FR2500620A1 - Igniting plug for grenade - has percussion fuse and firing pin-fuse with two retard charges - Google Patents
Igniting plug for grenade - has percussion fuse and firing pin-fuse with two retard charges Download PDFInfo
- Publication number
- FR2500620A1 FR2500620A1 FR8103347A FR8103347A FR2500620A1 FR 2500620 A1 FR2500620 A1 FR 2500620A1 FR 8103347 A FR8103347 A FR 8103347A FR 8103347 A FR8103347 A FR 8103347A FR 2500620 A1 FR2500620 A1 FR 2500620A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- delay
- rotor
- grenade
- pyrotechnic
- spoon
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010304 firing Methods 0.000 title abstract 2
- 238000009527 percussion Methods 0.000 title description 5
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 claims abstract description 19
- 238000005474 detonation Methods 0.000 claims abstract description 11
- 230000035939 shock Effects 0.000 claims description 34
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 claims description 12
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims description 11
- 239000000567 combustion gas Substances 0.000 claims description 3
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 3
- 239000011435 rock Substances 0.000 claims 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 6
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 3
- 239000000020 Nitrocellulose Substances 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 2
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 229920001220 nitrocellulos Polymers 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 2
- XTFIVUDBNACUBN-UHFFFAOYSA-N 1,3,5-trinitro-1,3,5-triazinane Chemical compound [O-][N+](=O)N1CN([N+]([O-])=O)CN([N+]([O-])=O)C1 XTFIVUDBNACUBN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- SPSSULHKWOKEEL-UHFFFAOYSA-N 2,4,6-trinitrotoluene Chemical compound CC1=C([N+]([O-])=O)C=C([N+]([O-])=O)C=C1[N+]([O-])=O SPSSULHKWOKEEL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000555825 Clupeidae Species 0.000 description 1
- TZRXHJWUDPFEEY-UHFFFAOYSA-N Pentaerythritol Tetranitrate Chemical compound [O-][N+](=O)OCC(CO[N+]([O-])=O)(CO[N+]([O-])=O)CO[N+]([O-])=O TZRXHJWUDPFEEY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QFFVPLLCYGOFPU-UHFFFAOYSA-N barium chromate Chemical compound [Ba+2].[O-][Cr]([O-])(=O)=O QFFVPLLCYGOFPU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940083898 barium chromate Drugs 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 1
- AXZAYXJCENRGIM-UHFFFAOYSA-J dipotassium;tetrabromoplatinum(2-) Chemical compound [K+].[K+].[Br-].[Br-].[Br-].[Br-].[Pt+2] AXZAYXJCENRGIM-UHFFFAOYSA-J 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 239000002360 explosive Substances 0.000 description 1
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 1
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 1
- 230000002427 irreversible effect Effects 0.000 description 1
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000006386 neutralization reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 description 1
- 229910001487 potassium perchlorate Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- WFKWXMTUELFFGS-UHFFFAOYSA-N tungsten Chemical compound [W] WFKWXMTUELFFGS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052721 tungsten Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010937 tungsten Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F42—AMMUNITION; BLASTING
- F42C—AMMUNITION FUZES; ARMING OR SAFETY MEANS THEREFOR
- F42C9/00—Time fuzes; Combined time and percussion or pressure-actuated fuzes; Fuzes for timed self-destruction of ammunition
- F42C9/14—Double fuzes; Multiple fuzes
- F42C9/142—Double fuzes; Multiple fuzes combined time and percussion fuzes in which the timing is caused by combustion
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F42—AMMUNITION; BLASTING
- F42C—AMMUNITION FUZES; ARMING OR SAFETY MEANS THEREFOR
- F42C14/00—Mechanical fuzes characterised by the ammunition class or type
- F42C14/02—Mechanical fuzes characterised by the ammunition class or type for hand grenades
Abstract
Description
La présente invention concerne un bouchon allumeur pour grenade à main,dont le fonctionnement peut être à la volonté de l'utilisateur percutant-fusant ou fusant et qui présente une sécurité de stockage,une sécurité de trajectoire (ou de manipulation) et éventuellement une sécurité de progression. The present invention relates to an igniter plug for a hand grenade, the operation of which may be at the will of the percussive-fusant or fusant user and which has security of storage, security of trajectory (or manipulation) and possibly security progress.
On sait que la durée d'un retard pyrotechnique est d'autant plus réduite que sa combustion est confinée et que sa composition produit davantage de gaz. Selon l'invention, on a eu l'idée d'utiliser cette propriété pour obtenir avec une seule chaine pyrotechnique,aussi bien le fonctionnement fusant que le fonctionnement percutant du bouchon. On a prévu à cet effet que,lors de la détection d'un choc - par exemple environ 1 s après le lancer de la grenade une pièce,de préférence métallique,vient confiner la combustion du retard pyrotechnique;le retard qui, sans confinement serait inférieur à 4 ou 5 secondes,est divisé au moins par lO,si bien que la détonation survient quelques dixièmes de seconde après le choc, ce qui est pratiquement un onctionne- ment instantané,et ne réduit pas l'efficacité de la grenade. We know that the duration of a pyrotechnic delay is reduced the more its combustion is confined and that its composition produces more gas. According to the invention, we had the idea of using this property to obtain with a single pyrotechnic chain, both the fused operation and the impactful operation of the plug. It was provided for this purpose that, upon detection of a shock - for example about 1 s after throwing the grenade a piece, preferably metallic, confines the combustion of the pyrotechnic delay; the delay which, without confinement would be less than 4 or 5 seconds, is divided at least by 10, so that the detonation occurs a few tenths of a second after the shock, which is practically instantaneous action, and does not reduce the effectiveness of the grenade.
Sous sa forme la plus générale,le bouchon allumeur conforme à l'invention pour grenade fonctionnant fusant ou fusant-percutant est caractérisé en ce qu'il comporte une chaine pyrotechnique unique pour les deux modes de fonctionnement et que des moyens sont prévus pour confiner la combustion du retard pyrotechnique de manière à provoquer la détonation immédiate de la charge. De préférence,la chatne pyrotechnique comporte une amorce et un relais uniques, un retard unique séparé en deux parties par un volet assurant ou non le confinement tout en permettant un cheminement unique du front de flamme. In its most general form, the igniter plug according to the invention for grenade operating fusing or fusing-striking is characterized in that it comprises a single pyrotechnic chain for the two operating modes and that means are provided for confining the combustion of the pyrotechnic delay so as to cause the immediate detonation of the charge. Preferably, the pyrotechnic signal comprises a unique primer and relay, a single delay separated into two parts by a flap ensuring or not the confinement while allowing a unique path of the flame front.
Plus spécifiquement,un tel bouchon comprend un corps dans lequel est ménagée une cavité dans laquelle peut pivoter un rotor sous l'action d'un ressort,un orifice d'évacuation des gaz de combustion et un retard (environ 1 s) pour la sécurité de trajectoire étant prévus dans le rotor 7un alésage faisant communiquer la cavité avec un premier alésage qui débouche de son autre coté sur 1 ' extérieur du bouchon et qui contient un verrou portant une chaîne pyrotechnique avec grain d'allumage,retard pyrotechnique de 5 s environS détonateur et relais de détonation pour l'initiation de la charge de la grenade,le verrou pouvant se déplacer dans cet alésages un second alésage situé au-dessus du premier et contenant un ensemble détecteur de choc à élément élastiquement maintenu contre le rotor ou dégageable de celui-ci, un sélecteur de fonctionnement fusant ou percutant fusants des moyens sur ce sélecteur pour fixer la position angulaire du rotor en fonction du fonctionnement choisi en amenant l'orifice d'échappement des gaz ou sur une partie pleine du rotor ou au-dessus du retard de sécurité de trajectoir, et un percuteur extérieur monté sous la cuiller et qui,libéré par l'éjection de la cuiller,frappe une amorce d'initiation du retard de sécurité de trajectoire. More specifically, such a plug comprises a body in which is formed a cavity in which a rotor can pivot under the action of a spring, a combustion gas discharge orifice and a delay (approximately 1 s) for safety trajectory being provided in the rotor 7a bore communicating the cavity with a first bore which opens on its other side on one side of the plug and which contains a latch carrying a pyrotechnic chain with ignition grain, pyrotechnic delay of about 5 s detonator and detonation relay for initiating the charge of the grenade, the bolt being able to move in this bore a second bore situated above the first and containing a shock detector assembly with element resiliently held against the rotor or releasable from the latter, a fusing or percussive fusing operation selector means on this selector to fix the angular position of the rotor as a function of the operation chosen by bringing the o gas exhaust port or on a solid part of the rotor or above the trajectory safety delay, and an external striker mounted under the spoon and which, released by the ejection of the spoon, strikes an initiation initiation trajectory safety delay.
Les compositions à retard utilisables dans le cadre de l'invention peuvent être,à titre d'exemples, soit un mélange oxydant réducteur fournissant des gaz (entre autre la poudre noire) soit un comprimé ou un bloc de poudre à base de nitrocellulose,soit une composition oxydant-réducteur ne fournissant pas de gaz,dopée avec un produit le fournissant. The delay compositions which can be used in the context of the invention may be, by way of examples, either a reducing oxidizing mixture supplying gases (inter alia black powder) or a tablet or a block of powder based on nitrocellulose, or an oxidizing-reducing composition which does not provide gas, doped with a product providing it.
On peut ainsi utiliser une "composition pyrotechnique" sans gaz,mélange de tungstène,de perchlorate de potassium,de chromate de baryum,à laquelle on a ajouté à raison de 5 à 50% en poids d'un produit dont la combustion fournit des gaz. Ce produit peut etre avantageusement soit des granulés de nitrocellulose mélangés aux autres composants,ou servant de liant à ces derniers,soit des cristaux d'explosifs courants ( tolite,pentrite,hexogène .....).It is thus possible to use a "pyrotechnic composition" without gas, mixture of tungsten, potassium perchlorate, barium chromate, to which has been added in an amount of 5 to 50% by weight of a product whose combustion provides gases . This product can advantageously be either nitrocellulose granules mixed with the other components, or serving as a binder for the latter, or crystals of common explosives (tolite, pentrite, hexogen, etc.).
Le sélecteur de fonctionnement-précité -né- cessite de la part de l'utilisateur,touJours deux opérations avant le lancer c'est-à-dire le déyoupillage et la sélection du mode de fonctionnement. On note que l'oubli ou l'omission d'une de ces opérations conduit à un non fonctionnement. The aforementioned operating selector requires from the user, ALWAYS two operations before launching, that is to say removing the pin and selecting the operating mode. Note that forgetting or omitting one of these operations leads to non-operation.
Selon une varriante,on peut règler d'origine le selec- teur sur la position "fusant" ce qui permet l'utilisation de la grenade avec une seule opération préalable au lancer, c'est-à-dire le dégoupillage. Dans cette version,la sécurité de "progression" est annulée,et on utilise une cuiller envelop pant la tête du bouchon allumeur pour protéger l'amorce des chocs extérieurs. According to a variant, the selector can be set to the "fusing" position from the outset, which allows the use of the grenade with a single operation prior to launching, that is to say, stripping. In this version, the "progression" security is canceled, and a spoon wrapped around the head of the igniter plug is used to protect the primer from external shocks.
Selon une autre variante qui est de réalisation plus simple,le sélecteur à deux positions est remplacé par une goupille de choix. Si la goupille n'est pas enlevée;le fonctionnement est fusant;si la goupille est enlevée,le fonctionnement est "percutant-fusant". According to another variant which is of simpler embodiment, the two-position selector is replaced by a choice pin. If the pin is not removed, the operation is sharp, if the pin is removed, the operation is "hard-hitting".
L'élément de détection de choc peut être constitué par une bille maintenue entre le rotor et la paroi du bloc,ce qui forme un ensemble très sensible, car il fonctionne en tout cas à coup sûr au deuxième rebond de la grenade lancée. Pour obtenir dès le premier choc un fonctionnement "tout azimut" du détecteur de choc,la bille peut être remplacée par une masselotte à centre de gravité excentré. The shock detection element may be constituted by a ball held between the rotor and the wall of the block, which forms a very sensitive assembly, since it in any case works without fail on the second rebound of the launched grenade. To obtain an "all-round" operation of the shock detector from the first shock, the ball can be replaced by a counterweight with an eccentric center of gravity.
Dans la description ci-après,on a décrit un exemple de réalisation du bouchon allumeur selon l'invention,en se référant aux dessins annexés dans lesquels:
Fig.l est une vue en coupe verticale d'une première forme de réalisation du bouchon;
Fig.2 est une vue en plan montrant les positions
PF,(percutant-fusant),F(fusant) et S(sécurité);
Fig.3 est une vue éclatée du bouchon de figure 1;
Figs.4 et 5 représentent schématiquement les diverses positions du rotor et de l'orifice d'échappement des gaz;
Figs.6 et 7 représentent le fonctionnement respectivement en position de stockage et de channe alignée pour le fonctionnement fusant;;
Figs.8a, 8b, et 8c représentent, d'une manière analogue aux figures 1 à 3 et sans reproduction des systèmes de choc et de verrouillage dans la vue explosée, une variante du bouchon,dans laquelle le sélecteur est règlé d'origine sur le fonctionnement "fusant" (sélection "irréversible");
Figs.9a, 9b et 9c représentent et sans reproduction des systèmes de choc et de verrouillage dans la vue explosée, d'une manière analogue aux figures 1 à 3,une seconde variante du bouchon,dans laquelle le sélecteur est une goupille de choix;
Figs.lOa et lOb représentent une grenade sans-sécurité de progression,avec amorce protegée par la cuiller contre des chocs sur le sol par exemple;
Fig.ll représente une variante de l'élément sensible du détecteur de choc.In the description below, an exemplary embodiment of the igniter plug according to the invention has been described, with reference to the appended drawings in which:
Fig.l is a vertical sectional view of a first embodiment of the plug;
Fig. 2 is a plan view showing the positions
PF, (percussive-fusant), F (fusant) and S (safety);
Fig.3 is an exploded view of the cap of Figure 1;
Figs.4 and 5 schematically show the various positions of the rotor and the gas exhaust port;
Figs. 6 and 7 show the operation respectively in storage position and in line aligned for fusing operation;
Figs. 8a, 8b, and 8c show, in a manner analogous to FIGS. 1 to 3 and without reproduction of the shock and locking systems in the exploded view, a variant of the plug, in which the selector is set from the factory to "fusing" operation ("irreversible"selection);
Figs.9a, 9b and 9c show and without reproduction of the shock and locking systems in the exploded view, in a manner analogous to Figures 1 to 3, a second variant of the plug, in which the selector is a pin of choice;
Figs.lOa and lOb represent a grenade without security of progression, with primer protected by the spoon against shocks on the ground for example;
Fig.ll shows a variant of the sensitive element of the shock detector.
Tel qu'il est représenté à la figure l,le bouchon allumeur comprend un corps 1 présentant à se partie supérieuunee/ cavité 26 dans laquelle peut pivoter un rotor 7 autour d'un axe 27 grâce au ressort spiral 8. Ce rotor -porte un retard 19 de 1 s, temps jugé nécessaire pour assurer la sécurité du lanceur,c'est la sécurité de trajectoire. (fig.3)
La cavité 26 communique par un alésage 29/avec un autre alésage 28 débouchant d'un côté sur l'extérieur du bouchon.As shown in FIG. 1, the igniter plug comprises a body 1 having at its upper part / cavity 26 in which a rotor 7 can pivot around an axis 27 thanks to the spiral spring 8. This rotor has a delay 19 of 1 s, time considered necessary to ensure the safety of the launcher, it is the safety of trajectory. (fig. 3)
The cavity 26 communicates by a bore 29 / with another bore 28 opening on one side to the outside of the plug.
Dans cet alésage 28,se déplace un verrou 3 retenu par une goupille 6 passant dans un trou allongé 261 de ce verrou.In this bore 28, moves a lock 3 retained by a pin 6 passing through an elongated hole 261 of this lock.
Ledit verrou 3 porte une chaine pyrotechnique comprenant: un premier grain d'allumage 20 (qui est d'ailleurs facultatif) pour transmettre la flamme,un retard pyrotechnique 21 d'une durée de 4 s environ,un détonateur 22,une plaque 25 (en FORMEX par exemple ) servant de relais de détonation vers le relais 23 destiné à initier la charge de la grenade.Said latch 3 carries a pyrotechnic chain comprising: a first ignition grain 20 (which is also optional) for transmitting the flame, a pyrotechnic delay 21 with a duration of approximately 4 s, a detonator 22, a plate 25 ( in FORMEX for example) serving as a detonation relay to relay 23 intended to initiate the charge of the grenade.
En position de stockage Je verrou 3 est au fond de l'alésage 28:dans cette position le détonateur 22 et la plaque de FORMEX 25 sont assez éloignés du relais 23 pour ne pas pouvoir l'initier. In the storage position I lock 3 is at the bottom of the bore 28: in this position the detonator 22 and the FORMEX plate 25 are far enough from the relay 23 so that it cannot be initiated.
En position de fonctionnement,c'est-à-dire après extraction de la goupille 13 qui provoque l'éjection de la cuiller 2 sous l'action combinée du percuteur 10 et de la tête de verrou 4,le verrou 3 assure l'alignement de chaîne pyrotechnique:le retard 19 et le grain pyrotechnique 20 sont en face l'un de l'autre:les détonateurs 22 et 23 sont alignés. In the operating position, that is to say after extraction of the pin 13 which causes the spoon 2 to be ejected under the combined action of the striker 10 and the latch head 4, the latch 3 ensures alignment pyrotechnic chain: the delay 19 and the pyrotechnic grain 20 are opposite one another: the detonators 22 and 23 are aligned.
Dans un alésage 31 placé au-dessus de 28,se trouve un ensemble de détection de choc. Il se compose d'une bille 9 montée entre un plon 32 et un axe de commande 33 soumis à des ressorts agissant axialernent . La bille est maintenue en position de stockage par la cage 37,retenue soit suc bille 35 (figure l)soit par une tige élastique 35 (figure 3) maintenue par le verrou 3. L'axe de commande 33 a une extrémité 34 qui interfère avec le rotor 7 de façon à lui interdire toute rotation tant que 34 dépasse dans la cavité 26;il en est ainsi jusqu'au moment où le bouchon reçoit un choc après éjection de la cuiller. In a bore 31 placed above 28, there is a shock detection assembly. It consists of a ball 9 mounted between a plon 32 and a control pin 33 subjected to axially acting springs. The ball is held in the storage position by the cage 37, retained either by the ball 35 (Figure 1) or by an elastic rod 35 (Figure 3) held by the latch 3. The control shaft 33 has an end 34 which interferes with the rotor 7 so as to prevent any rotation while 34 protrudes into the cavity 26; this is so until the plug receives a shock after ejection of the spoon.
Le sélecteur 15 assure dans la position de stockage la sécurité de la grenade en interdisant tout choc sur l'amorce 14 portée par le couvercle 17 (sécurité de progression). The selector 15 ensures the safety of the grenade in the storage position by preventing any impact on the primer 14 carried by the cover 17 (progression security).
Ce sélecteur vient se déplacer dans une fente ménagée dans le rotor 7. Sur une portion de circonférence de 600 environ,cette fente présente une largeur égale à celle de la tige 15;sur les 690 suivants sa largeur n'est égale qu'à la moitié de celle de la tige 15. Cette dernière porte un méplat à l'endroit où elle passe dans le rotor 7. Ce méplat est destiné à limiter la rotation à 600 si la tige 15 est tournée dans un certain sens ou au contraire à permettre une rotation de 1200 environ si la tige est tournée dans l'autre sens (figures 4 et 5). This selector moves in a slot made in the rotor 7. On a circumference portion of about 600, this slot has a width equal to that of the rod 15; on the following 690 its width is only equal to the half that of the rod 15. The latter carries a flat where it passes through the rotor 7. This flat is intended to limit rotation to 600 if the rod 15 is turned in a certain direction or on the contrary to allow a rotation of around 1200 if the rod is turned in the other direction (Figures 4 and 5).
Le rotor 7 comporte un trou 38 situé de façon telle qu'après 600 de rotation environ ce trou se trouve à l'ancien emplacement du retard 19,au-dessus du grain 20. The rotor 7 has a hole 38 located in such a way that after approximately 600 of rotation this hole is at the old location of the delay 19, above the grain 20.
Un percuteur extérieur 10 est monté sous la cuiller 2; lors de l'éjection de la cuiller,le percuteur 10 vient frapperiprès rotation,l'amorce 14 qui va initier le retard 19 début de la chaîne à retard. An external striker 10 is mounted under the spoon 2; during the ejection of the spoon, the striker 10 strikes after rotation, the primer 14 which will initiate the delay 19 start of the delay chain.
En fin de chaine,le relais de détonation 24 peut agir de diverses manières:il peut initier un cordeau détonant,ou bien être réalisé sous forme de charge formée assurant la transmission de la détonation à distance,ou bien encore initier la grenade sur sa périphérie. At the end of the chain, the detonation relay 24 can act in various ways: it can initiate a detonating cord, or else be produced in the form of a charge formed ensuring the transmission of the detonation at a distance, or else initiate the grenade on its periphery .
Le fonctionnement du bouchon ci-dessus décrit est le suivant. The operation of the plug described above is as follows.
Dans le cas du fonctionnement fusant,le lanceur amène le levier de sélection 15 sur la position F (fige 2). Dans cette position le méplat de la tige 15 laisse tourner le rotor 7 dc 60 sous l'action du ressort 8, d' condition que l'extrémité 34 de l'axe 33 du détecteur de choc le permette. Le lanceur procède ensuite à l'extraction de la goupille 13 et il lance la grenade.Il y a aloses successivement éjection de la cuiller 2,éjection de la tête 4 du verrou 3,déplacement du verrou 3 dégagé jusqu'à venir en butée sur le plan de goupille s ,percussion de l'amorce 14 par le percuteur 10 avec initiation du retard 19 de 1 s (figures 6 et 7) premier déverrouillage du détecteur de choc par dégagement de 35. Dans ces conditions la chaîne pyrotechnique est alignée. In the case of fusing operation, the launcher brings the selection lever 15 to position F (fig. 2). In this position the flat portion of the rod 15 allows the rotor 7 dc 60 to rotate under the action of the spring 8, provided that the end 34 of the axis 33 of the shock detector allows this. The launcher then proceeds to extract the pin 13 and launches the grenade. There are shads successively ejection of the spoon 2, ejection of the head 4 of the latch 3, displacement of the latch 3 released until it comes into abutment on the pin plane s, percussion of the primer 14 by the striker 10 with initiation of the delay 19 of 1 s (FIGS. 6 and 7) first unlocking of the shock detector by release of 35. Under these conditions the pyrotechnic chain is aligned.
Si un choc intervient dans la première seconde de trajectoire , la bille 9 tombe, le doigt 34 libère le rotor 7 qui tourne de 600. Le retard 19 de 1 seconde termine sa combustion dans une position telle que la transmission de la flamme ne peut plus avoir lieu vers le grain 20: le trou 38 est alors venu en position au-dessus de ce grain 20 et le retard 21 de 5 secondes n'est pas initié: la grenade est alors devenue inactive. If a shock occurs in the first second of the trajectory, the ball 9 falls, the finger 34 releases the rotor 7 which rotates by 600. The delay 19 of 1 second ends its combustion in a position such that the transmission of the flame can no longer take place towards the grain 20: the hole 38 then came into position above this grain 20 and the delay 21 of 5 seconds is not initiated: the grenade then became inactive.
Si un choc intervient après 1 s, la combustion est passée à la deuxième portée du retard 21 ,si la combustion du retard 19 est terminée; la bille 9 tombe et le doigt 34 se retire;le rotor tourne de 690 sous l'action du ressort 8, de façon que le trou 38 se trouve au-dessus du grain 20 et du retard 21. Les gaz de combustion continuent à se dégager et à être évacués par le trou 38. Au bout de 5 s, la grenade fonctionne grâce à l'initiation du détonateur 22 et du relais 23 par la chaîne fusante. Le choc est donc resté inopérant. If a shock occurs after 1 s, combustion has passed to the second range of delay 21, if combustion of delay 19 has ended; the ball 9 falls and the finger 34 withdraws; the rotor turns by 690 under the action of the spring 8, so that the hole 38 is above the grain 20 and the delay 21. The combustion gases continue to clear and be evacuated through hole 38. After 5 s, the grenade operates thanks to the initiation of detonator 22 and relay 23 by the fused chain. The shock therefore remained ineffective.
Si aucun choc n'intervient,le retard 21 initie le détonateur 22 au bout de 5 s et l'on obtient un fonctionnement fusant classique. If no shock occurs, the delay 21 initiates the detonator 22 after 5 s and a conventional fusing operation is obtained.
Pour le fonctionnement "percutant-fusant",le lanceur amène le levier de sélection 15 sur la position PF où la tige 15 permet une rotation d'environ 1200 du rotor 7. For the "percussant-fusant" operation, the launcher brings the selection lever 15 to the position PF where the rod 15 allows a rotation of approximately 1200 of the rotor 7.
Comte dans le cas du -,-onocionne*ent fusant , ci-dessus décrit,le lanceur extrait la goupille 13;il y a alors successivement éJection de la cuiller 2,percussion de l'amorce 14 par le percuteur 10 et éjection de la tête 4 du verrou 3, déplacement du verrou 3 dégagé Jusqu a venir en butée sur le pion ou goupille 6 (figures 6 et 7) premier déverrouillage du détecteur de cho par dégagement de 35.Dans ces conditions la chaîne pyrotechnique est alignée.Count in the case of -, - onocion * ent fusant, above described, the launcher extracts the pin 13; there is then successively eJection of the spoon 2, percussion of the primer 14 by the striker 10 and ejection of the head 4 of latch 3, displacement of latch 3 cleared Up to come into abutment on pin or pin 6 (Figures 6 and 7) first unlocking of the cho detector by releasing 35. Under these conditions the pyrotechnic chain is aligned.
Si un choc intervient dans la première seconde,il y a chute de la bille 9,le doigt 34 se retire,le rotor 7 pivote de 1200. La combustion du retard 19 s'arrête au bout de 1 s et la flamme ne peut pas être transmise au retard 21 qui est obturé par le rotor 7. Une partie pleine du rotor 7 se trouve au-dessus du grain 20 et du retard 21,de sorte que la grenade est devenue inactive (neutralisée). If a shock occurs in the first second, the ball 9 drops, the finger 34 withdraws, the rotor 7 pivots by 1200. The combustion of the delay 19 stops after 1 s and the flame cannot be transmitted to the delay 21 which is closed by the rotor 7. A solid part of the rotor 7 is located above the grain 20 and the delay 21, so that the grenade has become inactive (neutralized).
En cas de choc après 1 s, la combustion est parvenue au retard 21 qui est initié;la bille 9 tombe et le doigt 34 se retire. Le rotor 7 tourne de 1200 et amène une partie métallique au-dessus de l'orifice 38 d'évacuation des gaz. Les gaz ne pouvant plus s'échapper,font monter la pression dans la chambre de combustion. La vitesse de combustion augmente et très rapidement la flamme initie le détonateur 22. Le temps compris entre cette détonation et le choc est de l'ordre de quelques dixièmes de seconde. Donc,la grenade fonctionne pratiquement de façon instantanée à l'impact. In the event of an impact after 1 s, the combustion has reached the delay 21 which is initiated; the ball 9 falls and the finger 34 is withdrawn. The rotor 7 rotates 1200 and brings a metal part above the orifice 38 for evacuating the gases. Since the gases can no longer escape, the pressure builds up in the combustion chamber. The combustion speed increases and very quickly the flame initiates the detonator 22. The time between this detonation and the shock is of the order of a few tenths of a second. So the grenade works almost instantly on impact.
Si aucun choc ne survient,la grenade fonctionne au bout de 5 s comme une grenade fusante classique ,comme il a été décrit pour le fonctionnement fusant sans choc. If no shock occurs, the grenade operates after 5 s like a conventional fusing grenade, as has been described for fusing without shock.
Dans la première variante représentée aux figures 8a, 8b et 8c , il n'y a pas réversibilité de la sélection de fonction. Le levier sélecteur 15 (figure 1) est remplacé par une goupille d'arrachement 150 et la fente 71 est remplacée par un trou 107;la sélection devient automatiquement fusante et le système à choc est neutralisé. Le levier cuiller 2 de figure 1 est remplacé par une cuiller 102 qui pivote autour de l'axe 112 et protège l'amorce 14 contre les chocs,par chute de la grenade par exemple,aussi longtemps que la goupille 13 n'est pas retirée par le lanceur. Dans ces conditions,lc fonctionnement du bouchon est le suivant:
Le lanceur arrache la goupille 150,puis il dégoupille le levier 102 (extraction de la goupille 13) et lance la grenade .La cuiller levier 102 est éjectée ainsi que la tête du verrou 4 qui se déplace dans son alésage,et il y a percussion de l'amorce 14,initiation du retard 19 (1 sec) et neutralisation du système à choc stil y a un choc avant 1 seconde. Le retard 21 (5 sec) est initié si la combustion du retard 19 est terminée; la combustion du retard 21 continue pendant 5 sec et met à feu les relais 22 et 23;la grenade est initiée.In the first variant shown in Figures 8a, 8b and 8c, there is no reversibility of the function selection. The selector lever 15 (FIG. 1) is replaced by a tear-out pin 150 and the slot 71 is replaced by a hole 107; the selection becomes automatically fusing and the shock system is neutralized. The spoon lever 2 of FIG. 1 is replaced by a spoon 102 which pivots around the axis 112 and protects the primer 14 against impact, by falling of the grenade for example, as long as the pin 13 is not removed by the launcher. Under these conditions, the operation of the plug is as follows:
The launcher tears off the pin 150, then it pins the lever 102 (extraction of the pin 13) and launches the grenade. The lever spoon 102 is ejected as well as the head of the bolt 4 which moves in its bore, and there is percussion of the primer 14, initiation of the delay 19 (1 sec) and neutralization of the shock system stil there is a shock before 1 second. The delay 21 (5 sec) is initiated if the combustion of the delay 19 is finished; the combustion of delay 21 continues for 5 sec and ignites relays 22 and 23; the grenade is initiated.
Dans la variante des figures 9a à 9c,on assure une sélection réversible (PF ou F) en limitant la rotation du rotor à 600. A cet effet, la fente ménagée dans le rotor 7 est limitée à 600 et est telle que la position du méplat de la tige 151 du sélecteur 15 empeche toute rotation du rotor dans le cas de la sélection fusant F. Cette disposition permet la suppression du trou 38 d'évacuation des gaz prévu dans l'exemple de figure 1. La cuiller 2 est pivotée autour de l'axe 112 de manière d'une part à protéger l'amorce 14 contre les chocs jusqu'à extraction de la goupille 13 par le lanceur et d'autre part à permettre de saisir une ficelle 152 (figures 10a et lOb) solidaire de l'extrémité du levier 15 pour la manoeuvre de sélection. In the variant of FIGS. 9a to 9c, a reversible selection (PF or F) is ensured by limiting the rotation of the rotor to 600. For this purpose, the slot made in the rotor 7 is limited to 600 and is such that the position of the flat portion of the rod 151 of the selector 15 prevents any rotation of the rotor in the case of the fuse selection F. This arrangement allows the elimination of the hole 38 for evacuating the gases provided in the example of FIG. 1. The spoon 2 is pivoted around of the axis 112 so as, on the one hand, to protect the primer 14 against impact until the pin 13 is extracted by the launcher and, on the other hand, to enable a twine 152 (FIGS. 10a and 10b) to be gripped together of the end of the lever 15 for the selection maneuver.
Dans ce cas,la sélection se fait par rotation du levier 15 au moyen de la ficelle 152,par exemple sur PF, seul cas dans lequel le système détecteur de choc peut agir. In this case, the selection is made by rotation of the lever 15 by means of the string 152, for example on PF, the only case in which the shock detector system can act.
Le fonctionnement est alors le suivant:
A la sélection sur PF, il se produit un premier déverrouillage du rotor 7;le lanceur dégoupille la cuiller 2 et lance la grenade;il y a successivement éjection de la cuiller 2 et de la tête de verrou 4 avec transfert déplacement du verrou porte charge 3,percussion de l'amorce 14,initiation du retard 21 - 1 sec et premier déverrouillage du système détecteur de choc par retrait de 35.The operation is as follows:
When selecting on PF, a first unlocking of the rotor 7 occurs; the launcher pins the spoon 2 and launches the grenade; there is successively ejection of the spoon 2 and of the latch head 4 with transfer of the load carrying latch movement 3, percussion of the primer 14, initiation of the delay 21 - 1 sec and first unlocking of the shock detector system by withdrawal of 35.
Ensuite:
-s'il y a choc dan-s la 1ère seconde,il y a chute de la bille 9,retrait du doigt 34(avec second déverrouillage du rotor 7),rotation de ce rotorfin de combustion du retard 19 (1 sec) et non initiation du retard 21 ( 5 sec) qui est obturé par le rotor;;finaiement la grenade est ainsi neutralisée,
-s'il y a choc après 1 seconde,le retard 21 ( 5 sec) est initié si la combustion du retard 19 est terminée, puis il y a chute de la bille 9,retrait du doigt 34 (donc second déverrouillage du rotor),rotation du rotor 7, obturation du retard 21 ( 5 sec) par le rotor 7 et donc confinement,ce qui entraine l'explosion immédiate de la grenade,
-s'il n'y a pas de choc,on se retrouve dans le cas du bouchon à goupille des figures 8a à 8c,ctest-à-dire que, le système à choc étant neutralisé,le retard 21 (5 sec) s'initie ,la combustion du retard 19 étant terminée,la combustion du retard 21 dure 5 sec et la grenade est initiée pour son explosion.Then:
-if there is a shock in the 1st second, there is a fall of the ball 9, withdrawal of the finger 34 (with second unlocking of the rotor 7), rotation of this rotor end of combustion of the delay 19 (1 sec) and non initiation of the delay 21 (5 sec) which is closed by the rotor; finally the grenade is thus neutralized,
-if there is a shock after 1 second, the delay 21 (5 sec) is initiated if the combustion of the delay 19 is finished, then there is a fall of the ball 9, withdrawal of the finger 34 (therefore second unlocking of the rotor) , rotation of the rotor 7, closing of the delay 21 (5 sec) by the rotor 7 and therefore confinement, which causes the immediate explosion of the grenade,
-if there is no shock, we find ourselves in the case of the pin stopper of FIGS. 8a to 8c, that is to say that, the shock system being neutralized, the delay 21 (5 sec) s 'initiates, the combustion of the delay 19 being completed, the combustion of the delay 21 lasts 5 sec and the grenade is initiated for its explosion.
A la figure ll,la bille 9 sensible aux chocs est remplacée par une masselotte 109 montée avec son centre de gravité excentré entre la paroi 32 et l'axe de commande à montage élastique 33. In FIG. 11, the ball 9 sensitive to shocks is replaced by a counterweight 109 mounted with its center of gravity eccentric between the wall 32 and the control shaft with elastic mounting 33.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8103347A FR2500620B1 (en) | 1981-02-20 | 1981-02-20 | IGNITION PLUG FOR FUSING OR FUSING-PERCUTATING OPERATION |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8103347A FR2500620B1 (en) | 1981-02-20 | 1981-02-20 | IGNITION PLUG FOR FUSING OR FUSING-PERCUTATING OPERATION |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2500620A1 true FR2500620A1 (en) | 1982-08-27 |
| FR2500620B1 FR2500620B1 (en) | 1986-10-24 |
Family
ID=9255425
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8103347A Expired FR2500620B1 (en) | 1981-02-20 | 1981-02-20 | IGNITION PLUG FOR FUSING OR FUSING-PERCUTATING OPERATION |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2500620B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2864220A1 (en) * | 2003-12-23 | 2005-06-24 | Dixi Microtechniques | Hand grenade ignition cap has security pin and slider with screen that prevents accidental ignition |
| WO2012080998A1 (en) * | 2010-12-12 | 2012-06-21 | Israel Military Industries Ltd. | Grenade mechanism |
| WO2016091988A1 (en) * | 2014-12-10 | 2016-06-16 | Ruag Ammotec Ag | Igniter system for hand grenades |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB111161A (en) * | 1916-11-16 | 1917-11-16 | Eugene Bregeon Temple Bregeon | Improvements in Hand Grenades and the like. |
| DE524859C (en) * | 1931-05-16 | Ferdinand Habbel Dipl Ing | Timer |
-
1981
- 1981-02-20 FR FR8103347A patent/FR2500620B1/en not_active Expired
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE524859C (en) * | 1931-05-16 | Ferdinand Habbel Dipl Ing | Timer | |
| GB111161A (en) * | 1916-11-16 | 1917-11-16 | Eugene Bregeon Temple Bregeon | Improvements in Hand Grenades and the like. |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2864220A1 (en) * | 2003-12-23 | 2005-06-24 | Dixi Microtechniques | Hand grenade ignition cap has security pin and slider with screen that prevents accidental ignition |
| EP1548394A1 (en) * | 2003-12-23 | 2005-06-29 | Dixi Microtechniques S.A. | Igniter head for a hand grenade and hand grenade provided with such an igniter head |
| WO2012080998A1 (en) * | 2010-12-12 | 2012-06-21 | Israel Military Industries Ltd. | Grenade mechanism |
| US8661979B2 (en) | 2010-12-12 | 2014-03-04 | Israel Military Industries Ltd. | Grenade mechanism |
| WO2016091988A1 (en) * | 2014-12-10 | 2016-06-16 | Ruag Ammotec Ag | Igniter system for hand grenades |
| US10184769B2 (en) | 2014-12-10 | 2019-01-22 | Ruag Ammotec Ag | Detonator system for hand grenades |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2500620B1 (en) | 1986-10-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0411996B1 (en) | Priming device for the pyrotechnic chain of subprojectiles | |
| EP0687888B1 (en) | Firing device for a fuse head type pyrotechnic charge, in particular for a hand grenade having three ways of functioning | |
| FR2534369A1 (en) | EXPLOSIVE PROJECTILE PERFORANT ENCARTOUCHE | |
| WO2001077608A1 (en) | Lock for igniter plug lever | |
| CH628421A5 (en) | PROJECTILE WITH AT LEAST ONE EXPULSABLE SUBPROJECTILE. | |
| CA2088332C (en) | Igniter plug | |
| EP0545764B1 (en) | Locking device for a casing containing pyrotechnical material | |
| FR2500620A1 (en) | Igniting plug for grenade - has percussion fuse and firing pin-fuse with two retard charges | |
| EP1205727B1 (en) | Pyrotechnic delay initiator | |
| FR2500619A1 (en) | Igniting plug for grenade - has multiple firing pins and firing timer with actuating arm | |
| FR2501360A1 (en) | CARTRIDGE WITH PYROTECHNIC ACTUATION OF USEFUL LOAD EXPLOSIVE AFTER REBOUND | |
| FR2465189A1 (en) | Igniter plug for grenade - has mechanism preventing initiation of sec. charge by ignition of detonator during storage and premature ignition of prim. charge during use | |
| FR2850455A1 (en) | Fuse for a shell comprises a pyrotechnic force element initiated by impact sensor and coupled to rotor for moving the rotor into the armed position | |
| EP0230196B1 (en) | Projectile with a pyrotechnic charge | |
| CH642167A5 (en) | EXERCISE PROJECTILE. | |
| FR2699660A1 (en) | A system for priming and self-destructing a munition, in particular a submunition intended to be ejected from a cargo shell with a clean rotational movement about an axis. | |
| FR2691799A1 (en) | Chemical self destruct system for sub-munition of carrier shell | |
| FR2500621A1 (en) | Igniter plug for grenade - has detachable fuse which can be removed to be disarmed in safety | |
| US8250984B2 (en) | Mine-defeating submunition | |
| EP0233431B1 (en) | Cartridge comprising a projectile with a pyrotechnic charge | |
| WO2003040645A1 (en) | Explosive device comprising numerous components | |
| FR2599135A1 (en) | Launchable munition with automatic positioning, especially a rebounding anti-personnel dispersible mine | |
| EP0546940A1 (en) | Igniter plug for grenades with delay mechanism | |
| WO2007137444A1 (en) | Direct action fuse with self-destruct device | |
| FR2500618A1 (en) | Detonator cap for grenade - has impact safety catch which starts clockwork timer to detonate main charge |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |