FR2470233A1

FR2470233A1 - Door leaf for shower cabinet - has two overlapping panels which can slide and be locked into different relative positions

Info

Publication number: FR2470233A1
Application number: FR7928441A
Authority: FR
Inventors: Jean Guerinet
Original assignee: Saint Gobain Industries SA; Compagnie de Saint Gobain SA
Current assignee: Saint Gobain Industries SA; Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date: 1979-11-19
Filing date: 1979-11-19
Publication date: 1981-05-29

Abstract

The door leaf, for shower cabinets, is of variable size and includes a first panel (1) which pivots about a vertical axis and supports a second panel (2), partially overlapping the first. This can slide relative to the first panel, perpendicular to the vertical axis. The edge of each panel carries a profile (3,8) which may each contain screws for co-operation with flanges on the other panel so that the panels may be locked together in different relative positions. Each profile has a longitudinal channel (4) open at the side facing the other profile and contains a screw (5) on which is threaded a manually lockable nut (10).

Description

L'invention concerne un panneau complexe pivotant de largeur réglable. L6invention concerne aussi l0application de ce panneau à la réalisation d'une porte de cabine de douche. Cette application n'a cependant pas de caractère limitatif et l'invention peut s'appliquer également à la réalisation de portes pivotantes, de portillons, de vitrines, de panneaux d'ameublemente etc
On sait que les bacs à douche sont habituellement fermés sur deux ou trois cités par des parois verticales et équipés sur le ou les autres cotés d'un rideau ou d'une porte.The invention relates to a pivoting complex panel of adjustable width. The invention also relates to the application of this panel to the production of a shower cabin door. This application is not, however, limiting in nature and the invention can also be applied to the production of pivoting doors, gates, display cases, furniture panels, etc.
We know that the shower trays are usually closed on two or three cited by vertical walls and fitted on the other side (s) of a curtain or a door.

Les portes existantes sont généralement rigides et ont des dimensions ne permettant de les utiliser que pour un type unique de cabine de douche. Existing doors are generally rigid and have dimensions that allow them to be used only for a single type of shower enclosure.

On a cependant proposé, pour pouvoir adapter des portes identiques à des cabines de dimensions différentes, d'utiliser comme moyen de fermeture des panneaux montés coulissant3 l'un par rapport à l'autres Cette disposition présente toutefois l'inconvénient de ne laisser comme ouverture de passage qu'environ la moitié de la largeur totale des deux panneaux. However, in order to be able to adapt identical doors to cabins of different dimensions, it has been proposed to use sliding panels mounted as sliding means3 in relation to one another. This arrangement has the disadvantage, however, of not leaving as an opening passing only about half the total width of the two panels.

Dans le même but, on a aussi proposé d'employer des ouvrants à cadre métallique, comportant des profilés cou- lissant l'un dans l'autre. On utilisee dans ce cas, des éléments de calfeutrement peu décoratifs. En outre, il est difficile de régler les dimensions de la porte avec une grande précision, alors que les parois latérales des cabines de douche ne sont souvent pas parfaitement d'aplomb. For the same purpose, it has also been proposed to use opening elements with a metal frame, comprising profiles sliding one inside the other. In this case, little decorative caulking elements are used. In addition, it is difficult to adjust the dimensions of the door with great precision, while the side walls of the shower cubicles are often not perfectly plumb.

Enfin, les portes 8 dimensions réglables existantes nécessitent, pour leur fermeture, soit un loqueteau, soit des profilés pénétrant dans une gorge de l'autre vantail. Finally, the doors 8 existing adjustable dimensions require, for their closure, either a latch, or profiles penetrating into a groove of the other leaf.

L'invention vise à remédier à ces inconvénients en proposant un panneau de largeur réglable que l'on peut ainsi adapter facilement et avec précision â l'ouverture d'une cabine de douche de dimensions quelconques pour former une porte pivotante. The invention aims to remedy these drawbacks by proposing an adjustable width panel which can thus be easily and precisely adapted to the opening of a shower cabin of any size to form a pivoting door.

A cet effet, l'invention a pour objet un vantail complexe pivotant de largeur réglable, caractérisé en ce qu'il comprend un premier panneau équipé de moyens de rotation autour d'un axe et un second panneau monté coulissant perpendiculairement audit axe, par rapport au premier, avec recouvrement partiel de celui-ci, les tranches de chacun desdits panneaux perpendiculaires audit axe comportant un profilé de protection muni de moyens de verrouillage, qui coopèrent avec des moyens associés du profilé de l'autre panneau, pour bloquer lesdits panneaux en toute position relative l'un par rapport à l'autre. To this end, the subject of the invention is a complex pivoting leaf of adjustable width, characterized in that it comprises a first panel fitted with means of rotation about an axis and a second panel mounted to slide perpendicularly to said axis, with respect to in the first, with partial overlap thereof, the edges of each of said panels perpendicular to said axis comprising a protective profile provided with locking means, which cooperate with associated means of the profile of the other panel, to block said panels in any position relative to each other.

Les moyens de verrouillage d'un profilé d'un panneau comprennent, par exemple une glissière longitudinale ouverte latéralement du côté du profilé associé appartenant à l'autre panneau, dans laquelle est monté coulissant au moins un axe, un tourillon ou une pièce massive de fixation, tandis que les moyens du profilé associé comprennent en correspondance au moins un organe de blocage à commande manuelle, notamment par vissage, dudit axe, dudit tourillon, ou de ladite pièce. The means for locking a profile of a panel comprise, for example a longitudinal slide open laterally on the side of the associated profile belonging to the other panel, in which is slidably mounted at least one axis, a journal or a solid piece of fixing, while the means of the associated profile comprise in correspondence at least one locking member with manual control, in particular by screwing, of said axis, of said journal, or of said part.

Chaque ensemble de deux profilés, aussi bien à la partie supérieure qu'à la partie inférieure du vantail, pourra être équipé de deux moyens de blocage à commande manuelle séparés par une distance assurant au vantail une rigidité suffisante tout en permettant de fixer en des positions relatives différentes par rapport à l'autre plaque les deux profilés d'une meme plaque, pour compenser par exemple le défaut d'aplomb d'un mur par rapport auquel pivotera le vantail constitué par les deux plaques. Each set of two profiles, both at the upper part and at the lower part of the leaf, can be equipped with two manual locking means separated by a distance ensuring the leaf sufficient rigidity while allowing to fix in positions different relative to the other plate the two profiles of the same plate, to compensate for example the lack of balance of a wall with respect to which the leaf formed by the two plates will pivot.

Les dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif, illustrent la mise en oeuvre de l'invention. Sur ces dessins :
La figure 1 est une vue partielle en perspective avec éclatement illustrant un vantail à largeur réglable conforme à l'invention s
La figure 2 est une coupe transversale de ce même vantail
La figure 3a illustre l'application de ce vantail à la réalisation d'une porte pivotante de cabine de douche simple ;
La figure 3b illustre une variante de montage des profilés dans cette même application ;
La figure 4 illustre l'application de deux panneaux de ce type à la réalisation de deux portes pivotantes d'une cabine de douche d'angle.The accompanying drawings, given by way of nonlimiting example, illustrate the implementation of the invention. In these drawings:
Figure 1 is a partial exploded perspective view illustrating an adjustable width leaf according to the invention s
Figure 2 is a cross section of the same leaf
FIG. 3a illustrates the application of this leaf to the production of a pivoting door of a simple shower cabin;
Figure 3b illustrates an alternative mounting profiles in the same application;
FIG. 4 illustrates the application of two panels of this type to the production of two pivoting doors of a corner shower cabin.

Le vantail complexe représenté sur la figure 1 comprend un panneau plan 1, monté pivotant autour d'un axe vertical (non représenté), et un panneau plan 2, monté coulissant par rapport au panneau 1, à une extrémité de celui-ci, et susceptible d'être immobilisé en toute position par rapport à ce panneau, pour régler la largeur de l'ensemble du panneau. The complex leaf shown in FIG. 1 comprises a flat panel 1, mounted to pivot about a vertical axis (not shown), and a flat panel 2, mounted to slide with respect to the panel 1, at one end of the latter, and can be immobilized in any position relative to this panel, to adjust the width of the entire panel.

A cet effet, le panneau 2 comporte, sur ses tranches inférieure (seule représentée) et supérieure perpendiculaires à l'axe de rotation, un profilé creux 3, dans une glissière longitudinale 4 duquel est montée coulissante la tête 5 d'un axe fileté 6, dont la tige fait saillie à l'extérieur par une découpe longitudinale 70
De façon analogue, le panneau 1 comporte sur ses tranches inférieure et supérieure, un profilé creux S, que traverse la tige 6 de l'axe fileté, cette tige faisant saillie à l'extérieur du profilé 8 à travers une lumière 9.To this end, the panel 2 comprises, on its lower (only shown) and upper edges perpendicular to the axis of rotation, a hollow section 3, in a longitudinal slide 4 from which the head 5 of a threaded axis 6 is slidably mounted , the rod of which projects outside by a longitudinal cut 70
Similarly, the panel 1 has on its lower and upper edges, a hollow profile S, which the rod 6 of the threaded axis passes through, this rod projecting outside the profile 8 through a slot 9.

Un écrou moleté 10 de verrouillage peut être vissé sur la tige 6, pour rendre les profilés rigidement solidaires l'un de l'autre, en formant un unique panneau pivotant.A knurled locking nut 10 can be screwed onto the rod 6, to make the profiles rigidly integral with one another, by forming a single pivoting panel.

Bien entendu, la tête 5 pourrait être remplacée par un écrou prisonnier et l'écrou 10 par une vis
De préférence, en vue d'augmenter la rigidité de l'ensemble, on utilisera sur l'un au moins des bords, par exemple, comme représenté, le bord inférieur, deux axes coulissants 6 et deux boutons de verrouillage 10 dont la position définira le recouvrement minimal des deux panneaux. Of course, the head 5 could be replaced by a captive nut and the nut 10 by a screw
Preferably, in order to increase the rigidity of the assembly, use on at least one of the edges, for example, as shown, the lower edge, two sliding pins 6 and two locking buttons 10 whose position will define the minimum overlap of the two panels.

Il est utile d'utiliser deux ensembles de verrouillage pour bien répartir le serrage. En outre, en cas de léger desserrage, on sauvegarde ainsi un maintien suffisant du panneau extrême. Enfin, les profilés pris entre trois ou quatre points forment avec les panneaux un ensemble indéformable. It is useful to use two locking assemblies to distribute the tightness evenly. In addition, in the event of slight loosening, this saves sufficient support of the extreme panel. Finally, the profiles taken between three or four points form with the panels a non-deformable assembly.

La position des lumières 9 des ensembles de verrouillage définit la largeur maximale qu'il est possible de donner au vantail à partir de deux panneaux de largeur donnée, puisque cette position définit la partie du second panneau 2 qui est toujours en prise avec le panneau 1, monté sur l'axe de rotation. L'effacement total du panneau 2 définit au contraire la largeur minimale du vantail. The position of the lights 9 of the locking assemblies defines the maximum width that it is possible to give the leaf from two panels of given width, since this position defines the part of the second panel 2 which is always in engagement with the panel 1 , mounted on the axis of rotation. The total erasure of panel 2 on the contrary defines the minimum width of the leaf.

Par mesure de sécurité, on peut prévoir aux extrémités du profilé du panneau 2 des axes de blocage li des tiges 6. As a safety measure, it is possible to provide at the ends of the profile of the panel 2 locking pins li of the rods 6.

Si, comme le montrent les figures 1 et 2, on utilise sur les deux panneaux des profilés semblables, porteurs chacun d'une lumière 9, il est possible d'inverser le montage d'un seul des organes de blocage, de façon que, lorsqu'on donne au vantail sa largeur maximale, ce soient les axes 6 qui se bloquent mutuellement. If, as shown in FIGS. 1 and 2, similar profiles are used on the two panels, each carrying a light 9, it is possible to reverse the mounting of only one of the locking members, so that, when the leaf is given its maximum width, these are the axes 6 which block each other.

Les figures 3a, 3b et 4, où les organes déjà décrits conservent les mêmes références, montrent l'application d'un vantail complexe à la réalisation d'une porte d'une cabine de douche simple 12, ou de portes d'une cabine d'angle 13, montées pivotantes autour d'axes verticaux 14. Figures 3a, 3b and 4, where the bodies already described retain the same references, show the application of a complex leaf to the production of a door of a simple shower cabin 12, or doors of a cabin angle 13, pivotally mounted around vertical axes 14.

Sur les figures 3a et 3b, les deux vis et boutons moletés 10 d'assemblage des profilés 3 et 8 sont précisément montés d'un même côté de ce vantail (figure 3a) ou des deux côtés (figure 3b). In FIGS. 3a and 3b, the two knurled screws and knobs 10 for assembling the sections 3 and 8 are precisely mounted on the same side of this leaf (FIG. 3a) or on both sides (FIG. 3b).

L'invention fournit donc un moyen simple pour réaliser une porte pivotante de largeur réglable, pouvant être montée pour fermer des ouvertures de largeurs diverses et inégales comme c'est souvent le cas des cabines de douche. The invention therefore provides a simple means for producing a pivoting door of adjustable width, which can be mounted to close openings of various and unequal widths as is often the case with shower stalls.

Dans cette application, les profilés 3 et 8 comporteront avantageusement sur leur tranche une rainure longitu dinale 15 à section en T, ouvrant vers le bas, pour recevoir un joint d'étanchéité qui obturera le jeu subsistant entre la base de la porte et le cuvelage de la douche
Si l'on désire équiper ce vantail d'un système de blocage en position fermée, on pourra avantageusement utiliser le dispositif de fermeture décrit dans la publication de brevet français n 2 395 731, en munissant le profilé 3 contigu à l'axe de rotation 14 d'un patin fixé sous sa tranche et en ménageant dans le dormant un évidement de profil complémentaire apte à recevoir ledit patin en position de fermeture. In this application, the sections 3 and 8 will advantageously have on their edge a longitudinal groove 15 with a T-section, opening downwards, to receive a seal which will seal the clearance remaining between the base of the door and the casing. from the shower
If it is desired to equip this leaf with a locking system in the closed position, it is advantageously possible to use the closing device described in French patent publication No. 2,395,731, by providing the section 3 contiguous to the axis of rotation. 14 of a pad fixed under its edge and by providing in the frame a recess of complementary profile capable of receiving said pad in the closed position.

Claims

1.- Complex pivoting leaf of adjustable width, characterized in that it comprises a first panel (1), equipped with means of rotation about an axis a and a second panel (2), mounted to slide, perpendicular to said axis, with respect to the first, with partial covering of the latter, the edges of each of said panels perpendicular to said axis comprising a protective profile (3,8), provided with locking means (5,10), which cooperate with associated means of the profile of the other panel, to block said panels in any relative position relative to each other.

2.- Panel according to claim 1, characterized in that the locking means of one of the profiles comprise a longitudinal slide (4) open laterally on the side of the associated profile belonging to the other panel, in which is slidably mounted at at least one axis, a trunnion or a solid fixing part (5), while the means of the associated profile comprise at least one locking member (10) with manual control, in particular by screwing, of said axis, of said trunnion or of said part .

3.- Panel according to claim 2, characterized in that each profile has two separate locking means.

4.- Application of a panel according to one of claims 1 to 3 to the production of a shower cabin door, characterized in that said sections have on their edge a longitudinal groove, for example in T section, suitable for receiving a seal.