FR2465863A1 - Insulating frame for sliding windows or doors - has two spaced metal profiles joined along one edge by core of low thermal conductivity material - Google Patents

Insulating frame for sliding windows or doors - has two spaced metal profiles joined along one edge by core of low thermal conductivity material Download PDF

Info

Publication number
FR2465863A1
FR2465863A1 FR8020335A FR8020335A FR2465863A1 FR 2465863 A1 FR2465863 A1 FR 2465863A1 FR 8020335 A FR8020335 A FR 8020335A FR 8020335 A FR8020335 A FR 8020335A FR 2465863 A1 FR2465863 A1 FR 2465863A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
composite profile
metal profiles
profiles
composite
gap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8020335A
Other languages
French (fr)
Inventor
Rudolf Hungerecker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2465863A1 publication Critical patent/FR2465863A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26347Frames with special provision for insulation specially adapted for sliding doors or windows
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/267Frames with special provision for insulation with insulating elements formed in situ
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B2003/26398Frames with special provision for insulation with two metal sections clamping a pane

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

Metal profiles (4,5) are separated along their common edge by a core of material (18) which has poor thermal conductivity and when the window is closed this core faces another (19) in the opposing frame. The profile edges (24,25) are perpendicular to the double glazing panes (2',3') and the profile edges (30,31) are parallel to the panes. Opposing profiles have projections facing each other (36, 36',37,37') so that when the two windows are slid into the closed position an air tight seal is formed. Either one or both of the windows can be moved.

Description

L'invention concerne un profilé composite pour cadres de parties fixes ou mobiles de fenêtres et portes et pour des ouvrages analogues, constitué d'au moins deux profilés métalliques mutuellement espacés, qui sont reliés entre eux sur leur longueur par un noyau isolant en matériau mauvais conducteur thermique, lequel est disposé dans une cavité formée entre les profilés métalliques, le profilé composite présentant au moins deux interstices longitudinaux entre les profilés métalliques pour couper la transmission du froid et le plan d'un interstice formant un angle avec le plan d'au moins un autre interstice. The invention relates to a composite profile for frames of fixed or movable parts of windows and doors and for similar works, consisting of at least two mutually spaced metal profiles, which are interconnected along their length by an insulating core made of bad material. thermal conductor, which is arranged in a cavity formed between the metal profiles, the composite profile having at least two longitudinal interstices between the metal profiles to cut the transmission of cold and the plane of an interstice forming an angle with the plane of at minus another gap.

L'invention concerne en outre un procédé pour fabriquer de tels profilés composites. The invention further relates to a method for manufacturing such composite profiles.

Par la figure 6 de la demande de brevet de la République
Fédérale d'Allemagne DE-OS 28 01 149 au nom de la demanderesse, le profilé composite de ce type est déja connu dans sa forme de base.
By Figure 6 of the Republic patent application
Federal Republic of Germany DE-OS 28 01 149 in the name of the applicant, the composite profile of this type is already known in its basic form.

Les profilés selon ce document ne conviennent cependant pas å la réalisation des cadres pour vantaux de fenetres et/ou portes coulissantes, où lton sait qu'il se pose des problèmes particuliers d'étanchéité et de coupure de la transmission du froid dans la région des montants de cadre voisins de deux vantaux a la position fermée.The profiles according to this document are however not suitable for the production of frames for window sashes and / or sliding doors, where it is known that there are particular problems of sealing and cutting off the transmission of cold in the region of frame uprights adjacent to two leaves in the closed position.

C'est pourquoi, dans la pratique, on a jusqu'a présent esquivé la difficulté en faisant appel à des solutions comme celles connues par la demande de brevet de la République Fédérale d'Allemagne
DE-AS 20 23 820, également au nom de la demanderesse. La forme de profilé connue par ce document a l'inconvénient que ltétanchéitE obtenue dans la région médiane d'accrochage ou de joint - entre deux vantaux coulissants en position fermée - est médiocre du fait que la liaison entre les recouvrements isolants relativement mous et l'unique profilé de base qu'ils entourent perd sa solidité avec le temps.Comme il faut chaque fois un profilé de base de forme particulière, un profilé de recouvrement en plastique ou caoutchouc et des profilés métalliques séparés de couverture extérieure pour constituer un profilé composite selon le document cité en dernier, il y a des temps d'assemblage et de montage considérables, lesquels, a c8té des coûts de magasinage et d'outillage pour les différents profilés qui les composent, rendent la production de tels profilés composites non rentable. Il s'y ajoute que le profilé de base et le profilé métallique de couverture extérieure doivent astre traités, c'est-à-dire anodisés séparément, ce qui rend la fabrication des profilés composites encore plus coûteuse.
This is why, in practice, the difficulty has so far been avoided by resorting to solutions such as those known from the patent application of the Federal Republic of Germany.
DE-AS 20 23 820, also on behalf of the applicant. The shape of the profile known from this document has the disadvantage that the sealing obtained in the central region of attachment or joint - between two sliding leaves in the closed position - is poor because the connection between the relatively soft insulating covers and the single base profile that they surround loses its solidity over time. As each time requires a base profile of a particular shape, a plastic or rubber cover profile and separate metal profiles of external cover to constitute a composite profile according to the document cited last, there are considerable assembly and mounting times, which, c8té costs of storage and tooling for the different profiles that make them up, make the production of such composite profiles unprofitable. It should be added that the base profile and the metal profile for the exterior cover must be treated, that is to say anodized separately, which makes the manufacture of composite profiles even more expensive.

L'invention vise à perfectionner les profilés composites du type indiqué au début de manière qu'ils soient utilisables pour réaliser de façon économique les cadres de fenêtres et portes coulissantes et, en particulier, qu'ils puissent servir de montants intérieurs, destinés à former un joint en position fermée, des cadres de vantaux de fenêtres et portes coulissantes. The invention aims to improve composite profiles of the type indicated at the beginning so that they can be used to economically produce window frames and sliding doors and, in particular, that they can serve as internal uprights, intended to form a seal in the closed position, window sash frames and sliding doors.

Selon une caractéristique essentielle de l'invention, les profilés métalliques présentent, sur un coté du profilé composite, des parties coudées faisant saillie à l'extérieur et destinées à s'emboiter dans des parties coudées correspondantes d'un profilé composite antagoniste et, en cas d'utilisation comme montant du cadre d'un vantail de fenêtre ou de porte coulissante, la région médiane d'accrochage ou de joint des montants intérieurs voisins antagonistes présente deux interstices longitudinaux tournés l'un vers l'autre. According to an essential characteristic of the invention, the metal profiles have, on one side of the composite profile, bent parts protruding outside and intended to fit into corresponding bent parts of an antagonistic composite profile and, in When used as the upright of the frame of a window or sliding door leaf, the central region of attachment or joint of the opposing neighboring interior uprights has two longitudinal interstices facing one another.

L'invention crée ainsi les conditions pour un emploi économique de profilés composites isolants dans les fenêtres et portes coulissantes où des profilés coopérants peuvent s'emboîter ou s'accrocher directement l'un dans l'autre dans la région médiane de joint de deux vantaux, sans qu'il soit nécessaire de monter en plus des joints en plastique, recouvrements isolants, profilés métalliques de couverture ou éléments analogues sur les profilés métalliques coopérants. The invention thus creates the conditions for economical use of insulating composite profiles in sliding windows and doors where cooperating profiles can fit or hook directly into each other in the middle region of the joint of two leaves. , without the need to mount plastic seals, insulating covers, metal cover profiles or similar elements on cooperating metal profiles in addition.

Il est avantageux que les plans de l'autre ou des autres interstices des deux profilés composites coopérants dans la région médiane de joint soient essentiellement parallèles. It is advantageous that the planes of the other or of the other interstices of the two cooperating composite profiles in the middle region of the joint are essentially parallel.

Selon un mode de réalisation préféré, les profilés métalliques d'un profilé composite sont formés d'un profilé de départ unique filé à la presse. According to a preferred embodiment, the metal profiles of a composite profile are formed from a single starting profile spun by the press.

Il est toutefois possible aussi de les former de deux profilés de départ séparés. However, it is also possible to form them from two separate starting profiles.

Selon un mode de réalisation, le noyau isolant est formé d'une barrette rigide préfabriquée qui est fixée dans la cavité formée entre les profilés métalliques par une liaison par sflreté de forme et/ou action de force. According to one embodiment, the insulating core is formed of a rigid prefabricated bar which is fixed in the cavity formed between the metal sections by a connection by shape safety and / or force action.

Un mode de réalisation préféré prévoit que le noyau isolant est formé d'un matériau isolant introduit à l'état plastique dans la cavité et y durcissant ensuite en forme de barrette. A preferred embodiment provides that the insulating core is formed of an insulating material introduced in the plastic state into the cavity and then hardening therein in the form of a bar.

Il est avantageux que le profilé de départ unique soit ouvert d'un cate par l'un des interstices et que les voiles de liaison reliant entre eux les profilés métalliques obtenus ensuite soient supprimés, pour former les autres interstices, après mise en place du noyau isolant. It is advantageous that the single starting profile is opened by one side by one of the interstices and that the connecting webs connecting the metal profiles obtained thereafter are eliminated, to form the other interstices, after the core has been put in place. insulating.

Il est possible, par exemple, que chaque profilé composite présente deux interstices, dont l'un est utilisé comme fente de remplissage pour l'introduction de matériau isolant a l'état plastique dans la cavité. It is possible, for example, that each composite profile has two interstices, one of which is used as a filling slot for the introduction of insulating material in the plastic state into the cavity.

Selon un perfectionnement particulièrement avantageux du profilé composite de l'invention, la cavité est formée par un canal continu sur toute la longueur des profilés métalliques et ne correspondant de préférence qu'à une partie de la section du profilé composite, qui s'étend transversalement de l'interstice formant la fente de remplissage jusqu'a l'autre interstice ou jusqu'aux autres interstices. Ce mode de réalisation donne une forme de profilé composite particulièrement simple et compacte. According to a particularly advantageous improvement of the composite profile of the invention, the cavity is formed by a continuous channel over the entire length of the metal profiles and preferably corresponding only to a part of the section of the composite profile, which extends transversely from the gap forming the filling slot to the other gap or to the other gaps. This embodiment gives a particularly simple and compact form of composite profile.

Il peut toutefois être avantageux aussi que la cavité soit formée d'un canal continu sur toute la longueur des profilés métalliques et qui n'occupe qu'une partie de section du profilé composite attenante à l'interstice formant la fente de remplissage, la partie de section intérieure attenante a l'autre interstice, dont le plan coupe celui de l'interstice mentionné en premier sous un angle, ne recevant pas de matériau isolant. Cette exécution réduit considérablement la quantité de matériau isolant nécessaire. However, it may also be advantageous for the cavity to be formed of a continuous channel over the entire length of the metal profiles and which occupies only a part of the composite profile section adjoining the gap forming the filling slot, the part of internal section adjoining the other interstice, the plane of which intersects that of the first mentioned interstice at an angle, not receiving insulating material. This execution considerably reduces the amount of insulating material required.

Selon d'autres caractéristiques :
- le canal destiné à recevoir le noyau isolant est délimité par des parties (ailes, nervures, etc.) de profilé venues de filage et d'un seul tenant avec les profilés métalliques;
- le canal est délimité à la fois par des parties des profilés métalliques et par des cloisonnements particuliers qui ont été mis en place dans l'espace intérieur des profilés métalliques avant l'introduction du matériau isolant;
- le plan du cloisonnement particulier forme un angle avec le plan de l'interstice constituant la fente de remplissage;
- le plan du garnissage, de la vitre par exemple, mettre en place contre le profilé composite est essentiellement parallèle au plan de l'interstice constituant la fente de remplissage;
- le noyau isolant est composé de plusieurs parties de noyau séparées par des cavités longitudinales.
According to other characteristics:
- The channel intended to receive the insulating core is delimited by parts (wings, ribs, etc.) of profile coming from spinning and in one piece with the metal profiles;
the channel is delimited both by parts of the metal profiles and by particular partitions which have been put in place in the interior space of the metal profiles before the introduction of the insulating material;
- The plane of the particular partition forms an angle with the plane of the gap constituting the filling slot;
- The plane of the lining, of the glass for example, to be put in place against the composite profile is essentially parallel to the plane of the gap constituting the filling slot;
- the insulating core is composed of several core parts separated by longitudinal cavities.

On connait un procédé pour fabriquer des profilés composites pour cadres de fenêtres et de portes et ouvrages analogues, constitué chacun d'au moins deux profilés métalliques mutuellement espacés et formés d'un profilé de départ unique filé à la presse, qui sont reliés entre eux sur leur longueur par un noyau isolant en matériau mauvais conducteur thermique, selon lequel, pour former le noyau isolant, on introduit une matière thermoplastique à l'état plastique dans la cavité existant entre les profilés métalliques et, après durcissement de la matière, on supprime des éléments de fermeture de cavité constitués par des parties de profilé métallique afin de couper la transmission du froid. A method is known for manufacturing composite profiles for window and door frames and the like, each consisting of at least two mutually spaced metal profiles formed from a single starting profile spun by the press, which are interconnected along their length by an insulating core of poor thermal conductor material, according to which, to form the insulating core, a thermoplastic material is introduced in the plastic state into the cavity existing between the metal profiles and, after hardening of the material, it is removed cavity closure elements formed by metal profile parts to cut the transmission of cold.

Le procédé appliqué de préférence, dans la pratique, pour fabriquer des profilés composites selon l'invention est basé sur ce procédé connu et est caractérisé en ce que l'on enlève de l'unique profilé métallique de départ au moins une bande ou voile longitudinal fermant la cavité et dont le plan forme un angle avec le plan de l'interstice constituant la fente de remplissage. The method preferably applied, in practice, to manufacture composite profiles according to the invention is based on this known method and is characterized in that at least one longitudinal strip or web is removed from the single starting metal profile closing the cavity and the plane of which forms an angle with the plane of the gap constituting the filling slot.

Selon un perfectionnement de ce procédé, on remplit seulement de matériau isolant une partie de section de cavité attenante à l'interstice constituant la fente de remplissage, de manière que l'interstice formé par l'enlèvement de la bande de profilé reste totalement ou partiellement exempt de matériau isolant. According to an improvement of this process, only part of the cavity section adjoining the interstice constituting the filling slot is filled with insulating material, so that the interstice formed by the removal of the profile strip remains totally or partially free of insulating material.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de plusieurs exemples de mise en oeuvre non limitatifs, ainsi que des dessins annexés, sur lesquels
- la figure 1 est une vue frontale schématique d'une fenêtre coulissante à deux vantaux;
- la figure 2 est une vue en plan schématique de la fente coulissante de la figure 1;
- la figure 3 est une coupe suivant la ligne 111-111 de la figure 1 de la région médiane d'accrochage ou de joint des montants de cadre intérieurs de deux vantaux, selon une première forme de réalisation;
- la figure 4 est une coupe correspondant å celle de la figure 3 mais montrant une deuxième forme de réalisation;;
- la figure 5 est la coupe transversale d'un profilé composite formant un tel montant intérieur dans une troisième forme de réalisation;
- la figure 6 est une coupe analogue d'un profilé composite selon une quatrième forme de réalisation de l'invention.
Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly from the description which follows of several nonlimiting examples of implementation, as well as from the appended drawings, in which
- Figure 1 is a schematic front view of a sliding window with two leaves;
- Figure 2 is a schematic plan view of the sliding slot of Figure 1;
- Figure 3 is a section along line 111-111 of Figure 1 of the central region of attachment or joint of the inner frame uprights of two leaves, according to a first embodiment;
- Figure 4 is a section corresponding to that of Figure 3 but showing a second embodiment ;;
- Figure 5 is the cross section of a composite profile forming such an interior upright in a third embodiment;
- Figure 6 is a similar section of a composite profile according to a fourth embodiment of the invention.

La fenêtre coulissante représentée schématiquement sur la figure 1 comporte un dormant 1 formé d'un cadre constitué de deux tronçons de profilé horizontaux et de deux tronçons de profilé verticaux, dans lequel sont guidés et tenus deux vantaux ou chassis 2, 3. Au moins l'un des chassis 2, 3 est disposé coulissant dans le dormant 1, l'autre chassies pouvant également etre fixe. Les chassies sont disposés dans deux plans parallèles mutuellement espacés. La fente pourrait naturellement comporter également des chassis disposés dans plus de deux plans et dans lesquels les profilés composites selon l'invention pourraient etre utilisés de la meme façon. The sliding window shown diagrammatically in FIG. 1 comprises a frame 1 formed by a frame made up of two horizontal profile sections and two vertical profile sections, in which two leaves or frames 2, 3 are guided and held. 'one of the chassis 2, 3 is slidably disposed in the frame 1, the other chases can also be fixed. The hunts are arranged in two mutually spaced parallel planes. The slot could naturally also include frames arranged in more than two planes and in which the composite profiles according to the invention could be used in the same way.

Chacun des montants de cadre de châssis représentés en coupe est un profilé composite isolant formé de deux profilés métalliques 4, 5; 6, 7; 8, 9; 10, 11 disposés à distance l'un de l'autre et reliés l'un à l'autre sur leur longueur par un noyau isolant 12-17 en matériau mauvais conducteur thermique, Le noyau isolant peut etre formé d'une barrette rigide préfabriquée qui est glissée, tirée, pressée ou mise en place d'une autre manière connue dans la cavité 18-23 formée entre les profilés métalliques et y est fixée par une liaison par streté de forme et/ou action de force.Le noyau peut cependant entre formé aussi par l'introduction du matériau isolant à l'état fluide ou plastique dans la cavité, laquelle est à -cet effet fermée sur au moins trois côtés, par exemple par coulée du matériau isolant d'une tette de coulée, le- matériau durcissant ensuite en un noyau rigide. Les différentes manières de former un noyau isolant ou plusieurs noyaux isolants séparés par des cavités longitudinales sont en principe connues par la pratique et la documentation. Each of the chassis frame uprights shown in section is an insulating composite profile formed by two metal profiles 4, 5; 6, 7; 8, 9; 10, 11 arranged at a distance from each other and connected to each other over their length by an insulating core 12-17 made of poor thermal conductor material, The insulating core can be formed of a rigid prefabricated bar which is slid, pulled, pressed or put in place in another known manner in the cavity 18-23 formed between the metal profiles and is fixed there by a stretchable connection of form and / or force action. The core can however between also formed by the introduction of the insulating material in the fluid or plastic state into the cavity, which has this effect closed on at least three sides, for example by pouring the insulating material from a pouring plate, the- material then hardening into a rigid core. The different ways of forming an insulating core or several insulating cores separated by longitudinal cavities are in principle known by practice and documentation.

Les profilés métalliques 4-11 peuvent être formés d'un profilé de départ unique filé à la presse mais ils peuvent également être séparés dès l'origine. Si les profilés métalliques sont formés d'un profilé de départ unique, il faut pouvoir former des interstices 24, 24' - 29, 29' entre les profilés métalliques, après la mise en place ou la formation des noyaux isolants. Cependant, en beaucoup de cas, au moins un interstice (24' - 29') d'au moins deux interstices longitudinaux par profilé composite existe déjà avant la mise en place du noyau isolant, en particulier si le matériau isolant est coulé à l'état liquide dans la cavité, l'interstice préexistant servant alors de fente de remplissage se trouvant en haut et par laquelle le matériau peut entrer en continu dans la cavité. The metal profiles 4-11 can be formed from a single starting profile spun by the press but they can also be separated from the start. If the metal profiles are formed from a single starting profile, it must be possible to form interstices 24, 24 '- 29, 29' between the metal profiles, after the installation or the formation of the insulating cores. However, in many cases, at least one interstice (24 '- 29') of at least two longitudinal interstices per composite profile already exists before the installation of the insulating core, in particular if the insulating material is poured liquid state in the cavity, the pre-existing interstice then serving as a filling slot located at the top and through which the material can enter the cavity continuously.

Dans un profilé composite selon l'invention, les plans des deux interstices 24, 24', respectivement 25, 25', jusqu'd 29, 29', se coupent. Les intersections de cas plans sont désignées respectivement par 30, 31, 32, 33, 34, 35. Les profilés- métalliques 4, S, respectivement 6, 7 jusqu'd 10, 11, possèdent des parties coudées 36, 36'; 37, 37'; 38, 38'; 39, 39' qui font saillie à l'extérieur et se trouvent chaque fois sur un côté du profilé composite concerne. In a composite profile according to the invention, the planes of the two interstices 24, 24 ', respectively 25, 25', up to 29, 29 ', intersect. The intersections of plane cases are designated respectively by 30, 31, 32, 33, 34, 35. The metal sections 4, S, respectively 6, 7 to 10, 11, have bent parts 36, 36 '; 37, 37 '; 38, 38 '; 39, 39 'which protrude outside and are each time on one side of the composite section concerned.

Les profilés composites sont disposés de manière que les parties coudées saillantes de chaque fois deux montants correspondants d'une fenêtre coulissante s'emboitent les unes dans les autres dans la région de joint des deux montants au milieu de la fenêtre.The composite profiles are arranged in such a way that the protruding bent portions of each two corresponding uprights of a sliding window fit into one another in the region of joint of the two uprights in the middle of the window.

A cette position, deux interstices, les interstices 24', 25' > respec- tivement 26', 27' dans les exemples des figures 3 et 4, sont en outre tournés directement l'un vers l'autre ou avec un léger décalage latéral, tandis que les plans des autres interstices 24, 25 respec tivement 26, 27 sont essentiellement parallèles. Il est également essentiel que le plan du garnissage à mettre en place contre le profilé composite, le plan de la vitre 2', 3' dans l'exemple choisi, soit sensiblement parallèle au plan des interstices 24' a 29' qui sont le plus éloignés de la vitre.De cette manière, la transmission de chaleur entre le cté intérieur de la fenêtre coulissante et le cOté extérieur est coupée de façon sûre, sans que cela demande l'emploi des profilés isolants, d'étanchéité et de couverture supplémentaires qui sont nécessaires dans les constructions connues de fenetrescoulissantas. Avec maintien de l'action isolante, les parties métalliques coudées saillantes des montants peuvent s'emboîter directement les unes dans les autres, ce qui donne également dans la région médiane de joint d'une fenetre coulissante un montage particulièrement compact et robuste des profilés composites.At this position, two interstices, the interstices 24 ′, 25 ′> respectively 26 ′, 27 ′ in the examples of FIGS. 3 and 4, are furthermore turned directly towards each other or with a slight lateral offset , while the planes of the other interstices 24, 25 respectively 26, 27 are essentially parallel. It is also essential that the plane of the lining to be placed against the composite profile, the plane of the window 2 ', 3' in the example chosen, is substantially parallel to the plane of the interstices 24 'to 29' which are the most away from the glass. In this way, the heat transmission between the inner side of the sliding window and the outer side is cut off safely, without requiring the use of additional insulating, sealing and covering profiles which are necessary in the known constructions of sliding windows. Maintaining the insulating action, the protruding bent metal parts of the uprights can fit directly into each other, which also gives a particularly compact and robust assembly of the composite profiles in the central region of the seal of a sliding window. .

Comme on peut le voir sur le dessin, chaque profilé composite possède un canal qui s'étend de façon continue d'un interstice 24-27 a l'autre interstice 24', 27' et sur toute la longueur du profilé composite, canal qui correspond en meme temps à la cavité 18-21 dans les exemples des figures 3 et 4 et n'occupe qu'une partie de la section droite du profilé composite considéré. De cette manière, l'emploi de masse isolante est dosable avec précision. Les figures 5 et 6 montrent une possibilité de maintenir les interstices 28 et 29 exempts de matériau isolant sans que les avantages apportés par l'invention soient perdus.Les canaux 18-21 peuvent Outre délimités uniquement par des parties venues de filage des profilés métalliques ou par de telles parties et par des cloisonnements particuliers 40-43 en matériau mauvais conducteur thermique qui sont mis en place dans la cavité avant l'introduction du matériau isolant. As can be seen in the drawing, each composite profile has a channel which extends continuously from a gap 24-27 to the other gap 24 ', 27' and over the entire length of the composite profile, channel which at the same time corresponds to the cavity 18-21 in the examples of FIGS. 3 and 4 and occupies only a part of the cross section of the composite profile considered. In this way, the use of insulating mass can be metered with precision. FIGS. 5 and 6 show a possibility of keeping the interstices 28 and 29 free of insulating material without the advantages provided by the invention being lost. The channels 18-21 can furthermore be delimited only by parts coming from the spinning of metal profiles or by such parts and by particular partitions 40-43 made of poor thermal conductor material which are placed in the cavity before the introduction of the insulating material.

Dans un procédé de fabrication préféré selon l'invention, on part d'un procédé dont le principe est connu, par exemple, par la demande de brevet de la République Fédérale d'Allemagne r > E-AS 27 21 367 (figures 1 a 5) ou par la demande de brevet de la République
Fédérale d'Allemagne DE-AS 12 45 567, selon lequel les profilés métalliques sont formés d'un profilé de départ initialement d'un seul tenant. A la différence de ce procédé connu, au lieu d'enlever le voile qui se trouve parallèlement en face de l'interstice formant dans le procédé connu la fente de remplissage, on enlève selon 11 invention une bande ou voile 24-29 du profilé de départ métallique dont le plan longitudinal forme un angle, de préférence un angle droit, avec le plan de l'interstice 24'-29' constituant la fente de remplissage.
In a preferred manufacturing process according to the invention, one starts from a process the principle of which is known, for example, from the patent application of the Federal Republic of Germany r> E-AS 27 21 367 (FIGS. 1 a 5) or by the patent application of the Republic
Federal Republic of Germany DE-AS 12 45 567, according to which the metal profiles are formed from a starting profile initially in one piece. Unlike this known method, instead of removing the veil which is parallel in front of the gap forming in the known method the filling slot, a strip or veil 24-29 is removed according to the invention from the profile of metallic start, the longitudinal plane of which forms an angle, preferably a right angle, with the plane of the gap 24'-29 'constituting the filling slot.

Claims (18)

REVENDICATIONS 1. Profilé composite pour cadres de parties fixes ou mobiles de fenêtres et portes et pour des ouvrages analogues, constitué d'au moins deux profilés métalliques mutuellement espacés, qui sont reliés entre eux sur leur longueur par un noyau isolant en matériau mauvais conducteur thermique, lequel est disposé dans une cavité formée entre les profilés métalliques, le profilé composite présentant au moins deux interstices longitudinaux entre les profilés métalliques pour couper la transmission du froid et le plan d'un interstice formant un angle avec le plan d'au moins un autre interstice, caractérisé en ce que les profilés métalliques (4-11) présentent, sur un côté du profilé composite, des parties coudées (36, 36'39, 39') faisant saillie à l'extérieur et destinées à s'emboîter dans des parties coudées correspondantes d'un profilé composite antagoniste et, en cas d'utilisation du profilé composite dans le cadre d'un vantail de fenêtre ou de porte coulissante, en particulier comme montant intérieur, la région médiane d'accrochage ou de joint d'un montant intérieur voisin antagoniste présente deux interstices (24', 25' respectivement 26', 27') tournés l'un vers l'autre.1. Composite profile for frames of fixed or mobile parts of windows and doors and for similar works, consisting of at least two mutually spaced metal profiles, which are interconnected over their length by an insulating core made of poor thermal conductor material, which is disposed in a cavity formed between the metal profiles, the composite profile having at least two longitudinal interstices between the metal profiles to cut the transmission of cold and the plane of an interstice forming an angle with the plane of at least one other gap, characterized in that the metal profiles (4-11) have, on one side of the composite profile, bent parts (36, 36'39, 39 ') protruding outside and intended to fit into corresponding bent parts of an opposing composite profile and, if the composite profile is used in the context of a window or sliding door leaf, in particular as an upright inside, the central attachment or joint region of a neighboring antagonist internal post has two interstices (24 ', 25' respectively 26 ', 27') facing one another. 2. Profilé composite selon la revendication 1, caractérisé en ce que les plans des autres interstices (24, 25 respectivement 26, 27) de deux profilés composites coopérants dans la région médiane de joint sont essentiellement parallèles.2. Composite profile according to claim 1, characterized in that the planes of the other interstices (24, 25 respectively 26, 27) of two cooperating composite profiles in the middle region of the joint are essentially parallel. 3. Profilé composite selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ses profilés métalliques sont formés d'un profilé de départ unique filé à la presse.3. Composite profile according to claim 1 or 2, characterized in that its metal profiles are formed from a single starting profile spun with the press. 4. Profilé composite selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ses profilés métalliques sont formés de deux profilés de départ séparés.4. Composite profile according to claim 1 or 2, characterized in that its metal profiles are formed of two separate starting profiles. 5. Profilé composite selon l'une quelconque des revendications 1 a 4, caractérisé en ce que le noyau isolant (12-17) est formé d'une barrette rigide préfabriquée qui est fixée dans la cavité (18-21) formée entre les profilés métalliques par une liaison par sflreté de forme et/ou action de force. 5. Composite profile according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the insulating core (12-17) is formed of a rigid prefabricated bar which is fixed in the cavity (18-21) formed between the profiles metallic by a connection by shape safety and / or force action. 6. Profilé composite selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le noyau isolant (12-17) est formé d'un matériau isolant introduit à l'état plastique dans la cavité (18-21) et y durcissant ensuite en forme de barrette6. Composite profile according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the insulating core (12-17) is formed of an insulating material introduced in the plastic state into the cavity (18-21) and there then hardening into a bar shape 7. Profilé composite selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le profilé de départ unique est ouvert d'un coté par l'un des interstices (24', 29') et que les voiles de liaison reliant entre eux les profilés métalliques obtenus ensuite sont supprimés, pour former les autres interstices (24-29), après mise en place du noyau isolant.7. Composite profile according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the single starting profile is open on one side by one of the interstices (24 ', 29') and that the connecting webs connecting between them the metal profiles obtained then are removed, to form the other interstices (24-29), after installation of the insulating core. 8. Profilé composite selon l'une quelconque des revendications 1 a 7, caractérisé en ce qu'il présente deux interstices (24, 24'; 25, 25'; 26, 26'; 27, 27'; 28, 28'; 29, 29').8. Composite profile according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it has two interstices (24, 24 '; 25, 25'; 26, 26 '; 27, 27'; 28, 28 '; 29, 29 '). 9. Profilé composite selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'un des interstices (24' - 29') est réalisé sous forme d'une fente pour l'introduction du matériau isolant à l'état plastique dans la cavité.9. Composite profile according to any one of claims 1 to 8, characterized in that one of the interstices (24 '- 29') is produced in the form of a slot for the introduction of the insulating material in the state plastic in the cavity. 10. Profilé composite selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la cavité (18 - 23) est formée par un canal continu sur toute la longueur des profilés métalliques et ne correspondant de préférence qu'à une partie de la section du profilé composite, qui s'étend transversalement de l'interstice (24', 25', 26', 27', 28', 29') constituant la fente de remplissage jusqu'à l'autre interstice ou jusqu'aux autres interstices (24 - 27) des profilés métalliques.10. Composite profile according to any one of the preceding claims, characterized in that the cavity (18 - 23) is formed by a continuous channel over the entire length of the metal profiles and preferably corresponding only to a part of the section of the composite profile, which extends transversely from the gap (24 ', 25', 26 ', 27', 28 ', 29') constituting the filling slot up to the other gap or to the other gaps (24 - 27) metal profiles. 11. Profilé composite selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la cavité destinée à recevoir le noyau isolant est formée d'un canal continu sur toute la longueur des profilés métalliques et qui n'occupe qu'une partie de section du profilé composite attenante à l'interstice (28', 29') constituant la fente de remplissage, la partie de section intérieure attenante à l'autre interstice (28, 29), dont le plan coupe celui de l'interstice mentionné en premier sous un angle, ne recevant pas de matériau isolant.11. Composite profile according to any one of the preceding claims, characterized in that the cavity intended to receive the insulating core is formed by a continuous channel over the entire length of the metal profiles and which occupies only a part of section of the composite profile adjoining the gap (28 ', 29') constituting the filling slot, the interior section portion adjoining the other gap (28, 29), the plane of which intersects that of the gap mentioned first at an angle, not receiving insulating material. 12. Profilé composite selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le canal destiné à recevoir le noyau isolant est délimité par des parties (ailes, nervures, etc.) de profilé venues de filage et d'un seul tenant avec les profilés métalliques.12. Composite profile according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the channel intended to receive the insulating core is delimited by parts (wings, ribs, etc.) of profile coming from spinning and from a single holding with metal profiles. 13. Profilé composite selon l'une quelconque des revendications 1 d 11, caractérisé en ce que le canal destiné à recevoir le noyau isolant est délimité à la fois par des parties des profilés métalliques et par des cloisonnements (40 - 43) particuliers qui ont été mis en place dans l'espace intérieur des profilés métalliques avant l'introduction du matériau isolant.13. Composite profile according to any one of claims 1 d 11, characterized in that the channel intended to receive the insulating core is delimited both by parts of the metal profiles and by partitions (40 - 43) which have particular metal profiles have been installed in the interior space before the insulating material is introduced. 14. Profilé composite selon la revendication 13, caractérisé en ce que le plan du cloisonnement (40, 41) particulier forme un angle avec le plan de l'interstice constituant la fente de remplissage.14. Composite profile according to claim 13, characterized in that the plane of the partition (40, 41) particular forms an angle with the plane of the gap constituting the filling slot. 15. Profilé composite selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que le plan du garnissage, de la vitre (2', 3') par exemple, à mettre en place contre le profilé composite est essentiellement parallèle au plan de l'interstice (24' - 29') constituant la fente de remplissage.15. Composite profile according to any one of claims 1 to 14, characterized in that the plane of the lining, of the window (2 ', 3') for example, to be placed against the composite profile is essentially parallel to the plane of the gap (24 '- 29') constituting the filling slot. 16. Profilé composite selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le noyau isolant est composé de plusieurs parties de noyau séparées par des cavités longitudinales.16. Composite profile according to any one of the preceding claims, characterized in that the insulating core is composed of several core parts separated by longitudinal cavities. 17. Procédé pour fabriquer des profilés composites selon l'une quelconque des revendications 1 à 16 pour cadres de fenêtres et de portes et ouvrages analogues, constitués chacun d'au moins deux profilés métalliques mutuellement espacés et formés d'un profilé de départ unique filé à la presse, qui sont reliés entre eux sur leur longueur par un noyau isolant en matériau mauvais conducteur thermique, selon lequel, pour former le noyau isolant, on introduit une matière thermoplastique à l'état plastique dans la cavité existant entre les profilés métalliques et, après durcissement de la matière thermoplastique, on supprime des éléments de fermeture de cavité constitués par des parties de profilé métallique afin de couper la transmission du froid, caractérisé en ce que l'on enlève de l'unique profilé métallique de départ au moins une bande ou voile longitudinal fermant la cavité et dont le plan forme un angle avec le plan de l'interstice (24' - #29') constituant la fente de remplissage.17. Method for manufacturing composite profiles according to any one of claims 1 to 16 for window and door frames and similar works, each consisting of at least two mutually spaced metal profiles and formed from a single spun starting profile to the press, which are interconnected along their length by an insulating core made of a poor thermal conductor material, according to which, to form the insulating core, a thermoplastic material is introduced in the plastic state into the cavity existing between the metal profiles and , after the thermoplastic material has hardened, cavity closure elements consisting of metal profile parts are removed in order to cut off the transmission of cold, characterized in that at least one starting metal profile is removed longitudinal strip or web closing the cavity and the plane of which forms an angle with the plane of the gap (24 '- # 29') constituting the filling slot. 18. Procédé selon la revendication 17, caractérisé en ce que l'on remplit seulement de matériau isolant une partie de section de cavité attenante à l'interstice (28', 29') constituant la fente de remplissage, de manière que l'interstice (28, 29) formé par l'enlèvement de la bande de profilé reste totalement ou partiellament exempt de matériau isolant. 18. The method of claim 17, characterized in that only a portion of cavity section adjoining the gap (28 ', 29') constituting the filling slot is filled with insulating material, so that the gap (28, 29) formed by the removal of the strip of profile remains completely or partially free of insulating material.
FR8020335A 1979-09-22 1980-09-22 Insulating frame for sliding windows or doors - has two spaced metal profiles joined along one edge by core of low thermal conductivity material Withdrawn FR2465863A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2938480 1979-09-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2465863A1 true FR2465863A1 (en) 1981-03-27

Family

ID=6081633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8020335A Withdrawn FR2465863A1 (en) 1979-09-22 1980-09-22 Insulating frame for sliding windows or doors - has two spaced metal profiles joined along one edge by core of low thermal conductivity material

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPS5648486A (en)
FR (1) FR2465863A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003023175A1 (en) * 2001-09-10 2003-03-20 Bemofensterbau Gmbh Fireproof profile component and method for production thereof
EP1296013A1 (en) * 2001-07-07 2003-03-26 Bemofensterbau Gmbh Fire-resistant building profile and method for producing the same

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6383387U (en) * 1986-11-20 1988-06-01

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1296013A1 (en) * 2001-07-07 2003-03-26 Bemofensterbau Gmbh Fire-resistant building profile and method for producing the same
WO2003023175A1 (en) * 2001-09-10 2003-03-20 Bemofensterbau Gmbh Fireproof profile component and method for production thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5648486A (en) 1981-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2577484A1 (en) RIGID SHUTTER, ESPECIALLY GLASS, WITH REINFORCEMENT FRAME AND SEAL FOR VEHICLE SUNROOF
FR2609946A1 (en) SIDE GLASS ADJUSTABLE IN HEIGHT FOR MOTOR VEHICLE
FR2465863A1 (en) Insulating frame for sliding windows or doors - has two spaced metal profiles joined along one edge by core of low thermal conductivity material
BE1012550A6 (en) Safe shutter, plays and profile of recovery for safe.
EP0022167A1 (en) Method of making a caravan door-leaf and door-leaf obtained by this method
EP1280685B1 (en) Wiper brush arm and method for making same
FR2793515A1 (en) DOUBLE GLAZED PANEL AND METHOD FOR MOUNTING SUCH A PANEL
EP0694429B1 (en) Side window with height position adjuster for vehicles
EP1028217A1 (en) Window frame and method of manufacturing same
FR3069194A1 (en) SLIDING GROOVE GLAZING AND METHOD FOR MANUFACTURING GLAZING
CH644421A5 (en) THERMALLY INSULATED CHASSIS FOR USE IN A BUILDING.
EP0112199B1 (en) Frames in openings comprising metal profiles with interrupted thermal bridges and press tool for machining these profiles
EP0421836B1 (en) Method of making a compound wood-metal frame and frame thus obtained
FR2492879A1 (en) INSULATED GLASS CHASSIS WITH DOUBLE WATERPROOF GLAZING, MOBILE OR FIXED IN A WINDOW OR DOOR FRAME
EP2325432B1 (en) Roller shutter casing body and casing including such a body
EP2053189A2 (en) Chassis comprising a fixed door
FR2804461A1 (en) SLIDING CHASSIS FOR WINDOWS
CH640298A5 (en) PROCESS AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF A COMPOSITE PROFILE.
FR2687351A1 (en) SEALING SYSTEM, PARTICULARLY FOR THE UPPER AND / OR SIDE FRAME OF A MOTOR VEHICLE DOOR BAY.
FR2665511A1 (en) Assemblies of sections with thermal discontinuity, machine making it possible to produce such assemblies, and structures composed of these assemblies
FR2721065A1 (en) Metal frame for window, door or similar
FR2585400A1 (en) Water vapour sealing strip for window
BE1003646A6 (en) Window frame construction for caravan and similar.
CA3169856A1 (en) System for fastening a side glazing of a means of transport with a lock
FR2767553A1 (en) Door or casement window frame extrusion

Legal Events

Date Code Title Description
RE Withdrawal of published application