FR2461683A1

FR2461683A1 - Installation de rincage des corps de contact d'un appareil de traitement d'eau par aeration

Info

Publication number: FR2461683A1
Application number: FR8015536A
Authority: FR
Inventors: Gerhard Kritzen; Herbert Moll
Original assignee: Maschinenfabrik Buckau R Wolf AG
Current assignee: BWS Technologie GmbH
Priority date: 1979-07-14
Filing date: 1980-07-11
Publication date: 1981-02-06
Also published as: CH646405A5; NL8003694A; DE2928525A1; GB2055596A; GB2055596B; FR2461683B1

Abstract

L'INVENTION CONCERNE LE RINCAGE DES CORPS DE CONTACT AIREAU 2 D'UNE TOUR 1 D'AERATION DE L'EAU. L'EAU A TRAITER 5, 6 ARRIVE DANS UNE CHAMBRE 3 DE REPARTITION, DISPOSEE AU-DESSUS DES CORPS 2 ET PARVIENT ENSUITE DANS UNE CHAMBRE 4 DE COLLECTE. QUAND LES CORPS 2 SONT TROP SALES, L'INSTALLATION DE RINCAGE Y ACHEMINE, PAR UNE CONDUITE 9, UNE SOLUTION DE LAVAGE PREPAREE DANS UN RESERVOIR 17 ET QUI PEUT Y ETRE RECYCLEE PAR LA CONDUITE 11. L'EAU EST VIDANGEE PAR UNE CONDUITE 15. UN APPAREIL 24 DE MESURE DE L'ACIDITE DE L'EAU PURIFIEE 7 PEUT COMMANDER AUTOMATIQUEMENT LES OUVERTURES ET FERMETURES DES VANNES POUR ASSURER LE TRAITEMENT DE L'EAU OU BIEN LE RINCAGE DE L'APPAREIL.

Description

L'invention concerne une installation de rinçage associée à un dispositif

d'aération de l'eau dans un bâti en forme de t.our. Ce dispositif d'aération comporte un ou plusieurs groupes superposés de corps de contact eau/air de garnissage auxquels l'eau à aérer peut être acheminée par

une vanne d'alimentation en passant par une chambre de réparti-

tion de l'eau disposée au-dessus des corps de contact, ainsi

qu'une chambre de collecte de l'eau au bas du bâti.

De tels dispositifs sont destinés à chasser les gaz résiduaires lors de la désacidification des eaux à usage industriel et permettent également d'obtenir un effet

d'oxydation de ces eaux.

A cet effet, on connaît (demande de brevet

de la République fédérale d'Allemagne DE-OS-2 617 945) un dis-

positif d'aération de l'eau dans lequel le mélange de l'eau et de gaz est acheminé sur des groupes de corps de contact ou

de garnissage.

On ne peut alors éviter le dépôt de saletés sur les corps de contact. La présente invention vise à éliminer ces saletés et résout le problème ainsi posé en faisant appel à une installation de rinçage, à commutation automatique ou

manuelle, associée au groupe de corps de contact.

Pour le rinçage, l'alimentation en eau à désacidifier dans la tour d'aération ainsi que l'évacuation de l'eau purifiée peuvent être fermées et un agent de- rinçage peut être acheminé vers le haut des corps de contact pour être évacué au-dessous de ces groupes de corps de contact. L'agent

de rinçage peut être une eau fraîche.

On peut également concevoir de rincer les groupes de corps de contact avec une solution préparée et qui est acheminée de façon à circuler en circuit fermé en passant sur les corps de contact. On peut concevoir également d'emplir d'une solution de lavage la totalité de la tour d'aération pour que les groupes de corps de contact soient entièrement

entourés par la solution de lavage destinée à ramollir, dis-

soudre et entraîner les saletés. La solution de laiage demeure pendant un temps déterminé dans la tour et elle est ensuite évacuée. On peut concevoir de combiner l'ensemble de ces trois

2 4 6168 3

procédés, c'est-à-dire de soumettre tout d'abord la saleté à un traitement préliminaire, ressemblant à un-processus de ramollissement, par emplissage de la tour avec une solution de lavage, puis de rincer avec une solution préparée et qui circule en circuit fermé et enfin, d'effectuer un postrinçage avec de l'eau fraîche. Ces opérations peuvent être réalisées manuellement ou, aussi, automatiquement, ou bien

selon un cycle établi avec précision.

Deux exemples non limitatifs de l'invention

seront décrits plus en détail en regard des dessins schémati-

ques annexés sur lesquels: la figure 1 montre un dispositif d'ensemble d'une tour d'aération associée à l'installation de rinçage;et

la figure 2 montre une autre forme de réalisa-

tion.

Une tour d'aération 1 comporte un groupe 2-

de corps de contact, précédé d'une chambre 3 de répartition

de l'eau et suivi d'une chambre 4 de collecte de Veau. -

A la chambre 3 est raccordée une conduite 5 commandée par une vanne 6 acheminant à la tour 1 l'eau à désacidifier. L'eau purifiée sort par une conduite 7 commandée par une vanne B.

A la chambre 3 est également raccordée une conduite 9, úo1-

mandée par une vanne 10 et acheminant vers le groupe 2, lxors-

que les vannes 8 et 6 sont fermées, une solution de lavage qui est uniformément répartie dans la tour à l'aide de buses disposées dans cette tour 1 et qui ne seront pas décrites de façon plus détaillée. Le groupe 2 est ainsi aspergé dans son ensemble par la solution de lavage et débarrassé des dépôts et saletés. En cas de faible encrassement, il suffit d'acheminer par une conduite 13, un robinet à trois voies 14

et un conduit de raccordement 23, une eau fraîche à la con-

duite 9 d'acheminement d'une solution de lavage. L'eau qui a traversé le groupe 2 se rassemble dans la chambre 4 et elle est évacuée par la conduite 11, la vanne 16 ouverte et la conduite 15 d'évacuation des eaux sales. Si la saleté est particulièrement tenace, la vanne 16 peut également rester fermée et la totalité de la tour 1 emplie d'une solution

de lavage jusqu'au-dessus du groupe 2 de corps de contact.

Après un temps déterminé au préalable, la vanne 16 est ouverte

et la solution renfermant les saletés est évacuée par la con-

duite 15.

Si une eau fraîche ne suffit pas à nettoyer

le groupe 2, l'installation peut également comporter un ré-

servoir 17 dans lequel est introduite une solution préparée pour le lavage. Cette solution peut être soutirée par une pompe 19 et une conduite 18 du réservoir 17 et être acheminée par la conduite 9 vers le groupe 2. Dans ce cas, la conduite 11 comporte une autre vanne 12 permettant de recycler vers le réservoir 17 la solution préparée. La conduite 13 permet d'acheminer constamment à certains intervalles de temps de l'eau fraîche dans le réservoir 17 afin d'influer sur le

taux d'encrassement de la solution. Une conduite 21 de trop-

plein, commandée par une vanne 22, assure dans le réservoir 17 l'existence d'un niveau voulu 20 de la solution au-dessous

du point de raccordement de la conduite 21 ou réservoir 17.

Les diverses opérations de rinçage peuvent être commandées automatiquement ou manuellement. Dans le cas d'un fonctionnement automatique, l'installation comporte dans la conduite 7 un appareil 24 de mesure de l'acidité résiduelle de l'eau purifiée. Si l'appareil 24 indique de plus mauvais résultats ou un degré plus élevé d'acidité, le ou les contacts de commutation automatique de commande (non représentées)

peuvent ouvrir ou fermer les vannes nécessaires. Il est conce-

vable également de commander le processus de rinçage selon un cycle déterminé de façon précise. Si l'appareil 24 de mesure détermine que l'état de l'eau théoriquement purifiée a empiré, ce qui nécessite un rinçage des corps de contact, des circuits de commande 33 et 34 et des organes de commande

26 et 25 ferment automatiquement les vannes 8 et 6 et un cir-

cuit de commande 35 et un organe de commande 27 ouvrent la vanne 10. Si l'on doit tout d'abord travailler par emplissage d'une solution, des circuits de commande 38 et 39 et des

organes de commande 30 et 28 ferment les vannes 16 et 12.

L'organe de commande 31 ouvre par le circuit 36 de commande le chemin à l'eau fraîche en la faisant passer par le conduit 23 de raccordement dans la conduite 9. Le robinet 14 reste ouvert jusqu'à réalisation d'un degré déterminé d'emplissage

246168 3

de la tour 1. L'arrivée de l'eau fraîche est ensuite inter-

rompue. Le processus de ramollissement est arrêté par ouver-

ture de la vanne 16 et évacuation par la conduite 15 de la

totalité du liquide de remplissage. Cette ouverture est éga-

lement commandée par le circuit 38 et l'organe 30 de commande.

Lorsque la tour 1 est vidée, la vanne 16 est à nouveau fer-

mée, la vanne 12 commandant la conduite 11 ouverte, cette fois encore sous l'action de l'appareil 24 de mesure agissant

sur un circuit 39 et un organe 28 de commande. Puis, l'ache-

minement de l'eau fraîche vers Le conduit 23 est arrêté par mise en action, par l'intermédiaire d'un circuit 37 et d'un

organe 32 de commande, de la pompe 19 qui soutire du réser-

voir 17, par une conduite 18, la solution préparée et qui y avait été introduite et qui achemine cette solution par la conduite 9 vers le groupe 2 de corps de contact. Lorsque ce processus de lavage est achevé, la vanne 12 est fermée, la pompe 19 arrêtée et de l'eau fraîche est ensuite acheminée vers le groupe 2 pour en effectuer un post-lavageet l'eau sale provenant de ce groupe 2 est également évacuée par la

conduite 15.

Un circuit 40 de commande agit sur l'organe 29 de

commande de la vanne 22 afin de réguler à l'intérieur du ré-

servoir 17 le niveau 20 du liquide.

Une commande manuelle peut également remplacer la commande automatique des vannes ou robinets 6, 8, 10, 12, 14,

16 et 22.

Au lieu d'être placée sur la chambre 4 de collecte, la tour 1 d'aération peut être disposée sur un réservoir de stockage 4a. Dans ce cas également, le rinçage s'effectue

comme décrit ci-dessus à l'aide d'une installation présen-

tant des caractéristiques semblables et dont une partie est

représentée sur la figure 2.

On voit donc que l'installation décrite ci-dessus met en oeuvre un procédé de rinçage de groupes de corps de contact, à l'intérieur d'un dispositif d'aération de l'eau, en arrosant ce ou ces groupes de corps de contact avec de

l'eau fraîche recueillie au-dessous des corps de contact.

L'eau ou la solution de lavage servant à ce rinçage peut cir-

culer en circuit fermé. Le rinçage peut être précédé d'une opération de ramollissement des saletés déposées sur les

corps de contact et qui y adhèrent. Dans cette opération pré-

liminaire de ramollissement, le ou les groupes de corps de contact sont entièrement immergés dans une solution de lavage qui emplit la tour 1 jusqu'au-dessus du niveau de ces

corps de contact.

Il va de soi que, sans sortir du cadre de l'inven-

tion, de nombreuses modifications peuvent être apportées à

l'installation et au procédé de rinçage décrits et représentés.

Claims

REVENDICATIONS

1. Installation de rinçage à commutation automati-

que ou mantuelle, caractérisée en ce qu'elle. et associée à un groupe de corps de contact (2) placés dans un appareil d'aération de l'eau dans un bâti (1) en forme de tour, cet appareil comportant un ou plusieurs groupes superposés de

corps de contact (2) auxquels de l'eau à aérer peut être ache-

minée par une vanne (6) d'alimentation en passant par une chambre (3) de répartition de l'eau, disposée au-dessus des corps de contact (2), ainsi qu'une chambre (4) de collecte de

l'eau située au bas du bâti (1).

2. Installation de rinçage selon la revendica-

tion 1, caractérisée en ce qu'une conduite (9), commandée

par une vanne (10), est raccordée à la chambre (3) de réparti-

tion de l'eau pour y introduire une solution de lavage et en ce qu'une conduite (11), commandée par une vanne (12), est

raccordée à la chambre (4) pour l'évacuation de l'eau sale.

3. Installation de rinçage selon l'une des reven-

dications 1 et 2, caractérisée en ce que la conduite (9) d'acheminement de la solution de lavage est raccordée à une

conduite (13), commandée par un robinet (14), pour l'achemi-

nement d'une eau fraîche, et en ce que la conduite (11) d'éva-

cuation d'une eau ou solution sale est raccordée à une con-

duite (15), commandée par une vanne (16), d'évacuation de

l'eau.

4. Installation de rinçage selon l'une des re-

vendications 1 et 2, caractérisée en ce qu'elle comporte un réservoir (17) de solution de lavageiraccordé à une conduite (13), commandée par un robinet (14) d'acheminement d'une eau fraîche à la conduite (11) d'acheminement d'une solution sale ainsi qu'à une conduite (18) d'acheminement reliée par une pompe (19) à la conduite (9), et en ce que ce réservoir (17) comporte, branchée au-dessus du niveau (20) du liquide,

une conduite (21) de trop-plein commandée par une vanne (22).

5. Installation de rinçage selon l'une quelcon-

que des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le robi-

net (14) est un robinet à trois voies dont l'une est reliée,

par un conduit (23) de raccordement, à la conduite (9) d'ache-

minement de la solution de lavage.

6. Installation de rinçage selon l'une quelcon-

que des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la con-

duite (7) de sortie de l'eau purifiée présente un appareil (24) de mesure qui peut commander, par l'intermédiaire des circuits de commande (33 à 40) et des organes de commande (25 à 32),les vannes ou robinets (6, 8, 10, 12, 14, 16, 22)

ainsi que la pompe (19).

7. Installation selon l'une quelconque des reven-

dications 1 à 6, caractérisée en ce que le bâti de la tour (1) peut être empli, jusqu'au-dessus du groupe de corps de contact (2), d'une solution de lavage qui peut, après le

déroulement de l'étape de lavage, être évacuée par la con-

duite (15) d'évacuation de l'eau sale.

8. Installation de rinçage selon l'une quelcon-

que des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que l'appa-

reil (24) de mesure est un appareil mesurant l'acidité ré-

siduelle et relié à, ou comportant, des contacts de commu-

tation de commande fonctionnant automatiquement.

9. Procédé pour rincer des groupes de corps de contact à l'intérieur d'un appareil d'aération de l'eau, ce procédé étant caractérisé en ce que les corps de contact sont arrosés d'une eau fraîche qui est soutirée audessous

de ces corps de contact.

10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé

en ce que l'eau de lavage circule en circuit fermé.

11. Procédé selon l'une des-revendications 9 et

, caractérisé en ce que l'étape de rinçage est précédée

d'une étape de ramollissement des saletés, au cours de la-

que le les groupes de corps de contact sont entièrement immer-

gés dans une eau ou une solution de lavage.