FR2463348A1 - Capuchon thermostatique pour une vanne de radiateur - Google Patents

Capuchon thermostatique pour une vanne de radiateur Download PDF

Info

Publication number
FR2463348A1
FR2463348A1 FR8018011A FR8018011A FR2463348A1 FR 2463348 A1 FR2463348 A1 FR 2463348A1 FR 8018011 A FR8018011 A FR 8018011A FR 8018011 A FR8018011 A FR 8018011A FR 2463348 A1 FR2463348 A1 FR 2463348A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ring
cap according
thermostatic
thermostatic cap
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8018011A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2463348B1 (fr
Inventor
Aage Molgaard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Danfoss AS
Original Assignee
Danfoss AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Danfoss AS filed Critical Danfoss AS
Publication of FR2463348A1 publication Critical patent/FR2463348A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2463348B1 publication Critical patent/FR2463348B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/01Control of temperature without auxiliary power
    • G05D23/02Control of temperature without auxiliary power with sensing element expanding and contracting in response to changes of temperature
    • G05D23/021Control of temperature without auxiliary power with sensing element expanding and contracting in response to changes of temperature the sensing element being a non-metallic solid, e.g. elastomer, paste
    • G05D23/023Control of temperature without auxiliary power with sensing element expanding and contracting in response to changes of temperature the sensing element being a non-metallic solid, e.g. elastomer, paste the sensing element being placed outside a regulating fluid flow
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/7069With lock or seal

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Temperature-Responsive Valves (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • Domestic Hot-Water Supply Systems And Details Of Heating Systems (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

CAPUCHON THERMOSTATIQUE 1 POUR UNE VANNE DE RADIATEUR, COMPORTANT UN SOCLE 2, UNE POIGNEE TOURNANTE 5 RECOUVRANT CE SOCLE ET COMPORTANT UNE PAROI PERIPHERIQUE SENSIBLEMENT CYLINDRIQUE, AINSI QU'UNE BAGUE DE SERRAGE 11 QUI ENTOURE UN COL ELASTIQUE 3 DU SOCLE ET QUI SERT A FIXER LE SOCLE SUR UN BOITIER DE VANNE;LA BAGUE DE SERRAGE 11 EST COUPLEE A UNE BAGUE DE SUPPORT 12 SENSIBLEMENT CYLINDRIQUE QUI ENTOURE LA PARTIE ARRIERE DE LA POIGNEE TOURNANTE 5 EN ETANT SITUEE A UNE FAIBLE DISTANCE.

Description

Capuchon thermostatique pour une vanne
de radiateur.
L'invention concerne un capuchon thermostatique pour une vanne de radiateur, comportant un socle, une poignée tournante recouvrant ce socle et comportant une paroi périphérique sensiblement cylindrique, ainsi qu'une bague de serrage qui entoure un col élastique du socle et
qui sert à fixer le socle sur un boîtier de vanne.
Dans de tels capuchons thermostatiques, le socle est constitué par une matière synthétique qui assure un certain isolement thermique entre le boitier de vanne et l'élément de travail du thermostat. Etant donné que la poignée tournante s'avance relativement loin suivant la direction axiale au-delà de la zone de serrage sur le col
du socle, des forces transversales exercées sur la poi-
gnée tournante conduisent à une composante de flexion im-
portante au voisinage de la zone de serrage. Dans le cas de forces transversales très importantes, notamment dans
le cas d'une charge exercée lors d'un choc, il peut arri-
ver que le socle se casse. Ceci est fréquent dans les
écoles et d'autres bâtiments publics.
L'invention se propose de fournir-un capuchon thermostatique du type mentionné ci-dessus dans lequel
le danger que le socle se casse est pratiquement complè-
tement éliminé.
Ce problème est résolu suivant l'invention grâce au fait que la bague de serrage est couplée à une bague de support sensiblement cylindrique qui entoure la partie arrière de la poignée tournante en en étant située à une
faible distance.
Lorsqu'une telle poignée tournante est soumise à
une charge transversale et se déplace radialement de fa-
çon correspondante, elle vient s'appuyer sur la bague de support avant qu'un moment de flexion important soit exercé sur le socle. De ce fait, le danger que le socle se casse est éliminé. Etant donné que la bague de support est couplée à la bague de serrage, les forces exercées sur la bague de support sont transmises directement à la
zone de fixation.
De façon avantageuse, la bague de support s'étend sur environ 40 à 50 % de la longueur axiale de la poignée tournante. De cette manière, la poignée tournante est sup-
portée sur uné partie relativement importante de sa lon-
gueur. Inversement, la partie de la poignée tournante qui sort de la bague de support est suffisamment importante
pour permettre de la bouger normalement.
Dans un mode de réalisation préféré, la bague de serrage est fendue, la bague de support n'est pas fendue, et les deux sont réunies par des barrettes. La bague de support qui n'est pas fendue permet d'entourer la poignée tournante de façon étroite. La bague de serrage qui est
fendue peut assurer la fonction de blocage habituelle.
Les barrettes compensent le faible mouvement relatif de
la bague de serrage par rapport à la bague de support.
Il est recaomandé que la bague de serrage et la
bague de support soient d'une seule pièce et soient réa-
lisées en métal.
Un tel élément peut par exemple être fabriqué par moulage par injection. Il est extrêmement stable et peut
supporter des forces d'appui importantes.
Dans un autre mode de réalisation de l'invention,
une bague de blocage est placée dans l'espace intermé-
diaire entre la bague de support et la poignée tournante.
Cette bague de blocage a tout d'abord pour rôle de combler
l'espace entre la poignée tournante et la bague de sup-
port de sorte que la poignée tournante n'ait pratiquement plus la possibilité de se déplacer latéralement. En outre, la bague de blocage peut servir à bloquer la position angulaire de la poignée tournante de manière à empêcher une personne non autorisée de changer la température de consigne. Il est alors recommandé que la bague de blocage soit fendue. Elle peut alors être facilement glissée dans l'intervalle entre la poignée tournante et la bague de
support par l'avant.
La bague de blocage peut avoir une section trans-
versale cunéiforme avec des cotés qui convergent vers l'ar-
rière. Ceci permet un blocage sûr de la bague de blocage.
En outre, la bague de blocage peut comporter une denture extérieure et la bague de support peut comporter une denture intérieure. Ceci empêche la bague de blocage
de tourner dans la bague de support.
En outre, la bague de blocage peut comporter des nervures intérieures qui s'engagent dans des fentes ou
respectivement des rainures axiales de la poignée tour-
nante. Ceci empêche également toute rotation relative
entre la poignée tournante et la bague de blocage.
Dans un mode de réalisation préféré, la bague de
support comporte une fenêtre permettant de voir des re-
pères gradués sur la poignée tournante.
Lorsque des repères sont disposés sur la périphé-
rie de la poignée tournante, la bague de support n'empêche
pas de les lire.
La présente invention sera mieux comprise à l'aide
de la description suivante d'un mode de réalisation pré-
féré mais non limitatif représenté au dessin annexé sur-
lequel:
- la figure 1 est une vue de côté du capuchon ther-
mostatique, la bague de support et la bague de blocage étant représentées en coupe;
- la figure 2 est une vue éclatée des trois élé-
ments de la figure 1; et - la figure 3 est une vue de dessous de la bague
de blocage.
De façon habituelle, le capuchon thermostatique 1 pour une vanne de radiateur comporte un socle 2 comportant un col 3 qui sert à le monter sur un boîtier de vanne. Il
comporte des fentes 4 qui lui confèrent une certaine élas-
ticité. Une poignée tournante 5 entoure un élément de -tra-
vail thermostatique qui agit sur une tige de soupape qui
peut se déplacer axialement. On règle la valeur de consi-
gne en faisant tourner la poignée tournante. Le palpeur du système thermostatique est couplé à l'élément de travail par l'intermédiaire d'un tube capillaire ou, comme dans le cas présent, est disposé à l'intérieur de la poignée tournante 5 o il est en contact avec l'air ambiant par
l'intermédiaire de fentes 6 et de la surface frontale 7.
Les fentes 6 se prolongent par des rainures 8. La surface
périphérique 9 de la poignée tournante est légèrement co-
nique. Un bloc unitaire 10, qui est coulé d'une seule pièce par injection et qui est métallique, comprend une
bague de serrage fendue 11, une bague de support non fen-
due 12, et les deux bagues sont réunies par des barrettes 13. La bague de serrage 11 entoure le col 3 du socle et peut fixer celui-ci sur le bottier de vanne lorsqu'une vis de serrage, qui passe par les trous 14, est serrée. Une partie saillante l1A traverse une fente 4 et s'engage dans un évidement correspondant ménagé dans le boltier de vanne,
de sorte que la partie saillante est coincée dans le bol-
tier de vanne et renforce la bague de serrage 11-. La bague de support comporte une section 15 possédant un diamètre plus faible qui entoure la poignée tournante 5 en laissant
un faible espace, et une section 16 de diamètre plus impor-
tant qui est munie d'une denture intérieure 17. Dans la section 15 est ménagée une fenêtre 18 à travers laquelle on
peut observer des repères gradués 19 sur la poignée tour-
nante 5 qui normalement coopèrent avec des repères fixes 20.
Une bague de blocage 21 est fendue et possède une section transversale 22 telle que la surface extérieure
soit cylindrique tandis que la surface intérieure est lé-
gèrement conique. Sur la surface extérieure sont prévues des dents 23 qui coopèrent avec les dents 17 de la bague de support 12. Sur la surface intérieure sont prévues des nervures 24 qui peuvent s'engager dans les rainures axiales
8 de la poignée tournante 5. La hauteur de la bague de blo-
cage 21 est plus faible que la-hauteur de la section 16 de la bague de support. La bague de support entoure la poignée tournante sur environ la moitié de sa longueur axiale. Sur la figure 1, on a représenté les parties 1, 10
et 21 assemblées. Lors du montage, on procède de la ma-
nière suivante: tout d'abord, on fait glisser la bague de serrage 11 sur le col 3 du socle, la bague de support 12 prenant alors la position représentée. Le col du socle
est alors fixé sur le boîtier de vanne. On règle mainte-
nant la température de consigne souhaitée, puis on fait glisser la bague de blocage 21 par l'avant, suivant la direction axiale, dans l'intervalle entre la bague de support et la poignée tournante. Maintenant, la poignée tournante est maintenue de façon sure vis-à-vis de forces transversales et une personne non autorisée ne peut pas
la dérégler. Une modification de la température de consi-
gne nécessite soit un outil spécial, soit l'enlèvement de
la bague de serrage 11.
On voit que la fonction de support est assurée même en l'absence de là bague de blocage 21, auquel cas il peut être avantageux de donner à la bague de support un diamètre intérieur égal à celui de la section 15 sur
toute sa longueur.

Claims (10)

REVENDICATIONS
1. Capuchon thermostatique pour une vanne de ra-
diateur, comportant un socle, une poignée tournante re-
couvrant ce socle et comportant une paroi périphérique sensiblement cylindrique, ainsi qu'une bague de serrage qui entoure un col élastique du socle et qui sert à fixer le socle sur un boiîtier de vanne, caractérisé en ce que
la bague de serrage (11) est couplée à une bague de sup-
port (12) sensiblement cylindrique qui entoure la partie arrière de la poignée tournante (5) en en étant située à
une faible distance.
2. Capuchon thermostatique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la bague de support (12) s'étend sur environ 40 à 50 % de la longueur axiale de la poignée
tournante (5).
3. Capuchon thermostatique suivant l'une des reven-
dications 1 ou 2, caractérisé en ce que la bague de serrage (11) est fendue, la bague de support (12) n'est pas fendue,
et les deux bagues sont réunies par des barrettes.
4. Capuchon thermostatique suivant l'une quelconque
des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la bague
de serrage (11) et la bague de support (12) sont d'une seule
pièce et sont réalisées en métal.
5. Capuchon thermostatique suivant l'une quelconque
des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte
une bague de blocage (21) qui peut être placée dans l'es-
pace intermédiaire entre la bague de support (12) et la
poignée tournante (5).
6. Capuchon thermostatique suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la bague de blocage (21) est fendue.
7. Capuchon thermostatique suivant l'une des reven-
dications 5 ou 6, caractérisé en ce que la section trans-
versale de la bague de blocage (21) est cunéiforme, les
côtés convergeant vers l'arrière.
8. Capuchon thermostatique suivant l'une quelconque
des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que la bague
de blocage (21) comporte une denture extérieure (23) et la
bague de support (12) comporte une denture intérieure (17).
9. Capuchon thermostatique suivant l'une quelconque
des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que la bague
de blocage (21) comporte des nervures intérieures (24) qui s'engagent dans des fentes ou respectivement des rainures
axiales (8) de la poignée tournante (5).
10. Capuchon thermostatique suivant l'une quelconque
des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la bague
de support (12) comporte une fenêtre (18) permettant de
voir des repères gradués (19) sur la poignée tournante (5).
FR8018011A 1979-08-14 1980-08-14 Capuchon thermostatique pour une vanne de radiateur Granted FR2463348A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2932884A DE2932884C2 (de) 1979-08-14 1979-08-14 Thermostataufsatz für ein Heizkörperventil

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2463348A1 true FR2463348A1 (fr) 1981-02-20
FR2463348B1 FR2463348B1 (fr) 1984-01-13

Family

ID=6078425

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8018011A Granted FR2463348A1 (fr) 1979-08-14 1980-08-14 Capuchon thermostatique pour une vanne de radiateur

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4324196A (fr)
JP (1) JPS5925911B2 (fr)
CA (1) CA1168638A (fr)
DE (1) DE2932884C2 (fr)
DK (1) DK155384C (fr)
FR (1) FR2463348A1 (fr)
GB (1) GB2057129B (fr)
SE (1) SE438900B (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2276941A (en) * 1993-04-08 1994-10-12 Drayton Controls Controllers for radiator valves
US5791371A (en) * 1997-03-31 1998-08-11 Kemp, Ii; William W. Valve lock
US6089257A (en) * 1999-05-18 2000-07-18 Brooklyn Guard, Inc. Radiator/convector valve guard
CN104763840A (zh) * 2015-03-17 2015-07-08 刘银明 一种高压水管减压阀旋转器
DE102018129432B4 (de) * 2018-11-22 2020-11-05 H.M. Heizkörper GmbH & Co. KG Hilfselement, Montagewerkzeug, Heizkörper und Verfahren zur Montage eines Thermostatkopfes an einem Steuerventil eines Heizkörpers

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2064019A1 (de) * 1970-12-28 1972-07-13 Niederscheld Gmbh Armaturwerk Griffthermostat
DE2148967A1 (de) * 1971-09-30 1973-04-05 Samson Appbau Ag Einstellbarer drehknopf fuer reguliervorrichtungen
FR2339798A1 (fr) * 1976-01-30 1977-08-26 Danfoss As Robinet thermostatique

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US929973A (en) * 1908-09-15 1909-08-03 William C Giles Locked strainer-tube.
FR799493A (fr) * 1934-12-01 1936-06-13 Kosmos Heizungsarmaturen Und M Soupape régulatrice à réglage préalable et dispositif de sûreté à coiffe pour installations de chauffage et applications analogues
US2206707A (en) * 1938-05-11 1940-07-02 Gen Electric Sealing device
US3532111A (en) * 1969-03-10 1970-10-06 Crane Co Clamping device for valves
US3618400A (en) * 1969-05-05 1971-11-09 Walter E Hull Grade and acceleration-deceleration indicating device
US3700208A (en) * 1971-06-30 1972-10-24 John Hanan Air valve safety lock
DE2756084C3 (de) * 1977-12-16 1980-06-26 Hydrotechnik Gmbh, 6052 Muehlheim Schraubsicherung

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2064019A1 (de) * 1970-12-28 1972-07-13 Niederscheld Gmbh Armaturwerk Griffthermostat
DE2148967A1 (de) * 1971-09-30 1973-04-05 Samson Appbau Ag Einstellbarer drehknopf fuer reguliervorrichtungen
FR2339798A1 (fr) * 1976-01-30 1977-08-26 Danfoss As Robinet thermostatique

Also Published As

Publication number Publication date
DK344680A (da) 1981-02-15
SE8004877L (sv) 1981-02-15
JPS5925911B2 (ja) 1984-06-22
US4324196A (en) 1982-04-13
GB2057129A (en) 1981-03-25
SE438900B (sv) 1985-05-13
DK155384B (da) 1989-04-03
JPS5652667A (en) 1981-05-11
DE2932884C2 (de) 1982-06-09
FR2463348B1 (fr) 1984-01-13
GB2057129B (en) 1983-06-08
CA1168638A (fr) 1984-06-05
DK155384C (da) 1989-08-14
DE2932884A1 (de) 1981-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2627620A3 (fr) Fourreau de montage en particulier pour un capteur electromagnetique en forme de tige
FR2684635A1 (fr) Dispositif de montage d'un axe de pedale sur un bras de manivelle applicable notamment aux cycles ou objet roulant.
FR2699119A3 (fr) Instrument de dessin.
FR2658231A1 (en) Joint hinge
FR2463348A1 (fr) Capuchon thermostatique pour une vanne de radiateur
FR2554883A1 (fr) Systeme de palier pour le montage d'un arbre dans l'alesage d'un carter
FR2504048A1 (fr) Rodoir a barrettes
CH641666A5 (de) Servoelektrischer mikromanipulator fuer den bewegungsablauf auf kugelkoordinaten.
FR2533993A1 (fr) Robinet thermostatique
EP0772850B1 (fr) Detecteur d'incendie incluant une memoire remanente
FR2499716A1 (fr) Dispositif indicateur de pression differentielle a compensation thermique
WO1998026325A1 (fr) Dispositif a charniere
FR2593037A1 (fr) Casque de sport modifiable, pouvant avoir une conformation ouverte ou enveloppante.
FR2625571A1 (fr) Appareil porte-lentille
FR2684420A1 (fr) Cage d'articulation a rotule.
FR2558542A1 (fr) Dispositif de fixation et de positionnement angulaire d'une platine en matiere plastique sur un corps cylindrique
FR2674308A1 (fr) Poignee tournante pour la vanne de reglage d'un radiateur.
FR2584766A1 (fr) Dispositif d'allonge reglable pour gond fixe
CA1067691A (fr) Tete micrometrique pour instrument de mesure d'interieurs
EP0932848A1 (fr) Procede de liaison entre une branche et une fa ade de lunettes et charniere de lunettes
FR2606985A1 (fr) Dispositif de suspension notamment de boitiers de cassettes video
FR2673337A3 (fr) Moteur electrique avec un arbre d'induit qui a deux epaulements formant butee.
FR2464642A1 (fr) Etiquette auriculaire pour animaux
CH343259A (fr) Ferrure pour porte
FR2579127A1 (fr) Guide porte-vis pour tournevis

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse