FR2458790A1

FR2458790A1 - Safety fuse cap for grenade - has clockwork safety shutter to give variable time delay by locking firing pin

Info

Publication number: FR2458790A1
Application number: FR7914704A
Authority: FR
Original assignee: ALSETEX
Current assignee: ALSETEX
Priority date: 1979-06-08
Filing date: 1979-06-08
Publication date: 1981-01-02
Also published as: FR2458790B1

Abstract

The fuse cap has several working programmes and a safe launching feature. Inside a case there is a percussion system (28,30) actuated on impact. With this is a fuse system (27) operating after launching of the grenade. There is also a turning part (96,98) blocking the pyrotechnic chain from the fuse system. The turning part (31,35) is clockworn driven with a total time twice that of the delay required. The turning part has a stop co-operating with a firing pin (22), immobilising it until half the time has expired. A selector can be pivoted to give the performance desired.

Description

La présente invention concerne un bouchon allumeur de grenade présentant les quatre possibilités de fonctionnement suivantes t
10- Fonctionnement percutant à l'impact et fonctionnement fusant, avec sécurité de lancement.The present invention relates to a grenade igniter plug having the following four operating possibilities:
10- Impactful operation at impact and fusing operation, with launch safety.

20- Fonctionnement percutant à l'impact, sans fonctionnement fusant, et avec sécurité de lancement. 20- Impactful operation at impact, without fusing operation, and with launch safety.

30- Fonctionnement fusant, sans fonctionnement percutant à l'impact, et avec sécurité de lancement. 30- Fusing operation, without percussive operation on impact, and with launch safety.

40- Fonctionnement fusant, sans fonctionnement percutant à l'impact et sans sécurité de lancement. 40- Fusing operation, without percussive operation on impact and without launch safety.

Dans les trois premiers cas, la sécurité de lancement a pour effet de neutraliser la grenade si le lanceur la laisse tomber par maladresse après l'avoir dégoupillée, ou Si la grenade recontre un obstacle trop rapproché du lanceur. In the first three cases, the launch safety has the effect of neutralizing the grenade if the launcher drops it by mistake after having pinned it, or If the grenade meets an obstacle too close to the launcher.

Le quatrième cas de fonctionnement peut être utilisé dans des conditions particulières de combat. The fourth operating case can be used in special combat conditions.

Selon l'invention, on obtient ces différents fonctionnements au moyen d'un bouchon allumeur qui se caractérise en ce qu'il comprend à l'intérieur d'un bottier
- un système de percussion qui fonctionne au moment de l'impact de la grenade contre un obstacle,
- un système fusant fonctionnant dès le lancement de la grenade1
- au moins un corps matériel tournant formant obstacle, interposé dans les channes pyrotechniques du système de percussion et du système fusant et qui est susceptible d'être entraîné en rotation par un mécanisme d'horlogerie en un temps double du temps de sécurité de lancement désiré, depuis une position de stockage dans laquelle ledit corps tournant interrompt lesdites chaines pyrotechniques, jusqu'à une position active dans laquelle il rétablit leur continuité, ledit corps tournant étant pourvu de moyens d'arrêt aptes à coopérer avec le percuteur du système de percussion pour hêtre immobilisé après qu'il ait parcouru environ la moitié de sa course, et
- un sélecteur pivotant à position angulaire fixe et réglable, également interposé dans lesdites chaînes pyrotechniques, et pourvu,en des zones prédéterminées,de lumières qui, selon la position angulaire choisie pour le sélecteur, permettent d'établir la continuité pyrotechnique soit, à la fois, du système de percussion et du système fusant avec sécurité de lancement, soit du système percutant seul, avec sécurité de lancement, soit du système fusant seul avec sécurité de lancement, soit enfin du système fusant seul, sans sécurité de lancement.According to the invention, these different operations are obtained by means of an igniter plug which is characterized in that it comprises inside a shoemaker
- a percussion system that works when the grenade hits an obstacle,
- a fusing system operating from the launch of the grenade1
- at least one rotating material body forming an obstacle, interposed in the pyrotechnic channels of the percussion system and of the fusing system and which is capable of being driven in rotation by a clockwork mechanism in a time twice the desired launch safety time , from a storage position in which said rotating body interrupts said pyrotechnic chains, to an active position in which it restores their continuity, said rotating body being provided with stop means capable of cooperating with the striker of the percussion system for beech immobilized after it has traversed approximately half of its race, and
- a pivoting selector with fixed and adjustable angular position, also interposed in said pyrotechnic chains, and provided, in predetermined zones, with lights which, according to the angular position chosen for the selector, make it possible to establish pyrotechnic continuity either, at the times, of the percussion system and of the fusing system with launch security, either of the percussion system alone, with launch security, or of the fusing system only with launch security, or finally of the fusing system alone, without launch security.

Dans tous les cas d'emploi, la channe pyrotechnique est interrompue en aval des détonateurs par un obstacle matériel pendant le stockage et pendant le temps normal de sécurité de lancement, même si cette sécurité a été effacée, comme dans le quatrième cas. In all cases of use, the pyrotechnic chain is interrupted downstream of the detonators by a material obstacle during storage and during the normal launch safety time, even if this safety has been erased, as in the fourth case.

Un mode de réalisation de bouchon allumeur selon l'invention sera décrit à présent, à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins annexés dans lesquels
La figure 1 représente une-vue en coupe du bouchon allumeur de grenade, en position de stockage t
Les figures 2 et 3 sont respectivement des vues en plan du disque supérieur et du disque inférieur du corps tournant, en position de stockage ;;
Les figures 4 et 5 sont respectivement des vues en plan de la plaque supérieure et de la plaque inférieure du sélecteur de programme, dans la position correspondant au fonctionnement du bouchon allumeur percutant à l'impact avec autodestruction par le système fusant et avec sécurité de lancement t
Les figures 6 et 7 représentent ces plaques dans la position correspondant au fonctionnement du bouchon allumeur à l'impact, sans autodestructibn par le système fusant et avec sécurité de lancement ;
Les figures 8 et 9 représentent ces plaques dans la position correspondant au fonctionnement du bouchon allumeur fusant seul avec sécurité de lancement ;;
Les figures 10 et 11 représentent ces plaques dans la position correspondant au fonctionnement du bouchon allumeur fusant seul sans sécurité de lancement t
La figure 12 représente un détail de la figure 1, à plus grande échelle t
La figure 13 montre le même détail après que le bouchon allumeur ait subi un choc
Les figures 14 et 15 montrent les positions que prennent le disque supérieur et le disque inférieur du corps tournant au bout de leur course de rotation, en l'absence de choc
La figure 16 montre le système de blocage du disque supérieur du corps tournant, en cas de choc ; et
La figure 17 montre la position dans laquelle ledit disque est bloqué en cas de choc.An embodiment of the igniter plug according to the invention will now be described, by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawings in which
Figure 1 shows a sectional view of the grenade igniter plug, in the storage position t
Figures 2 and 3 are respectively plan views of the upper disc and the lower disc of the rotating body, in the storage position;
FIGS. 4 and 5 are respectively plan views of the upper plate and of the lower plate of the program selector, in the position corresponding to the operation of the percussion igniter plug on impact with self-destruction by the fusing system and with launch safety. t
Figures 6 and 7 show these plates in the position corresponding to the operation of the igniter plug at impact, without self-destruction by the fusing system and with launch safety;
Figures 8 and 9 show these plates in the position corresponding to the operation of the fusing igniter plug alone with launch safety;
Figures 10 and 11 show these plates in the position corresponding to the operation of the fusing igniter plug alone without launch safety t
Figure 12 shows a detail of Figure 1, on a larger scale t
Figure 13 shows the same detail after the igniter plug has been impacted
Figures 14 and 15 show the positions taken by the upper disc and the lower disc of the rotating body at the end of their rotational travel, in the absence of impact
Figure 16 shows the locking system of the upper disc of the rotating body in the event of an impact; and
FIG. 17 shows the position in which said disc is locked in the event of an impact.

Avec référence à la figure 1, le bouchon allumeur comprend un bottier cylindrique 10 se terminent à une extrémité par un fond 12 pourvu d'un filetage extérieur 14 grâce auquel le bouchon allumeur peut être vissé sur une grenade de type conventionnel, non représentée. With reference to FIG. 1, the igniter plug comprises a cylindrical case 10 terminating at one end by a bottom 12 provided with an external thread 14 by means of which the igniter plug can be screwed onto a grenade of conventional type, not shown.

Le bouchon allumeur présente trois alésages 16, 18 et 20 d'axes parallèles à celui du bottier 10. Dans l'alésage central 16 sont montés de haut en bas s
- un percuteur 22 d'allumage du système fusant, maintenu en position haute, à l'encontre de la force d'un ressort de percussion 24, par un verrou transversal 26 qui traverse les trois alésages 16, 18 et 20,
- une pastille d'allumage 27 séparée du percuteur, en position de stockage, par le verrou 26,
- une composition pyrotechnique retardatrice formée d'une partie supérieure 28 et d'une partie inférieure 30 séparées l'une de l'autre par un disque supérieur 31 faisant partie d'un corps tournant 33 entraîné en rotation par un mécanisme d'horlogerie, autour d'un axe confondu avec celui du bottier 10,
- un détonateur 32, et
- un relais de détonation 34, fixé sur le fond 12 du bottier du bouchon allumeur, est séparé du détonateur 32 par un disque inférieur 35 parallèle au disque 31 et relié à celui-ci par une colonne axiale 37.The igniter plug has three bores 16, 18 and 20 with axes parallel to that of the boot housing 10. In the central bore 16 are mounted from top to bottom s
a striker 22 for ignition of the fusing system, held in the high position, against the force of a percussion spring 24, by a transverse latch 26 which passes through the three bores 16, 18 and 20,
an ignition pad 27 separated from the striker, in the storage position, by the bolt 26,
a retarding pyrotechnic composition formed by an upper part 28 and a lower part 30 separated from each other by an upper disc 31 forming part of a rotating body 33 driven in rotation by a clockwork mechanism, around an axis coincident with that of the bootmaker 10,
a detonator 32, and
a detonation relay 34, fixed to the bottom 12 of the boot of the igniter plug, is separated from the detonator 32 by a lower disc 35 parallel to the disc 31 and connected to the latter by an axial column 37.

Dans l'alésage 18 est monté un percuteur 36 susceptible de fonctionner à l'impact, comme il sera décrit plus loin, lors du fonctionnement du dispositif de sécurité de lancement de la grenade. Ce percuteur est monté coulissant dans une gaine tubulaire 38 fermée à son extrémité supérieure par un fond 40 et ouverte à l'autre extrémité. Dans sa position de montage et avant l'impact de la grenade, le percuteur 36 est maintenu, à l'encontre de la force d'un ressort de percussion 42, contre le fond 40 de la gaine 38, par un bossage 44 formé sur un levier 46, dont on donnera une description plus détaillée par la suite. In the bore 18 is mounted a striker 36 capable of operating on impact, as will be described later, during the operation of the safety device for launching the grenade. This striker is slidably mounted in a tubular sheath 38 closed at its upper end by a bottom 40 and open at the other end. In its mounting position and before the impact of the grenade, the striker 36 is held, against the force of a percussion spring 42, against the bottom 40 of the sheath 38, by a boss 44 formed on a lever 46, which will be described in more detail below.

La gaine 38 peut elle-même coulisser à l'intérieur d'une enveloppe tubulaire 48 fermée à son extrémité supérieure par un fond 50 dont la face externe est en forme de cuvette conique 52 servant de siège à une bille 54 immobilisée par une pièce 56 solidaire du boîtier 10 et dont la face inférieure présente également un évidement conique 58. The sheath 38 can itself slide inside a tubular casing 48 closed at its upper end by a bottom 50 whose external face is in the form of a conical bowl 52 serving as a seat for a ball 54 immobilized by a part 56 integral with the housing 10 and the lower face of which also has a conical recess 58.

Un ressort 60 maintient l'enveloppe 48 en position haute, contre la bille 54 et repousse la gaine 38 vers le bas en appui contre un sélecteur 64 qui sera décrit par la suite. Pendant le stockage de la grenade, la gaine 38 et l'enveloppe 48 sont immobilisées, contre tout déplacement accidentel, par le verrou 26 qui traverse un trou transversal 62 percé dans le fond de l'enve- loppe. A spring 60 maintains the casing 48 in the high position, against the ball 54 and pushes the sheath 38 downwards against a selector 64 which will be described later. During the storage of the grenade, the sheath 38 and the casing 48 are immobilized, against any accidental displacement, by the bolt 26 which passes through a transverse hole 62 drilled in the bottom of the casing.

Une amorce de détonateur 66 logée dans un canal de transmission de feu 68 est séparée du percuteur 36 par le disque supérieur 31 du corps tournant 33, et, du relais de détonation 34 par le disque inférieur 35 dudit corps. A detonator initiator 66 housed in a fire transmission channel 68 is separated from the striker 36 by the upper disc 31 of the rotating body 33, and from the detonation relay 34 by the lower disc 35 of said body.

Dans l'alésage 20 est monté coulissant un plongeur 70 qui, en position de stockage, est maintenu en position basse par le verrou 26, un ressort 72 étant alors comprimé sous la tête 74 du plongeur. Dans cette position, l'extrémité inférieure 76 du plongeur pénètre dans un trou 78 ménagé près du bord du disque supérieur 31 du corps tournant, empêchant celui-ci de tourner. In the bore 20 is slidably mounted a plunger 70 which, in the storage position, is held in the low position by the latch 26, a spring 72 then being compressed under the head 74 of the plunger. In this position, the lower end 76 of the plunger enters a hole 78 formed near the edge of the upper disc 31 of the rotating body, preventing the latter from rotating.

Le verrou 26 est maintenu dans sa position rentrée, pour laquelle il retient l'enveloppe 48 et le percuteur 22 dans leur position haute et le plongeur 70 dans sa position basse, par une cuiller 80 pivotante autour d'un axe 82 et immobilisée par une goupille de sécurité 84, un ressort d'éjection 86 étant alors comprimé sous la tête du verrou 26. The bolt 26 is held in its retracted position, for which it retains the casing 48 and the striker 22 in their high position and the plunger 70 in its low position, by a spoon 80 pivoting about an axis 82 and immobilized by a safety pin 84, an ejection spring 86 then being compressed under the head of the latch 26.

Les figures 2 et 3 montrent des vues en plan du disque supérieur 31 et du disque inférieur 35 du corps tournant, en position de stockage. Ces disques tournent dans le sens de la flèche f, inverse de celui des aiguilles d'une montre. Sur la figure 2, les références 281 et 361 désignent respectivement les projections, suivant leur axe, de la partie supérieure 28 de la composition retardatrice et du percuteur 36. Figures 2 and 3 show plan views of the upper disc 31 and the lower disc 35 of the rotating body, in the storage position. These discs rotate in the direction of arrow f, opposite to that of clockwise. In FIG. 2, the references 281 and 361 respectively designate the projections, along their axis, of the upper part 28 of the retarding composition and of the striker 36.

Un trou 88 décalé de 900 dans le sens des aiguilles d'une montre par rapport à la projection 361 est prévu pour le passage du percuteur 36 vers l'amorce 66. Un trou 90 également décalé de 900 dans le même sens par rapport à la projection 281 fait communiquer la partie supérieure 28 de la composition retardatrice et la partie inférieure 30 de cette composition. Sur la face supérieure du disque 31 est ménagée une encoche 91 décalée de 450 environ par rapport au trou 88 dans le même sens et située à la même distance du centre du disque 31 que le trou 88. Comme le montre la figure 16, le bord 93 qui tourné du côté du trou 88 est abrupt tandis que le bord opposé 95 descend en pente douce. A hole 88 offset by 900 clockwise relative to the projection 361 is provided for the passage of the striker 36 towards the primer 66. A hole 90 also offset by 900 in the same direction relative to the projection 281 communicates the upper part 28 of the retarding composition and the lower part 30 of this composition. On the upper face of the disc 31 is provided a notch 91 offset by approximately 450 relative to the hole 88 in the same direction and located at the same distance from the center of the disc 31 as the hole 88. As shown in FIG. 16, the edge 93 which turned towards the side of hole 88 is abrupt while the opposite edge 95 slopes gently.

Sur la figure 3, les références 681 et 321 désignent respectivement les projections, suivant leur axe, du canal de transmission de feu 68 et du détonateur 32. Un trou 92, décalé de 900 dans le sens des aiguilles d'une montre par rapport à la projection 681, est prévu pour établir une communication entre l'amorce de détonateur 66 et le relais 34. Un trou 94, décalé du même angle et dans le même sens par rapport à la projection 321, fait communiquer le détonateur 32 et le relais 34. In FIG. 3, the references 681 and 321 respectively designate the projections, along their axis, of the fire transmission channel 68 and of the detonator 32. A hole 92, offset by 900 in a clockwise direction with respect to the projection 681, is provided to establish communication between the detonator initiator 66 and the relay 34. A hole 94, offset by the same angle and in the same direction relative to the projection 321, makes the detonator 32 and the relay communicate 34.

Le sélecteur 64 est manoeuvrable à la main et permet de choisir, avant le itr, l'un des quatre programmes de fonctionnement suivants pour le bouchon allumeur
1. Fonctionnement percutant, avec autodestruction par le système fusant et avec sécurité de lancement.The selector 64 can be operated by hand and makes it possible to choose, before the itr, one of the following four operating programs for the igniter plug
1. Impactful operation, with self-destruction by the fusing system and with launch safety.

2. Fonctionnement percutant seul, avec sécurité de lancement. 2. Impactful operation alone, with launch safety.

3. Fonctionnement fusant seul, avec sécurité de lancement. 3. Fuse only operation, with launch safety.

4. Fonctionnement fusant seul, sans sécurité de lancement, dans des conditions particulières de combat. 4. Single fusing operation, without launch security, in special combat conditions.

Le sélecteur 64 comprend une plaque supérieure 96 et une plaque inférieure 98 placées de part et d'autre du disque supérieur 31 de corps tournant et solidaires l'une de l'autre en rotation. The selector 64 comprises an upper plate 96 and a lower plate 98 placed on either side of the upper disc 31 of rotating body and integral with one another in rotation.

Le sélecteur peut être entraîné en rotation par l'intermédiaire d'une languette 100 accessible de l'extérieur du bouchon allumeur.The selector can be driven in rotation by means of a tongue 100 accessible from the outside of the igniter plug.

Les figures 4 et 5 montrent respectivement la face supérieure des plaques 96 et 98 du sélecteur dans la position correspondant au programme de fonctionnement nO 1 défini ci-dessus. Figures 4 and 5 show respectively the upper face of the plates 96 and 98 of the selector in the position corresponding to the operating program nO 1 defined above.

Sur la figure 4, les références 362, 282 et 76 désignent les projections du percuteur 36 et de la partie supérieure 28 de la composition retardatrice et la trace de l'extrémité du plongeur 70. Les projections 362, 282 et 76 sont comprises à l'intérieur de lumières 102, 104 et 106 en forme d'arcs de cercle. In FIG. 4, the references 362, 282 and 76 designate the projections of the striker 36 and of the upper part 28 of the retarding composition and the trace of the end of the plunger 70. The projections 362, 282 and 76 are included in the figure. interior of lights 102, 104 and 106 in the form of arcs of a circle.

Sur la figure 5, les références 363 et 283 désignent les projections du percuteur 36 et de la partie supérieure de la composition retardatrice. De même, la référence 1001 est la projection de la languette 100. Les projections 363 et 283 sont comprises à l'intérieur de lumières 108 et 110 en forme d'arcs de cercle. In FIG. 5, the references 363 and 283 designate the projections of the striker 36 and of the upper part of the retarding composition. Likewise, the reference 1001 is the projection of the tongue 100. The projections 363 and 283 are included inside the lights 108 and 110 in the form of arcs of a circle.

Les figures 6 et 7 représentent les plaques 96 et 98 du sélecteur dans la position correspondant au programme de fonctionnement nO 2 susmentionné, c'est-à-dire le fonctionnement du bouchon allumeur percutant à l'impact, sans autodestruction par le système fusant et avec sécurité de lancement. Cette position du sélecteur est utilisée par exemple dans le cas d'un tir de grenade à une distance telle que la durée du trajet serait plus grande que la durée du retard pyrotechnique. Par rapport à la position des figures 4 et 5, elle est obtenue en faisant tourner le sélecteur dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que les projections 282 et 283 sortent des limites des lumières 104 et 110, les projections-362 et 363 restant contenues à l'intérieur des lumières 102 et 108. FIGS. 6 and 7 show the plates 96 and 98 of the selector in the position corresponding to the above-mentioned operating program No. 2, that is to say the operation of the percussion igniter plug on impact, without self-destruction by the fusing system and with launch safety. This position of the selector is used for example in the case of a grenade fire at a distance such that the duration of the journey would be greater than the duration of the pyrotechnic delay. Relative to the position of FIGS. 4 and 5, it is obtained by rotating the selector clockwise until the projections 282 and 283 come out of the limits of the lights 104 and 110, the projections- 362 and 363 remaining contained inside the lights 102 and 108.

Les figures 8 et 9 représentent les plaques 96 et 98 du sélecteur dans la position correspondant au programme de fonctionnement nO 3 susmentionné. Par rapport à la position des figures 4 et 5, cette position estrobtenue en faisant tourner le sélecteur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la projection 363 sorte des limites de la lumière 108, les projections 362, 282 et 283 restant contenues dans les lumières 102, 104 et 110. Figures 8 and 9 show the plates 96 and 98 of the selector in the position corresponding to the above-mentioned operating program No. 3. Relative to the position of FIGS. 4 and 5, this position is obtained by turning the selector anticlockwise until the projection 363 comes out of the limits of light 108, the projections 362, 282 and 283 remaining contained in the lights 102, 104 and 110.

Les figures 10 et ll représentent les plaques 96 et 98 dans la position correspondant au programme de fonctionnement nO 4 susmentionné. Par rapport à la position des figures 8 et 9, cette position s'obtient en faisant tourner davantage le sélecteur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, jusqu'à ce que la projection 362 sorte également des limites de la lumière 102. Figures 10 and 11 show the plates 96 and 98 in the position corresponding to the above-mentioned operating program No. 4. Relative to the position of FIGS. 8 and 9, this position is obtained by turning the selector more anticlockwise, until the projection 362 also leaves the limits of the light 102.

On décrira à présent le fonctionnement du bouchon allumeur selon l'invention. The operation of the igniter plug according to the invention will now be described.

Au lancement de la grenade, la goupille de sécurité 84 (figure 1) étant retirée, la cuiller 80 pivote autour de l'axe 82 et est éjectée sous la pression du verrou 26 poussé par le ressort 86. When the grenade is launched, the safety pin 84 (FIG. 1) being removed, the spoon 80 pivots around the axis 82 and is ejected under the pressure of the latch 26 pushed by the spring 86.

L'éjection du verrou 26 provoque la libération du système de percussion à l'impact 40, 48, puis du percuteur 22 et ensuite du plongeur 70. Sous l'action du ressort 72, l'extrémité inférieure 76 du plongeur 70 s'échappe alors du trou 78 ménagé dans le disque supérieur 31. Dès cet instant, le corps tournant 33 amorce un mouvement de rotation dans le sens de la flèche f (figures 2 et 3), à une vitesse contrôlée par le mouvement d'horlogerie et telle qu'une rotation de 900 soit effectuée en un temps double environ du temps de sécurité de lancement désiré. Par exemple, si la rotation de 900 se fait en deux secondes environ, la sécurité de lancement sera de une seconde environ. The ejection of the lock 26 causes the release of the impact percussion system 40, 48, then of the striker 22 and then of the plunger 70. Under the action of the spring 72, the lower end 76 of the plunger 70 escapes then from the hole 78 formed in the upper disc 31. From this instant, the rotating body 33 starts a rotational movement in the direction of the arrow f (FIGS. 2 and 3), at a speed controlled by the clockwork movement and such that a rotation of 900 be carried out in a time approximately twice the desired launch safety time. For example, if the rotation of 900 is done in about two seconds, the launch safety will be about one second.

Le fonctionnement du système de sécurité est le suivant lorsque le bouchon allumeur subit un choc, le percuteur 36 inclus' dans le système de percussion et qui est normalement retenu par le bossage 44 du levier 46, se trouve libéré, quelle que soit la direction dans laquelle ce choc est exercé. The operation of the security system is as follows when the igniter plug is impacted, the striker 36 included in the percussion system and which is normally retained by the boss 44 of the lever 46, is released, whatever the direction in which this shock is exerted.

En effet, comme le montre la figure 12, le levier 46 peut tourner autour d'un axe 112 solidaire de la gaine 38. Ce levier est maintenu, au montage du bouchon allumeur, en position axiale, par une goupille 114 solidaire du levier 46. D'autre part, le levier est sollicité par un ressort 118 qui prend appui à une extrémité sur la gaine 38 et à l'autre-extrémité sur le levier, de sorte qu'il tend à écarter ce dernier, lorsque le crochet 116 se dégage de la goupille 114, pour lui faire prendre la position représentée sur la figure 13. In fact, as shown in FIG. 12, the lever 46 can rotate around an axis 112 secured to the sheath 38. This lever is held, when the igniter plug is mounted, in the axial position, by a pin 114 secured to the lever 46 On the other hand, the lever is biased by a spring 118 which bears at one end on the sheath 38 and at the other end on the lever, so that it tends to spread the latter, when the hook 116 is released from the pin 114, to make it take the position shown in FIG. 13.

Si le choc se produit axialement contre l'avant du bouchon allumeur, la gaine 38 se déplace vers l'avant par inertie (figure 13) en comprimant le ressort 60. Ce mouvement a pour effet de porter vers l'avant le levier 46 qui est lié à la gaine 38 par l'axe 112. Le crochet 116 du levier abandonne alors la goupille 114 liée à l'enveloppe 48, laquelle est restée immobile. Sous l'action du ressort 118, le levier 46 prend la position montrée à la figure 13. Le bossage 44 libère alors le percuteur 36 qui est projeté vers l'arrière par le ressort 42. If the shock occurs axially against the front of the igniter plug, the sheath 38 moves forward by inertia (FIG. 13) by compressing the spring 60. This movement has the effect of bringing the lever 46 which forwards is linked to the sheath 38 by the axis 112. The hook 116 of the lever then abandons the pin 114 linked to the casing 48, which has remained stationary. Under the action of the spring 118, the lever 46 assumes the position shown in FIG. 13. The boss 44 then releases the striker 36 which is projected backwards by the spring 42.

Si le choc se produit axialement contre le fond de la grenade, l'enveloppe 48 se déplace par inertie vers l'arrière en comprimant le ressort 60, tandis que la gaine 38 reste immobile, ce qui a également pour effet de libérer le levier 46 et le percuteur 36. If the shock occurs axially against the bottom of the grenade, the casing 48 moves by inertia towards the rear by compressing the spring 60, while the sheath 38 remains stationary, which also has the effect of releasing the lever 46 and striker 36.

Si enfin le choc se produit latéralement, la bille 54 (figure 1) se déplace latéralement par inertie et écarte l'enveloppe 48 et la goupille 114 de la pièce 56. La goupille 114 abandonne le crochet 116, ce qui provoque la libération du percuteur 36. If finally the shock occurs laterally, the ball 54 (Figure 1) moves laterally by inertia and spreads the envelope 48 and the pin 114 of the part 56. The pin 114 abandons the hook 116, which causes the release of the striker 36.

Au lancement de la grenade, le système de percussion à l'impact est libéré puisque le verrou 26. a été expulsé, mais il ne fonctionne pas tant que la grenade n'a pas subi de choc. Par contre, dès sa libération, le percuteur 22 d'allumage du système fusant met à feu la pastille d'allumage 27 qui allume la partie supérieure 28 de la composition pyrotechnique retardatrice. Le plongeur 70 est poussé vers sa position haute par le ressort 72 et les disques 31 et 35 commencent leur mouvement de rotation. When the grenade is launched, the impact percussion system is released since the bolt 26. has been expelled, but it does not work until the grenade has been subjected to an impact. On the other hand, as soon as it is released, the ignition striker 22 of the fusing system ignites the ignition pad 27 which ignites the upper part 28 of the retarding pyrotechnic composition. The plunger 70 is pushed to its upper position by the spring 72 and the discs 31 and 35 begin their rotational movement.

Si aucun choc ne se produit avant l'expiration du temps de sécurité, les disques 31 et 35 s'arrêtent de tourner au bout d'une course de 900 environ, en occupant alors la position montrée sur les figures 14 et 15. Dans cette position, la continuité de la chaine pyrotechnique est établie entre le relais 34 et les détonateurs 32 et 66. D'autre part, l'allumage de la partie inférieure 30 de la composition retardatrice se fait en fin de combustion de la partie supérieure 28. If no shock occurs before the safety time expires, the discs 31 and 35 stop spinning after a stroke of approximately 900, then occupying the position shown in FIGS. 14 and 15. In this position, the continuity of the pyrotechnic chain is established between the relay 34 and the detonators 32 and 66. On the other hand, the ignition of the lower part 30 of the retarding composition takes place at the end of combustion of the upper part 28.

L'éclatement de la grenade aura lieu, selon la position du sélecteur 64, dans' l'un des cas suivants
- dans la position illustrée par les figures 4 et 5, par le fonctionnement du système percutant ou du système fusant,
- dans la position illustrée par les figures 6 et 7, par le fonctionnement du système percutant seul,
- dans la position illustrée par les figures 8 et 9 et dans celle illustrée par les figures 10 et 11, par le système fusant seul.The grenade will burst, depending on the position of the selector 64, in one of the following cases
- in the position illustrated in FIGS. 4 and 5, by the operation of the percussive system or the fusing system,
- in the position illustrated by FIGS. 6 and 7, by the operation of the percussive system alone,
- In the position illustrated by Figures 8 and 9 and in that illustrated by Figures 10 and 11, by the fusing system alone.

Si à présent un choc se produit sur le bouchon allumeur avant la fin du temps de sécurité, c'est-à-dire avant que les disques 31 et 35 aient tourné d'un angle de 450 environ, le dispositif de sécurité agit de la façon suivante
Comme on l'a déjà expliqué, le choc libère le percuteur 36 qui vient alors buter contre la face supérieure du disque 31.If now a shock occurs on the igniter plug before the end of the safety time, that is to say before the discs 31 and 35 have rotated by an angle of about 450, the safety device acts next way
As already explained, the shock releases the striker 36 which then abuts against the upper face of the disc 31.

Celui-ci, continuant son mouvement de rotation, la pointe du percuteur 36 glisse sur la pente 95 de l'encoche 91. Le disque 31 s'arrête alors, bloqué par la pointe du percuteur 13, comme le montre la figure 16, dans la position illustrée par la figure 17.This, continuing its rotational movement, the tip of the striker 36 slides on the slope 95 of the notch 91. The disc 31 then stops, blocked by the tip of the striker 13, as shown in FIG. 16, in the position illustrated in figure 17.

Dans cette position du disque 31, ni la percussion de l'amorce de détonateur 66, ni l'allumage de la partie inférieure 30 de la composition retardatrice ne peuvent plus se faire : le bouchon allumeur est neutralisé. In this position of the disc 31, neither the percussion of the detonator primer 66, nor the lighting of the lower part 30 of the retarding composition can no longer be done: the igniter plug is neutralized.

Le sélecteur 64 fonctionne de la façon suivante
Pour le programme nO 1 défini précédemment, la plaque supérieure 96 du sélecteur a la position représentée par la figure 4. Le passage du percuteur 36 est possible à travers la lumière 102 s la sécurité de lancement est donc assurée. Le fonctionnement percutant à l'impact est possible. Le fonctionnement fusant est également possible à travers la lumière 104.The selector 64 operates as follows
For the program No. 1 defined above, the upper plate 96 of the selector has the position shown in FIG. 4. The passage of the striker 36 is possible through the light 102 s launching security is therefore ensured. Impactful operation at impact is possible. Fusing operation is also possible through light 104.

La plaque inférieure 98 du sélecteur est dans la position représentée sur la figure 5. Le percuteur peut donc passer à travers la lumière 108 et le fonctionnement fusant est possible à travers la lumière 110. The lower plate 98 of the selector is in the position shown in FIG. 5. The striker can therefore pass through the light 108 and the fusing operation is possible through the light 110.

Pour le programme nO 2, la plaque supérieure 96 est dans la position représentée par la figure 6. Dans cette position, le percuteur 36 peut passer à travers la lumière 102 : la sécurité du lancement est donc assurée. Le fonctionnement percutant à l'impact est possible, mais le fonctionnement fusant est impossible, puisque la plaque 96 forme obstacle entre la partie supérieure 28 et la partie inférieure 30 de la composition retardatrice. For program No. 2, the upper plate 96 is in the position shown in FIG. 6. In this position, the striker 36 can pass through the light 102: the safety of launching is therefore ensured. Impactful operation at impact is possible, but fusing operation is impossible, since the plate 96 forms an obstacle between the upper part 28 and the lower part 30 of the retarding composition.

La plaque inférieure 98 a la position représentée à la figure 7 qui montre que le passage du percuteur 36 à travers la lumière 108 est possible et que la plaque 98 constitue elle aussi un obstacle entre les deux parties de la composition retardatrice. The lower plate 98 has the position shown in FIG. 7 which shows that the passage of the striker 36 through the light 108 is possible and that the plate 98 also constitutes an obstacle between the two parts of the retarding composition.

Pour le programme nO 3, la plaque supérieure 96 du sélecteur a la position représentée par la figure 8 s le percuteur 36 peut passer à travers la lumière 102, de sorte que la sécurité de lancement est assurée. Par contre, le passage du percuteur 36 à travers la lumière 108 est empêché par la position de la plaque inférieure 98 représentée à la figure 9. Les deux plaques 96 et 98 du sélecteur autorisent le fonctionnement fusant. For program No. 3, the upper plate 96 of the selector has the position shown in FIG. 8 s the striker 36 can pass through the light 102, so that launching security is ensured. On the other hand, the passage of the striker 36 through the light 108 is prevented by the position of the lower plate 98 shown in FIG. 9. The two plates 96 and 98 of the selector allow fusing operation.

Pour le programme nO 4, la plaque supérieure 96 du sélecteur a la position représentée à la figure 10 pour laquelle le percuteur 36 ne peut pas passer : il n'y a donc pas de sécurité de lancement. For program No. 4, the upper plate 96 of the selector has the position shown in FIG. 10 for which the striker 36 cannot pass: there is therefore no launch safety.

Par contre, les deux plaques 96 et 98 du sélecteur autorisent le fonctionnement fusant. On the other hand, the two plates 96 and 98 of the selector authorize fusing operation.

Claims

1.- Grenade igniter plug with several operating programs and launch safety, characterized in that it includes inside a housing

- a percussion system which works when the grenade hits an obstacle,

- a fusing system operating from the launch of the grenade,

- at least one rotating material body forming an obstacle, interposed in the pyrotechnic channels of the percussion system and of the fusing system and which is capable of being driven in rotation by a clockwork mechanism in a time twice the desired launch safety time , from a storage position in which said rotating body interrupts said pyrotechnic chains, to an active position in which it restores their continuity, said rotating body being provided with stop means capable of cooperating with a striker of the percussion system for be immobilized after having traveled approximately half of its course, and

- a pivoting selector with fixed and adjustable angular position, also interposed in said pyrotechnic chains, and provided, in predetermined zones, with lights which, according to the angular position chosen for the selector, make it possible to establish pyrotechnic continuity either, at the times, of the percussion system and of the fusing system, with launch security, either of the percussive system alone, with launch security, or of the fusing system only with launch security, or finally of the fusing system alone, without launch security.

2.- igniter plug according to claim 1, characterized in that the fusing system comprises, mounted in series in a first bore of the bolier, a striker biased by a percussion spring towards an ignition pad, and kept spaced therefrom ci, in the storage position by a retractable lock, a retarding pyrotechnic composition formed of two parts separated from each other by a first portion of said rotating body and by the selector, a detonator and a detonation relay for detonating the grenade separate of the detonator by a second portion of said rotating body.

3.- Igniter plug according to one of claims 1 and 2, characterized in that the percussion system comprises, mounted in series inside a second bore of the housing, a striker maintained in the storage position at using retaining means from which it can be released when the grenade undergoes a shock in any direction, said striker then being projected by a percussion spring towards a detonator primer separated from the striker by said first portion of the rotating body and by said selector , and said detonation relay by said second portion of the rotating body.

4.- igniter plug according to claim 3, characterized in that the striker of the percussion system is slidably mounted in a tubular sheath itself slidably mounted in a tubular casing movable laterally and axially in said second bore and closed at its end which is turned on the side of the lock by a bottom, the outer face of which has a conical recess serving as a seat for a ball which is immobilized by a part secured to the housing and the face of which in contact with the ball also comprises a conical recess, spring means being provided to apply the sheath against the adjacent face of the selector and to urge the envelope towards said part.

5.- igniter plug according to one of claims 3 and 4, characterized in that said retaining means are constituted by a lever mounted to pivot about an axis integral with the sheath and held in the axial position, during mounting of the plug igniter, by a pin integral with the casing and on which the end of the lever hangs, a boss of the lever then coming to maintain the striker of the percussion system in its storage position for which it is separated from the rotating body at against the force of the associated percussion spring, said lever being biased by a spring which tends to spread it, when the end of the lever is released from the pin, towards a position for which the boss no longer retains the striker of the system percussion.

6.- Igniter plug according to one of claims 1 to 3, characterized in that the rotating body comprises two parallel discs connected by an axial column, the assembly being mounted rotating around the common axis of the discs and the column , the first disc being interposed, on the one hand, between the striker of the percussion system and the associated detonator primer and, on the other hand, between the two parts of the retarding pyrotechnic composition, and the second disc being interposed, on the one hand, between said detonator initiator and the detonation relay of the grenade and, on the other hand, between the detonator of the fusing system and said detonation relay.

7.- igniter plug according to one of claims 1 and 6, characterized in that said first disc has first and second holes which, in said active position of the rotating body, are located respectively opposite the striker of the percussion system and facing the two parts of the retarding composition, and in that the second disc also has first and second holes which, in the active position of the rotating body, are respectively facing the detonator primer and facing the fusing system detonator, so that the pyrotechnic continuity of the percussion system and the fusing system is established.

8.- igniter plug according to one of claims 1 and 7, characterized in that said stop means are constituted by a notch formed on the face of said first disc on which the striker abuts, said notch having, with respect in the direction of rotation of the rotating body, a steep rear edge and a gently sloping front edge.

9.- Igniter plug according to one of the preceding claims, characterized in that said selector consists of an upper plate and a lower plate placed on either side of said first disc of the rotating body and integral with one of the other in rotation, the assembly being able to be driven manually in rotation by means of a tongue accessible from the outside of the shoemaker.

10.- Igniter plug according to one of the preceding claims, characterized in that each of said plates is pierced with a first and a second lumen in the form of arcs of a circle, of respective radii equal to the distance from the axis of the selector to the striker of the percussion system and to the retarding composition.

11.- Igniter plug according to one of the preceding claims, characterized in that said lights are positioned on said plates and have angular amplitudes such that when the selector is gradually turned in a determined direction and when the rotating body is in its position active, there is successively a first position for which the striker of the percussion system is opposite the initiator of the detonator of the percussion system through the first lumen of the upper plate and the first lumen of the lower plate, while the two parts of the pyrotechnic composition are separated from each other by said upper and lower plates, a second position for which the pyrotechnic continuity between said striker and said primer, on the one hand, and between said parts of the pyrotechnic composition on the other hand, are provided through the lights of the upper plate and the lower plate, a third position for which the continuity between the two parts of the pyrotechnic composition is still ensured, while the striker of the percussion system is opposite the first light of the upper plate but is separated from the detonator primer of the percussion by the lower plate, and a fourth position in which the continuity between the two parts of the pyrotechnic composition is still ensured, while that between the striker and the detonator primer of the percussion system is interrupted by the upper plate and by the bottom plate.

12.- Igniter plug according to one of the preceding claims, characterized in that the rotating body is kept stationary, against the force exerted by the clockwork movement, as long as the end of a plunger, maintained in the low position by said retractable latch against the force of a spring, is engaged in a hole provided for this purpose on the upper disc of the rotating body.