FR2464943A1 - ALUMINUM SALTS OF N-ACYLCARNOSINE, THEIR PREPARATION AND THEIR APPLICATION IN THE TREATMENT OF DIGESTIVE TRACT ULCERS - Google Patents
ALUMINUM SALTS OF N-ACYLCARNOSINE, THEIR PREPARATION AND THEIR APPLICATION IN THE TREATMENT OF DIGESTIVE TRACT ULCERS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2464943A1 FR2464943A1 FR8019789A FR8019789A FR2464943A1 FR 2464943 A1 FR2464943 A1 FR 2464943A1 FR 8019789 A FR8019789 A FR 8019789A FR 8019789 A FR8019789 A FR 8019789A FR 2464943 A1 FR2464943 A1 FR 2464943A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- aluminum
- acylcarnosine
- salt
- carnosine
- solution
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
- C07D233/00—Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings
- C07D233/54—Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
- C07D233/64—Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with substituted hydrocarbon radicals attached to ring carbon atoms, e.g. histidine
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Saccharide Compounds (AREA)
Abstract
L'INVENTION A POUR OBJET UN SEL D'ALUMINIUM D'UNE N-ACYLCARNOSINE. CE SEL REPOND A LA FORMULE: (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LAQUELLE RALKYLE INFERIEUR EN C-C, PHENYLE OU PHENYLE SUBSTITUE PAR ALCOXY INFERIEUR, L1 A 5, M1 A 3 ET N0 A 8. PREPARATION DE MEDICAMENTS ORAUX OU INJECTABLES POUR SOIGNER LES ULCERES PEPTIQUES ET D'AUTRES ULCERES DES VOIES DIGESTIVES.THE SUBJECT OF THE INVENTION IS AN ALUMINUM SALT OF N-ACYLCARNOSINE. THIS SALT MEETS THE FORMULA: (CF DRAWING IN BOPI) IN WHICH RALKYL LOWER IN CC, PHENYL OR PHENYL SUBSTITUTED BY ALCOXY LOWER, L1 A 5, M1 A 3 AND N0 A 8. PREPARATION OF ORAL OR INJECTABLE MEDICINES TO TREAT ULCES PEPTICS AND OTHER ULCERS OF THE DIGESTIVE TRACT.
Description
!!
La présente invention concerne des sels d'aluminium de N-acylcar- The present invention relates to aluminum salts of N-acylcar-
nosine, leur préparation et un médicament contre les ulcères des voies diges- nosine, their preparation and a medicine against the ulcers of the digestive tract.
tives contenant un tel sel.containing such salt.
Depuis quelques années, on observe une tendance très nette à l'augmentation du nombre de malades souffrant d'un ulcère des voies digestives ou d'un ulcère peptique et on a évidemment cherché à mettre au point des In recent years, there has been a clear trend towards increasing the number of patients suffering from a gastrointestinal ulcer or a peptic ulcer, and it has obviously been sought to
médicaments contre les ulcères de ce genre. drugs against ulcers of this kind.
La Demanderesse a synthétisé un certain nombre de composés et a The Applicant has synthesized a number of compounds and has
étudié leurs effets pharmaceutiqu.A la suite de ces recherches, elle a cons- their pharmaceutical effects. As a result of this research, it has
taté que les composés de N-acylcarnosine d'un type particulier, que l'on va décrire par la suite, font preuve d'un excellent effet contre les ulcères des voies digestives ou d'une action anti-ulcèreuse et que, en outre, ces composés sont d'une faible toxicité et sont ainsi satisfaisants pour une utilisation that the compounds of N-acylcarnosine of a particular type, which will be described later, show an excellent effect against ulcers of the digestive tract or an anti-ulcerative action and that, moreover, these compounds are of low toxicity and are therefore satisfactory for use
médicale. En se basant sur ces découvertes, la présente invention a été éla- Medical. Based on these findings, the present invention has been
borée.borated.
En conséquence les principaux buts de l'invention sont de fournir: - des sels d'aluminium de N-acylcarnosine d'un type nouveau; - un procédé nouveau de préparation de ces sels d'aluminium de N-acylcarnosine et - un médicament nouveau-pour le traitement des ulcères des voies digestives qui Accordingly, the main objects of the invention are to provide: - aluminum salts of N-acylcarnosine of a new type; - a new process for the preparation of these aluminum salts of N-acylcarnosine and - a new drug - for the treatment of ulcers of the digestive tract which
comprend une dose efficace d'un sel d'aluminium de N-acylcarnosine. comprises an effective dose of an aluminum salt of N-acylcarnosine.
Brièvement, on atteint les objectifs indiqués ci-dessus, ainsi que d'autres si l'on utilise un sel d'aluminium de N-acylcarnosine, répondant à la formule (I) CH2CHCOO AQm (OH) n Briefly, the above-mentioned objectives, as well as others, are attained if an aluminum salt of N-acylcarnosine corresponding to the formula (I) CH 2 CHCOO AQm (OH) n is used.
HN - N (I)HN - N (I)
HNN NHCOCH2CH2NHCOR (HNN NHCOCH2CH2NHCOR (
Q dans laquelle R représente un radical alkyle inférieur de 1 à 6 atomes de carbone, un radical phényle ou un radical phényle substitué par un groupe alcoxy inférieur, 2 est un nombre entier de 1 à 5, m est un nombre entier de Wherein R represents a lower alkyl radical of 1 to 6 carbon atoms, a phenyl radical or a phenyl radical substituted by a lower alkoxy group, 2 is an integer of 1 to 5, m is an integer of
1 à 3 et n est 0 ou un nombre entier de 1 à 8. 1 to 3 and n is 0 or an integer of 1 to 8.
Les sels d'aluminium de N-acylcarnosine de formule (I), selon The aluminum salts of N-acylcarnosine of formula (I), according to
l'invention, peuvent être préparés par exemple par la réaction d'une N- the invention can be prepared for example by the reaction of an N-
acylcarnosine de formule (II).acylcarnosine of formula (II).
N NCH27HCOOHo HN N b-iHCOCH2CH2NHCOR (I dans laquelle R a la même signification que ci-dessus avec un alcoolate d'aluminium ou un sel minéral d'aluminium selon l'un quelconque des procédés Wherein R has the same meaning as above with an aluminum alkoxide or an aluminum mineral salt according to any one of the methods of the present invention.
décrits ci-dessous.described below.
Procédé 1 On fait réagir une N-acylcarnosine avec un alcoolate d'aluminium Process 1 An N-acylcarnosine is reacted with an aluminum alkoxide
et on obtient ainsi un sel d'aluminium de N-acylcarnosine de formule (I). and thus an aluminum salt of N-acylcarnosine of formula (I) is obtained.
On peut préparer, par exemple, la N-acylcarnosine utilisable en For example, N-acylcarnosine can be prepared for use in
qualité de l'une des matières de départ, en convertissant l'acide carboxyli- quality of one of the starting materials, by converting the carboxylic acid
que correspondant en un halogénure d'acide d'une façon usuelle et ensuite en faisant réagir cet halogénure avec la carnosine. La carnosine utilisable comme matière de départ pour la préparation de la Nacylcarnosine peut être that corresponding to an acid halide in a usual manner and then by reacting this halide with carnosine. Carnosine which can be used as a starting material for the preparation of Nacylcarnosine can be
sous la forme L, D ou DL.in the form L, D or DL.
Comme exemples représentatifs de l'alcoolate d'aluminium, on peut As representative examples of aluminum alkoxide, it is possible to
citer notamment le méthylate, l'éthylate, l'isopropylate, le t-butylate d'alumi- mention in particular the methylate, the ethylate, the isopropylate, the aluminum t-butylate
nium ainsi que le cyclohexylate d'aluminium et des composés analogues. Lors- as well as aluminum cyclohexylate and similar compounds. Lors-
que l'alcoolate d'aluminium renferme une impureté quelconque, comme par exemple l'hydroxyde d'aluminium ou un polymère de celui-ci, il est préférable d'éliminer cette impureté par distillation, extraction par un solvant ou un procédé analogue. On effectue avantageusement la réaction au sein d'un solvant convenable et à une température comprise entre la température ambiante et C. Les solvants appropriés sont l'eau, les solvants organiques tels que le If the aluminum alkoxide contains any impurity, such as aluminum hydroxide or a polymer thereof, it is preferable to remove this impurity by distillation, extraction with a solvent or the like. The reaction is advantageously carried out in a suitable solvent and at a temperature between room temperature and C. The appropriate solvents are water, organic solvents such as
méthanol, l'éthanol, l'isopropanol ou le butanol et des mélanges de ceuxci. methanol, ethanol, isopropanol or butanol and mixtures thereof.
Une fois la réaction terminée, on débarasse la solution de réaction des alcools produits à titre secondaire et on obtient ainsi le sel d'aluminium Once the reaction is complete, the reaction solution is removed from the alcohols produced on a secondary basis and the aluminum salt is thus obtained.
de N-acylcarnosine désiré de formule (I). desired N-acylcarnosine of formula (I).
Procédé 2 On fait réagir une N-acylcarnosine avec un sel minéral d'aluminium et on fait passer la solution de réaction aqueuse résultante à travers une colonne garnie d'une résine échangeuse d'anions et on obtient ainsi le sel Process 2 An N-acylcarnosine is reacted with a mineral salt of aluminum and the resulting aqueous reaction solution is passed through a column packed with an anion exchange resin and thus the salt is obtained.
d'aluminium désiré de N-acylcarnosine de formule (I). desired aluminum N-acylcarnosine of formula (I).
Comme exemples représentatifs des sels minéraux d'aluminium utilisables dans ce procédé 2, on peut citer les sels d'acides minéraux As representative examples of the inorganic salts of aluminum that may be used in this method 2, mention may be made of the salts of mineral acids
d'aluminium comme le sulfate, le nitrate ou le chlorure d'aluminium. aluminum such as sulphate, nitrate or aluminum chloride.
La résine échangeuse d'anions utilisable dans le procédé 2 peut être une résine faiblement basique ou une résine fortement basique et on préfère cependant une résine échangeuse d'anions du type faiblement basique, comme The anion exchange resin useful in process 2 may be a weakly basic resin or a strongly basic resin, and yet an anion exchange resin of the weakly basic type such as
par exemple le produit "Amberlite IR 45". for example the product "Amberlite IR 45".
La quantité de résine échangeuse d'anions à mettre en oeuvre dépend de la quantité des ions d'acide minéral et du type des ions présents dans la solution aqueuse contenant la N-acylcarnosine et l'acide minéral. Des proportions trop faibles d'une telle résine provoquent l'introduction d'ions de l'acide The amount of anion exchange resin to be used depends on the amount of the mineral acid ions and the type of ions present in the aqueous solution containing the N-acylcarnosine and the mineral acid. Too small proportions of such a resin cause the introduction of acid ions
minéral dans l'effluent alors que des proportions troD fortes de résine pro- in the effluent, while high proportions of resin pro-
voquent l'adsorption de la N-acylcarnosine à un degré inadmissible. Il est donc souhaitable que la résine échangeuse d'anions soit utilisée en une void the adsorption of N-acylcarnosine to an unacceptable degree. It is therefore desirable that the anion exchange resin be used in a
quantité qui corresponde au double ou au triple de l'équivalent de la Nacylcar- quantity which corresponds to twice or three times the equivalent of Nacylcar-
nosine. La concentration de la solution aqueuse que l'on fait passer à travers la colonne n'est pas critique mais on la maintient avantageusement à un niveau tel que la concentration des ions de l'acide minéral soit comprise entre environ 0,5 et I équivalent par litre de solution. La vitesse spatiale nosine. The concentration of the aqueous solution which is passed through the column is not critical but is advantageously maintained at a level such that the concentration of ions of the mineral acid is between about 0.5 and 1 equivalent. per liter of solution. Space velocity
est avantageusement comprise entre environ 0,5 et 2. - is advantageously between about 0.5 and 2. -
On concentre la solution aqueuse qui sort de la colonne sous une pression réduite et on l'évapore à sec pour obtenir le composé désiré de The aqueous solution is evaporated from the column under reduced pressure and evaporated to dryness to give the desired compound of
formule (1).Formula 1).
Aussi bien dans le procédé 1 que dans le procédé 2 ci-dessus, quand on fait varier le rapport molaire de la N-acylcarnosine à l'alcoolate d'aluminium ou au sel minéral d'aluminium, on peut préparer le sel d'aluminium In both Method 1 and Method 2 above, when the molar ratio of N-acylcarnosine to aluminum alkoxide or aluminum mineral salt is varied, aluminum salt can be prepared.
de N-acylcarnosine qui correspond au rapport molaire choisi. N-acylcarnosine which corresponds to the chosen molar ratio.
Les sels d'aluminium de N-acylcarnosine, qui sont représentatifs et utilisables pour la mise en oeuvre de l'invention, sont désignés ci-après par les lettres A à 0 et on les soumet à des essais pour en déterminer l'effet curatif sur les ulcères des voies digestives et aussi le degré de toxicité, The aluminum salts of N-acylcarnosine, which are representative and usable for the implementation of the invention, are hereinafter denoted by the letters A to 0 and are subjected to tests to determine their curative effect. on the ulcers of the digestive tract and also the degree of toxicity,
les résultats étant indiqués dans les exemples expérimentaux ci-après. the results being indicated in the experimental examples below.
Echantillons: :r. rr CH2CHCOO ( A: Aú(omDL LHl,,N NHCOCH2CH2NHCOCH3 A()2 (Forme DL) Samples:: r. ## STR2 ##
CH2CHCOOCH2CHCOO
B COCH2CH2HC 3 AQ2 (OH) 5 (Forme DL) C: (T C HOH A..3 (OH '(Fr/ DA B COCH2CH2HC 3 AQ2 (OH) 5 (DL Form) C: (T C HOH A..3 (OH '(Fr / DA
L10N NHCOCH2CHNCOCHL10N NHCOCH2CHNCOCH
> NHCC2C2NCOCH 25At3 (OH) 4 (Forme DL) > NHCC2C2NCOCH 25At3 (OH) 4 (DL form)
CH2Cac0-CH2Cac0-
E: NHCOCH2CH2NECOCH3 sAQ3 (OH) 4 (Forme L) 1r (r=- CH2CHCOO j : -20 G:..( N N HCOC2C2HCOCH 2A H (Forme L) ## STR3 ##
[N.N ECOCH2 CH2NHOH[N.N ECOCH2 CH2NHOH
I;CH2CHCOOI; CH2CHCOO
(1 LNN6.N NHCOCH2CH2NHCOCH3 A3 (OH (Forme L) I 1:ElCiCHlIOHC3 A. (OH) 2(omeL (1 LNN6.N NHCOCH2CH2NHCOCH3 A3 (OH (Form L) I 1: ElCiCHlIOHC3 A. (OH) 2 (omeL
-CH2CHCOO-CH2CHCOO
G: NcN NHCOCH2CH2NHCOCH2CH 3 A(OH2 (Forme L) lHNr=N NHCOCH2CH2NHCOCH2C3 OH (For L) C(2CHCOr L 25. Ncc2.zC0CH2CR2]C 3j sA3(Hl 8L - l CE 2CHCOOi ==[-L:|HNNH2COCA0() -(Forme L) G: NcN NHCOCH2CH2NHCOCH2CH3A (OH2 (Form L)) NHR = N NHCOCH2CH2NHCOCH2C3 OH (For L) C (2CHCO (L) 25 Ncc2.zC0CH2CR2] C3d sA3 (H1 8L - 1 CE 2CHCOOi == [- L: | HNNH2COCA0 ( ) - (Form L)
NROC2CH2ECC CJNROC2CH2ECC CJ
Cyn2H COO A(OH)2 (Forme L)Cyn2H COO A (OH) 2 (Form L)
N NCOCH12CH2NHCO0N NCOCH12CH2NHCO0
: f1f CH2CHCOO CR = Aú (OH) 2 (Forme L) : f1f CH2CHCOO CR = Au (OH) 2 (Form L)
N CHKCHCO0N CHKCHCO0
O:: m -CH2CHCOO A g2 (OH) 5 (Forme L) O :: m -CH2CHCOO A g2 (OH) 5 (Form L)
L:N N NHCOCH2CH2NHC 2 HL: N N NHCOCH2CH2NHC 2H
On remarquera qu'à titre de composés-témoins, on utilise la L- It will be noted that, as control compounds, the L-
carnosine, la L-glutamine, le sel d'aluminium de N-acétyl-L-glutamine et le sulfate d'aluminium-saccharose qui sont des composés réputés pour leur action anti-ulcéreuse et qui permettent d'établir une comparaison. Pour déterminer carnosine, L-glutamine, aluminum salt of N-acetyl-L-glutamine and aluminum-sucrose sulfate which are compounds known for their anti-ulcer action and which allow a comparison to be made. To determine
l'action anti-ulcereuse et le degré de toxicité des sels d'aluminium de N- the anti-ulcer action and the degree of toxicity of N-aluminum salts
acylcarnosine selon l'invention, on a utilisé des rats et plus particulière- acylcarnosine according to the invention, rats and more particularly
ment, des rats souffrant d'ulcères gastriques de types différents ce qui rats suffering from gastric ulcers of different types which
permet d'estimer l'action anti-ulcéreuse des produits considérés. allows to estimate the anti-ulcer action of the considered products.
Les procédés expérimentaux de détermination de l'effet anti- Experimental methods of determining the anti-aging effect
ulcéreuse et de la toxicité seront évidents à la lecture de la description ulcer and toxicity will be evident from reading the description
ci-après: Expérience I Ulcère de Shay: On a privé de nourriture pendant 48 heures des groupes de dix rats males de la souche Donryu pesant chacun 210 à 230 g. On Hereinafter: Shay Ulcer Experience: Groups of ten male Donryu rats each weighing 210 to 230 g were deprived of food for 48 hours. We
a ligaturé le pylore de chaque rat selon le procédé de Shay et al (Gastroen- ligated the pylorus of each rat according to the method of Shay et al (Gastrointestinal
terology, 5, 43-61, 1945). Pendant 14 heures de plus, on a privé les animaux terology, 5, 43-61, 1945). For another 14 hours, we deprived the animals
de nourriture et d'eau, puis on les a sacrifiés et on a prélevé les estomacs. food and water, then sacrificed and stomachs removed.
Après avoir recueilli le suc gastrique, on a mesuré la surface ulcérée (mm) dans l'estomac antérieur de chaque rat à l'aide d'un microscope de dissection After collecting gastric juice, the ulcerated area (mm) in the anterior stomach of each rat was measured using a dissection microscope
(x 10). La surface totale (mm) de toutes les lésions de chaque rat est indi- (x 10). The total area (mm) of all lesions in each rat is indicated
quée comme l'indice d'ulcération. On a administré des échantillons de médica- as the ulcer index. Drug samples were administered
ments par voie orale immédiatement après la ligature du pylore. Les résultats immediately after ligation of the pylorus. The results
expérimentaux sont indiqués dans le tableau 1. experimental data are shown in Table 1.
TABLEAU 1TABLE 1
Effets d'inhibition sur ltulcère de Shay chez les rats Echàntillon...) Dose Indice. Inhibition g/Jg._ P. _._..... j 'ulcération, T&moin - 2,4 + 0.,7 A 1' 000 0,5 1 0;5 79r2 B 1 000 0-147 i 0,4 80,4 L-Carnosine 1 000 2, .1 + 07 12,5 L-Glutamine 1 000 2,2 + 0,8 8,3 Sulfate d'aluminium saccharose -1 000 - 0,7.+ 0.-8. -71 Témoin - 2-,9:i 9 O9 Inhibition effects on Shay ulcer in experimental rats ...) Dose Index. Inhibition of ulceration, T & moin - 2.4 + 0., 7 to 1000 0.5 1 0; 79r2 B 1000 0-147 i 0 , 4 80.4 L-Carnosine 1000 2, .1 + 07 12.5 L-Glutamine 1000 2.2 + 0.8 8.3 Aluminum sulphate sucrose -1000 - 0.7. + 0. -8. -71 Witness - 2-, 9: i 9 O9
C 1 000 0,7:.0)-8 7519C, 000 0.7: .0) -8 7519
D 1 000 0,8o. 06 72r4 Sel d'aluminium de N-acétyl-L-glutamine 2 000 0,9 0t7 69zo Sulfate d'aluminium saccharose saccharose 1 000. 08 + 0,6 -.72,4 D 1,000 0.80. 06 72r4 Aluminum salt of N-acetyl-L-glutamine 2,000 0,9 0t7 69zo Aluminum sulphate sucrose sucrose 1000. 08 + 0.6 -.72.4
,. , _..,_,. , _ .., _
Témoin - 2r5 * 0r7 E 100Q0 0M6 + 01.4 76f L-Carnosine 1 000 2',2 +0;7 810 Sel d'aluminium de N-acétyl-L-glutamihe 2 000 0,7 +,6 72,0 Sulfate d'aluminium saccharose.1 000 0,8 ±0,9..... 680 Témoin 2,9 ±04 TF 1 000 1,0 Or7 65,5 G i 000 019 + 09 69,0 H 1 000 06 t0,8 79,3 Sel d'aluminium de N-acétyl-L-glutamine 2 000 o,9 + 0,7 69.I0 Sulfate d'aluminium saccharose 1 000 -08- 076 7214 l.0 _-.08_ _ TABLEAU 1 (Suite) Expérience 2 Ulcère de stress: On a placé dans une cage de stress des groupes de dix rats mâles de la souche Donryu pesant chacun 240 à 260 g, cette cage servant à immobiliser les animaux et ensuite on a plongé le tout dans un bain d'eau à 23 C à un niveau conforme au procédé xipholde décrit par K. Takagi et al (Jap. J. Pharmac., 18 (9), 9 -19, 1968) en imposant ainsi une contrainte (ou stress) à chaque rat. Sept heures après l'immersion, on a enlevé chaque animal du bain d'eau, on l'a sacrifié immédiatement en lui donnant un coup sur la tête, puis on a prélevé l'estomac de chaque rat. On a gonflé légèrement l'estomac en y injectant une solution de formaline à 1 % et on l'a ensuite plongé immédiatement dans une solution de formaline à I %, après quoi on l'a incisé le long de sa plus grande courbure pour mesurer la longueur (mm) de chaque lésion dans la partie glandulaire sous un microscope de dissection (x 10). On a indiqué la longueur totale (mm) de toutes les lésions de chaque rat comme étant l'indice d'ulcération. On a administré les médicaments par - 2r5 * 0r7 E 100Q0 0M6 + 01.4 76f L-Carnosine 1 000 2 ', 2 +0; 7 810 N-acetyl-L-glutamic aluminum salt 2 000 0.7 +, 6 72.0 sodium sulphate aluminum sucrose.1000 0.8 ± 0.9 ..... 680 Control 2.9 ± 04 TF 1000 1.0 Or7 65.5 G i 000 019 + 09 69.0 H 1000 06 t0, 79.3 Aluminum salt of N-acetyl-L-glutamine 2000 o, 9 + 0.7 69.I0 Aluminum sulphate sucrose 1000 -08 -076 7214 l.0 _-. 08_ _ TABLE 1 (Continued) Experiment 2 Stress Ulcer: Groups of ten male Donryu rats each weighing 240 to 260 g were placed in a stress cage, the cage being used to immobilize the animals and then immersed in a water bath at 23 C at a level in accordance with the xipholde process described by K. Takagi et al (Jap J. Pharmac., 18 (9), 9-19, 1968) thus imposing a stress (or stress) on each rat. Seven hours after the immersion, each animal was removed from the water bath, immediately sacrificed with a blow to the head, and then the stomach of each rat was removed. The stomach was swollen slightly by injecting a 1% formalin solution and then dipped immediately into 1% formalin solution, after which it was incised along its largest curvature to measure the length (mm) of each lesion in the glandular part under a dissecting microscope (x 10). The total length (mm) of all lesions in each rat was indicated as the ulcer index. The drugs were administered by
voie orale dix minutes avant l'immersion dans l'eau. oral ten minutes before immersion in water.
Les résultats sont indiqués dans le tableau 2. The results are shown in Table 2.
Dose Indice Echantillons Dose Indice * Inhibition (mg/kg., P..O.) d'ulcération Dose Index Samples Dose Index * Inhibition (mg / kg., P..O.) Of ulceration
Témoin _ 3,1 1,1 -Witness _ 3.1 1,1 -
I 1 000 017 015 7774I 1,000,017,015,7774
J 1 000 0r9 017 71,0 K 1 OQO 0,8 0,8 74t2 L i 000 0O9 + 1,0 71,0 M 1 000 1t0 i 0,9 67,7 J 1000 0r9 017 71.0 K 1 OQO 0.8 0.8 74t2 L i 000 0O9 + 1.0 71.0 M 1000 1t0 i 0.9 67.7
N 1 000 11 0,8 64,5N 1000 11 0.8 64.5
Sel d'aluminium de N-acêtyl-L-glutamine 2 000 1,0 + 0r6 67t7 Sulfate d'aluminium 1 000 0,9 0,5 71g0 saccharose Aluminum salt of N-acetyl-L-glutamine 2,000 1,0 + 0r6 67t7 Aluminum sulphate 1,000 0,9 0,5 71g0 sucrose
TABLEAU 2TABLE 2
Effets inhibiteurs sur l'ulcère de stress chez les rats Inhibitory effects on stress ulcer in rats
Dose Indice -Dose Index -
Echantillons (mg/kg, P.(.) d'ulcération % Inhibition Samples (mg / kg, ulceration (%)% Inhibition
Témoin - 15,2 3r2 -Witness - 15.2 3r2 -
A 300 8t0 2,8 47,4A 300 8t0 2.8 47.4
1 000 4,4 2,2 71X11,000 4,4 2,2 71X1
B 300 8,I i 2,9 46t7B 300 8, I i 2.9 46t7
1 000 4,5 + 2,4 70141,000 4,5 + 2,4 7014
L-Carnosine 300 14-,2 i 37 6,6L-Carnosine 300 14-, 2 i 37 6.6
1 000 10,7 7 2,2 29,61,000 10.7 7 2.2 29.6
Sulfate d'aluminium saccharose i 000 675 + 6.0 56;7 Aluminum sulphate sucrose i 000 675 + 6.0 56; 7
Témoin - 17,5 315 -Witness - 17.5 315 -
E 300 9,2 3,0 47,4E 300 9.2 3.0 47.4
1 000 4,8 i-2,6 72t6 L-Carnosine 300 16,0 + 4-X0 8,6 1 000 12l1 i 2t5 30t9 Sel-d'aluminium de N-acétyl-L-glutamine 2 000 5,5 4r8 68 6 Sulfate d'aluminium saccharose 1 000 7,3 6,8 58,3 1,000 4,8 i-2,6 72t6 L-Carnosine 300 16,0 + 4-X0 8,6 1,000 12l1 i 2t5 30t9 N-acetyl-L-glutamine aluminum salt 2,000 5,5 4r8 68 6 Aluminum sulphate sucrose 1,000 7.3 6.8 58.3
7,3_____ ___6_8____37.3 _____ ___6_8____3
A,B,E ont les mêmes significations que ci-dessus. A, B, E have the same meanings as above.
Exemple 3Example 3
Ulcères provoqués par l'aspirine: on a privé de nourriture - Ulcers caused by aspirin: we have no food -
pendant 24 heures des groupes de dix rats mâles de la souche Donryu pesant chacun 220 à 230 grammes. On a ligaturé le pylbre de chaque rat sous anesthésie for 24 hours groups of ten male rats of the Donryu strain each weighing 220 to 230 grams. The pylar of each rat was ligated under anesthesia
à l'éther par le procédé de S. Okabe et al (Jap. J. Pharmac. 24, 357-361, 1974). to the ether by the method of S. Okabe et al (JJ Pharmac., 24, 357-361, 1974).
Après la ligature du pylore, on a administré par voie orale à chaque rat une dose d'aspirine (100 mg/kg). Sept heures après l'administration, on a sacrifié les animaux sous anesthésie à l'éther et on a prélevé les estomacs. Après avoir recueilli le suc gastrique et après traitement avec une solution de formaline Following ligation of the pylorus, an aspirin (100 mg / kg) dose was administered orally to each rat. Seven hours after administration, animals were sacrificed under ether anesthesia and stomachs removed. After collecting the gastric juice and after treatment with a solution of formalin
à 1 %, on a mesuré la longueur de chaque lésion formée dans la portion glandu- at 1%, the length of each lesion formed in the glandular portion was measured.
laire. La longueur totale (mm) de toutes les lésions de chaque rat est indi- lar. The total length (mm) of all lesions in each rat is indicated
quée comme étant l'indice d'ulcération. On a administré par voie orale les as the ulcer index. The orally administered
médicaments testés immédiatement après la ligature du pylore. drugs tested immediately after ligation of the pylorus.
Les résultats sont indiqués dans le tableau3. The results are shown in Table 3.
TABLEAU 3TABLE 3
Effets inhibiteurs sur les ulcères les rats provoqués par l'asDirine chez Inhibitory effects on ulcers rats caused by asDirine in
A,B, et E ont les mêmes significations que précédemment. A, B, and E have the same meanings as before.
Expérience 4 Ulcères provoqués par l'indométhacine: on a privé de nourriture pendant 24 heures des groupes de 10 rats mâles de la souche Donryu pesant chacun 200 à 215 g. On a ligaturé les pylores sous anesthésie à l'éther et ensuite on a administré l'indométhacine par voie sous-cutanée à raison de mg/kg à chaque rat. Sept heures après l'administration, on a sacrifié les Experiment 4 Ulcers caused by indomethacin: Groups of 10 male Donryu rats each weighing 200 to 215 g were deprived of food for 24 hours. The pylori were ligated under anesthesia with ether and then indomethacin was administered subcutaneously at mg / kg to each rat. Seven hours after administration, the patients were sacrificed
animaux sous anesthésie à l'éther, on a prélevé les estomacs et on les a plon- animals under ether anesthesia, the stomachs were removed and plunged
gées pendant dix minutes dans une solution de formaline à 1 %. On a incisé l'estomac semi-fixé, suivant sa plus grande courbure et on a mesuré la longueur (mm) de chaque lésion formée dans la portion des membranes de muqueuses à l'aide d'un microscope de dissection (x 10). La longueur totale (mm) de toutes Echantillons Dose Indice | (mg/kgpO) de'ulcération % Inhibition t 10 minutes in a 1% formalin solution. The semi-fixed stomach was incised, following its greatest curvature, and the length (mm) of each lesion formed in the portion of the mucous membranes was measured using a dissection microscope (x 10). The total length (mm) of all samples Dose Index | (mg / kgOp) dewatering% Inhibition t
Témoin - 17,7 + 23 -Witness - 17.7 + 23 -
A 1 000 0T6 Or6 96,6A 1000 0T6 Or6 96.6
B 1 000 0,7 016 96,0B 1,000 0.7 016 96.0
L-Glutamine 1 000 610 + 2,2 66,r Sulfate d'aluminium saccharose 1 000 3,7 + 2,1 79,1 L-Glutamine 1,000 610 + 2.2 66, r Aluminum sulphate sucrose 1,000 3.7 + 2.1 79.1
Témoin - 17,5 + 3,5 -Witness - 17.5 + 3.5 -
E 1 000 0r6 + 0,6 96,4 L-Glutamine 1 000 4,5 15 73,2 Sulfate d'aluminium saccharose 1 000 2r0 11 88,1l les lésions de chaque rat est indiquée comme étant l'indice d'ulcération. On E 1000 0r6 + 0.6 96.4 L-Glutamine 1000 4.5 15 73.2 Aluminum sulphate sucrose 1000 2r0 11 88.1l The lesions of each rat are indicated as the ulcer index . We
a administré les médicaments testés par voie orale 10 minutes avant la liga- administered the drugs tested orally 10 minutes before
ture du pylore.the pylorus.
Les résultats sont indiqués dans le tableau 4. The results are shown in Table 4.
TABLEAU 4TABLE 4
Effets inhibiteurs sur les ulcères provoqués par l'indométhacine chez les rats Echantillons Dose Indice % Inhibition Echantillons (mg/kg, P.O.) d'ulcération Inhibitory effects on indomethacin-induced ulcers in rats Samples Dose Index% Inhibition Samples (mg / kg, PO) of ulceration
Témoin _ 163 + 2T4 -Witness _ 163 + 2T4 -
A 300 675 272 60,1A 300 675 272 60.1
B 300 670 2,4 63r2 L-Carnosine 300 17,3 3t0 -0 L-Glutamine 300 9,5 + 4, 1 41,8 Sulfate d'aluminium saccharose 300 7,8 3,0 5271 B 300 670 2.4 63r2 L-Carnosine 300 17.3 3t0 -0 L-Glutamine 300 9.5 + 4, 1 41.8 Aluminum sulphate sucrose 300 7.8 3.0 5271
-,.. i . l.-, .. i. l.
Témoin _ 16,8 2-t1 -Witness _ 16.8 2-t1 -
C 300 6T7 3r0O 60,l D 300 6,5 + 2t5 61,3 E 300 6r4 2r2 61,9 L-Carnosine 300 17,1 3,1 -0 - -L-Glutamine 300 9?7 379 42t3 iSulfate d'aluminiu saccharose - 300 7,4 2,8 56r0 ______ ______ _____ ______ __7_4 . 2r8___ __ __6,0'__ __ C 300 6T7 3r0O 60, 1 D 300 6,5 + 2t5 61,3 E 300 6r4 2r2 61,9 L-Carnosine 300 17,1 3,1-O -L-Glutamine 300 9-7,379 42t3 iSulphate aluminiu sucrose - 300 7.4 2.8 56r0 ______ ______ _____ ______ __7_4. 2r8___ __ __ 6,0 '__ __
A,B,C,D et E ont les mêmes significations que précédemment. A, B, C, D and E have the same meanings as before.
Expérience 5Experience 5
Ulcères provoqués par l'histamine: on a privé de nourriture pen- Ulcers caused by histamine: deprived of food
dant 48 heures des groupes de 10 rats mâles de la souche Donryu pesant chacun 210 à 230 g et ensuite on a administré par voie i.p. du phosphate d'histamine (300 mg/kg). Quatre heures après l'administration, on a sacrifié les animaux 48 hours of groups of 10 male Donryu rats each weighing 210 to 230 g and then administered i.p. histamine phosphate (300 mg / kg). Four hours after administration, the animals were sacrificed
sous anesthésie à l'éther puis on a prélevé l'estomac et on l'a plongé pen- under anesthesia with ether and then the stomach was removed and immersed
dant 10 minutes dans une solution de formaline à 1 %. On a incisé l'estomac semi fixé, le long de sa plus grande courbure et on a mesuré la longueur (mm) de chaque lésion sous un microscope de dissection (x 10). La longueur totale 10 minutes in a 1% formalin solution. The semi-fixed stomach was incised along its largest curvature and the length (mm) of each lesion was measured under a dissecting microscope (x 10). The total length
(mm) de toutes les lésions de chaque rat est désignée par indice d'ulcération. (mm) of all the lesions in each rat is referred to as the ulcer index.
On a administré les médicaments testés par voie orale avant l'administration Orally tested drugs were administered prior to administration
de l'histamine.histamine.
Les résultats sont indiqués dans le tableau5. The results are shown in Table 5.
TABLEAU 5TABLE 5
Effets inhibiteurs sur les ulcères provoqués par l'histamine chez les rats Echantillons Dose (mg/kg, P..O.) Indice d'ulcération % Inhibition Témoin _ 241 47 _ A 300 976 18 60r2 B 300 9r4 20 61rO0 L-Carnosine 300 1773 3,2 28,2 Sulfate d'aluminium saccharose 300 14,4 À lt5 40r2 Témoin Inhibitory Effects on Histamine-induced Ulcers in Rats Samples Dose (mg / kg, P..O.) Ulcer Index% Inhibition Control 241 47- A 300 976 18 60r2 B 300 9r4 20 61rO0 L-Carnosine 300 1773 3.2 28.2 Aluminum sulphate sucrose 300 14.4 At lt5 40r2 Witness
Témoin _- 23T0 3,0 -Witness _- 23T0 3.0 -
E 300 9r1 1T9 60,4 L-Carnosine 300 18,0 + 2,7 21,7 Sel d'aluminium de Nacetyl-L-glutamine 2 000 8,5 3,0 63T0 Sulfate d'aluminium saccharose 300 10r7 + 2r1 53,5 E 300 9r1 1T9 60.4 L-Carnosine 300 18.0 + 2.7 21.7 Nacetyl-L-glutamine aluminum salt 2000 8.5 3.0 63T0 Aluminum sulphate sucrose 300 10r7 + 2r1 53 5
A,B, et E ont les mêmes significations que précédemment. A, B, and E have the same meanings as before.
Expérience 6 Toxicité aigie: On a divisé en deux groupes des rats mâles et Experiment 6 Acute toxicity: Male rats were divided into two groups and
femelles de la souche Wister pesant chacun 150 à 200 g, chaque groupe compre- females of the Wister strain each weighing 150 to 200 g, each group comprising
nant 10 rats et on leur a administré par voie orale les sels d'aluminium de 10 rats and the oral aluminum salts were
N-acylcarnosine selon l'invention. Les rats traités ont été soumis à une obser- N-acylcarnosine according to the invention. The treated rats were subjected to an observation
vation visuelle pendant sept jours après l'administration. for seven days after administration.
Les résultats sont indiqués dans le tableau 6. The results are shown in Table 6.
TABLEAU 6TABLE 6
Valeurs de DL50 chez les ratsLD50 values in rats
A,B,C,D et E ont la même signification que précédemment. A, B, C, D and E have the same meaning as before.
Comme il ressort clairement à l'examen des résultats expérimen- As is evident from the examination of the experimental results
taux figurant dans les tableaux 1 à 6. les sels d'aluminium de Nacylcarnosine selon l'invention font preuve d'une excellente action inhibitrice sur les ulcères de divers types. Plus précisément, quand on administre par voie orale les sels d'aluminium de N-acylcarnosine en une dose de 300 à 1000 mg/kg à des rats pour les tests de l'ulcère de Shay, de l'ulcère de stress, de l'ulcère provoqué par l'aspirine, de l'ulcère provoqué par l'indométhacine et de l'ulcère provoqué par l'histamine, on constate une action efficace d'inhibition de chacun des ulcères et on peut donc dire que ces composés sont meilleurs que Table 1 to 6. The aluminum salts of Nacylcarnosine according to the invention show an excellent inhibitory action on ulcers of various types. Specifically, when aluminum salts of N-acylcarnosine are administered in a dose of 300 to 1000 mg / kg to rats for Shay ulcer, stress ulcer, aspirin-induced ulcer, indomethacin-induced ulcer and histamine-induced ulcer, effective inhibition of each of the ulcers is found, and these compounds are therefore better than
tous les agents connus pour la lutte contre les ulcères. all known agents for the fight against ulcers.
Dans l'essai de toxicité aigHe, même quand on administre les sels d'aluminium de N-acylcarnosine par voie orale à une dose aussi importante que g/kg, on ne constate la mort d'aucun rat et peu ou pas de changement des In the acute toxicity test, even when the aluminum salts of N-acylcarnosine are administered orally at a dose as high as g / kg, no rat death and little or no change in
symptômes généraux.general symptoms.
En conséquence, on peut utiliser les sels d'aluminium de N-acylcar- Accordingly, the aluminum salts of N-acylcar-
nosine selon l'invention comme médicament contre les ulcères des voies diges- nosine according to the invention as a medicament against ulcers of the digestive tract.
tives avec une efficacité et une sécurité plus grandes que la L-glutamine, le sel d'aluminium de N-acétyl-L-glutamine et le sulfate d'aluminiumsaccharose, DL 50 (mg/kg, P.O.) Échantillons - mâles 1 femelles with greater efficacy and safety than L-glutamine, aluminum salt of N-acetyl-L-glutamine and aluminum sulphate sulfate, LD 50 (mg / kg, PO) Samples - male 1 female
A >10 000 >10 000A> 10,000> 10,000
B >10 000 >10 000B> 10,000> 10,000
C >10 000 >10 000C> 10,000> 10,000
D >10 000 >10 000 -D> 10,000> 10,000 -
E - >10 000 >10 000-.E -> 10,000> 10,000-.
I3 qui sont les agents anti-ulcéreux les plus courament utilisés. On peut administrer les sels selon l'invention par voie orale ou parentérale et on peut les utiliser sous forme de comprimés, gélules, poudres, granulés et I3 which are the most commonly used anti-ulcer agents. The salts according to the invention may be administered orally or parenterally and may be used in the form of tablets, capsules, powders, granules and the like.
sirops pour la voie orale et aussi sous une forme injectable par voie paren- syrups for the oral route and also in injectable form by way of
térale. La dose administrée est en général comprise entre 500 et 5000 mg par jour pour des adultes, la dose étant variable selon l'âge du patient et térale. The dose administered is in general between 500 and 5000 mg per day for adults, the dose being variable according to the age of the patient and
selon les symptômes de la maladie.according to the symptoms of the disease.
Les exemples suivants servent à illustrer l'invention sans aucune- The following examples serve to illustrate the invention without any
ment en limiter la portée.limit its scope.
Exemple 1Example 1
a) On chauffe une solution de 5,36 g de N-acétyl-DL-carnosine a) A solution of 5.36 g of N-acetyl-DL-carnosine is heated
(A. Lukton et A.. SISTI, J.O.C. 26, 617, (1961) dans 100 ml d'eau à une tempé- (A. Lukton and A. SISTI, J.O.C. 26, 617, (1961) in 100 ml of water at a temperature of
rature d'environ 40C. A cette solution on ajoute goutte à goutte et avec agitation vigoureuse 90 ml d'une solution d'alcool isopropylique contenant 4,08 g d'isopropylate d'aluminium. Après l'addition, on agite le mélange de réaction à 40%C pendant dix minutes et on élimine par filtration des substances insolubles. On élimine le solvant sous pression réduite et au résidu huileux on ajoute de l'alcool isopropylique en vue de sa solidification. On broie et on pulvérise en poudre la matière solide résultante. On lave la poudre avec de l'alcool isopropylique d'une façon adéquate et on sèche à 60'C sous pression réduite pour obtenir 6,5 g (rendement quantitatif) d'une poudre incolore (point de fusion 2100C (dec.)). On dissout 5 g de la poudre ainsi obtenue dans 30 ml d'eau. On obtient 4,8 g d'un sel d'aluminium de N-acétyl-DL-carnosine about 40C. To this solution is added dropwise with vigorous stirring 90 ml of a solution of isopropyl alcohol containing 4.08 g of aluminum isopropoxide. After the addition, the reaction mixture was stirred at 40 ° C. for ten minutes and insoluble substances were removed by filtration. The solvent is removed under reduced pressure and the oily residue is added isopropyl alcohol for its solidification. The resulting solid is ground and powdered. The powder is washed with isopropyl alcohol suitably and dried at 60 ° C under reduced pressure to obtain 6.5 g (quantitative yield) of a colorless powder (mp 2100 ° C (dec)). . 5 g of the powder thus obtained are dissolved in 30 ml of water. 4.8 g of an aluminum salt of N-acetyl-DL-carnosine are obtained.
à partir de cette solution par un séchage par pulvérisation à 80'C. from this solution by spray drying at 80 ° C.
p.f.: 215 C (décomp.) IRv KBr cm-l: 3400 (OH), 1630 (C=O), 1450, 1380 max RMN (D20)6: 1,88 (3H, s, -COCH3) 2,r43 (2H, m, --CH2CH2NHCOCH3) 3,28 (4H, m, -COCH2CH2N', -CH2CHCOO) I 4,09 (1H, m, -CH2CHCOO) 7t05, 8.10 (lHx2, sx2,protons.du noyau imidazole) Analyse élémentaire pour *(CllH15N404)A (OH) 2: Calculé:- C 40r25, H 5,22, N 17,07,-AL 8f22 (%) - Trouvé: C 40,10, H 5r41, N 16r77, Aú 8,01 (%) Ces données analytiques confirment la structure suivante (A) mp: 215 ° C (decomp.) IRν KBr cm-1: 3400 (OH), 1630 (C = O), 1450, 1380 (1H NMR (D20) δ): 1.88 (3H, s, -COCH3) 2, r43 (2H, m, -CH2CH2NHCOCH3) 3.28 (4H, m, -COCH2CH2N ', -CH2CHCOO) I 4.09 (1H, m, -CH2CHCOO) 7t05, 8.10 (1Hx2, sx2, protons of the imidazole nucleus) Elemental analysis for? (C11H15N4O4)? (OH) 2: Calculated: C 40 R25, H 5.22, N 17.07, -AL 8f22 (%) Found: C 40.10, H 5 R 41, N 16 R 77, A u 8.01 (%) These analytical data confirm the following structure (A)
CH2CHCOOCH2CHCOO
A: NH COCH2C2NHCOCHA (OH)2 (Forme DL) A: NHCOCH2C2NHCOCHA (OH) 2 (DL form)
NCCH2CHCO 23NCCH2CHCO 23
t < b) On chauffe à une température d'environ 60 C une solution de 4,5 g de N-acgtyl-DL-carnosine dans 30 ml d'eau, puis on ajoute goutte à b) A solution of 4.5 g of N-acetyl-DL-carnosine in 30 ml of water is heated to a temperature of approximately 60 ° C. and then
goutte et avec agitation vigoureuse 25 ml d'une solution d'alcool isopropy- 25 ml of an isopropyl alcohol solution are added with vigorous stirring.
lique contenant 3,75 g d'isopropylate d'aluminium. Après l'addition, on agite 3.75 g of aluminum isopropoxide. After the addition, stir
le mélange de réaction à 60 C pendant 4 heures, on élimine l'alcool isopropy- the reaction mixture at 60 ° C. for 4 hours, the isopropyl alcohol is removed.
lique sous pression réduite du mélange de réaction et on élimine par filtra- under reduced pressure of the reaction mixture and filtered off.
tion toutes les substances insolubles de la solution aqueuse résiduelle. On all insoluble substances in the residual aqueous solution. We
obtient 5,1 g (rendement quantitatif) d'un sel d'aluminium de N-acétyl-DL- 5.1 g (quantitative yield) of an aluminum salt of N-acetyl-DL-
carnosine sous forme d'une poudre incolore à partir du filtrat par un séchage carnosine as a colorless powder from the filtrate by drying
par pulvérisation à 80 C.by spraying at 80 C.
Les données analytiques sont rigoureusement les mêmes que celles obtenues au paragraphe a) ci-dessus. The analytical data are strictly the same as those obtained in paragraph a) above.
Exemple 2 -Example 2 -
a) On chauffe à environ 60 C une solution de 600 g de N-acétyl-L- a) A solution of 600 g of N-acetyl-L-
carnosine dissoute dans 5,2 litres d'eau. A cette solution on ajoute goutte à goutte et avec agitation vigoureuse 3,8 litres d'une solution d'alcool isopropylique contenant 500 g d'isopropylate d'aluminium. Après cette addition, carnosine dissolved in 5.2 liters of water. 3.8 liters of a solution of isopropyl alcohol containing 500 g of aluminum isopropoxide are added dropwise with vigorous stirring to this solution. After this addition,
on agite le mélange pendant 3 heures h 60 C, puis on élimine l'alcool isopro- the mixture is stirred for 3 hours at 60 ° C., after which the isopropyl alcohol is removed.
pylique sous pression réduite et on élimine les substances insolubles par filtration du mélange de réaction. On obtient 690 g d'un sel d'aluminium de N-acétyl-L-carnosine sous forme d'une poudre incolore à partir du filtrat par under reduced pressure and the insoluble substances are removed by filtration of the reaction mixture. 690 g of an aluminum salt of N-acetyl-L-carnosine are obtained in the form of a colorless powder from the filtrate.
séchage par pulvérisation à 80 C. spray drying at 80 C.
p.f. 235 C (décomp.) [la]20 +15.90 (C= 5%dans H20) IRv KBr cm-l: 3400 (OH) , 1360 (CO), 1450, 1380 max RMN (D20)ô: 1,98 (3H, s, -COC3) 2r53 (2H, m, - CH2CH2NHCOCH3) 3,40 (4H, m, -COCH2CH2N-$, -CH2CHCOO) 4t20 (1H, m, CH2CHCOO) 7,25,.8,53 (lHx2, sx2,protons du noyau imidazole) Analyse élémentaire pour (CllH15N464)A.z(O0i)2: 30. Calculé C 40t25, H 5r22, N 17, 07, Aú 8r22 (%) Trouvé: C 40,13, H 5,19, N 17,01, Ak 8,27 (%) m.p. 235 C (decomp.) [Α] 20 + 15.90 (C = 5% in H 2 O) KBr cm-1: 3400 (OH), 1360 (CO), 1450, 1380 NMR (D 2 O) δ: 1.98 ( 3H, s, -OCOC3) 2 R53 (2H, m, -CH2CH2NHCOCH3) 3.40 (4H, m, -COCH2CH2N- •, -CH2CHCOO) 4t20 (1H, m, CH2CHCOO) 7.25, 8.53 (1H2) , sx2, protons of the imidazole nucleus) Elemental analysis for (CllH15N464) Az (OOi) 2: 30. Calculated C 40t25, H 5 R 22, N 17, 07, Al 8 R 22 (%) Found: C 40.13, H 5.19 , N 17.01, Ak 8.27 (%)
Ces données analytiques confirment la structure suivante (E). These analytical data confirm the following structure (E).
r CH2CHCOO E:l HOHC2HOH AP(OH) UN= =2 C OCH2CH2 NHCOCHOj) 2 (Forme L) ## STR3 ## wherein R 2 is CH 2 CHCOO 2 H (NHCOCHO 3) 2 (Form L)
b) On chauffe à environ 60 C une solution de 120 g de N-acétyl-L- b) A solution of 120 g of N-acetyl-L
carnosine dissoute dans un litre d'eau. A cette solution on ajoute goutte à carnosine dissolved in one liter of water. To this solution add drop to
goutte et avec agitation vigoureuse 800 ml d'une solution d'alcool isopropy- 800 ml of an isopropyl alcohol solution with vigorous stirring.
lique contenant 100 g d'isopropylate d'aluminium. Apres l'addition, on agite le mélange pendant trois heures à 60 C puis on élimine sous pression réduite containing 100 g of aluminum isopropoxide. After the addition, the mixture is stirred for three hours at 60 ° C. and is then removed under reduced pressure.
l'alcool isopropylique et enfin on élimine les substances insolubles par fil- isopropyl alcohol and finally the insoluble substances are removed by filtration.
tration de la solution aqueuse résiduelle et on concentre le filtrat à 300 ml. treatment of the residual aqueous solution and the filtrate is concentrated to 300 ml.
On lyophilise la solution résultante et on obtient 151 g de sel d'aluminium de The resulting solution is freeze-dried and 151 g of aluminum salt are obtained.
N-acgtyl-L-carnosine sous forme d'une poudre incolore. N-acgtyl-L-carnosine as a colorless powder.
Les données analytiques sont rigoureusement les mêmes que celles The analytical data are exactly the same as those
obtenues au paragraphe a).obtained in paragraph (a).
c) On chauffe à environ 60 C une solution de 3 g de N-acétyl-L- c) A solution of 3 g of N-acetyl-L-
carnosine dissoute dans 25 ml d'eau et on ajoute goutte à goutte à cette carnosine dissolved in 25 ml of water and added dropwise to this
solution, avec agitation vigoureuse, 20 ml d'une solution d'alcool isopropyli- solution, with vigorous stirring, 20 ml of a solution of isopropyl alcohol
que contenant 2,5 g d'isopropylate d'aluminium. Apres l'addition, on agite le mélange pendant 3 heures à 60 C. On élimine par filtration les substances insolubles de la solution aqueuse résiduelle et on concentre le filtrat à sec pour ainsi obtenir 3,5 g d'un sel d'aluminium de Nacétyl-L-carnosine sous than containing 2.5 g of aluminum isopropoxide. After the addition, the mixture is stirred for 3 hours at 60 ° C. The insoluble substances are removed from the residual aqueous solution by filtration and the filtrate is concentrated to dryness in order to obtain 3.5 g of an aluminum salt. Nacetyl-L-carnosine under
forme d'une poudre incolore.form of a colorless powder.
Les données analytiques sont rigoureusement les mêmes que celles The analytical data are exactly the same as those
obtenues au paragraphe a).obtained in paragraph (a).
Exemple 3Example 3
On chauffe 0,816 g drisopropylate d'aluminium dans 6,6 ml d'isopro- 0.816 g of aluminum bisisopropylate is heated in 6.6 ml of isopropanol.
panol et on agite ensuite à environ 60 C pendant 30 minutes, puis on ajoute 0,536 g de N-acétyl-DL-carnosine. On agite le mélange résultant à 60 C pendant 3 heures, puis on élimine sous pression réduite l'alcool isopropylique, on panol and then stirred at about 60 ° C for 30 minutes, then 0.536 g of N-acetyl-DL-carnosine. The resulting mixture is stirred at 60 ° C. for 3 hours, then the isopropyl alcohol is removed under reduced pressure.
* ajoute 10 ml d'eau au résidu et on agite le mélange à 60 C pendant une heure.10 ml of water are added to the residue and the mixture is stirred at 60 ° C. for one hour.
On élimine par filtration les substances insolubles et on condense le filtrat. The insoluble substances are removed by filtration and the filtrate is condensed.
On ajoute au résidu de l'alcool isopropylique. On recueille par filtration le sel d'aluminium solidifié résultant. Apres un lavage suffisant du produit solide avec l'alcool isopropylique, on obtient 0,81 g (rendement quantitatif) d'un Isopropyl alcohol is added to the residue. The resultant solidified aluminum salt is collected by filtration. After sufficient washing of the solid product with isopropyl alcohol, 0.81 g (quantitative yield) of
sel d'aluminium de N-acétyl-carnosine sous forme d'une poudre incolore. aluminum salt of N-acetyl carnosine in the form of a colorless powder.
p.f. 280 C< (décomp.) IRv KBr cm-l: 3500 - 3200 (O5I) max m.p. 280 C <(decomp.) IRv KBr cm-1: 3500 - 3200 (O5I) max
1660 - 1610 (C=O)1660 - 1610 (C = O)
1590 1540 (COO)1590 1540 (COO)
RMN (D20)6: 2r00 (3H, s, -COCH3) 2,54 (2H, m, -CH2CH2NH-) 3?44 (4H, m, COCH2CH2N<, -CH2CH') 4t68 (1H, m, -CH2CHCO0) 7,36, 8.66 (lHx2, sx2, protons du noyau imidazole) Analyse élémentaire pour (CllH20N409)A 2 (OH) 5: Calculé: C 32,52, H 4,96, N 13,79, AZ 1328(%) Trouvé: C 32,63, H 5,27, N 13,89, AP 13,31(%) NMR (D20) 6: 2 R00 (3H, s, -COCH3) 2.54 (2H, m, -CH2CH2NH-) 3-44 (4H, m, COCH2CH2N1, -CH2CH ') 4t68 (1H, m, -CH2CHCOO) 7.36, 8.66 (1Hx2, sx2, protons of the imidazole nucleus) Elemental analysis for (Cl1H20N4O9) A 2 (OH) δ: Calc .: C 32.52, H 4.96, N 13.79, AZ 1328 (%) Found: C 32.63, H 5.27, N 13.89, AP 13.31 (%)
Ces données analytiques confirment la structure suivante (B). These analytical data confirm the following structure (B).
C 2CECOOC 2CECOO
B: 1NC2C2C C3 AZ2(OH) (Forme DL)B: 1NC2C2C C3 AZ2 (OH) (DL Form)
Exemple 4Example 4
a) on chauffe à environ 60 C une solution de 60 g de N-acétyl-DL- a) is heated to about 60 C a solution of 60 g of N-acetyl-DL-
carnosine dans 500 ml d'eau et on ajoute goutte à goutte et avec agitation vigoureuse à cette solution 250 ml d'une solution d'alcool isopropylique carnosine in 500 ml of water and 250 ml of an isopropyl alcohol solution are added dropwise with vigorous stirring to this solution.
contenant 27,5 g d'isopropylate d'aluminium. containing 27.5 g of aluminum isopropoxide.
Après l'addition, on agite le mélange de réaction à 60 C pendant 3 heures, on élimine les matières insolubles par filtration, on concentre le solvant à 1/10ème de son volume sous pression réduite et à la solution visqueuse ainsi obtenue on ajoute de l'alcool isopropylique pour permettre After the addition, the reaction mixture is stirred at 60 ° C. for 3 hours, the insoluble matter is removed by filtration, the solvent is concentrated to 1 / 10th of its volume under reduced pressure and to the viscous solution thus obtained. isopropyl alcohol to allow
la solidification. On broie et on pulvérise en poudre la matière solide résul- solidification. The resulting solid is ground and powdered.
tante, puis on lave cette poudre suffisamment avec de l'alcool isopropylique et on sèche à 60 C sous pression réduite pour obtenir 61,8 g (rendement quantitatif) d'un sel d'aluminium de N-acétyl-DL-carnosine. b) On dissout dans 30 ml d'eau 5 g de la poudre ainsi obtenue de sel d'aluminium de N-acétyl-DL-carnosine et on obtient 4,8 g du sel d'aluminium Then, the powder is sufficiently washed with isopropyl alcohol and dried at 60 ° C. under reduced pressure to obtain 61.8 g (quantitative yield) of an aluminum salt of N-acetyl-DL-carnosine. b) 5 g of the thus-obtained powder of aluminum salt of N-acetyl-DL-carnosine are dissolved in 30 ml of water and 4.8 g of the aluminum salt are obtained;
de N-acétyl-DL-carnosine à partir de cette solution en la séchant par pulvérisa- N-acetyl-DL-carnosine from this solution by drying it by spraying.
tion à 80 C.at 80 C.
p.f.: 223 C (décomp.) RMN (D20): 1,91 (3H, s, COCH3) 2r43 (2H, t, COCH2(/2NH) 3r10 (2H, m, -CH2CHCOO) 3 r28 (2H, t, -COCH2CH2NH-) 4t44 (1H, m, CH2CHCOO) 7,07, 8T25 (1Hx2, sx2,protons du noyau imidazole) Ces données analytiques confirment la structure suivante (C) mp: 223 C (decomp.) NMR (D 2 O): 1.91 (3H, s, COCH 3) 2 R 43 (2H, t, COCH 2 (? 2NH) 3 R 10 (2H, m, -CH 2 CHCOO) 3 R 28 (2H, t, -COCH2CH2NH-) 4t44 (1H, m, CH2CHCOO) 7.07, 8T25 (1Hx2, sx2, protons of the imidazole nucleus) These analytical data confirm the following structure (C)
C H2CCOO "C H2CCOO "
C: NNHCOCH2CH 2NHCOcH3j 5 AZ3 (OH)4 (Forme DL) c) On chauffe à 60 C 1,39 gd'isopropylate d'aluminium dans 20 ml C: NNHCOCH 2 CH 2 NHCO 3 H 5 AZ 3 (OH) 4 (DL Form) c) 1.39 g of aluminum isopropoxide in 20 ml are heated to 60 ° C.
d'alcool isopropylique et on ajoute, à 60 C, 3,04 g de N-acétyl-DLcarnosine. of isopropyl alcohol and 3.04 g of N-acetyl-DL-carnosine are added at 60 ° C.
On agite le mélange pendant 1 heure puis on ajoute 10 ml d'eau. The mixture is stirred for 1 hour and then 10 ml of water are added.
Après 30 minutes d'agitation, on élimine les substances insolubles par filtration de la solution homogène résultante. On élimine par évaporation sous pression réduite l'alcool isopropylique du filtrat. On lyophilise la solution aqueuse résiduelle et on obtient 3,35 g (rendement quantitatif) d'un After stirring for 30 minutes, the insoluble substances are removed by filtration of the resulting homogeneous solution. The isopropyl alcohol is removed by evaporation under reduced pressure from the filtrate. The residual aqueous solution is lyophilized and 3.35 g (quantitative yield) of
sel d'aluminium de N-acétyl-DL-carnosine sous forme d'une poudre incolore. aluminum salt of N-acetyl-DL-carnosine as a colorless powder.
Les données analytiques sont rigoureusement les mêmes que celles The analytical data are exactly the same as those
obtenues au paragraphe b) ci-dessus. obtained in paragraph b) above.
Exemple 5Example 5
A une solution de 1,33 g d'isopropylate d'aluminium dans 20 ml d'alcool isopropylique, on ajoute 2,91 g de N-acdtyl-L-carnosine à 60 C et on agite le tout pendant une heure. On ajoute 10 ml d'eau et on agite le mélange pendant 30 minutes jusqu'à homogéndité. Après filtration, on élimine l'alcool isopropylique du filtrat par évaporation sous pression réduite et on To a solution of 1.33 g of aluminum isopropoxide in 20 ml of isopropyl alcohol is added 2.91 g of N-acetyl-L-carnosine at 60 ° C. and stirred for one hour. 10 ml of water are added and the mixture is stirred for 30 minutes until homogeneous. After filtration, isopropyl alcohol is removed from the filtrate by evaporation under reduced pressure and
lyophilise la solution aqueuse résiduelle pour obtenir 3,2 g (rendement quanti- lyophilizes the residual aqueous solution to obtain 3.2 g (quantitative yield).
tatif) d'un sel d'aluminium de N-acétyl-L-carnosine sous forme d'une poudre incolore. P-f-: 218 C (décomp.) la]25 +19,0 (C=5%dans H2O) tative) of an aluminum salt of N-acetyl-L-carnosine as a colorless powder. P-f: 218 C (decomp.)] +19.0 (C = 5% in H 2 O)
D 2D 2
IRV KBr cm1 3400 (OH) maxIRV KBr cm1 3400 (OH) max
1600 (CO)1600 (CO)
RMN (D O): 1,91 (3H, s, -COCH3) 2,43 (2H, t, -COCH2CH2NH-) 3,10 (2H, m, CH2CHCOO) 3r28 (2H, t, -COCH2CHNH-) 4744 (1H, m, -CH2CHCOO) 7,07, 8,25 (1Hx2, SX2,protons du noyau imidazole) Analyse élémentaire pour (CllH1SN404)5A3(OH)4: Calculé: C 44r47, H 5,37, N 18,86 (%) Trouvé: C 44, 39, H 5r34, N 18,62 (%) Ces données analytiques confirment la structure suivante (D) NMR (OD): 1.91 (3H, s, -COCH3) 2.43 (2H, t, -COCH2CH2NH-) 3.10 (2H, m, CH2CHCOO) 3 R28 (2H, t, -COCH2CHNH-) 4744 ( 1H, m, -CH 2 CHCOO) 7.07, 8.25 (1H x 2, SX 2, protons of the imidazole nucleus) Elemental analysis for (ClHH 1 SN 4 O 4) 5A 3 (OH) 4: Calculated: C 44 R 47, H 5.37, N 18.86 (%) Found: C 44, 39, H 5r34, N 18.62 (%) These analytical data confirm the following structure (D)
H N NHOCH 2CHCO O-)H N NHOCH 2CHCO O-)
D: CH2C HHCOCOCH A3OH)4 (Forme L) kNI N NHCOCHvu2CH2NHCC3 D: CH2C HHCOCOCH A3OH) 4 (Form L) kNI N NHCOCHvu2CH2NHCC3
Exemple 6Example 6
A une solution de 0,70 g d'isopropylate d'aluminium dans 20 ml d'alcool isopropylique, on ajoute 2,76 g de N-acétyl-L-carnosine à 60 C et on agite le mélange pendant 1 heure. On ajoute 10 ml d'eau au mélange qu'on agite pendant 30 minutes jusqu'à homogénéité. Après filtration, on élimine par évaporation sous pression réduite l'alcool isopropylique et on lyophilise la solution aqueuse résiduelle pour obtenir 2,8 g (rendement quantitatif) d'un To a solution of 0.70 g of aluminum isopropoxide in 20 ml of isopropyl alcohol is added 2.76 g of N-acetyl-L-carnosine at 60 ° C. and the mixture is stirred for 1 hour. 10 ml of water are added to the mixture which is stirred for 30 minutes until homogeneous. After filtration, isopropyl alcohol is removed by evaporation under reduced pressure and the residual aqueous solution is lyophilized to obtain 2.8 g (quantitative yield) of
sel d'aluminium de N-acétyl-L-carnosine sous forme d'une poudre incolore. aluminum salt of N-acetyl-L-carnosine as a colorless powder.
P-f-: 220 C (décomp.) [1]25 +22,8 (C=5%dans R2O) XKBr -.1 IRvBax cm 1 RMN (DO)ax P-f-: 220 C (decomp.) [1] + 22.8 (C = 5% in R2O) XKBr-1 IRvBax cm 1 NMR (OD) ax
RMN (D20O) 6:NMR (D20O) 6:
3400 (OH), 1630 (C=O), 1390, 13003400 (OH), 1630 (C = O), 1390, 1300
1,63 (3H, s, -COCH3) 2,21 (2H, t, -C-CHCH2NH-) I 2r96 (2H, m, -C_2CHCOo) 1.63 (3H, s, -COCH3) 2.21 (2H, t, -C-CHCH2NH-) I 2r96 (2H, m, -C2CHCOO)
3,16 (-COCH2CH2NH-)3.16 (-COCH2CH2NH-)
4 44 (1H, m, -CH3CHCOO) 7,41, 8,81 (1Hx2, sx2,protons du noyau imidazole) Analyse élémentaire pour (ClllH15N404)3A2.: Calculé: Trouvé: 44 (1H, m, -CH3CHCOO) 7.41, 8.81 (1Hx2, sx2, protons of the imidazole nucleus) Elemental Analysis for (Cl11H15N4O4) 3A2 .: Calc .: Found:
C 47,82, H 5,48, N 20,28 (%)C 47.82, H 5.48, N 20.28 (%)
C 47,58, H 5,24, N 20,08(%)C 47.58, H 5.24, N 20.08 (%)
Ces données analytiques confirment la structure suivante (F) These analytical data confirm the following structure (F)
(/ - CH2CHCOO(/ - CH2CHCOO
F: HCOCHCHNHCOCHj A2 (Forme L)F: HCOCHCHNHCOCHj A2 (Form L)
Exemple 7Example 7
A une solution de 1,04 g d'isopropylate d'aluminium dans 20 ml d'alcool isopropylique on ajoute 2,73 g de N-acétyl-L-carnosine, à 60 C, On To a solution of 1.04 g of aluminum isopropoxide in 20 ml of isopropyl alcohol is added 2.73 g of N-acetyl-L-carnosine at 60 ° C.
obtient 2,9 g (rendement quantitatif) d'un sel d'aluminium de N-acétyl-L- 2.9 g (quantitative yield) of an aluminum salt of N-acetyl-L-
carnosine sous forme d'une poudre incolore par la même technique que dans Carnosine in the form of a colorless powder by the same technique as in
l'exemple 6.example 6.
p.f.: 218 C (décomp.) []25:+19,6 (C=5%dans H20) IRv KBr m 1: 3400 (OH), 1630 (C=O), 1390, 1300 max 1I (D o) 6: 191 (3H, s, -COCH3) mp: 218 ° C (decomp.) [] 25: +19.6 (C = 5% in H 2 O) KBr m 1: 3400 (OH), 1630 (C = O), 1390, 1300 max I (D o) 6: 191 (3H, s, -COCH 3)
22
1 5 2 2-,42 (2H, t, -COCH2CH2N-} 3,10 (2H, m, -CH2CHCOO) 3,32 (2H, t, COCH2CH2NH-) 4,44 (1H, m, -CH2CHCOO) 7,09, 8t32 (lHx2, sx2, protons du noyau imida: Analyse élémentaire pour (CllH15N404)2AúOH: Calculé: C 45,67, H 5y41, N 19r37 (%) Trouvé: C 45r84, H 5112, N 19r45 -(%) 2-, 42 (2H, t, -COCH2CH2N-) 3.10 (2H, m, -CH2CHCOO) 3.32 (2H, t, COCH2CH2NH-) 4.44 (1H, m, -CH2CHCOO) 7 , 09, 8t32 (1Hx2, sx2, protons of the imida nucleus: Elemental analysis for (CllH15N4O4) 2AuOH: Calc .: C 45.67, H 5y41, N 19r37 (%) Found: C 45r84, H 5112, N 19r45 - (% )
Ces données analytiques confirment la structure suivante (G). These analytical data confirm the following structure (G).
F: CH2IHACOOrme L) G: H N NHCOCH2CH2NHCOCH3) 2AOH (Forme L) F: CH 2 HHACOOrme L) G: H N NHCOCH 2 CH 2 NHCOCH 3) 2 AOH (Form L)
Exemple 8Example 8
A une solution de 3,13 g d'isopropylate d'aluminium dans 35 ml d'alcool isopropylique on ajoute 1,37 g de N-acétyl-L-carnosine à 60 C et on agite le mélange pendant I heure jusqu'à homogénéité, puis on ajoute 25 ml d'eau au mélange de réaction et on agite pendant 30 minutes. On évapore l'alcool isopropylique sous pression réduite et on ajoute de l'eau à la solution résiduelle. On lyophilise la solution limpide et on obtient 2,4 g (rendement quantitatif) d'un sel d'aluminium de N-acétyl-L-carnosine sous To a solution of 3.13 g of aluminum isopropoxide in 35 ml of isopropyl alcohol is added 1.37 g of N-acetyl-L-carnosine at 60 ° C. and the mixture is stirred for 1 hour until homogeneous. then 25 ml of water are added to the reaction mixture and stirred for 30 minutes. The isopropyl alcohol is evaporated under reduced pressure and water is added to the residual solution. The clear solution is lyophilized and 2.4 g (quantitative yield) of an aluminum salt of N-acetyl-L-carnosine under
forme d'une poudre incolore.form of a colorless powder.
p.f.:280 C< (décomp.) [a] 25: +8 5(C=1% dans H20) 1<Br -r' IRV KBax cm 3400 (OH) r 1640 (0=0), 1400 RMN (D9O) {: 1779 (3H, s, -COCH3) 2r32 (2H, t, -COCH2CH2NH-) 3,21 (2H, -m, -CH2CHCOO) 3,69 (2H, t, -COCH2CH2NH-) 4;44 (1H, m, -CH2CHCOO) 7,04, 8.17 (lHx2, sx2, protons du noyau imidazole) Analyse élémentaire pour (CllH15N404)Aú3(OH)8: Calcul: C 27f28, H 4,80, N 11,57 (%) Trouvé: C 27r34, H 4,62, N 11t65 (%) mp: 280 ° C (decomp.) [α] 25: +8 (C = 1% in H 2 O) <Br -r IRV KBax cm 3400 (OH) 1640 (0 = 0), 1400 NMR (D9O) ): 1779 (3H, s, -COCH3) 2 R32 (2H, t, -COCH2CH2NH-) 3.21 (2H, -m, -CH2CHCOO) 3.69 (2H, t, -COCH2CH2NH-) 4; 1H, m, -CH 2 CHCOO) 7.04, 8.17 (1H x 2, sx 2, protons of the imidazole nucleus) Elemental analysis for (Cl 1 H 15 N 4 O 4) Al 3 (OH) 8: Calculations: C 27 F 28, H 4.80, N 11.57 (% Found: C 27 R 34, H 4.62, N 11t 65 (%)
Ces données analytiques confirment la structure suivante (H). These analytical data confirm the following structure (H).
CH CHCOOCH CHO
2i Aú (Forme L 3l fi: L NHCOCH2CH2NHCOCH3 A3(OH)8 (Forme L) 2i Au (Form L 31: NHCOCH2CH2NHCOCH3 A3 (OH) 8 (Form L)
Exemple 9Example 9
a) N-propionyl-L-carnosine: A une solution de 2,42 g de L-carnosine dissoute dans 13 ml d'eau, on ajoute 6,5 ml d'acétone. On ajoute ensuite a) N-propionyl-L-carnosine: To a solution of 2.42 g of L-carnosine dissolved in 13 ml of water, 6.5 ml of acetone are added. Then add
goutte à goutte et simultanément à cette solution,4,14 g de chlorure de prq- dropwise and simultaneously with this solution, 4.14 g of chloride of
pionyle et 7,6 g de triéthylamine à un débit tel que le mélange de réaction ne dépasse pas une température de 20 C et que son pH soit maintenu entre 7,0 et 7,5. Cette addition goutte à goutte nécessite environ 1 heure. Après l'addition, on évapore l'acétone sous pression réduite et on adsorbe le résidu sur une résine échangeuse fortement anionique (SA-10A) en une quantité de 130 ml. On lave la résine anionique avec de l'eau et on élue avec de l'acide acétique normal, puis on adsorbe l'éluant sur une résine échangeuse fortement cationique (SK-IB) en une quantité de 10 ml. Après lavage avec de l'eau de la résine cationique et son élution avec de l'ammoniaque à 2 %, on évapore l'éluant sous pression réduite pour éliminer la majeure partie de l'ammoniaque. On fait passer le résidu à travers 30 ml d'une résine échangeuse cationique faible (IRC50), et on distille à sec sous pression réduite la portion du résidu qui n'a pas été adsorbée pour obtenir ainsi un produit brut. La recristallisation pionyl and 7.6 g of triethylamine at a rate such that the reaction mixture does not exceed a temperature of 20 C and its pH is maintained between 7.0 and 7.5. This dropwise addition requires about 1 hour. After the addition, the acetone is evaporated under reduced pressure and the residue is adsorbed on a strongly anionic exchange resin (SA-10A) in an amount of 130 ml. The anionic resin is washed with water and eluted with normal acetic acid, and the eluent is then adsorbed on a strongly cationic exchange resin (SK-IB) in an amount of 10 ml. After washing with water the cationic resin and eluting with 2% ammonia, the eluent is evaporated under reduced pressure to remove most of the ammonia. The residue is passed through 30 ml of a weak cationic exchange resin (IRC50) and the residue portion which has not been adsorbed is distilled to dryness under reduced pressure to thereby obtain a crude product. Recrystallization
de ce produit brut dans un mélange méthanol/acétone (2/3) donne 1,46 g de N- of this crude product in a methanol / acetone mixture (2/3) gives 1.46 g of N-
propionyl-L-carnosine sous forme de cristaux incolores (rendement 48 %). propionyl L-carnosine as colorless crystals (48% yield).
P.f.-:206 - 209 C (décomp.) []25 +20,40 (C=3% dansH2O) KBr -1 IRv KBx cm: 3300 (OH), 1630 (CO), 1540, 1390 max RMN (D 20): 1,06 (3H, t, J-8Hz, CH2CH3) 2,18 (2H, q, J=8Hz, -CH2CH3) 2r44 (2H, t, J=7Hz, -NHCOCH2CH2NH-) 3,14 (2H, m, -CH2CHCOO) 3r36 (2H, t, J=7, -NHCOCH2CH2NH') 4,44 (1H, m, CH2CHCOO) 7r08, 8,48 (lHx2, sx2,protons du noyau imidazole) Analyse élémentaire pour C12H18N404: - Calculé: C 51,04, H 6,44, N 19785 (%) Trouvé: C 5095, H 643, N 19,77 () Trouvé:C 50195, H 6t43, N 19,77 -(% b) A une solution de 0,8 g d'isopropylate d'aluminium dans 15 ml d'alcool isopropylique on ajoute 1,11 g de N-propionyl-L-carnosine à 60 C. On Pf-: 206-209 ° C (dec.) [] +20.40 (C = 3% in H2O) KBr -1 IRv KBx cm: 3300 (OH), 1630 (CO), 1540, 1390 max NMR (D 20 ): 1.06 (3H, t, J-8Hz, CH2CH3) 2.18 (2H, q, J = 8Hz, -CH2CH3) 2r44 (2H, t, J = 7Hz, -NHCOCH2CH2NH-) 3.14 (2H) , m, -CH2CHCOO) 3 R36 (2H, t, J = 7, -NHCOCH2CH2NH ') 4.44 (1H, m, CH2CHCOO) 708, 8.48 (1Hx2, sx2, protons of the imidazole nucleus) Elemental analysis for C12H18N4O4: Calculated: C 51.04, H 6.44, N 19785 (%) Found: C 5095, H 643, N 19.77 () Found: C 50195, H 6t43, N 19.77 - (% b) A a solution of 0.8 g of aluminum isopropoxide in 15 ml of isopropyl alcohol is added 1.11 g of N-propionyl-L-carnosine at 60 ° C.
obtient 1,3 g (rendement quantitatif) d'un sel d'aluminium de N-propionylL- 1.3 g (quantitative yield) of an aluminum salt of N-propionyl
carnosine par la même technique que dans l'exemple 6. Carnosine by the same technique as in Example 6.
p.f.: 228 C (décomp.) [la25 +1174 (C=3%dans H20) KBr 1 IR 4KBr cm-1 3400 (OH), 1640 (C=O), 1540, 1400 max RMN tD2O) 6: 1r02 (3H, t, -COCH2CH3) 2, 11 (2H, q, -COC_2CH3) 2140 (2H, t, -COCH2CH2NH-) 3708 (2H, m, -C2CHCOO) mp: 228 ° C (decomp.) [+1774 (C = 3% in H 2 O) KBr 1 IR 4KBr cm-1 3400 (OH), 1640 (C = O), 1540, 1400 max NMR tD 2 0) 6: 1 R 02 ( 3H, t, -COCH 2 CH 3) 2, 11 (2H, q, -COC 2 CH 3) 2140 (2H, t, -COCH 2 CH 2 NH-) 3708 (2H, m, -C 2 CHCOO)
3r28 (2H, t, -COCH2CH.2NH-).R28 (2H, t, -COCH2CH2NH-).
4144 (1H, m, -CH2CHCOO) 7-07, 8,26 (E1Hx2, sx2, protons im-idazol-e) Analyse élémentaire pour (C12H17N404)AZ(OH)2: Calculé: C 42,r10, H 5761, N 16,37 Trouvé: C 41,88, H 5,83, N 16,12 417 (1H, m, -CH2CHCOO) 7-07, 8.26 (E1Hx2, sx2, protons im-idazol-e) Elemental analysis for (C12H17N4O4) AZ (OH) 2: Calculated: C 42, r10, H 5761, N 16.37 Found: C 41.88, H 5.83, N 16.12
Ces données analytiques confirment la structure suivante (I). These analytical data confirm the following structure (I).
fCH2CHCOO I: AHCO CH2CH2NHCCH2H3 A(OH)2(Forme L) L U V CCgCiNCCH 2C Ij fCH2CHCOO I: AHCO CH2CH2NHCCH2H3 A (OH) 2 (Form L) L U V CCgCiNCCH 2C Ij
Exemple 10Example 10
A une solution de 0,72 g d'isopropylate d'aluminium dans 15 ml To a solution of 0.72 g of aluminum isopropoxide in 15 ml
d'alcool isopropylique, on ajoute 1,97 g de N-propionyl-L-carnosine à 60 C. of isopropyl alcohol, 1.97 g of N-propionyl-L-carnosine is added at 60 ° C.
On obtient 2,1 g (rendement quantitatif) d'un sel d'aluminium de Npropionyl- 2.1 g (quantitative yield) of a Npropionyl aluminum salt are obtained.
L-carnosine sous forme d'une poudre incolore de la même façon que dans L-carnosine in the form of a colorless powder in the same way as in
l'exemple 6.example 6.
du noyau (%) (%) p.f.: 220 C (décomp.) of the core (%) (%) m.p .: 220 C (decomp.)
2525
[a]25 +14750 (C=1%dansH20) KBr -1 IR VMaKBx cm 3400 (OH), 1640 (C=O), 1540 RMN (D20) 1: 1,02 (3H, t, -CH2CH3) 2,2710 (2H, q, -CH2CH3) 2,-42 (2H, t, -COCH2CH2NH-) 3r15 (2H, m, -CH2CHCOO) 3r35 (2H, t, -COCH2CH2NH-) 4,44 (1H, m, -CH2CHCOO) 7,80, 8,27 (lHx2, sx2, protons du noyau imidazole Analyse élémentaire pour (C12H17N404)2AZOH: Calculé: C 47,51. H 5,83, N 18,48.(%) Trouvé: C 47t37, H--5,78, N 18,37 (%) Ces données analytiques confirment la structure suivante (J) [?] +14750 (C = 1% in H2O) KBr -1 IR VMaKBx cm 3400 (OH), 1640 (C = O), 1540 NMR (D20) 1: 1.02 (3H, t, -CH2CH3) 2 , 2710 (2H, q, -CH2CH3) 2, -42 (2H, t, -COCH2CH2NH-) 3r15 (2H, m, -CH2CHCOO) 3 R35 (2H, t, -COCH2CH2NH-) 4.44 (1H, m, -CH 2 CHCOO) 7.80, 8.27 (1H x 2, sx 2, protons of the imidazole nucleus) Elemental analysis for (C 12 H 17 N 4 O 4) 2AZOH: Calculated: C 47.51 H 5.83, N 18.48 (%) Found: C 47t37, H - 5.78, N 18.37 (%) These analytical data confirm the following structure (J)
CH2CHCOQOCH2CHCOQO
HN N NHCOCH2CHNHCOCH2CH3 A2OH (Forme L) HN N NHCOCH2CHNHCOCH2CH3 A2OH (Form L)
Exemple 11Example 11
A une solution de 0,76 g d'isopropylate d'aluminium dans 15 ml To a solution of 0.76 g of aluminum isopropoxide in 15 ml
d'alcool isopropylique, on ajoute 1,75 g de N-propionyl-L-carnosine à 60 C. of isopropyl alcohol, 1.75 g of N-propionyl-L-carnosine are added at 60 ° C.
On obtient 1,9 g (rendement quantitatif) d'un sel d'aluminium de Npropionyl- 1.9 g (quantitative yield) of a Npropionyl aluminum salt are obtained.
L-carnosine sous forme d'une poudre incolore de la même façon que dans l'exemple 6. P.f.: 220 C (décomp.) [a] 25: (C=1%dans H2O) IR KBr c-l: max L-carnosine in the form of a colorless powder in the same manner as in Example 6. m.p .: 220 C (decomp.) [A] 25: (C = 1% in H 2 O) IR KBr c-1: max
RMN (D20) 6:NMR (D20) 6:
(OH), 1640 (C=O), 1540, 1400(OH), 1640 (C = O), 1540, 1400
1,02 (3H, t, -CH2CH3) 2,10 (2H, g, -CHCH3) 2,42 (2H, t, -COCH2CH2NH-) 3, 13 (2H, m, -CH2CHCOO) 3,32 (2H, t, -COCH2CH2NH) 444 (1H, m, -CH2CHCOO) 7, 08, 8,27 (1Hx2, sx2, protons du noyau imidazole) Analyse élémentaire pour (C12H17N404) 5AM3(OH)4: Calculé: C 46,32, H 5,78, N 18r01 (%) Trouvé: - C 46725, H 5,72, N 17,94 (%) Ces données analytiques confirment la structure suivante (K) CH2CHCoo00 K: l J' HCOCH2CH2NHCOCH2CH3I 5AA3 (OH) 4 (Forme L) 1.02 (3H, t, -CH2CH3) 2.10 (2H, g, -CHCH3) 2.42 (2H, t, -COCH2CH2NH-) 3, 13 (2H, m, -CH2CHCOO) 3.32 (2H; t, -COCH2CH2NH) 444 (1H, m, -CH2CHCOO) 7, 08, 8.27 (1Hx2, sx2, protons of the imidazole nucleus) Elemental analysis for (C12H17N4O4) 5AM3 (OH) 4: Calculated: C, 46.32 , H 5.78, N 18 R01 (%) Found: - C 46725, H 5.72, N 17.94 (%) These analytical data confirm the following structure (K) CH2CHC00 K: HCOCH2CH2NHCOCH2CH3I 5AA3 (OH) 4 (Form L)
K: I " NHCOCH2CH2NHCOCH2CH3K: I "NHCOCH2CH2NHCOCH2CH3
Exemple 12Example 12
a) N-heptanoyl-L-carnosine:A une solution de 2,42 g de L-carno- a) N-heptanoyl-L-carnosine: To a solution of 2.42 g of L-carnotine
sine dans 13 ml d'eau, on ajoute 6,5 ml d'acétone. On ajoute ensuite 6,36 g de chlorure d'heptanoyle à cette solution et on traite le mélange de réaction de la façon décrite au paragraphe a) de l'exemple 9 pour obtenir un produit brut. La recristallisation du produit brut dans un mélange eau: acétone (1:2) donne 1,66 g de N-heptanoyl-L-carnosine sous forme de cristaux incolores sine in 13 ml of water, 6.5 ml of acetone are added. 6.36 g of heptanoyl chloride is then added to this solution and the reaction mixture is treated as described in paragraph a) of Example 9 to obtain a crude product. Recrystallization of the crude product from water: acetone (1: 2) gives 1.66 g of N-heptanoyl-L-carnosine in the form of colorless crystals.
(rendement 46 %).(46% yield).
p. f.: 214 - 217 c(decomp.) [ 25 +4r7 (C=2% dans H2O) p. f .: 214 - 217 c (decomp.) [25 + 4r7 (C = 2% in H2O)
[D 2[D 2
IRvmKBr cm-1: 3290, 1635, 1530, 1400 RMN (D20) 6: 0,72 (3H, m, -CH3) 0r86' 156 (8H, m, -CH2x4) 2r06 (2H, t, J=7Hz, -COCH2CH2-) 2T35 (2H, t, J=7Hz, -NHCOCH2CH2NH) 2?94 - 3,14 (2H, m, -CH2CHCOO) 3T26 (2H, t, J=7Hz, NHCOCH2C2NH) 4r26 4t44 (1H, m, -CH2CHCOO) 7710, 8,42 (lHx2, sx2, protons du noyau imidazole) Analyse élémentaire pour C16H26N404: Calculé C 56,77, H 7r76, N 16,56 (%) Trouvé: C 56t81, H 7,85, N 16,38 (%) b) A une solution de 0,68 g d'isopropylate d'aluminium dans 15 ml IRvmKBr cm -1: 3290, 1635, 1530, 1400 nmr (D 2 O) δ: 0.72 (3H, m, -CH 3) OR 86 '156 (8H, m, -CH 2 x 4) 2 R 06 (2H, t, J = 7 Hz, -COCH2CH2-) 2T35 (2H, t, J = 7Hz, -NHCOCH2CH2NH) 2? 94-3.14 (2H, m, -CH2CHCOO) 3T26 (2H, t, J = 7Hz, NHCOCH2C2NH) 4H264t44 (1H, m , -CH2CHCOO) 7710, 8.42 (1Hx2, sx2, protons of the imidazole nucleus) Elemental Analysis for C16H26N4O4: Calculated C 56.77, H7r76, N 16.56 (%) Found: C 56t81, H 7.85, N 16.38 (%) b) To a solution of 0.68 g aluminum isopropoxide in 15 ml
d'alcool isopropylique, on ajoute 1,13 g de N-heptanoyl-L-carnosine à 60 C. of isopropyl alcohol, 1.13 g of N-heptanoyl-L-carnosine at 60 ° C. is added.
On obtient 1,3 g (rendement quantitatif) d'un sel d'aluminium de Nheptanoyl- 1.3 g (quantitative yield) of an aluminum salt of Nheptanoyl are obtained.
L-carnosine sous forme d'une poudre incolore de la même façon que dans L-carnosine in the form of a colorless powder in the same way as in
l'exemple 6.example 6.
p.f.:281 t D25 KEr IR VaBr m= +0 4a -7 -1 cm (décomp.) (C=1% dans H20) 3400 (OH>, 2930, 2860 (alkyb), 1640.-(C-0O), lR (D20 ô: 0,80 (3H, t, CH2CH3) 1,20. (8H, m, -CH2-x4) 2,12 (2H, t, -CH2C_2CO-) 2T40 (2H, t, COCH2CH2NH-) 3,07 (2H, m, -CH2CHCOO) 3,31 (2H, t, -COCH2CH2NH-) 4t44 (1H, m, -CH2CHCOO) 7r06, 8728 (lHx2, sx2, protons du noyau imidazole) mp: 281 t D25 KEr IR VaBr m = +0 4a -7 -1 cm (decomp.) (C = 1% in H 2 O) 3400 (OH 2 O, 2930, 2860 (alkyb), 1640 .- (C-OO) , IR (D20δ: 0.80 (3H, t, CH2CH3) 1.20 (8H, m, -CH2-x4) 2,12 (2H, t, -CH2C2CO-) 2T40 (2H, t, COCH2CH2NH- 3.07 (2H, m, -CH2CHCOO) 3.31 (2H, t, -COCH2CH2NH-) 4t44 (1H, m, -CH2CHCOO) 7rO6, 8728 (1Hx2, sx2, protons of the imidazole nucleus)
Analyse élémentaire pour (C16H25N404)AZ(OH)2: - Elemental analysis for (C16H25N4O4) AZ (OH) 2:
Calculé: C 48723, H 6,84, N 14,06 (%) Trouv: C 48,03, H 6r87, N 13t77 (%) Ces données analytiques confirment la structure suivante (L) NHCOCH2COO H2NHCOCH3j A (OH) 2 (Forme L) Calculated: C 48723, H 6.84, N 14.06 (%) Found: C 48.03, H 6r87, N 13t77 (%) These analytical data confirm the following structure (L) NHCOCH2COO H2NHCOCH3j A (OH) 2 ( Form L)
RN N NHCOCH2CH2NCOC6H3RN N NHCOCH2CH2NCOC6H3
Exemple 13Example 13
a) N-benzoyl-L-carnosine: A une solution de 2,42 g de L-carnosine dissoute dans 13 ml d'eau, on ajoute 6,5 ml d'acétone. On ajoute ensuite 6,32 g de chlorure de benzoyle et on traite le mélange de réaction de la même façon a) N-benzoyl-L-carnosine: To a solution of 2.42 g of L-carnosine dissolved in 13 ml of water, 6.5 ml of acetone are added. 6.32 g of benzoyl chloride are then added and the reaction mixture is treated in the same way.
qu'au paragraphe a) de l'exemple 9 pour obtenir un produit brut. La recristal- than in paragraph a) of Example 9 to obtain a crude product. The recrystall
lisation du produit brut dans un mélange de méthanol et d'acétone donne 1, 69 g The crude product in a mixture of methanol and acetone gives 1.69 g.
de N-benzoyl-L-carnosine sous forme de cristaux incolores (rendement 48 %) . N-benzoyl-L-carnosine as colorless crystals (48% yield).
P-f.: 217 - 219 C (décomp.) [a]D: +10,3 (C1--l%dans H20) KBr -1 IR vax cm a 3280, 1640, 1520, 1385 RMN (D20): 2,48 (2H, t, J=7Hz, -COCH2CH2NH-) 3r02 (2H, m, -CH2 CO00) 3T46 (2H, t, J=7Hz, -COCH2C_2NH-) t 4737 (1H, m, CH2CHCOO) 6,99 [1H, s, Droton- du noyau imidazole (position 7,1 - 7,6 (5H, m, protons du noyau benzène) 8t14 [1H, s, proton du noyau imidazole (position Analyse élémentaire pour' C16H18N404: Calculé: C 58,16, H 5,50, N 16,96 (%) Trouvé: C 58,21, H 5,65, N 16t93 (%) b) A une solution de 0,8 g d'isopropylate d'aluminium dans 15 ml d'alcool isopropylique, on ajoute 1,27 g de N-benzoyl-L-carnosine à 60 C. On Mp: 217-219 ° C (decomp.) [Α] D: +10.3 (C1-1% in H20) KBr -1 IR vax cm at 3280, 1640, 1520, 1385 NMR (D20): 2, 48 (2H, t, J = 7Hz, -COCH2CH2NH-) 3rO2 (2H, m, -CH2 COO2) 3T46 (2H, t, J = 7Hz, -COCH2C- 2NH-) t 4737 (1H, m, CH2CHCOO) 6.99 [1H, s, Droton- imidazole nucleus (position 7.1 - 7.6 (5H, m, protons of the benzene nucleus) 814 [1H, s, proton of the imidazole nucleus (position Elemental analysis for C16H18N4O4: Calcd: C 58.16, H 5.50, N 16.96 (%) Found: C 58.21, H 5.65, N 16t93 (%) b) To a solution of 0.8 g of aluminum isopropoxide in 15 ml of isopropyl alcohol, 1.27 g of N-benzoyl-L-carnosine are added at 60 ° C.
obtient 1,5 g (rendement quantitatif) d'un sel d'aluminium de N-benzoyl-L- 1.5 g (quantitative yield) of an aluminum salt of N-benzoyl-L-
carnosine sous forme d'une poudre incolore de la même façon que dans l'exemple 6. p.f.: 280 C< (décomp.) la]D5: +6r2 (C=1%dans H20) KBr IR iax cm: 3400 (OH), 1630 (C=O), 1540, 1400 -Max RMN (D20 o)ô: 2r55 (2H, t, -COC2CH2NH-) carnosine in the form of a colorless powder in the same manner as in example 6. mp: 280 C <(decomp.) la] D5: + 6r2 (C = 1% in H2O) KBr IR iax cm: 3400 (OH ), 1630 (C = O), 1540, 1400 -Max NMR (D20O) δ: 2r55 (2H, t, -COC2CH2NH-)
2 12 1
II
3707 (2H,, -CH2CHCOO)3707 (2H ,, -CH2CHCOO)
3,55 (2H, t, -COCH2CH2NH-) 4T44 (1H, m, -CH2CHCOO) 6,99 [1H, s, proton du noyau imidazole (position 5)] 7744 (SH, m, protons du noyau benzène) 8r08 [1H, s, proton du noyau imidazole (position] Analyse élémentaire pour (C6 H17N404)Aú(OH)2: Calculé C 49,23, H 4,92, N 14r36 (%) Trouvé: C 49,18, H 4,86, N 14418 (%) Ces données analytiques confirment la structure suivante (M) 3.55 (2H, t, -COCH2CH2NH-) 4T44 (1H, m, -CH2CHCOO) 6.99 [1H, s, imidazole ring proton (position 5)] 7744 (SH, m, benzene ring protons) 8r08 [1H, s, proton of the imidazole nucleus (position) Elemental analysis for (C 6 H 17 N 4 O 4) Au (OH) 2: Calculated C 49.23, H 4.92, N 14 36 (%) Found: C, 49.18, H 4 , 86, N 14418 (%) These analytical data confirm the following structure (M)
-- -- -
M: f CH2CHCOo 0 0 AQ(OH)2 (Forme L) t HE C NHCOCH2CH2NHCO M: f CH2CHCOo 0 0 AQ (OH) 2 (Form L) t HE C NHCOCH2CH2NHCO
Exemple 14Example 14
A une solution de 0,80 g d'isopropylate d'aluminium dans 15 ml To a solution of 0.80 g of aluminum isopropoxide in 15 ml
d'alcool isopropylique, on ajoute 0,64 g de N-benzoyl-L-carnosine à 60 C. of isopropyl alcohol, 0.64 g of N-benzoyl-L-carnosine at 60 ° C. is added.
On obtient 0,9 g (rendement quantitatif) d'un sel d'aluminium de Nbenzoyl- 0.9 g (quantitative yield) of a Nbenzoyl aluminum salt are obtained.
L-carnosine sous forme d'une poudre incolore de la même façon que dans L-carnosine in the form of a colorless powder in the same way as in
l'exemple 6.example 6.
p.f.:235 C(décomp.) * [D]25: +4T1 (C=l%dansH20) IR VD2 cm ': Mp: 2.35 C (decomp.) * [D] 25: + 4T1 (C = 1% in H2O) IR VD2 cm ':
R (D20) 6R (D20) 6
Analyse élémenta Calculé: Trouvé: Elemental Analysis Calculated: Found:
3400 (OH), 1630 (C=O), 15403400 (OH), 1630 (C = O), 1540
2?55 (2H, t, -COCH2CH2NH-) 3,10 (2H, m, -C _CHCCO) 3r56 (2H, t, COCH2CH2NH-) 4,44 (1H, m, -CH2CHCOO) 6?99 [1H, s, proton du noyau imidazole (position 5)] 7,45 (5H, m, protons du noyau benzène) 8708 [1H, s, proton du noyau imidazole (position 2)] Lire pour (C16H17N404)A2 (OH)5 2? 55 (2H, t, -COCH2CH2NH-) 3,10 (2H, m, -C- CHCCO) 3r56 (2H, t, COCH2CH2NH-) 4.44 (1H, m, -CH2CHCOO) 6-99 [1H, s, proton of the imidazole ring (position 5)] 7.45 (5H, m, protons of the benzene ring) 8708 [1H, s, proton of the imidazole ring (position 2)] Read for (C16H17N404) A2 (OH) 5
C 41,03, H 4,74, N 11,96 (%)C 41.03, H 4.74, N 11.96 (%)
C40,88,-H 4,67, N 11,89 (%)C40.88, -H 4.67, N 11.89 (%)
Ces données analytiques confirment la structure suivante (O). These analytical data confirm the following structure (O).
o: L or CH2C coo O-: Ao 2 -CzHO2 '(OH)5 r2- N EnCOCE2C2NHC (Forme L; o: L or CH 2 C co O-: Ao 2 -CzHO 2 '(OH) 5 R 2 -N EnCOCE 2 ClNHC (Form L;
Exemple 15Example 15
a) N-(o-méthoxy)benzoyl-L-carnosine: A une solution de 2,42 g de Lcarnosine dissoute dans 13 ml d'eau, on ajoute 6,5 ml d'acétone. On ajoute ensuite 7,67 g de chlorure d'o-méthoxybenzoyb et on traite le mélange de réaction de la même façon qu'au paragraphe a) de l'exemple 9 pour obtenir un produit brut. Ce produit brut, hautement hygroscopique, est lavé ensuite avec de l'éther pour obtenir 1,54 g de N-(o-méthoxy) benzoyl-L-carnosine sous forme a) N- (o-methoxy) benzoyl-L-carnosine: To a solution of 2.42 g of L-carnosine dissolved in 13 ml of water, 6.5 ml of acetone are added. 7.67 g of o-methoxybenzoyl chloride are then added and the reaction mixture is treated in the same manner as in paragraph a) of Example 9 to obtain a crude product. This crude, highly hygroscopic product is then washed with ether to give 1.54 g of N- (o-methoxy) benzoyl-L-carnosine in the form of
de cristaux incolores (rendement: 40 %). colorless crystals (yield: 40%).
p.f.: 203 C (decomp.) [C]25 +7 6 (C=-1%dans H2O) IR v KBr cm 1 max mp: 203 C (decomp.) [C] 25 +7 6 (C = -1% in H 2 O) IR v KBr cm 1 max
RMN (CD30D) 6:.NMR (CD30D) 6 :.
3380, 1630.3380, 1630.
2r56 (2H, t, J=7Hz, -COCH2CH2NH-) 3716 (2H, m, -CCHCOO)! 3716 C2H, m, Cl_2CHCO0) 3,60 (2H, t, J=7Hz, -COCH2CH2NH-) 3t86 (3H, s, -OCH3) 4,55 (lH, m, -CH2CHCOO) 6785 - 7r85 (5H, m,protons.du noyau benzène et proton du noyau imidazole) 8r33 (1H, s, proton du noyau imidazole) Analyse élémentaire pour C17H20N405:' Calculé: Trouvé: R15 (2H, t, J = 7Hz, -COCH2CH2NH-) 3716 (2H, m, -CCHCOO)! 3716 C2H, m, Cl2CHCOO) 3.60 (2H, t, J = 7Hz, -COCH2CH2NH-) 3t86 (3H, s, -OCH3) 4.55 (1H, m, -CH2CHCOO) 6785-7r85 (5H, m.p. protons of the benzene and proton nucleus of the imidazole nucleus) 8r33 (1H, s, proton of the imidazole nucleus) Elemental analysis for C17H20N4O5: Calculated: Found:
C 56,65, H 5,60, N 15?55 (%)C 56.65, H 5.60, N 15? 55 (%)
C 56,61, H 5758, N 15,61 (%)C 56.61, H 5758, N 15.61 (%)
b) A une solution de 0,68 g d'isopropylate d'aluminium dans 15 ml d'alcool isopropylique on ajoute 1,20 g de N-(o-méthoxy) benzoyl-L- carnosine b) To a solution of 0.68 g of aluminum isopropoxide in 15 ml of isopropyl alcohol is added 1.20 g of N- (o-methoxy) benzoyl-L-carnosine
à 60 C. On obtient 1,40 g (rendement quantitatif) d'un sel d'aluminium de N- at 60 ° C. 1.40 g (quantitative yield) of an aluminum salt of N-
(o-méthoxy)benzoyl-L-carnosine sous forme d'une poudre incolore de la même (o-methoxy) benzoyl-L-carnosine in the form of a colorless powder of the same
façon que dans l'exemple 6.way than in example 6.
p. ú:280 C< (décomp.) [a] 2D5: +2,7 (C=1%dansH2O) IRv KB cm-: 3400 (OH), 1630 (C=O), 1540, 1400, 1310 Max RMN (D20) 6: 2r56 (2H, t, -COCHCH2NH-) I. 3,29 (2H, m, -C2CHCOO) 3,55 (2H, t, -COCH2C NH-) 3t83 (3H, s, -OC3) 4,44 (1H, m, -CH2CHCOO) 6r95 - 7?65 (SH, m,Protons du noyau benzène et proton du noyau imidazole) 7,96 (1H, s, proton du noyau imidazole) Analyse élémentaire pour (C17H19N405)AQ(OR)2: Calculé: C 48,57, H 5,05, N 13,t33 (%) Trouvé: C 48,42, H 4f92, N 13,18 (%) p. ú: 280 C <(decomp.) [a] 2D5: +2.7 (C = 1% in H2O) IRv KB cm-: 3400 (OH), 1630 (C = O), 1540, 1400, 1310 Max NMR ( D20) 6: 2r56 (2H, t, -COCHCH2NH-) I. 3.29 (2H, m, -C2CHCOO) 3.55 (2H, t, -COCH2CNH-) 3t83 (3H, s, -OC3) 4 , 44 (1H, m, -CH2CHCOO) 6r95-7-65 (SH, m, Protons of the benzene ring and proton of the imidazole ring) 7.96 (1H, s, proton of the imidazole ring) Elemental analysis for (C17H19N405) AQ (OR) 2: Calculated: C 48.57, H 5.05, N 13, t33 (%) Found: C 48.42, H 4f92, N 13.18 (%)
Ces données analytiques confirment la structure suivante (N). These analytical data confirm the following structure (N).
N: m ^ CH2CECOO CH30A A OH) (Forme L) RN EwN NHCOCH2CH2NHCO_ AJ N: m ^ CH2CECOO CH30A A OH) (Form L) RN EwN NHCOCH2CH2NHCO_ AJ
Exemple 16Example 16
Préparation: I g d'un médicament contre l'ulcère des voies digestives pré- Preparation: I g of a drug against the ulcer of the digestive tract pre-
paré sous forme de granulées et contenant les ingrédients suivants: Ingrédients Composé E * Sucre de lait Amidon de mais Quantités/g mg 400 mg 400 mg TOTAL: 1 000 mg prepared as granules and containing the following ingredients: Ingredients Compound E * Milk Sugar Corn Starch Quantities / mg mg 400 mg 400 mg TOTAL: 1,000 mg
* Le composé E est le même que défini plus haut. * The compound E is the same as defined above.
Claims (17)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP11671779A JPS5640614A (en) | 1979-09-13 | 1979-09-13 | Novel type remedy for peptic ulcer |
JP13996679A JPS5665876A (en) | 1979-10-31 | 1979-10-31 | N-(beta-(n'-acylamino)propionyl)histidineammonium salt and its preparation |
JP16827479A JPS5692276A (en) | 1979-12-26 | 1979-12-26 | Dialuminum salt of n-(beta-(n'-acylamino)propionyl) histidine and its preparation |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2464943A1 true FR2464943A1 (en) | 1981-03-20 |
FR2464943B1 FR2464943B1 (en) | 1985-03-29 |
Family
ID=27313212
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8019789A Granted FR2464943A1 (en) | 1979-09-13 | 1980-09-12 | ALUMINUM SALTS OF N-ACYLCARNOSINE, THEIR PREPARATION AND THEIR APPLICATION IN THE TREATMENT OF DIGESTIVE TRACT ULCERS |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
AR (1) | AR226569A1 (en) |
BR (1) | BR8005895A (en) |
DE (1) | DE3034248A1 (en) |
ES (1) | ES495028A0 (en) |
FR (1) | FR2464943A1 (en) |
GB (1) | GB2071083B (en) |
IT (1) | IT1166485B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0192317A1 (en) * | 1985-01-19 | 1986-08-27 | HAMARI YAKUHIN KOGYO KABUSHIKI KAISHA also known as HAMARI CHEMICALS, LTD. | Homocarnosine or acylhomocarnosine salts |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2081500A1 (en) * | 1970-02-11 | 1971-12-03 | Erba Carlo Spa |
-
1980
- 1980-09-08 GB GB8028945A patent/GB2071083B/en not_active Expired
- 1980-09-09 AR AR282457A patent/AR226569A1/en active
- 1980-09-11 DE DE19803034248 patent/DE3034248A1/en active Granted
- 1980-09-12 BR BR8005895A patent/BR8005895A/en unknown
- 1980-09-12 FR FR8019789A patent/FR2464943A1/en active Granted
- 1980-09-12 IT IT68412/80A patent/IT1166485B/en active
- 1980-09-12 ES ES495028A patent/ES495028A0/en active Granted
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2081500A1 (en) * | 1970-02-11 | 1971-12-03 | Erba Carlo Spa |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0192317A1 (en) * | 1985-01-19 | 1986-08-27 | HAMARI YAKUHIN KOGYO KABUSHIKI KAISHA also known as HAMARI CHEMICALS, LTD. | Homocarnosine or acylhomocarnosine salts |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES8200666A1 (en) | 1981-10-16 |
ES495028A0 (en) | 1981-10-16 |
DE3034248A1 (en) | 1981-04-02 |
BR8005895A (en) | 1981-03-31 |
FR2464943B1 (en) | 1985-03-29 |
IT8068412A0 (en) | 1980-09-12 |
IT1166485B (en) | 1987-05-06 |
GB2071083A (en) | 1981-09-16 |
DE3034248C2 (en) | 1989-09-14 |
GB2071083B (en) | 1983-06-02 |
AR226569A1 (en) | 1982-07-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1150969B1 (en) | Alpha-azacyclomethyl quinoline derivatives for treating urinary incontinence | |
EP0078785A1 (en) | Salts of valproic acid, their preparation and their use | |
LU87557A1 (en) | FURANNE DERIVATIVES | |
CA2350651C (en) | Novel erythromycin derivatives, preparation method and use as medicines | |
EP1026170A1 (en) | Erythromycin derivatives, their preparation and use as medicaments | |
EP0479631B1 (en) | Spiro[4,5]decane derivatives, process for their preparation and pharmaceutical compositions containing them | |
FR2634766A1 (en) | ACIDS (RS) -2- (2,3-DIHYDRO-5-HYDROXY-4,6,7-TRIMETHYLBENZOFURANNYL) -ACETICS, AND ACIDS 2- (2,3-DIHYDRO-5-ACYLOXY-4,6,7- TRIMETHYLBENZOFURANNYL) -ACETICS AND THEIR ESTERS, USEFUL AS MUCOREGULATING AND ANTI-ISCHEMIC DRUGS, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM | |
FR2464943A1 (en) | ALUMINUM SALTS OF N-ACYLCARNOSINE, THEIR PREPARATION AND THEIR APPLICATION IN THE TREATMENT OF DIGESTIVE TRACT ULCERS | |
LU83307A1 (en) | ADENOSINE DERIVATIVES WITH ANTI-INFLAMMATORY AND ANALGESIC ACTIVITY, AS WELL AS THERAPEUTIC COMPOSITIONS CONTAINING THESE DERIVATIVES AS ACTIVE INGREDIENT | |
FR2485926A1 (en) | PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING AN AMINOBENZOIC ACID DERIVATIVE TO REGULATE PROSTAGLANDINS | |
BE882889A (en) | LYSINE SALT OF META-BENZOYL-HYDRATROPIC ACID, PREPARATION METHOD THEREOF AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING SAME | |
CH639075A5 (en) | SUBSTITUTED THERAPEUTICALLY ACTIVE DIBENZYL ETHERS. | |
FR2631963A1 (en) | IMIDAZOLIC DERIVATIVES, THEIR PREPARATION AND THEIR APPLICATION AS A MEDICINAL PRODUCT | |
EP0006784B1 (en) | Derivatives of l-cysteine, their use as medicaments and process for their preparation | |
CZ695188A3 (en) | ENOL ETHER OF 1,1-DIOXIDE OF 6-CHLORO-4-HYDROXY-2-METHYL-N- (2-PYRIDYL-2H-THIENO(2,3-c)-1,2-THIAZINECARBOXYLIC ACID AMIDE, PROCESS OF ITS PREPARATION AND ITS USE | |
FR2472565A1 (en) | N - ((ISOPROPYL-4-METHYL-2-PHENYL-1-PYRAZOLONE-5-YL-3) METHYL) ACETOXY-2-BENZAMIDE, PROCESS FOR PREPARING THE SAME, AND MEDICAMENTS CONTAINING THE SAME | |
FR2524470A1 (en) | ORGANOMETALLIC COMPLEXES OF N-CYCLOHEXYL-PIPERAZINO-ACETAMIDES OR -PROPIONAMIDES, PREPARATION AND USE OF SUCH SUBSTANCES AS BUFFER MEDICINES TO COMBAT ULCERES AND SECRETION FORMATION | |
EP0170937B1 (en) | Double salt of desoxyfructosyl-serotonine and of creatinine, its preparation and medicaments containing it | |
CH652386A5 (en) | DERIVATIVES OF CARBOXYLIC ALIPHATIC PHENYL ACIDS AS MEDICAMENTS. | |
BE903568A (en) | NOVEL CHEMICAL COMPOUNDS WITH ANTIPHLOGISTIC, ANTISEPTIC AND DETERGENT ACTIVITIES | |
US3960882A (en) | Chemical compounds for trichomoniasis and candidiosis treatment | |
LU82448A1 (en) | ESTERS OF 2- (6-METHOXY-2-NAPHTYL) -1-PROPANOL, THEIR PREPARATION PROCESS AND THEIR THERAPEUTIC APPLICATION | |
BE845074A (en) | NEW ANTI-INFLAMMATORY AGENTS IMIDAZOLES, THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS | |
FR2659325A1 (en) | NOVEL DERIVATIVES OF 5-PHENYL-1H-PYRAZOLE-4-PROPIONIC ACID, THEIR PREPARATION AND THEIR USE AS MEDICAMENTS | |
FR2488136A1 (en) | PHARMACEUTICAL COMPOSITION BASED ON IMIDAZOLE SALICYLATE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |