EP0772850B1 - Detecteur d'incendie incluant une memoire remanente - Google Patents

Detecteur d'incendie incluant une memoire remanente Download PDF

Info

Publication number
EP0772850B1
EP0772850B1 EP95926437A EP95926437A EP0772850B1 EP 0772850 B1 EP0772850 B1 EP 0772850B1 EP 95926437 A EP95926437 A EP 95926437A EP 95926437 A EP95926437 A EP 95926437A EP 0772850 B1 EP0772850 B1 EP 0772850B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fire
fire detector
measurement signal
detector
volatile memory
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95926437A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0772850A1 (fr
Inventor
Jacques Lewiner
Eugeniusz Smycz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0772850A1 publication Critical patent/EP0772850A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0772850B1 publication Critical patent/EP0772850B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B17/00—Fire alarms; Alarms responsive to explosion

Definitions

  • the present invention relates to detectors fire including non-volatile memory.
  • Fire detectors of the type in question must be maintained at regular time intervals, from way to stay reliable.
  • a fire detector of the genre in question is essentially characterized in that the fire detector further includes interface means allowing access to the contents of the memory retentive without dismantling the fire detector, (i.e. in particular without removing it from its base, or without unscrew from the ceiling, or without opening its case), in that non-volatile memory also includes dates when have been carried out maintenance operations of said fire detector, and in that the central unit is programmed to compare the measurement signal to the value normal iO of the measurement signal each time it receives interface means an instruction to record a maintenance date, and to refuse this registration if the measurement signal is not between i0 - ⁇ 1 and i0 + ⁇ 2, where ⁇ 1 and ⁇ 2 are predetermined values.
  • the single figure represents a fire detector according to an embodiment of the invention, connected to an alarm center and capable of to be connected to an external interface box.
  • the fire detector 1 comprises a microprocessor 2 including a non-volatile memory 2a in particular EEPROM type. More generally, the fire sensor 1 has a central unit which includes a circuit programmable electronics such as a microprocessor and a non-volatile memory which may or may not be included in the microprocessor.
  • Microprocessor 2 has an analog input 2a which is connected to a fire sensor 3, which sensor measure a physical quantity whose variations allow to detect the existence of a fire in the vicinity of the fire detector 1.
  • the fire sensor 3 can be an ionic smoke sensor, an optical sensor of smoke, a thermal sensor, or other.
  • Fire sensor 3 sends to analog input 2a of the microprocessor an analog electrical signal i, called measurement signal, the value of which is representative of the physical quantity measured by the fire sensor.
  • the value of signal i which is representative of the quantity measured physics can be for example the intensity or the voltage of this signal.
  • Microprocessor 2 compares the measurement signal i at a normal value i0 of this measurement signal in the absence fire, and when the measurement signal i is sufficient far from its normal value i0, microprocessor 2 determines the existence of a fire in the vicinity of the detector fire 1, and it reacts for example by sending a alarm message to an alarm center 4, via a link 5, which preferably also allows send messages from alarm center 4 to the microprocessor 2.
  • the non-volatile memory 2a of the microprocessor 2 comprises not only the normal value iO mentioned above, measured immediately after manufacture of the fire detector 1 or after its first commissioning, but still the date maintenance operations undergone by the detector, or minus the date of the last maintenance operation.
  • the non-volatile memory 2a preferably also includes the date of manufacture and the serial number specific to the fire detector 1.
  • This data is accessible to a user from the alarm center 4, which can be provided for this by example of a screen 4a and a keyboard 4b.
  • the fire detector 1 includes a connector 6 connected to microprocessor 2.
  • a connector complementary 7 which is connected to an interface box 8 via a cable 9, the interface box 8 comprising for example a screen 8a and a keyboard 8b.
  • Microprocessor 2 is programmed to compare the value of the measurement signal i at said normal value i0 at time when said microprocessor receives interface box 8 the order to record the maintenance date.
  • microprocessor 2 is programmed to refuse the recording of the maintenance date in nonvolatile memory 2a, and to send to interface box 8 a message indicating this refusal.
  • microprocessor 2 can control the efficiency maintenance operations, and this efficiency is also controllable from alarm center 4 if the fire detector was reassembled despite refusal to register from the last maintenance date.

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Fire Alarms (AREA)
  • Fire-Detection Mechanisms (AREA)

Description

La présente invention est relative aux détecteurs d'incendie incluant une mémoire rémanente.
Plus particulièrement, l'invention concerne un détecteur d'incendie comportant :
  • une unité centrale comportant une mémoire rémanente dans laquelle est enregistré un code représentatif d'au moins un élément caractéristique propre audit détecteur d'incendie,
  • un capteur d'incendie qui mesure une grandeur physique dont les variations permettent de détecteur l'existence d'un incendie au voisinage du détecteur d'incendie, ce capteur d'incendie fournissant à l'unité centrale un signal électrique analogique, dit signal de mesure, qui a une valeur représentative de la grandeur physique mesurée par le capteur d'incendie, l'élément caractéristique susmentionné incluant une valeur normale i0 du signal de mesure en l'absence d'incendie.
Un tel détecteur d'incendie est divulgué dans le document : Research Disclosure n° 357, Janvier 1994 (Emsworth, GB, "Smoke detector with dirty chamber signal").
Les détecteurs d'incendie du genre en question doivent être entretenus à intervalles de temps réguliers, de façon à rester fiables.
Toutefois, lorsque plusieurs types de détecteurs d'incendie sont installés dans un même bâtiment, ou lorsque ces détecteurs d'incendie ont été installés à des dates différentes, il est possible que ces détecteurs doivent être entretenus à des dates différentes.
La gestion de ces entretiens devient alors complexe, d'autant plus que des détecteurs d'incendie peuvent éventuellement avoir été intervertis ou remplacés lors de leur dernier démontage pour entretien : dans ce cas, il est extrêmement difficile pour les techniciens de maintenance de repérer exactement les détecteurs d'incendie qui doivent être entretenus à une date donnée, d'autant plus que ces détecteurs sont en général difficilement accessibles.
Par ailleurs, habituellement, les services de maintenance se contentent de noter la date du dernier démontage d'un détecteur d'incendie pour entretien, sans toujours vérifier systématiquement et de façon fiable l'efficacité de cet entretien. Par conséquent, si l'entretien périodique d'un détecteur d'incendie a été mal fait, il peut ensuite donner des indications non fiables au moins jusqu'à sa prochaine date de démontage pour entretien.
La présente invention, qui est définie par les revendications, a notamment pour but de pallier ces inconvénients.
A cet effet, selon l'invention, un détecteur d'incendie du genre en question est essentiellement caractérisé en ce que le détecteur d'incendie comporte en outre des moyens d'interface permettant d'accéder au contenu de la mémoire rémanente sans démonter le détecteur d'incendie, (c'est-à-dire notamment sans l'ôter de son socle, ou sans le dévisser du plafond, ou sans ouvrir son boítier), en ce que la mémoire rémanente inclut en outre des dates auxquelles ont été effectuées des opérations de maintenance dudit détecteur d'incendie, et en ce que l'unité centrale est programmée pour comparer le signal de mesure à la valeur normale iO du signal de mesure à chaque fois qu'elle reçoit des moyens d'interface une instruction d'enregistrer une date de maintenance, et pour refuser cet enregistrement si le signal de mesure n'est pas compris entre i0 - Δ1 et i0 + Δ2, où Δ1 et Δ2 sont des valeurs prédéterminées.
Grâce à ces dispositions, les services d'entretien peuvent accéder facilement au moins à la dernière date de maintenance préventive de chaque détecteur d'incendie, et ce sans avoir à démonter le détecteur d'incendie, souvent difficile d'accès puisque placé en hauteur.
Les services d'entretien peuvent donc déterminer aisément de façon fiable si un détecteur d'incendie particulier doit faire l'objet d'une maintenance préventive.
De plus, du fait que lors de chaque opération de maintenance préventive, la nouvelle date de maintenance n'est inscrite dans la mémoire rémanente du détecteur que si cette maintenance a permis de ramener le signal de mesure en l'absence d'incendie à une valeur suffisamment proche de la valeur normale i0, il est aisé de repérer les détecteurs d'incendie pour lesquels la maintenance a été mal faite ou s'avère insuffisante, et ce sans attendre la prochaine maintenance préventive. Par conséquent, la fiabilité de la détection d'incendie est améliorée.
Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, on a recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes :
  • les moyens d'interface comprennent un connecteur relié à l'unité centrale, le connecteur pouvant recevoir un connecteur complémentaire relié à un appareil extérieur en vue de faire communiquer cet appareil extérieur avec l'unité centrale ;
  • les moyens d'interface comprennent une liaison de communication entre le détecteur d'incendie et une centrale d'alarme : ce mode de réalisation est particulièrement avantageux, dans la mesure où il permet de connaítre, à partir de la centrale d'alarme, au moins la date de dernière maintenance de tous les détecteurs d'incendie reliés à cette centrale d'alarme ;
  • l'élément caractéristique susmentionné inclut en outre une date de fabrication dudit détecteur,
  • l'élément caractéristique susmentionné inclut en outre un numéro d'identification propre audit détecteur,
  • la mémoire rémanente contient en outre, pour chaque date de maintenance, la valeur du signal de mesure transmis à l'unité centrale par le capteur d'incendie au moment de l'enregistrement de ladite date de mesure ;
  • la valeur normale i0 du signal de mesure est une valeur mesurée en l'absence d'incendie pour le capteur d'incendie considéré, lors de sa fabrication ou de sa première mise en service.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaítront au cours de la description détaillée suivante d'une de ses formes de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard du dessin joint.
Sur le dessin, la figure unique représente un détecteur d'incendie selon un mode de réalisation de l'invention, relié à une centrale d'alarme et susceptible d'être relié à un boítier d'interface externe.
Le détecteur d'incendie 1 selon l'invention comporte un microprocesseur 2 incluant une mémoire rémanente 2a notamment de type EEPROM. Plus généralement, le capteur d'incendie 1 comporte une unité centrale qui inclut un circuit électronique programmable tel qu'un microprocesseur et une mémoire rémanente qui peut être ou non incluse dans le microprocesseur.
Le microprocesseur 2 comporte une entrée analogique 2a qui est reliée à un capteur d'incendie 3, lequel capteur d'incendie mesure une grandeur physique dont les variations permettent de détecter l'existence d'un incendie au voisinage du détecteur d'incendie 1. Le capteur d'incendie 3 peut être un capteur ionique de fumée, un capteur optique de fumée, un capteur thermique, ou autre.
Le capteur d'incendie 3 envoie à l'entrée analogique 2a du microprocesseur un signal électrique analogique i, dit signal de mesure, dont la valeur est représentative de la grandeur physique mesurée par le capteur d'incendie. La valeur du signal i qui est représentative de la grandeur physique mesurée peut être par exemple l'intensité ou la tension de ce signal.
Le microprocesseur 2 compare le signal de mesure i à une valeur normale i0 de ce signal de mesure en l'absence d'incendie, et lorsque le signal de mesure i est suffisamment éloigné de sa valeur normale i0, le microprocesseur 2 détermine l'existence d'un incendie au voisinage du détecteur d'incendie 1, et il réagit par exemple en envoyant un message d'alarme à une centrale d'alarme 4, par l'intermédiaire d'une liaison 5, qui de préférence permet également d'envoyer des messages depuis la centrale d'alarme 4 vers le microprocesseur 2.
La mémoire rémanente 2a du microprocesseur 2 comprend non seulement la valeur normale iO susmentionnée, mesurée juste après la fabrication du détecteur d'incendie 1 ou après sa première mise en service, mais encore la date des opérations de maintenance subies par le détecteur, ou au moins la date de la dernière opération de maintenance. De plus, la mémoire rémanente 2a inclut de préférence également la date de fabrication et le numéro de série propres au détecteur d'incendie 1.
Ces données sont accessibles à un utilisateur depuis la centrale d'alarme 4, qui peut être pourvue pour cela par exemple d'un écran 4a et d'un clavier 4b.
Il est ainsi possible de planifier très facilement la maintenance des différents détecteurs d'incendie d'une installation complète, et de vérifier les références d'un détecteur d'incendie particulier dans cette installation, sans pour autant avoir à accéder physiquement à ce détecteur, qui généralement est disposé sous un plafond, donc est difficilement accessible.
De plus, le détecteur d'incendie 1 comporte un connecteur 6 relié au microprocesseur 2.
Pendant les opérations de maintenance du détecteur d'incendie 1, lorsque ledit détecteur est démonté, il est ainsi possible de brancher sur le connecteur 6 un connecteur complémentaire 7 qui est relié à un boítier d'interface 8 par l'intermédiaire d'un câble 9, le boítier d'interface 8 comportant par exemple un écran 8a et un clavier 8b.
Ainsi, à la fin des opérations de maintenance, il est possible de faire enregistrer dans la mémoire rémanente 2a, par l'intermédiaire du boítier d'interface 8, la date desdites opérations de maintenance.
Le microprocesseur 2 est programmé pour comparer la valeur du signal de mesure i à ladite valeur normale i0 au moment où ledit microprocesseur reçoit du boítier d'interface 8 l'ordre d'enregistrer la date de maintenance.
Si cette valeur i du signal de mesure n'est pas comprise entre des valeurs i0 - Δ1 et i0 + Δ2, où Δ1 et Δ2 sont des valeurs prédéterminées (par exemple, Δ1 et Δ2 peuvent valoir 5 % de i0), le microprocesseur 2 est programmé pour refuser l'enregistrement de la date de maintenance dans la mémoire rémanente 2a, et pour envoyer au boítier d'interface 8 un message indiquant ce refus.
Ainsi, le microprocesseur 2 peut contrôler l'efficacité des opérations de maintenance, et cette efficacité est également contrôlable depuis la centrale d'alarme 4 si le détecteur d'incendie a été remonté malgré le refus d'enregistrement de la dernière date de maintenance.
Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes qui sont revendiquées.

Claims (7)

  1. Détecteur d'incendie (1), comportant :
    une unité centrale (2) comportant une mémoire rémanente (2a) dans laquelle est enregistré un code représentatif d'au moins un élément caractéristique propre audit détecteur d'incendie,
    un capteur d'incendie (3) qui mesure une grandeur physique dont les variations permettent de détecteur l'existence d'un incendie au voisinage du détecteur d'incendie, ce capteur d'incendie fournissant à l'unité centrale (2) un signal électrique analogique (i), dit signal de mesure, qui a une valeur représentative de la grandeur physique mesurée par le capteur d'incendie, l'élément caractéristique susmentionné incluant une valeur normale iO du signal de mesure en l'absence d'incendie,
    caractérisé en ce que :
    le détecteur d'incendie comporte en outre des moyens d'interface (5, 6) permettant d'accéder au contenu de la mémoire rémanente (2a) sans démonter le détecteur d'incendie,
    la mémoire rémanente (2a) inclut en outre des dates auxquelles ont été effectuées des opérations de maintenance dudit détecteur d'incendie,
    et l'unité centrale (2) est programmée pour comparer le signal de mesure (i) à la valeur normale i0 du signal de mesure à chaque fois qu'elle reçoit des moyens d'interface (5,6) une instruction d'enregistrer une date de maintenance, et pour refuser cet enregistrement si le signal de mesure (i) n'est pas compris entre i0 - Δ1 et i0 + Δ2, où Δ1 et Δ2 sont des valeurs prédéterminées.
  2. Détecteur d'incendie selon la revendication 1, dans lequel les moyens d'interface comprennent un connecteur (6) relié à l'unité centrale (2), le connecteur (6) pouvant recevoir un connecteur complémentaire (8) relié à un appareil extérieur (7) en vue de faire communiquer cet appareil extérieur avec l'unité centrale (2).
  3. Détecteur d'incendie selon la revendication 1, dans lequel les moyens d'interface comprennent une liaison de communication (5) entre le détecteur d'incendie et une centrale d'alarme (4).
  4. Détecteur d'incendie selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément caractéristique susmentionné inclut en outre une date de fabrication dudit détecteur.
  5. Détecteur d'incendie selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément caractéristique susmentionné inclut en outre un numéro d'identification propre audit détecteur.
  6. Détecteur d'incendie selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la mémoire rémanente (2a) contient en outre, pour chaque date de maintenance, la valeur (i) du signal de mesure transmis à l'unité centrale (2) par le capteur d'incendie (3) au moment de l'enregistrement de ladite date de maintenance.
  7. Détecteur d'incendie selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la valeur normale iO du signal de mesure est une valeur mesurée en l'absence d'incendie pour le capteur d'incendie (3) considéré, lors de sa fabrication ou de sa première mise en service.
EP95926437A 1994-07-29 1995-07-27 Detecteur d'incendie incluant une memoire remanente Expired - Lifetime EP0772850B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9409476 1994-07-29
FR9409476A FR2723236B1 (fr) 1994-07-29 1994-07-29 Detecteur d'incendie comportant une unite centrale avec interface pour la maintenance
PCT/FR1995/001011 WO1996004623A1 (fr) 1994-07-29 1995-07-27 Detecteur d'incendie incluant une memoire remanente

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0772850A1 EP0772850A1 (fr) 1997-05-14
EP0772850B1 true EP0772850B1 (fr) 1998-05-06

Family

ID=9465924

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95926437A Expired - Lifetime EP0772850B1 (fr) 1994-07-29 1995-07-27 Detecteur d'incendie incluant une memoire remanente

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5815075A (fr)
EP (1) EP0772850B1 (fr)
JP (1) JPH11509339A (fr)
DE (1) DE69502400T2 (fr)
ES (1) ES2118611T3 (fr)
FR (1) FR2723236B1 (fr)
WO (1) WO1996004623A1 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5973603A (en) * 1997-12-17 1999-10-26 Judy; Leroy H. House/garage smoke detector
US6121885A (en) * 1998-04-10 2000-09-19 Masone; Reagan Combination smoke detector and severe weather warning device
US6819257B2 (en) * 2001-12-06 2004-11-16 Brk Brands, Inc. Apparatus and method for mounting a detector
WO2006083268A1 (fr) * 2004-05-12 2006-08-10 Raytheon Company Systeme et procede d'alerte en cas d'evenement
DE602005020044D1 (de) * 2004-10-18 2010-04-29 Kidde Portable Equipment Inc Gateway-einrichtung zur verbindung eines systems mit live-safety-einrichtungen
WO2008105848A2 (fr) * 2006-10-16 2008-09-04 Raytheon Company Système et procédé de surveillance et de réponse sanitaire publique
US7817499B2 (en) * 2007-12-14 2010-10-19 Honeywell International Inc. CO end of life timing circuit
DE102010047099A1 (de) * 2010-10-01 2012-04-05 Matthias Dietsch Rauchmelder-Alarmsystem und Verfahren zum Betreiben eines Rauchmelder-Alarmsystems
JP6026125B2 (ja) * 2012-03-29 2016-11-16 能美防災株式会社 火災報知設備

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4465904A (en) * 1978-09-29 1984-08-14 Gottsegen Ronald B Programmable alarm system
US4581606A (en) * 1982-08-30 1986-04-08 Isotec Industries Limited Central monitor for home security system
DE8325881U1 (de) * 1983-09-08 1983-12-22 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Brandmelder mit kennzeichnungstraeger
US4855713A (en) * 1988-10-07 1989-08-08 Interactive Technologies, Inc. Learn mode transmitter
US5408217A (en) * 1994-03-21 1995-04-18 Sanconix, Inc. Secure fire/security/sensor transmitter system

Also Published As

Publication number Publication date
JPH11509339A (ja) 1999-08-17
FR2723236A1 (fr) 1996-02-02
ES2118611T3 (es) 1998-09-16
US5815075A (en) 1998-09-29
FR2723236B1 (fr) 1996-10-04
WO1996004623A1 (fr) 1996-02-15
DE69502400D1 (de) 1998-06-10
DE69502400T2 (de) 1998-08-27
EP0772850A1 (fr) 1997-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0772850B1 (fr) Detecteur d'incendie incluant une memoire remanente
EP0562669B1 (fr) Dispositif comportant une mémoire et des moyens pour valider des données inscrites dans cette mémoire
FR2794868A1 (fr) Procede de detection d'etats de defauts systematiques dans un dispositif electronique intelligent
FR2832245A1 (fr) Dispositif de securite filaire pour la detection du vol d'un objet a proteger et procede de fonctionnement
EP0578530B1 (fr) Procédé d'initialisation automatique d'un système à microprocesseur, et système correspondant
EP3174496B1 (fr) Dispositif de fixation d'un capteur de température destiné à être placé dans le conduit auditif d'un animal
FR2833346A1 (fr) Dispositif de mesure de la temperature d'un fluide dans un conduit et systeme de controle utilisant un tel dispositif
EP0245178A1 (fr) Procédé de surveillance pour anticiper le déclenchement d'une alarme
FR2586446A1 (fr) Dispositif de securite ameliore
EP0715172A1 (fr) Appareil de contrÔle pour socle de prise de courant à contact de terre
FR2681134A1 (fr) Dispositif pour la detection de l'ouverture d'un appareil.
FR2777654A1 (fr) Dispositif de mesure de la pression d'une atmosphere
EP3239621A1 (fr) Procede de detection de deficiences d'un dispositif de chauffage
FR2463348A1 (fr) Capuchon thermostatique pour une vanne de radiateur
EP0772851B1 (fr) Dispositif de detection d'incendie comportant un capteur analogique
EP2869028A1 (fr) Procédé de configuration d'un dispositif de lecture et d'enregistrement d'impulsions destiné à effectuer une lecture d'au moins un compteur émettant des impulsions et dispositif associe
FR2638552A1 (fr) Lecteur anti-fraude de cartes a puce
FR1446722A (fr) Réfrigérateur à immersion, utilisé de préférence pour la réfrigération du lait
FR2683110A1 (fr) Dispositif d'adaptation pour un capteur adressable en remplacement d'un capteur resistif et inversement.
EP0624750B1 (fr) Dispositif de branchement et de synthèse logique d'une pluralité de paires d'éléments de commutation
FR3094813A1 (fr) Scellé réutilisable et véhicule comprenant un scellé réutilisable.
FR3082651A1 (fr) Systeme de distribution de sacs canins connecte
FR3116377A1 (fr) Appareillage électronique de protection
EP4276778A1 (fr) Compteur d'activité comprenant un module électronique possédant une fixation magnétique avec un véhicule
FR2863402A1 (fr) Procede et dispositif de surveillance et de securite d'une minuterie

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19970131

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES GB

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970930

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES GB

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980507

REF Corresponds to:

Ref document number: 69502400

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980610

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2118611

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000711

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20000717

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000721

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20000801

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010731

BERE Be: lapsed

Owner name: SMYCZ EUGENIUSZ

Effective date: 20010731

Owner name: LEWINER JACQUES

Effective date: 20010731

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020501

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20020810