartiments extractibles peuvent être de hauteurs variables et être équipés d'éléments 35 fonctionnels très divers. C'est ainsi qu'il peut s'agir To this end the invention therefore relates to office furniture comprising at least one tray and a storage box in which the storage box has a first vertical face provided with at least one fixing means for an edge of the tray, a se15 conde vertical face perpendicular to the first and at least one compartment extractable from the box from the second face in a direction parallel to the first face. The basic structure of office furniture according to the invention offers many advantages. First of all, the tray being fixed to a vertical face of the box and below the upper edge of this face, this makes it possible to have a high box having the shape of a cabinet therefore offering a very large storage volume. Furthermore, the various heights of the box are provided very much greater than the level of the work surface that constitutes the tray, so that this box constitutes a partitioning element participating in the isolation of the work station. Furthermore, the extraction in a direction parallel to the face of the box carrying the tray of the compartment or compartments which are housed therein, can double the surface of this face and increase the screen effect of this box. The extractable compartment (s) may be of variable heights and be equipped with very diverse functional elements. This is how it can be

de tiroirs superposés accessibles soit par le dessus soit latéralement, d'un compartiment équipé d'une tablette qui lorsqu'il est sorti forme un retour pour la table de travail sur lequel l'équipement électronique pourrait être 5 installé (clavier, écran, unité centrale d'ordinateur). of superimposed drawers accessible either from above or laterally, from a compartment fitted with a shelf which, when it is pulled out, forms a return for the work table on which the electronic equipment could be installed (keyboard, screen, unit central computer).

Ce peut être également un seul et unique compartiment formant penderie pour l'usager temporaire du poste. Ce peut être enfin un unique compartiment équipé d'étagères qui, une fois extrait du caisson, peut ne constituer 10 qu'un élément de cloisonnement du poste, les étagères ne servant qu'à supporter des objets décoratifs tournés vers It can also be a single compartment forming a wardrobe for the temporary user of the station. Finally, it can be a single compartment fitted with shelves which, once removed from the box, can only constitute a partitioning element of the station, the shelves serving only to support decorative objects facing towards

le poste.the post.

La structure du mobilier selon l'invention permet également de juxtaposer deux caissons pour former un 15 poste de travail double. On peut également prévoir que les compartiments extractibles soient extractibles d'un côté ou de l'autre de la paroi verticale à laquelle est fixé le plateau formant la table de travail. Ces compartiments peuvent posséder une dimension prise dans leur 20 direction d'extraction égale à la moitié de la largeur du caisson mesurée dans cette même direction. On constitue alors un poste double avec une table de travail unique, The structure of the furniture according to the invention also makes it possible to juxtapose two boxes to form a double work station. Provision can also be made for the extractable compartments to be extractable on one side or the other of the vertical wall to which the tray forming the work table is fixed. These compartments may have a dimension taken in their direction of extraction equal to half the width of the box measured in this same direction. We then constitute a double station with a single work table,

chaque usager disposant de demi-compartiments. each user having half compartments.

On notera également que cette structure de mobi25 lier se prête à la création d'un poste de travail double It should also be noted that this mobi25 lier structure lends itself to the creation of a double workstation

dans lequel le caisson-armoire forme la cloison séparative entre deux tables de travail. Les compartiments peuvent alors être partagés dans le sens de leur extraction, chaque usager bénéficiant de compartiments ou tiroirs 30 plus étroits. in which the cabinet-box forms the separating partition between two work tables. The compartments can then be shared in the direction of their extraction, each user benefiting from narrower compartments or drawers.

D'autres caractéristiques et avantages de Other features and benefits of

l'invention ressortiront de la description donnée ciaprès de deux variantes de sa réalisation. the invention will emerge from the description given below of two variants of its embodiment.

Il sera fait référence aux dessins annexés parmi 35 lesquels: - la figure 1 illustre un mobilier selon l'invention équipé d'un compartiment extractible unique, - la figure 2 est une variante de la figure 1 Reference will be made to the accompanying drawings, among which: - Figure 1 illustrates furniture according to the invention fitted with a single extractable compartment, - Figure 2 is a variant of Figure 1

dans laquelle le mobilier comporte deux compartiments ex5 tractibles. in which the furniture has two towable ex5 compartments.

A ces figures, chacun des mobiliers représentés comporte un caisson 1 et un plateau 2. Le caisson a la forme d'une armoire avec une paroi, ici appelée paroi de façade 3, et deux chants latéraux 4 et 5. La paroi de fa10 çade 3 est équipée, ici le long de chacun de ses bords verticaux, d'une crémaillère 6, 7, formée par un montant perforé permettant de manière très classique de fixer le bords 2a du plateau 2 à n'importe quel niveau le long de ces crémaillères. Par exemple, les orifices des montants 15 perforés 6, 7 pourront être filetés tandis que la face inférieure du plateau 2 peut comporter des équerres plaquées contre la crémaillère, par exemple au moyen de vis coopérant avec les orifices filetés prévus à un pas déterminé (environ 16 mm de préférence). Ces montants peu20 vent ne présenter que des orifices de forme adaptée soit pour recevoir selon un pas régulier, des écrous, soit pour coopérer avec des crochets, des taquets... tout dispositif de fixation d'une équerre ou d'un accessoire tel qu'une lampe, un bras articulé... Dans le cas des figures, 25 le plateau 2 constitue une table de travail et est soutenu de manière éloignée du caisson 1 par deux pieds 8 et 9. La paroi verticale 4a du chant 4, perpendiculaire In these figures, each of the furniture depicted comprises a box 1 and a tray 2. The box has the shape of a cabinet with a wall, here called the front wall 3, and two side edges 4 and 5. The facade wall 3 is equipped, here along each of its vertical edges, with a rack 6, 7, formed by a perforated upright making it very conventional to fix the edges 2a of the plate 2 at any level along these racks. For example, the orifices of the perforated uprights 6, 7 may be threaded while the underside of the plate 2 may include brackets pressed against the rack, for example by means of screws cooperating with the threaded orifices provided at a determined pitch (approximately Preferably 16 mm). These amounts can only have orifices of suitable shape either to receive nuts at a regular pitch, or to cooperate with hooks, cleats ... any device for fixing a bracket or an accessory such as 'a lamp, an articulated arm ... In the case of the figures, the plate 2 constitutes a work table and is supported away from the box 1 by two legs 8 and 9. The vertical wall 4a of the edge 4, perpendicular

à la façade 3 du caisson est mobile et définit avec trois 30 étagères 10, 11, 12, trois compartiments du caisson 1 extractibles ensemble. On a représenté de manière schématique des glissières 13 et 14 assurant le guidage du mouvement de la paroi 4a parallèlement à elle-même en éloignement et en rapprochement du caisson 1. on the front 3 of the box is mobile and defines with three shelves 10, 11, 12, three compartments of the box 1 extractable together. There is a diagrammatic representation of slides 13 and 14 guiding the movement of the wall 4a parallel to itself away from and in proximity to the box 1.

Le compartiment inférieur compris entre les éta- The lower compartment between the shelves

gères 10 et 11 peut par exemple recevoir l'unité centrale 15 d'un poste informatique. Le compartiment intermédiaire compris entre les étagères 11 et 12 peut recevoir un écran, un clavier, un combiné téléphonique.... L'étagère 11 5 constitue alors un retour pour la table de travail 1 en managers 10 and 11 can for example receive the central unit 15 from a computer station. The intermediate compartment between shelves 11 and 12 can receive a screen, a keyboard, a telephone handset ... The shelf 11 5 then constitutes a return for the work table 1 in

face duquel l'usager du mobilier peut se tourner pour atteindre le matériel informatique ou le combiné téléphonique. in front of which the furniture user can turn to reach the computer equipment or the telephone handset.

L'espace situé au-dessus de la troisième étagère 10 12 peut être équipé de boîtes de rangement 16 et d'un système 17 de suspension pour classeurs la. On notera que le compartiment extractible ainsi divisé possède une face d'accès qui est parallèle à la façade 3 du caisson. Il est alors possible de prévoir une paroi 18 totale ou par15 tielle formant l'arrière de ce compartiment à l'opposé de The space located above the third shelf 10 12 can be equipped with storage boxes 16 and a suspension system 17 for files la. Note that the extractable compartment thus divided has an access face which is parallel to the front 3 of the box. It is then possible to provide a total or partial wall 18 forming the rear of this compartment opposite to

sa face d'accès, cette paroi contribuant à former paravent pour compléter la cloison d'isolement que forme partiellement le caisson 1 de l'usager du mobilier. its access face, this wall contributing to form a screen to complete the isolation partition that partially forms the box 1 of the furniture user.

La variante de réalisation représentée à la fi20 gure 2 comporte deux compartiments extractibles séparément du caisson 1. Le compartiment inférieur 19 est ici représenté en forme de penderie et son mouvement est guidé comme dans la figure précédente par des glissières télescopiques 20. On notera la présence d'un organe de rou25 lement 21 formant support de ce compartiment 19, aux lieu The variant embodiment shown in fi20 gure 2 comprises two compartments which can be removed separately from the box 1. The lower compartment 19 is here represented in the form of a wardrobe and its movement is guided as in the previous figure by telescopic slides 20. The presence will be noted a rolling member 21 forming a support for this compartment 19, instead of

et place de glissière inférieure. Le compartiment supérieur 22 est en tout point semblable à la partie supérieure du compartiment extractible de la figure 1. Il se présente ici sous la forme d'un tiroir isolé pouvant être 30 manoeuvré indépendamment de la penderie, de hauteur inférieure à la hauteur totale du caisson. and lower slide place. The upper compartment 22 is in all respects similar to the upper part of the extractable compartment of FIG. 1. It is here in the form of an insulated drawer which can be operated independently of the wardrobe, of height less than the total height of the caisson.

On comprend aisément que le mobilier selon l'invention peut comporter un plus grand nombre de compartiments extractibles chacun moins haut que ceux repré35 sentés aux figures 1 et 2, affectant la forme de tiroirs de rangement, voire de simples tablettes pour former le support de matériels fonctionnels devant par exemple demeurer en permanence à la disposition de l'usager du mobilier comme par exemple un combiné téléphonique, un télécopieur, du matériel informatique, un accès à une con5 nexion Internet, du matériel de bureau classique (papier, stylos, bloque-notes... ). On aura prévu un mécanisme de condamnation sélective de l'ouverture des tiroirs pour prévenir des extractions mettant en péril la stabilité du mobilier. It is easily understood that the furniture according to the invention may include a greater number of extractable compartments each lower than those shown in FIGS. 1 and 2, affecting the shape of storage drawers, or even simple shelves to form the material support functional, for example, to remain permanently at the disposal of the user of the furniture such as for example a telephone handset, a fax machine, computer equipment, access to an Internet connection, conventional office equipment (paper, pens, notes ...). There will be a selective locking mechanism for the opening of the drawers to prevent extractions endangering the stability of the furniture.

Pour d'autres applications, certains des compartiments extractibles pourraient être équipés pour contenir de la vaisselle, une bouilloire, des denrées consommables et même une armoire réfrigérée. For other applications, some of the extractable compartments could be equipped to hold dishes, a kettle, consumables and even a refrigerated cabinet.

On aura noté que la figure 2 illustre également 15 la présence d'une étagère 23 disposée en façade du caisson 1 au-dessus de la table de travail 2. Les montants perforés ou crémaillères 6, 7 peuvent constituer des supports d'accrochage pour toute sorte d'accessoires tels que des lampes, des écrans ou des panneaux verticaux pou20 vant former paravent ou panneau de fond sous la table de travail. L'un des avantages importants du mobilier de l'invention, en plus de ceux déjà évoqués, réside dans le fait que le caisson peut rassembler toutes les entrées25 sorties des différents réseaux (alimentation électrique, It will be noted that FIG. 2 also illustrates the presence of a shelf 23 arranged on the front of the box 1 above the work table 2. The perforated or rack uprights 6, 7 can constitute hanging supports for any sort of accessories such as lamps, screens or vertical panels to form a screen or bottom panel under the work table. One of the important advantages of the furniture of the invention, in addition to those already mentioned, lies in the fact that the box can collect all the inputs25 outputs of the different networks (power supply,

téléphonie, Internet et Intranet, surveillance ou sécurité...) et ce dans une enceinte qui peut être verrouillée. telephony, Internet and Intranet, surveillance or security, etc.) in an enclosure that can be locked.

En effet, le ou les compartiments extractibles du caisson peuvent être verrouillés de manière classique individuel30 lement ou collectivement ou même être verrouillés ou déverrouillés de manière centralisée. Il est ainsi possible de gérer de manière simple toute sorte d'autorisation d'accès aux entrées-sorties que comporte le caisson et plus généralement aux matériels qu'il peut enfermer. 35 Cette aptitude est notamment utile lorsque le poste de travail équipé du mobilier selon l'invention est un poste de travail partagé entre plusieurs usagers. Grâce à la gestion centralisée de l'accès au caisson, on peut ainsi programmer de manière optimale l'utilisation du mobilier et des matériels qu'il renferme. Aux figures 1 et 2, on a représenté un mobilier avec, bien que non visible, un chant de caisson 5 plein Indeed, the extractable compartment or compartments of the box can be locked in a conventional manner individually 30 individually or collectively or even be locked or unlocked centrally. It is thus possible to manage in a simple manner any kind of authorization of access to the inputs-outputs that the box comprises and more generally to the materials that it can enclose. This ability is particularly useful when the work station equipped with the furniture according to the invention is a work station shared between several users. Thanks to the centralized management of access to the box, it is thus possible to optimally program the use of the furniture and the materials it contains. In Figures 1 and 2, there is shown a furniture with, although not visible, a song of full box 5

et fixe.and fixed.

Ce n'est pas sortir du cadre de l'invention que 10 de prévoir le ou les compartiments que renferme le caisson, extractibles à la fois du côté du chant 4 et du côté du chant 5. Il est également possible de condamner l'un ou l'autre des côtés d'extraction au moyen butées amovibles agissant sur les compartiments extractibles ou sur 15 leur glissière et ce de manière individuelle ou centralisee. It is not outside the scope of the invention to provide the compartment or compartments which the box contains, extractable both from the edge of the edge 4 and from the edge of the edge 5. It is also possible to condemn one or the other of the extraction sides by means of removable stops acting on the extractable compartments or on their slide and this individually or centrally.

On comprend qu'on peut juxtaposer deux caissons et fixer à leurs façades alignées un seul plateau 2 formant une table de travail plus importante pour par exem20 ple définir un espace de réunion. On notera à cet égard We understand that we can juxtapose two boxes and fix their aligned fronts a single tray 2 forming a larger work table for example 20 ple to define a meeting space. Note in this regard

que le plateau peut affecter n'importe quelle forme au gré du fabricant et selon l'esthétique qu'il aura choisie. that the plate can affect any shape at the discretion of the manufacturer and according to the aesthetics he has chosen.

La façade de chaque caisson peut constituer à 25 l'intérieur des montants perforés un élément décoratif du poste. En étant amovible, elle permet également de faire The front of each box can constitute, inside the perforated uprights, a decorative element of the station. By being removable, it also makes it possible to make

varier cette décoration.vary this decoration.

Par ailleurs, la face de chaque caisson pourvue de crémaillères ou éléments de fixation verticaux possède 30 une traverse supérieure 24 qui peut comme les montants 6 Furthermore, the face of each box provided with racks or vertical fastening elements has an upper crosspiece 24 which can, like the uprights 6

et 7 constituer une crémaillère horizontale ou une traverse perforée pour la fixation d'accessoires ou qui peut tout simplement constituer un élément de finition esthétique de la façade du caisson. and 7 constitute a horizontal rack or a perforated cross member for fixing accessories or which can quite simply constitute an aesthetic finishing element of the front of the box.

Enfin, pour pouvoir multiplier les possibilités Finally, to be able to multiply the possibilities

de configuration du mobilier selon l'invention, l'autre face du caisson parallèle à la direction d'extraction des tiroirs possède les mêmes moyens de fixation d'une table de travail et de divers accessoires formant un second 5 poste de travail séparé du premier par un caisson mitoyen. configuration of the furniture according to the invention, the other face of the box parallel to the direction of extraction of the drawers has the same means for fixing a work table and various accessories forming a second work station separate from the first by a adjoining box.

On notera que le caisson du mobilier selon l'invention peut être surmonté par un élément de mobilier séparé dont l'esthétique est dans la continuité de celle 10 du caisson. Cet élément peut, par exemple, présenter dans le plan de sa face prolongeant la façade 3 du caisson, It will be noted that the cabinet of the furniture according to the invention can be surmounted by a separate element of furniture whose aesthetic is in continuity with that of the cabinet. This element may, for example, have in the plane of its face extending the front 3 of the box,

une face fermée par un rideau roulant ou coulissant. one side closed by a rolling or sliding curtain.

Par ailleurs, il convient de mettre en exergue un avantage de la structure de mobilier selon l'invention 15 qui résulte du fait que le caisson constitue en quelque Furthermore, it is necessary to highlight an advantage of the furniture structure according to the invention which results from the fact that the box constitutes in some way

sorte le "boîtier" de raccordement électrique du poste de travail cachant toutes les prises électriques ou téléphoniques et accommodant tous les fils qui relient ces prises aux appareils mobiles par rapport au caisson parce 20 que portés par les compartiments extractibles. C'est ainsi que dans le caisson, on peut prévoir tout moyen de guidage d'enroulement de suspension ou de rappel élastique des fils de liaison qui habituellement forment un écheveau inextricable et inesthétique au pied des postes 25 de travail informatiques ou télématiques. so the workstation electrical connection "box" hides all the electrical or telephone sockets and accommodates all the wires which connect these sockets to mobile devices with respect to the box because they are carried by the extractable compartments. Thus, in the box, one can provide any means for guiding the suspension winding or elastic return of the connecting wires which usually form an inextricable and unsightly skein at the foot of the computer or telematics workstations.

Claims

1. Office furniture comprising at least one tray (2) and a box (1), characterized in that the 5 box (1) for storage has a first vertical face (3) provided with at least one means (6, 7) fixing for an edge (2a) of the plate (2), a second vertical face (4, 5) perpendicular to the first vertical face (3) and at least one compartment (19) extractable from the box 10 sound (1) from the second side (4, 5) in one direction

parallel to the first face (3).

2. Furniture according to claim 1, characterized in that the extractable compartment has a face

access parallel to the first vertical face (3).

3. Furniture according to claim 2, characterized in that the extractable compartment carries a partition

vertical (18) opposite its access face.

4. Furniture according to claim 2 or claim 3, characterized in that the extractable compartment comprises at least one horizontal shelf (11) situated substantially at the level of the plate (2).

5. Furniture according to one of claims 2 to 4,

characterized in that the extractable compartment is

height less than the total height of the box (1).

6. Furniture according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the extractable compartment is slidably mounted on slides (13,

14) carried by the box (1).

7. Furniture according to any one of claims 2 to 6, characterized in that the extractable compartment is mounted on lower members (21) of

rolling on the ground.

8. Furniture according to claim 1, characterized

in that the plate (2) comprises at least one support leg (8, 9) 35 remote from the box (1).

9. Furniture according to claim 1, characterized in that the plate fixing means (2) comprises two perforated uprights (6, 7) parallel in the first vertical face (3).