FR2721394A1 - Hand grenade detonation train located in axial channel within main charge - Google Patents
Hand grenade detonation train located in axial channel within main charge Download PDFInfo
- Publication number
- FR2721394A1 FR2721394A1 FR9407381A FR9407381A FR2721394A1 FR 2721394 A1 FR2721394 A1 FR 2721394A1 FR 9407381 A FR9407381 A FR 9407381A FR 9407381 A FR9407381 A FR 9407381A FR 2721394 A1 FR2721394 A1 FR 2721394A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- striker
- module
- selector
- rotation
- chain
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005474 detonation Methods 0.000 title abstract description 3
- 238000010304 firing Methods 0.000 claims abstract description 14
- 238000006386 neutralization reaction Methods 0.000 claims description 26
- 238000009527 percussion Methods 0.000 claims description 25
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 20
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 15
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 13
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims description 9
- XTFIVUDBNACUBN-UHFFFAOYSA-N 1,3,5-trinitro-1,3,5-triazinane Chemical compound [O-][N+](=O)N1CN([N+]([O-])=O)CN([N+]([O-])=O)C1 XTFIVUDBNACUBN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 6
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 6
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 claims description 5
- 230000001934 delay Effects 0.000 claims description 5
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 5
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 claims description 5
- 230000037452 priming Effects 0.000 claims description 5
- 238000004880 explosion Methods 0.000 claims description 4
- 150000001540 azides Chemical class 0.000 claims description 3
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 3
- 239000002360 explosive Substances 0.000 claims description 3
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 claims description 3
- WFKWXMTUELFFGS-UHFFFAOYSA-N tungsten Chemical compound [W] WFKWXMTUELFFGS-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229910052721 tungsten Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000010937 tungsten Substances 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 6
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 3
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 2
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 2
- 230000002427 irreversible effect Effects 0.000 description 2
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 2
- 230000003472 neutralizing effect Effects 0.000 description 2
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 2
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 2
- 239000007799 cork Substances 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000003380 propellant Substances 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000002747 voluntary effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F42—AMMUNITION; BLASTING
- F42C—AMMUNITION FUZES; ARMING OR SAFETY MEANS THEREFOR
- F42C14/00—Mechanical fuzes characterised by the ammunition class or type
- F42C14/02—Mechanical fuzes characterised by the ammunition class or type for hand grenades
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F42—AMMUNITION; BLASTING
- F42C—AMMUNITION FUZES; ARMING OR SAFETY MEANS THEREFOR
- F42C15/00—Arming-means in fuzes; Safety means for preventing premature detonation of fuzes or charges
- F42C15/28—Arming-means in fuzes; Safety means for preventing premature detonation of fuzes or charges operated by flow of fluent material, e.g. shot, fluids
- F42C15/31—Arming-means in fuzes; Safety means for preventing premature detonation of fuzes or charges operated by flow of fluent material, e.g. shot, fluids generated by the combustion of a pyrotechnic or explosive charge within the fuze
Abstract
Description
1 27213941 2721394
DISPOSITIF DE MISE A FEU D'UNE CHARGE PYROTECHNIQUE, DU TYPE DEVICE FOR FIREDING A PYROTECHNIC CHARGE, OF THE TYPE
BOUCHON ALLUMEUR NOTAMMENT POUR GRENADE A MAIN AYANT TROIS MODES IGNITER CAP IN PARTICULAR FOR HAND GRENADE HAVING THREE MODES
DE FONCTIONNEMENT.OPERATING.
Le secteur technique de la présente invention est celui des dispositifs de mise à feu d'une charge pyrotechnique du type bouchon allumeur notamment pour grenade à main, comportant une chaîne pyrotechnique initiée de manière classique par un percuteur commandé par le mouvement d'une cuiller associée à une goupille. Ce dispositif de mise à feu doit intégrer les exigences de sécurité, de fiabilité et de faible prix de revient. Notamment, la sécurité de stockage et de transport doit être assurée par The technical sector of the present invention is that of firing devices for a pyrotechnic charge of the igniter plug type, in particular for hand grenade, comprising a pyrotechnic chain initiated in a conventional manner by a striker controlled by the movement of an associated spoon. to a pin. This firing device must integrate the requirements of safety, reliability and low cost price. In particular, the security of storage and transport must be ensured by
interruption de la chaine pyrotechnique. interruption of the pyrotechnic chain.
Ce dispositif doit également permettre à l'opérateur de sélectionner l'un des trois modes de fonctionnement de la charge pyrotechnique suivants: mode fusant ou percutant, ou encore This device must also allow the operator to select one of the three operating modes of the following pyrotechnic charge: fusing or percussive mode, or else
mode percutant-fusant.hard-hitting mode.
Il est nécessaire que tous les éléments constitutifs puissent s'inscrire dans un processus de fabrication automatisée. Leur assemblage doit être conçu pour une It is necessary that all the constituent elements can be part of an automated manufacturing process. Their assembly must be designed for a
robotisation complète.complete robotization.
Dans ce domaine technique, plusieurs réalisations ont été In this technical field, several achievements have been
proposées.proposed.
Le brevet FR 2.517.048 décrit un bouchon allumeur pour grenade à main ayant trois modes de fonctionnement et une sécurité de stockage et de fonctionnement par interruption de la chaine pyrotechnique et blocage des percuteurs. Ce bouchon dispose de deux chaînes pyrotechniques ayant une partie commune, l'une étant associée à un premier percuteur spécifique au fonctionnement fusant et l'autre chaîne coopérant avec un second percuteur pour le fonctionnement percutant. La sélection du fonctionnement choisi de la grenade est effectuée à partir d'une bague extérieure munie d'un ergot sur lequel vient en butée un plateau animé d'un mouvement à rotation de minuterie. Ce plateau conditionne également l'alignement du train pyrotechnique qui est obtenu après enlèvement de la goupille et après un délai Patent FR 2,517,048 describes an igniter plug for a hand grenade having three operating modes and a storage and operating safety by interrupting the pyrotechnic chain and blocking the strikers. This plug has two pyrotechnic chains having a common part, one being associated with a first striker specific to fusing operation and the other chain cooperating with a second striker for percussive operation. The selection of the selected operation of the grenade is carried out starting from an external ring provided with a lug on which abuts a plate animated by a movement with rotation of timer. This plate also conditions the alignment of the pyrotechnic train which is obtained after removal of the pin and after a delay
déterminé par la minuterie.determined by the timer.
Ce bouchon allumeur présente plusieurs inconvénients. This igniter plug has several drawbacks.
Notamment, il comporte deux percuteurs principaux non alignés In particular, it has two non-aligned main strikers
2 27213942 2721394
entre eux coopérant avec deux chaînes pyrotechniques, ce qui between them cooperating with two pyrotechnic chains, which
entraîne des complexités de fabrication et de fonctionnement. leads to complexities of manufacturing and operation.
Un autre inconvénient réside dans l'association de l'alignement du train pyrotechnique et de l'armement des modes de fonctionnement avec une minuterie, pouvant nuire à la sécurité et à la fiabilité fonctionnelle d'un tel bouchon allumeur. Un incendie, un impact cinétique, ou une explosion proche, peut provoquer l'arrachement accidentel de la goupille suivi de la rotation du plateau, entraînant un alignement pyrotechnique Another drawback lies in the association of the alignment of the pyrotechnic train and the arming of the operating modes with a timer, which can harm the safety and the functional reliability of such an igniter plug. A fire, a kinetic impact, or a near explosion, can cause the accidental tearing of the pin followed by the rotation of the plate, causing a pyrotechnic alignment
irréversible de la chaîne.irreversible chain.
De plus, la fonction percutant-fusant correspond à l'autodestruction de la grenade en cas d'absence de percussion, et non à une fonction fusante déclenchée par la fonction In addition, the percussion-fusing function corresponds to the self-destruction of the grenade in the event of absence of percussion, and not to a fusing function triggered by the function
percutante.impactful.
On connaît également le brevet FR 2.458.790 décrivant un bouchon allumeur polyvalent à sécurité de lancement. Ce bouchon, très proche de celui décrit dans le brevet précédent, possède quatre possibilités de fonctionnement et comporte deux percuteurs principaux indépendants non alignés correspondants chacun à des modes de fonctionnement différents, un sélecteur constitué de deux disques tournants contrôlés par un mouvement d'horlogerie, ceux-ci participants aux sécurités de stockage et de lancement. Il comporte également un détecteur d'impact associé à l'un des percuteurs qui prend une position armée directement après éjection de la cuiller, nécessitant la Also known is the patent FR 2,458,790 describing a multipurpose igniter plug with launch safety. This plug, very close to that described in the previous patent, has four operating possibilities and includes two independent non-aligned main strikers each corresponding to different operating modes, a selector made up of two rotating discs controlled by a clockwork movement, these participating in storage and launch security. It also includes an impact detector associated with one of the strikers which takes an armed position directly after ejection of the spoon, requiring the
présence d'une sécurité de lancement. presence of launch security.
On retrouve ici la plupart des inconvénients énoncés plus haut. Notamment, l'utilisation d'un mécanisme d'horlogerie, pouvant présenter des défaillances, pour contrôler l'alignement de la chaîne pyrotechnique et assurer également la sécurité du tir. Concernant le mode percutantfusant, la fonction fusante Here we find most of the drawbacks mentioned above. In particular, the use of a clockwork mechanism, which may have faults, to control the alignment of the pyrotechnic chain and also ensure the safety of the shot. Regarding the percussive-fusing mode, the fusing function
n'est pas déclenchée par la fonction percutante. is not triggered by the percussive function.
On connaît aussi le brevet FR 2.682.471 qui décrit une sécurité de stockage par interruption de chaîne pyrotechnique pour un bouchon allumeur. Cette interruption est réalisée par un élément pivotant présentant un orifice radial, placé entre le module de retard et la composition d'amorçage. La rotation de cet élément, provoqué indirectement par l'éjection de la We also know the patent FR 2,682,471 which describes a storage security by interruption of the pyrotechnic chain for an igniter plug. This interruption is achieved by a pivoting element having a radial orifice, placed between the delay module and the priming composition. The rotation of this element, caused indirectly by the ejection of the
3 27213943 2721394
cuiller, entraîne automatiquement l'alignement définitif de la spoon, automatically causes the final alignment of the
chaîne pyrotechnique, notamment en environnement agressif. pyrotechnic chain, especially in an aggressive environment.
Le brevet FR 2.465.189 montre également un bouchon allumeur pour grenade comportant une interruption de chaîne pyrotechnique par un organe rotatif commandé par un mécanisme de retardement par échappement de billes de verre, permettant un alignement définitif de la chaîne au bout d'un temps prédéterminé après Patent FR 2,465,189 also shows an igniter plug for grenade comprising an interruption of the pyrotechnic chain by a rotary member controlled by a delay mechanism by escapement of glass balls, allowing a final alignment of the chain after a predetermined time. after
l'amorçage de la chaîne.priming the chain.
Le principe de fonctionnement des interruptions de chaîne pyrotechnique décrites dans ces deux brevets ainsi que dans les brevets mentionnés plus haut, présente l'inconvénient majeur d'entraîner un alignement automatique et irréversible de la The principle of operation of the pyrotechnic chain interruptions described in these two patents as well as in the patents mentioned above, has the major drawback of causing automatic and irreversible alignment of the
chaîne, en stockage dans un environnement agressif. chain, in storage in an aggressive environment.
De plus, lors de la défaillance éventuelle d'un seul élément essentiel de verrouillage, pouvant intervenir par accident sans présence humaine (incendie, explosion, impacts), inéluctablement In addition, during the possible failure of a single essential locking element, which can intervene by accident without human presence (fire, explosion, impacts), inevitably
la procédure de mise à feu est enclenchée. the firing procedure is started.
Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients rappelés ci-dessus, en proposant un dispositif de mise à feu d'une charge pyrotechnique, du type bouchon allumeur applicable notamment, mais non exclusivement, aux grenades à main, présentant une sécurité accrue lors du stockage, du transport et du tir, une grande fiabilité fonctionnelle, des coûts de fabrication et d'assemblage faibles et s'inscrivant parfaitement dans le cadre d'une fabrication industrielle de série. Un autre but de l'invention est d'assurer la sécurité de stockage et de transport en coups complets amorcés, par The object of the present invention is to remedy the drawbacks recalled above, by proposing a device for igniting a pyrotechnic charge, of the igniter plug type applicable in particular, but not exclusively, to hand grenades, having increased safety. during storage, transport and firing, high functional reliability, low manufacturing and assembly costs and perfectly suited to industrial mass production. Another object of the invention is to ensure the safety of storage and transport in initiated full shots, by
interruption de la chaîne pyrotechnique. interruption of the pyrotechnic chain.
L'invention a également pour but de fournir un bouchon allumeur directement adaptable sur différents types d'engins pyrotechniques et plus particulièrement sur plusieurs modèles de grenades à main (offensives, défensives, lacrymogènes fumigènes ou d'exercice), tout en conservant des moyens classiques de mise The invention also aims to provide an igniter plug directly adaptable to different types of pyrotechnic devices and more particularly to several models of hand grenades (offensive, defensive, tear smoke or exercise), while retaining conventional means of bet
en oeuvre, tels que l'association cuiller et goupille. implemented, such as the spoon and pin combination.
Un autre but est de permettre à l'utilisateur de sélectionner à partir du bouchon allumeur, l'un des trois modes de fonctionnement de la charge pyrotechnique suivants: mode Another object is to allow the user to select from the igniter plug, one of the following three operating modes of the pyrotechnic charge: mode
fusant, ou percutant, ou encore percutant-fusant. fusant, or percussive, or percussive-fusant.
4 27213944 2721394
Pour ce faire, l'invention a pour objet un dispositif de mise à feu d'une charge pyrotechnique, du type bouchon allumeur notamment pour grenade à main, comportant, logée dans un alésage axial pratiqué dans le corps du bouchon, une chaîne pyrotechnique en deux parties amont et aval, la partie aval étant mise à feu par un percuteur axial placé entre les deux parties de la chaîne et associé à des moyens de commande coopérant avec un moyen de verrouillage. Ce dispositif comporte des moyens mécaniques de commande du percuteur, qui sont intercalés entre la partie amont de la chaîne et celui-ci pour entraîner le percuteur dans un déplacement axial et rotatif autour de son axe, sous la pression des gaz générés par To do this, the invention relates to a device for igniting a pyrotechnic charge, of the igniter plug type, in particular for a hand grenade, comprising, housed in an axial bore made in the body of the plug, a pyrotechnic chain in two upstream and downstream parts, the downstream part being fired by an axial striker placed between the two parts of the chain and associated with control means cooperating with a locking means. This device comprises mechanical means for controlling the striker, which are interposed between the upstream part of the chain and the latter to drive the striker in an axial and rotary movement around its axis, under the pressure of the gases generated by
l'initiation de la partie amont.the initiation of the upstream part.
De préférence, les moyens mécaniques de commande du percuteur coopèrent avec un organe de guidage en prise dans une Preferably, the mechanical means for controlling the striker cooperate with a guide member engaged in a
rampe au niveau de l'alésage du corps du bouchon. ramp at the bore of the plug body.
De préférence, les moyens de commande du percuteur cylindrique creux sont constitués par un ressort et un piston coulissant axialement par rapport à l'alésage central, logés dans un corps interne fixe cylindrique contenant la partie amont de la chaîne pyrotechnique, ce corps étant partiellement emboîté Preferably, the control means of the hollow cylindrical striker are constituted by a spring and a piston sliding axially relative to the central bore, housed in a fixed cylindrical internal body containing the upstream part of the pyrotechnic chain, this body being partially fitted
dans le percuteur.in the striker.
Le moyen de verrouillage du percuteur avec le corps interne peut être constitué d'une bille faisant saillie dans un logement du corps et permettant au percuteur de passer d'une position initiale de sûreté, o le piston maintient la bille en prise dans une rainure circulaire interne du percuteur, à une position armée, après déplacement axial du piston, dans laquelle la bille positionnée en regard d'une rainure circulaire externe du piston The means for locking the striker with the internal body may consist of a ball protruding into a housing of the body and allowing the striker to pass from an initial safety position, where the piston keeps the ball engaged in a circular groove internal of the striker, in an armed position, after axial displacement of the piston, in which the ball positioned opposite an external circular groove of the piston
sort de la rainure circulaire interne du percuteur et le libère. comes out of the internal circular groove of the striker and releases it.
De préférence, l'organe de guidage est constitué d'une bille faisant saillie dans l'alésage central en prise dans la rampe réalisée sur la paroi externe du percuteur, cette rampe comprenant une partie longitudinale prolongée par une partie hélicoïdale, de manière à réaliser un premier déplacement axial du percuteur suivi d'un second déplacement à la fois rotatif et Preferably, the guide member consists of a ball projecting into the central bore engaged in the ramp produced on the external wall of the striker, this ramp comprising a longitudinal part extended by a helical part, so as to produce a first axial movement of the striker followed by a second movement, both rotary and
axial du même percuteur.axial of the same striker.
Le dispositif peut comporter un module de neutralisation du percuteur, disposé entre ce dernier et la partie aval de la The device may include a module for neutralizing the striker, disposed between the latter and the downstream part of the
chaîne pyrotechnique.pyrotechnic chain.
27213942721394
Ce module de neutralisation de forme cylindrique peut présenter trois séries de lumières de longueurs différentes réparties sur la périphérie du module, pour le logement d'au This cylindrical neutralization module can have three series of lights of different lengths distributed over the periphery of the module, for housing at least
moins un ergot du percuteur.minus a lug of the striker.
Le percuteur peut comporter trois ergots extérieurs répartis à 120 sur sa périphérie et placés en regard de l'une des trois séries de lumières également réparties sur le module pour réaliser, soit une neutralisation de stockage et de transport en position de sûreté du percuteur, soit une neutralisation fonctionnelle en position armée de celui-ci, soit la mise à feu The striker can include three external pins distributed at 120 on its periphery and placed opposite one of the three series of lights also distributed on the module to achieve either neutralization of storage and transport in the striker safety position, or a functional neutralization in its armed position, i.e. firing
de la partie aval de la chaîne.of the downstream part of the chain.
De préférence, le dispositif comporte un module d'autodestruction comportant une composition génératrice de gaz contenue dans le piston et initiée par la partie amont de la chaîne, un évent d'échappement pratiqué dans le piston et placé, après déplacement du piston, en regard d'une volute axiale fixée au percuteur, pour entraîner sous l'effet des moyens de commande un déplacement rotatif et axial de ce dernier suivi de la mise à Preferably, the device comprises a self-destruction module comprising a gas-generating composition contained in the piston and initiated by the upstream part of the chain, an exhaust vent made in the piston and placed, after displacement of the piston, opposite of an axial volute fixed to the striker, to cause under the effect of the control means a rotary and axial movement of the latter followed by the setting
feu de la partie aval de la chaîne. fire in the downstream part of the chain.
La composition génératrice de gaz contenue dans le piston peut être constituée d'une composition retard associée à une The gas-generating composition contained in the piston may consist of a delay composition associated with a
composition renforçatrice.reinforcing composition.
Selon un mode de réalisation préféré, le dispositif de mise à feu selon l'invention, comportant un élément axial d'interruption de la chaine pyrotechnique placé dans la partie aval de la chaîne logée dans un étui cylindrique, comprend des moyens mécaniques d'entraînement de l'élément axial d'interruption actionnés par la seule rotation de la tête du bouchon allumeur, permettant ainsi un alignement et According to a preferred embodiment, the firing device according to the invention, comprising an axial element for interrupting the pyrotechnic chain placed in the downstream part of the chain housed in a cylindrical case, comprises mechanical drive means of the axial interrupting element actuated by the only rotation of the head of the igniter plug, thus allowing alignment and
désalignement manuel de la chaîne. manual chain misalignment.
Cet élément d'interruption peut être constitué d'un cylindre percé d'un orifice axial, fixé à un barillet d'alignement entraîné en rotation par les moyens mécaniques d'une position This interrupting element may consist of a cylinder pierced with an axial orifice, fixed to an alignment barrel driven in rotation by the mechanical means of a position
radiale à une position axiale du cylindre et inversement. radial to an axial position of the cylinder and vice versa.
Les moyens mécaniques d'entraînement en rotation du barillet peuvent être constitués d'une pièce interne cylindrique mobile en rotation partiellement logée dans l'étui et reliée par son extrémité inférieure au barillet, son extrémité supérieure étant The mechanical means for driving the barrel in rotation may consist of a cylindrical internal part movable in rotation partially housed in the case and connected by its lower end to the barrel, its upper end being
entrainée par la rotation du corps et de la tête du bouchon. driven by the rotation of the body and the head of the cap.
6 27213946 2721394
Selon un premier mode de réalisation, le barillet est muni d'un tenon en prise dans une rainure hélicoïdale pratiquée dans According to a first embodiment, the barrel is provided with a tenon engaged in a helical groove made in
l'étui cylindrique, assurant une rotation de 90 du cylindre. the cylindrical case, ensuring a 90 rotation of the cylinder.
Selon un second mode de réalisation, le barillet comporte des dents en prise dans une crémaillère de l'étui pour assurer According to a second embodiment, the barrel has teeth engaged in a rack of the case to ensure
une rotation de 90 du cylindre.a 90 rotation of the cylinder.
De préférence, la partie aval de la chaîne pyrotechnique comprend successivement une amorce à percussion, une charge en azoture de plomb, un relais d'amorçage en hexogène, l'élément Preferably, the downstream part of the pyrotechnic chain successively comprises a percussion primer, a charge of lead azide, a hexogen priming relay, the element
cylindre d'interruption puis un relais principal en hexogène. interruption cylinder then a main relay in hexogen.
Selon un mode préféré de réalisation, le cylindre d'interruption contient également une charge relais According to a preferred embodiment, the interrupting cylinder also contains a relay charge
intermédiaire en explosif secondaire du type hexogène. intermediate in secondary explosive of the hexogenic type.
Le dispositif de mise à feu d'une charge pyrotechnique selon l'invention appliqué à un bouchon allumeur trois fonctions The device for igniting a pyrotechnic charge according to the invention applied to a three-function igniter plug
permettant un fonctionnement fusant, percutant, ou percutant- allowing a fusing, impactful, or impactful-
fusant de la charge, du type comportant un sélecteur des modes de fonctionnement, un module détecteur d'impact et un module temporisateur, est muni de préférence, d'un sélecteur constitué par la paroi externe cylindrique de la tête du bouchon, mobile en rotation autour du corps cylindrique du bouchon percé par load fuse, of the type comprising a selector of operating modes, an impact detector module and a timer module, is preferably provided with a selector constituted by the cylindrical external wall of the plug head, movable in rotation around the cylindrical body of the plug pierced by
l'alésage central.the central bore.
Le module temporisateur solidarisé avec le sélecteur peut comprendre un oscillateur mécanique régulant la rotation d'au moins une roue dentée engrenée dans au moins une crémaillère axiale fixée sur la paroi externe du percuteur, pour produire un The timer module secured to the selector may include a mechanical oscillator regulating the rotation of at least one toothed wheel meshed in at least one axial rack fixed to the external wall of the striker, to produce a
retard de percussion en mode percutant-fusant. percussion delay in percussive-fusing mode.
Selon une variante de réalisation, la paroi externe du percuteur comporte quatre crémaillères parallèles de longueurs différentes correspondant chacune à des retards de percussion de une seconde, sept dixièmes, quatre dixièmes et un dixième de seconde. De préférence, on utilisera un module détecteur d'impact omnidirectionnel à sensibilité réglable, pour le mode percutant et le mode percutant-fusant, logé dans un alésage axial du corps cylindrique du bouchon, comprenant un maître-cylindre associé à un premier ressort, un contre-cylindre associé à un second ressort, une bille de détection transversale intercalée entre le maître-cylindre et le contre-cylindre, deux billes de verrouillage et déverrouillage du module commandées par le According to an alternative embodiment, the external wall of the striker comprises four parallel racks of different lengths each corresponding to percussion delays of one second, seven tenths, four tenths and one tenth of a second. Preferably, an omnidirectional impact detector module with adjustable sensitivity will be used, for the striking mode and the striking-fusing mode, housed in an axial bore of the cylindrical body of the plug, comprising a master cylinder associated with a first spring, a counter-cylinder associated with a second spring, a transverse detection ball interposed between the master cylinder and the counter-cylinder, two locking and unlocking balls of the module controlled by the
7 27213947 2721394
déplacement axial du percuteur et une autre bille de verrouillage et déverrouillage fonctionnel du module interdisant axial movement of the striker and another locking ball and functional unlocking of the module preventing
ou autorisant son fonctionnement par l'action du sélecteur. or authorizing its operation by the action of the selector.
De préférence, la bille de détection transversale du module détecteur d'impact est constituée d'un matériau dense du type tungstène. De préférence, le sélecteur comporte en position de sûreté des moyens interdisant l'extraction d'une goupille verrouillant une cuiller et un percuteur amont commandant la mise à feu de la Preferably, the transverse detection ball of the impact detector module is made of a dense material of the tungsten type. Preferably, the selector comprises in the safety position means preventing the extraction of a pin locking a spoon and an upstream striker controlling the firing of the
partie amont de la chaîne.upstream part of the chain.
Selon un mode de fonctionnement préféré, le sélecteur rotatif occupe une position initiale de sûreté et prend, par rotations successives de 90 , au moins trois positions différentes, chacune correspondant à l'un des modes de fonctionnement: - en position de sûreté, la goupille est verrouillée, le train pyrotechnique est interrompu par l'élément maintenu en position radiale, le percuteur, dont les trois ergots sont en regard des trois lumières courtes de sûreté, est verrouillé par la bille en prise dans la rainure circulaire interne du percuteur, la roue dentée du module temporisateur se trouve à l'écart des crémaillères du percuteur, et le module détecteur d'impact est verrouillé par les deux billes bloquant respectivement le maître-cylindre et le contre-cylindre sous l'action du percuteur en position initiale, de plus la bille de verrouillage fonctionnel maintenue par le sélecteur bloque également le maître-cylindre, - une première rotation de 90 du sélecteur, correspondant au fonctionnement fusant de la charge, provoquant successivement, le déverrouillage de la goupille autorisant son extraction, l'alignement du train pyrotechnique par rotation de de l'élément d'interruption, et la rotation relative du module de neutralisation par rapport au percuteur en plaçant les trois lumières plus longues du module en regard des trois ergots du percuteur correspondant à la position de neutralisation fonctionnelle du percuteur, les modules temporisateur et détecteur d'impact restant inactifs, - une deuxième rotation de 90 du sélecteur, correspondant au fonctionnement percutant, provoquant de plus, la libération de la bille de verrouillage fonctionnel du module détecteur According to a preferred operating mode, the rotary selector occupies an initial safety position and takes, by successive rotations of 90, at least three different positions, each corresponding to one of the operating modes: - in the safety position, the pin is locked, the pyrotechnic train is interrupted by the element maintained in the radial position, the striker, the three pins of which face the three short safety lights, is locked by the ball engaged in the internal circular groove of the striker, the gear wheel of the timer module is located away from the racks of the striker, and the impact detector module is locked by the two balls blocking respectively the master cylinder and the counter-cylinder under the action of the striker in the initial position, more the functional locking ball held by the selector also blocks the master cylinder, - a first rotation of 90 of the sel ctor, corresponding to the fusing operation of the load, causing successively, the unlocking of the pin authorizing its extraction, the alignment of the pyrotechnic train by rotation of the interrupting element, and the relative rotation of the neutralization module relative to the striker by placing the three longer lights of the module opposite the three lugs of the striker corresponding to the functional neutralization position of the striker, the timer and impact detector modules remaining inactive, - a second rotation of 90 of the selector, corresponding to the operation impactful, further causing the release of the functional locking ball of the detector module
8 27213948 2721394
d'impact, celle-ci venant se loger dans une rainure circulaire interne du sélecteur pour rendre actif ce module, - une troisième rotation de 90 du sélecteur, correspondant au fonctionnement percutant-fusant, provoquant de plus, l'alignement de la roue dentée du module temporisateur avec la première crémaillère du percuteur correspondant à un retard de percussion d'une seconde, le module détecteur d'impact restant actif. Selon une variante de fonctionnement, le sélecteur étant en position percutant-fusant, trois rotations supplémentaires successives dans le même sens du sélecteur provoquant l'alignement de la roue dentée du module temporisateur avec respectivement, la deuxième crémaillère du percuteur correspondant à un retard de percussion de sept dixièmes, la troisième crémaillère du percuteur correspondant à un retard de percussion de quatre dixièmes et la quatrième crémaillère du percuteur correspondant à un retard de percussion de un dixième impact, the latter being housed in an internal circular groove of the selector to make this module active, - a third rotation of 90 of the selector, corresponding to the percussive-fusing operation, causing moreover, the alignment of the toothed wheel of the timer module with the first rack of the striker corresponding to a percussion delay of one second, the impact detector module remaining active. According to a variant of operation, the selector being in the striking-fusing position, three successive additional rotations in the same direction of the selector causing the alignment of the toothed wheel of the timer module with respectively, the second rack of the striker corresponding to a percussion delay by seven tenths, the third rack of the striker corresponding to a percussion delay of four tenths and the fourth rack of the striker corresponding to a percussion delay of one tenth
de seconde.second.
Selon une autre variante de fonctionnement, en position percutant et percutant-fusant du sélecteur et en l'absence de fonctionnement du module détecteur d'impact, le module d'autodestruction associé aux moyens de commande du percuteur provoquent la mise à feu de la partie aval de la chaîne suivie According to another operating variant, in the striking and striking-fusing position of the selector and in the absence of operation of the impact detector module, the self-destruction module associated with the striker control means cause the part to ignite. downstream of the chain followed
de l'explosion de l'engin.of the explosion of the object.
Un avantage d'un bouchon allumeur selon l'invention réside dans la compacité de sa structure et la modularité de ses éléments constitutifs, simplifiant notablement les conditions de tir et les étapes de fabrication rencontrées au cours d'une An advantage of an igniter plug according to the invention lies in the compactness of its structure and the modularity of its constituent elements, notably simplifying the firing conditions and the manufacturing steps encountered during a
production largement automatisée.largely automated production.
Ce bouchon allumeur à plusieurs modes de fonctionnement This igniter plug has several operating modes
présente une sécurité de tir et de stockage optimisée. offers optimized shooting and storage security.
Notamment, l'élément d'interruption de la chaîne pyrotechnique disposé judicieusement au sein de la partie aval de celle-ci, est indépendant de l'environnement pour une meilleure efficacité en cas d'initiation accidentelle de la partie amont de la chaîne, au cours du transport ou du stockage du bouchon associé In particular, the interrupting element of the pyrotechnic chain judiciously placed within the downstream part thereof, is independent of the environment for better efficiency in the event of accidental initiation of the upstream part of the chain, at during transport or storage of the associated cork
à la charge pyrotechnique.to the pyrotechnic charge.
Cet élément d'interruption est déplaçable uniquement par l'intervention volontaire de l'opérateur. Il en résulte que l'alignement et le désalignement purement manuels du train This interruption element can be moved only by the voluntary intervention of the operator. As a result, the purely manual alignment and misalignment of the train
9 27213949 2721394
pyrotechnique, ne peuvent résulter de la conjonction d'éléments pyrotechnic, cannot result from the conjunction of elements
extérieurs agressifs.aggressive exteriors.
Ceci présente l'avantage de permettre le stockage en toute sécurité du bouchon allumeur monté sur une grenade à main par exemple en coup complet amorcé, ce qui n'est pas le cas This has the advantage of allowing the safe storage of the igniter plug mounted on a hand grenade, for example in a complete hit, which is not the case.
actuellement avec les bouchons allumeurs existants. currently with existing igniter plugs.
Un autre avantage réside dans le positionnement au centre de la charge principale du relais principal d'initiation, assurant Another advantage lies in the positioning at the center of the main load of the main initiation relay, ensuring
ainsi une détonation isotrope de la charge pyrotechnique. thus an isotropic detonation of the pyrotechnic charge.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention Other characteristics and advantages of the invention
apparaîtront dans la description détaillée, non limitative, d'un will appear in the detailed, non-limiting description, of a
mode de réalisation de l'invention. embodiment of the invention.
Cette description sera faite en se reportant aux dessins This description will be made with reference to the drawings
annexés parmi lesquels: - la figure 1 représente une vue en coupe axiale d'un bouchon allumeur trois fonctions selon l'invention, en position de sûreté, - la figure 2 représente une vue à l'échelle agrandie, suivant AA de la figure 1 du module de neutralisation associé au percuteur en position de stockage ou de transport, - la figure 2A représente une vue selon la figure 1 du module de neutralisation seul, - la figure 3 représente une vue latérale du percuteur, montrant à l'échelle agrandie, le trajet relatif de l'organe de guidage dans la rampe longitudinale et hélicoïdale participant au déplacement du percuteur, - la figure 4 représente une vue latérale du percuteur associé au module temporisateur, - la figure 5 représente une vue en coupe axiale d'une grenade à main offensive-défensive équipée d'un bouchon allumeur selon l'invention, montrant plus particulièrement la partie aval de la chaîne pyrotechnique avec son élément d'interruption, en position de sûreté, ainsi que les moyens de verrouillage de la goupille, - la figure 6 montre, à l'échelle agrandie et suivant la figure 5, l'élément d'interruption du train pyrotechnique, selon un premier mode de réalisation, - la figure 7 montre une vue identique à la figure 6, d'un second mode de réalisation de cet élément, annexed among which: - Figure 1 shows an axial sectional view of a three-function igniter plug according to the invention, in the safety position, - Figure 2 shows a view on an enlarged scale, along AA of Figure 1 of the neutralization module associated with the striker in the storage or transport position, - FIG. 2A represents a view according to FIG. 1 of the neutralization module alone, - FIG. 3 represents a side view of the striker, showing on an enlarged scale, the relative path of the guide member in the longitudinal and helical ramp participating in the movement of the striker, - Figure 4 shows a side view of the striker associated with the timer module, - Figure 5 shows an axial sectional view of a grenade offensive-defensive hand equipped with an igniter plug according to the invention, showing more particularly the downstream part of the pyrotechnic chain with its interrupting element, in the position of s reté, as well as the locking means of the pin, - Figure 6 shows, on an enlarged scale and according to Figure 5, the interrupting element of the pyrotechnic train, according to a first embodiment, - Figure 7 shows a view identical to FIG. 6, of a second embodiment of this element,
27213942721394
- les figures 8 et 8A représentent une vue de dessus du sélecteur avec indication des différents modes de fonctionnement, montrant les moyens de verrouillage de la goupille en position de sûreté, - les figures 9, 9A, 9B et 9C sont des vues en coupe radiale selon BB de la figure 1 respectivement, au niveau de l'étui fixe, du sélecteur, du corps du bouchon et de la partie haute de la pièce interne renfermant le module de neutralisation, - les figures 10, 10A, 10B, 10C et 10D représentent une vue schématique partielle selon la figure 1, montrant les différentes positions de certaines parties mobiles respectivement en position, de sûreté, d'alignement du train pyrotechnique, fusant, percutant et percutant- fusant, - les figures 11, 11A et 11B représentent une vue partielle selon la figure 1, illustrant les déplacements du piston et du percuteur jusqu'à la position armée de ce dernier, en mode de fonctionnement percutant-fusant, - la figure 12 représente une vue selon les figures 11 à llB, après mise à feu par le fonctionnement du module détecteur d'impact, - la figure 13 représente une vue selon les figures 11 à 1iB, après mise à feu par le fonctionnement du module d'autodestruction. En référence aux figures 1 à 3 on voit un bouchon allumeur trois fonctions de forme sensiblement cylindrique comprenant à sa partie inférieure un étui 26 muni d'un filetage extérieur pour adapter le bouchon sur une grenade à main par exemple, non représentée. Sur cette partie inférieure, est montée mobile en rotation la partie principale du bouchon surmontée par la tête du bouchon comportant des moyens classiques d'initiation d'une chaîne pyrotechnique tels qu'une goupille 34 et une cuiller 22 commandant un percuteur amont 29. La présente invention ne porte - Figures 8 and 8A show a top view of the selector with indication of the different operating modes, showing the means for locking the pin in the safety position, - Figures 9, 9A, 9B and 9C are views in radial section according to BB of FIG. 1 respectively, at the level of the fixed case, the selector, the body of the plug and the upper part of the internal part containing the neutralization module, - FIGS. 10, 10A, 10B, 10C and 10D represent a partial schematic view according to FIG. 1, showing the different positions of certain moving parts respectively in position, of safety, of alignment of the pyrotechnic train, fusing, striking and percussion-fusing, - FIGS. 11, 11A and 11B represent a partial view according to FIG. 1, illustrating the movements of the piston and of the striker to the armed position of the latter, in percussion-fusing operating mode, - FIG. 12 represents a view according to the Figures 11 to 11B, after firing by the operation of the impact detector module, - Figure 13 shows a view according to Figures 11 to 1iB, after firing by the operation of the self-destruction module. Referring to Figures 1 to 3 we see a three-function igniter plug of substantially cylindrical shape comprising at its lower part a case 26 provided with an external thread to adapt the plug to a hand grenade for example, not shown. On this lower part, the main part of the plug surmounted in rotation is surmounted by the head of the plug comprising conventional means for initiating a pyrotechnic chain such as a pin 34 and a spoon 22 controlling an upstream striker 29. The present invention is not
pas sur ces moyens classiques connus. not on these known conventional means.
La partie principale du bouchon comprend trois pièces cylindriques creuses 23, 24 et 25 coaxiales superposées et mobiles en rotation les unes par rapport aux autres. Elle présente deux alésages 2 et 37 axiaux. L'alésage central 2 se The main part of the plug comprises three hollow cylindrical parts 23, 24 and 25 coaxial superimposed and movable in rotation with respect to each other. It has two axial bores 2 and 37. Central bore 2 is
prolonge dans l'étui fixe 26 vissé dans la grenade. extends into the fixed case 26 screwed into the grenade.
Dans cet alésage central 2 pratiqué dans la pièce cylindrique 24 sont montés de haut en bas: il 2721394 - un corps interne 1, fixé à la pièce cylindrique 24, présentant une partie supérieure pleine munie d'un logement central cylindrique contenant une partie amont 3 d'une chaîne pyrotechnique en deux parties, et une partie inférieure creuse, - une amorce 3a, un retard pyrotechnique 3b et une charge renforçatrice 3c génératrice de gaz, constituant la partie amont 3 de la chaîne, - un piston cylindrique 5 creux coulissant axialement qui présente une rainure circulaire 5d externe et un évent 5c axial d'échappement des gaz à sa partie inférieure, le piston étant maintenu en position haute par un ressort 6 et ces deux éléments étant logés dans la partie inférieure creuse du corps 1, - une composition génératrice de gaz comprenant une composition retard 5a associée à une composition renforçatrice 5b, contenue dans le piston 5, - un percuteur 7 cylindrique creux présentant en coupe axiale la forme d'un U, mobile en translation axiale et en rotation autour de son axe par rapport au corps interne fixe 1 partiellement contenu dans le percuteur, - une bille 8 de verrouillage et déverrouillage du percuteur avec le corps 1, faisant saillie dans un logement de la partie inférieure de ce corps; en position haute du piston, la bille prend appui d'une part sur la paroi externe de ce dernier et est en prise dans une rainure circulaire interne 7f du percuteur d'autre part, - un module de neutralisation 20 (figure 2) du percuteur disposé sous ce dernier et solidarisé avec la pièce cylindrique 25, est constitué d'un cylindre creux muni à sa périphérie de trois séries de lumières 20a, 20b et 20c axiales de longueurs différentes réparties à 120 ; une première série comprenant trois lumières courtes 20a de neutralisation de stockage et de transport, une deuxième série comprenant trois lumières 20b plus longues de neutralisation fonctionnelle et une troisième série comprenant trois lumières 20c débouchantes In this central bore 2 formed in the cylindrical part 24 are mounted from top to bottom: there 2721394 - an internal body 1, fixed to the cylindrical part 24, having a solid upper part provided with a central cylindrical housing containing an upstream part 3 a pyrotechnic chain in two parts, and a hollow lower part, - a primer 3a, a pyrotechnic delay 3b and a reinforcing charge 3c generating gas, constituting the upstream part 3 of the chain, - a hollow cylindrical piston 5 sliding axially which has an external circular groove 5d and an axial gas exhaust vent 5c at its lower part, the piston being held in the high position by a spring 6 and these two elements being housed in the hollow lower part of the body 1, - a gas-generating composition comprising a delay composition 5a associated with a reinforcing composition 5b, contained in the piston 5, - a hollow cylindrical striker 7 having in axial section the shape of a U, movable in axial translation and in rotation about its axis with respect to the fixed internal body 1 partially contained in the striker, - a ball 8 for locking and unlocking the striker with the body 1, projecting into a housing in the lower part of this body; in the high position of the piston, the ball bears on the one hand on the external wall of the latter and is engaged in an internal circular groove 7f of the striker on the other hand, - a neutralization module 20 (FIG. 2) of the striker disposed under the latter and secured to the cylindrical part 25, consists of a hollow cylinder provided at its periphery with three series of axial lights 20a, 20b and 20c of different lengths distributed at 120; a first series comprising three short lights 20a for neutralizing storage and transport, a second series comprising three longer lights 20b for functional neutralization and a third series comprising three open lights 20c
laissant passer librement le percuteur. allowing the striker to pass freely.
L'extrémité inférieure de cet alésage 2 communique avec un alésage coaxial de l'étui fixe 26, contenant la partie aval 4 de The lower end of this bore 2 communicates with a coaxial bore of the fixed case 26, containing the downstream part 4 of
la chaîne pyrotechnique.the pyrotechnic chain.
La partie inférieure du percuteur 7 comporte trois ergots 7e extérieurs répartis à 120 sur sa périphérie, aptes à se loger The lower part of the striker 7 comprises three external pins 7e distributed at 120 on its periphery, capable of being housed
12 272139412 2721394
dans les trois séries de lumières 20a, 20b et 20c du module de neutralisation. Sur la face interne de cette partie inférieure du percuteur 7 est fixée une volute axiale 7d communiquant avec l'évent d'échappement 5c du piston 5 en position basse et entrainant le percuteur en rotation sous l'effet des gaz produits par la combustion de la composition pyrotechnique 5a in the three series of lights 20a, 20b and 20c of the neutralization module. On the internal face of this lower part of the striker 7 is fixed an axial scroll 7d communicating with the exhaust vent 5c of the piston 5 in the low position and causing the striker to rotate under the effect of the gases produced by the combustion of the pyrotechnic composition 5a
et 5b contenue dans le piston 5.and 5b contained in the piston 5.
Ce module de neutralisation comporte également un ergot 21 axial d'indication de neutralisation, faisant saillie à l'extérieur du module au travers d'un évidement 26a de ce dernier lorsque l'un des trois ergots 7e du percuteur est en appui sur sa partie supérieure. En position sortie, cet ergot 21 constitue une butée interdisant la rotation relative du module 20 et du sélecteur 23 par rapport à l'étui fixe 26, et indiquant à l'opérateur la position de neutralisation occupée This neutralization module also includes an axial lug 21 for neutralization indication, projecting outside the module through a recess 26a of the latter when one of the three lugs 7e of the striker is resting on its part. superior. In the extended position, this lug 21 constitutes a stop preventing the relative rotation of the module 20 and the selector 23 relative to the fixed case 26, and indicating to the operator the neutralization position occupied
par le percuteur.by the striker.
Une rampe 7a, 7b (figure 3) est creusée dans la paroi externe cylindrique du percuteur 7. Elle comprend une partie longitudinale 7a prolongée par une partie hélicoïdale 7b dans lesquelles est en prise un organe de guidage constitué d'une bille 9 mobile en rotation dans un logement ouvert pratiqué dans le corps 24 du bouchon et faisant saillie dans l'alésage A ramp 7a, 7b (FIG. 3) is hollowed out in the cylindrical external wall of the striker 7. It comprises a longitudinal part 7a extended by a helical part 7b in which is engaged a guide member consisting of a ball 9 movable in rotation in an open housing formed in the body 24 of the plug and projecting into the bore
central 2 du bouchon.central 2 of the plug.
Sur cette figure 3 on a représenté en traits discontinus, les différentes positions prises par la bille 9 dans la rampe longitudinale 7a et hélicoïdale 7b au cours du déplacement du percuteur. Cette bille occupe successivement les positions 9a, 9b, 9c et 9d après respectivement, un premier déplacement axial du percuteur, un deuxième déplacement rotatif et axial correspondant à la position armée du percuteur, un troisième déplacement provoqué par l'action du module d'autodestruction, un quatrième déplacement conduisant à la percussion In this Figure 3 is shown in broken lines, the different positions taken by the ball 9 in the longitudinal ramp 7a and helical 7b during the movement of the striker. This ball successively occupies positions 9a, 9b, 9c and 9d after respectively, a first axial movement of the striker, a second rotary and axial movement corresponding to the armed position of the striker, a third movement caused by the action of the self-destruct module , a fourth displacement leading to percussion
d'autodestruction ou à celle du mode de fonctionnement fusant. of self-destruction or of the fused operating mode.
On notera que la configuration de l'organe de guidage et de la rampe décrite ci-dessus n'est pas limitative, et qu'une variante de réalisation o la rampe serait creusée dans le It will be noted that the configuration of the guide member and of the ramp described above is not limiting, and that an alternative embodiment where the ramp would be dug in the
corps 24 du bouchon au niveau de l'alésage et l'organe de guidage placé sur la paroi cylindrique du percuteur 7 par exemple, est également couverte par la présente invention. body 24 of the plug at the bore and the guide member placed on the cylindrical wall of the striker 7 for example, is also covered by the present invention.
13 272139413 2721394
Quatre crémaillères axiales 7c, 7c2, 7c3 et 7c4 parallèles et de longueurs différentes sont fixées sur une zone de la paroi externe cylindrique du percuteur diamétralement opposée à celle comportant la rampe décrite ci-dessus. En mode de fonctionnement percutant-fusant de la charge, comme il sera décrit plus loin, ces crémaillères assurent des retards de percussion de une seconde, sept dixièmes, quatre dixièmes et un dixième de Four axial racks 7c, 7c2, 7c3 and 7c4 parallel and of different lengths are fixed on a zone of the cylindrical external wall of the striker diametrically opposite to that comprising the ramp described above. In percussive-fusing mode of operation of the charge, as will be described later, these racks provide percussion delays of one second, seven tenths, four tenths and one tenth of
seconde (figure 4). Un module temporisateur est placé, au travers d'un regard pratiqué dans lesecond (Figure 4). A timer module is placed, through a window practiced in the
corps 24 du bouchon, dans la pièce externe cylindrique 23 formant la tête du bouchon utilisée pour sélectionner les différents modes de fonctionnements de l'engin pyrotechnique. Ce module temporisateur, solidarisé avec le sélecteur 23 par tout moyen connu, est entraîné en rotation par ce dernier autour du percuteur, pour s'aligner avec l'une des body 24 of the plug, in the cylindrical external part 23 forming the head of the plug used to select the different modes of operation of the pyrotechnic device. This timer module, secured to the selector 23 by any known means, is rotated by the latter around the striker, to align with one of the
quatre crémaillères axiales du percuteur en mode percutant- four axial racks of the striker in percussive mode-
fusant. Ce module temporisateur purement mécanique comprend un oscillateur 19 régulant la rotation d'une ou de plusieurs roues dentées 18 pouvant s'engrener dans l'une des quatre crémaillères, selon la durée du retard de percussion choisie par fusant. This purely mechanical timer module includes an oscillator 19 regulating the rotation of one or more toothed wheels 18 which can mesh in one of the four racks, according to the duration of the percussion delay chosen by
l'opérateur à partir du sélecteur 23. the operator from selector 23.
Un module détecteur d'impact omnidirectionnel à sensibilité réglable est monté dans le second alésage axial 37 qui peut avoir un diamètre égal ou non à celui de l'alésage central 2. Ce second alésage 37 est pratiqué dans le corps 24 du bouchon à An omnidirectional impact detector module with adjustable sensitivity is mounted in the second axial bore 37 which may have a diameter equal or not to that of the central bore 2. This second bore 37 is formed in the body 24 of the plug
faible distance de l'alésage central 2. short distance from the central bore 2.
Ce module détecteur d'impact, utilisé en mode percutant et en mode percutant-fusant, comprend: - un maître-cylindre 10 associé à un premier ressort 11 en appui sur le fond de l'alésage 37 d'une part et sur la partie inférieure du maître-cylindre, - un contre-cylindre 12 associé à un second ressort 13 en appui sur l'extrémité supérieure de l'alésage 37 d'une part et sur la partie supérieure du contre-cylindre, - une bille 14 en tungstène de détection transversale, intercalée entre le maître-cylindre et le contre-cylindre, mobile radialement dans un logement interne du corps 24 du bouchon et du sélecteur 23, This impact detector module, used in percussive mode and in percussive-fusing mode, comprises: - a master cylinder 10 associated with a first spring 11 bearing on the bottom of the bore 37 on the one hand and on the part lower of the master cylinder, - a counter-cylinder 12 associated with a second spring 13 bearing on the upper end of the bore 37 on the one hand and on the upper part of the counter-cylinder, - a ball 14 in tungsten transverse detection, inserted between the master cylinder and the counter-cylinder, radially movable in an internal housing of the body 24 of the plug and of the selector 23,
14 272139414 2721394
- deux billes 15 et 16, mobiles radialement dans deux logements de la partie du corps 24 située entre les deux alésages 2 et 37 et chacune faisant saillie dans ces deux alésages, verrouillant en position haute du percuteur 7 et déverrouillant après déplacement axial de celui-ci respectivement, le maître-cylindre 10 et le contre- cylindre 12, - une bille 17, mobile radialement dans un logement du corps 24, assurant le verrouillage fonctionnel du module sous l'action du sélecteur 23 qui la maintient en prise dans une gorge du maître- cylindre 10, et le déverrouillage fonctionnel autorisant le fonctionnement du module après une rotation du sélecteur autour du corps 24 permettant à cette bille de s'échapper de la gorge du maître-cylindre pour se loger dans une - Two balls 15 and 16, radially movable in two housings of the part of the body 24 located between the two bores 2 and 37 and each projecting in these two bores, locking in the high position of the striker 7 and unlocking after axial movement of the latter ci respectively, the master cylinder 10 and the counter cylinder 12, - a ball 17, radially movable in a housing of the body 24, ensuring the functional locking of the module under the action of the selector 23 which keeps it engaged in a groove of the master cylinder 10, and the functional unlocking allowing the operation of the module after a rotation of the selector around the body 24 allowing this ball to escape from the groove of the master cylinder to be housed in a
rainure circulaire interne 23b du sélecteur. internal circular groove 23b of the selector.
En position haute du percuteur 7, les verrouillages de ces deux éléments du module sont assurés par le percuteur qui maintient chacune des billes 15 et 16 en prise dans la gorge correspondante du maître-cylindre et du contre-cylindre. Le maître-cylindre 10 est en contact avec la bille 9 et la In the high position of the striker 7, the locks of these two elements of the module are provided by the striker which keeps each of the balls 15 and 16 engaged in the corresponding groove of the master cylinder and the counter-cylinder. The master cylinder 10 is in contact with the ball 9 and the
maintient en prise dans la rampe 7a, 7b du percuteur. Ce maître- maintains engagement in the ramp 7a, 7b of the striker. This master
cylindre présente deux échancrures 10a permettant, après déplacement axial de ce dernier provoqué par un choc longitudinal ou transversal, la sortie de la bille 9 de la rampe cylinder has two notches 10a allowing, after axial displacement of the latter caused by a longitudinal or transverse impact, the exit of the ball 9 from the ramp
libérant le percuteur.releasing the striker.
Le sélecteur 23 constitué par la tête cylindrique du bouchon comporte à sa partie inférieure un verrou élastique 23a qui vient s'encliqueter dans une échancrure circulaire pratiquée dans l'étui fixe 26. Sur la périphérie de la partie supérieure du sélecteur 23 (figure 8A) sont disposés quatre repères principaux correspondants aux positions de sûreté, de The selector 23 constituted by the cylindrical head of the plug has at its lower part an elastic lock 23a which snaps into a circular notch made in the fixed case 26. On the periphery of the upper part of the selector 23 (FIG. 8A) four main markers are arranged corresponding to the safety positions,
fonctionnement fusant, percutant et percutant-fusant. Fusing, impactful and impactful-fusing operation.
L'opérateur accède à chacun de ces quatre repères par rotations successives de 90 . En position percutant-fusant, le sélecteur présente trois repères secondaires, accessibles par rotations successives de 20 par exemple, correspondants aux différents The operator accesses each of these four marks by successive rotations of 90. In the striking-fusing position, the selector has three secondary references, accessible by successive rotations of 20 for example, corresponding to the different
retards de percussion décrits plus haut. percussion delays described above.
Un élément externe du pourtour de la partie haute de l'étui 26 comporte une nervure circulaire 26e (figures 5 et 8) emprisonnant, à l'aide du verrou élastique 23a du sélecteur en position de sûreté, une partie d'un anneau 34a relié à la An external element around the upper part of the case 26 has a circular rib 26e (FIGS. 5 and 8) trapping, using the elastic lock 23a of the selector in the safety position, part of a ring 34a connected to the
27213942721394
goupille 34, pour interdire l'extraction de cette dernière pin 34, to prevent the extraction of the latter
uniquement lorsque le sélecteur est en position de sûreté. only when the selector is in the safety position.
Dans l'étui cylindrique fixe 26 vissé dans la grenade, est montée la partie aval 4 de la chaîne pyrotechnique. Cette partie aval 4 comprend de haut en bas: une amorce à percussion 4a, une charge 4b en azoture de plomb, un relais d'amorçage 4c en hexogène, un élément cylindre 27 d'interruption de la chaîne In the fixed cylindrical case 26 screwed into the grenade, is mounted the downstream part 4 of the pyrotechnic chain. This downstream part 4 comprises from top to bottom: a percussion primer 4a, a charge 4b in lead azide, a priming relay 4c in hexogen, a cylinder element 27 for interrupting the chain
puis un relais principal 4d en hexogène (figures 5 à 7). then a main 4d hexogen relay (Figures 5 to 7).
Cet élément 27 d'interruption ou de désalignement du train pyrotechnique est constitué d'un cylindre percé d'un orifice axial et contenant de préférence une charge relais intermédiaire en explosif secondaire du type hexogène. Il est fixé par tout moyen connu sur un barillet 28 cylindrique entraîné en rotation par des moyens mécaniques d'une position radiale à une position This element 27 for interrupting or misaligning the pyrotechnic train consists of a cylinder pierced with an axial orifice and preferably containing an intermediate relay charge in secondary explosive of the hexogenic type. It is fixed by any known means to a cylindrical barrel 28 driven in rotation by mechanical means from a radial position to a position
axiale de l'élément et inversement. axial of the element and vice versa.
Ces moyens mécaniques, actionnés par la seule rotation manuelle du sélecteur 23 constitué par la tête du bouchon, comportent une pièce interne 25 cylindrique dont la partie basse 25a est logée dans l'étui 26 et la partie haute renfermant20 le module de neutralisation est entraînée en rotation par le These mechanical means, actuated only by manual rotation of the selector 23 constituted by the head of the plug, comprise an internal cylindrical part 25, the lower part 25a of which is housed in the case 26 and the upper part containing the neutralization module is driven by rotation by the
corps 24 du bouchon recouvert par le sélecteur 23. body 24 of the cap covered by the selector 23.
Selon un premier mode de réalisation (figure 6), ces moyens mécaniques comprennent une rainure hélicoïdale 31 pratiquée dans l'étui 26 associée à un tenon 30 du barillet 28 mobile en25 rotation dans l'extrémité inférieure 25a de la pièce interne 25, de façon à réaliser une rotation de 90 de l'élément d'interruption 27 par une rotation conjointe de 45 du corps 24 et du sélecteur, en position initiale de sûreté. Au-delà de 45 , la partie haute de la pièce 25 est verrouillée avec l'étui fixe 26, afin de conserver l'alignement du train pyrotechnique pour les trois modes de fonctionnement. Le retour en position de sûreté du sélecteur 23 déverrouille la pièce 25 de l'étui 26 et provoque le désalignement du train pyrotechnique par retour en According to a first embodiment (FIG. 6), these mechanical means comprise a helical groove 31 made in the case 26 associated with a tenon 30 of the barrel 28 movable in rotation in the lower end 25a of the internal part 25, so to achieve a rotation of 90 of the interrupting element 27 by a joint rotation of 45 of the body 24 and the selector, in the initial safety position. Beyond 45, the upper part of the part 25 is locked with the fixed case 26, in order to keep the alignment of the pyrotechnic train for the three operating modes. The return to the safety position of the selector 23 unlocks the part 25 of the case 26 and causes the pyrotechnic train to be misaligned by returning to
position radiale de l'élément 27.radial position of the element 27.
Selon un second mode de réalisation (figure 7), l'ensemble rainure hélicoïdale 31 associée au tenon 30 est remplacé par une roue dentée 32 du barillet 28 engrenée dans une crémaillère 33 circulaire de l'étui 26 pour assurer l'alignement et le désalignement du train pyrotechnique par rotation de 90 de According to a second embodiment (Figure 7), the helical groove assembly 31 associated with the stud 30 is replaced by a toothed wheel 32 of the barrel 28 meshed in a circular rack 33 of the case 26 to ensure alignment and misalignment of the pyrotechnic train by rotation of 90 from
l'élément d'interruption 27.the interrupting element 27.
16 272139416 2721394
Le fonctionnement du dispositif de mise à feu selon The operation of the firing device according to
l'invention est le suivant.the invention is as follows.
Le bouchon allumeur étant monté en position de sûreté sur un engin pyrotechnique du type grenade à main par exemple, l'opérateur choisit l'un des trois modes de fonctionnement en faisant tourner à la main la tête 23 du bouchon autour de l'étui The igniter plug being mounted in the safety position on a pyrotechnic device of the hand grenade type for example, the operator chooses one of the three operating modes by rotating the head 23 of the plug around the case by hand.
fixe 26 vissé sur l'engin.fixed 26 screwed on the machine.
En position initiale de sûreté, la goupille 34 ne peut être retirée, l'élément 27 en position radiale interrompt la chaîne pyrotechnique, les trois ergots 7e, du percuteur 7 verrouillé en position haute, sont en regard des trois lumières courtes 20a, et les modules temporisateur et détecteur d'impact sont In the initial safety position, the pin 34 cannot be removed, the element 27 in the radial position interrupts the pyrotechnic chain, the three lugs 7e, of the striker 7 locked in the high position, are opposite the three short lights 20a, and the timer and impact detector modules are
inactifs (figure 10).inactive (Figure 10).
A la condition que l'ergot 21 d'indication de neutralisation ne soit pas rentré à l'intérieur de l'évidement 26a, l'opérateur peut faire tourner dans un seul sens le sélecteur 23 en exerçant une pression sur le verrou élastique 23a encliqueté dans l'échancrure circulaire de l'étui fixe 26, pour sélectionner le Provided that the neutralization indication lug 21 has not returned inside the recess 26a, the operator can rotate the selector 23 in one direction only by exerting pressure on the snap-on elastic lock 23a in the circular notch of the fixed case 26, to select the
mode de fonctionnement désiré.desired operating mode.
Au cours du déplacement angulaire de 0 à 45 du sélecteur 23, les trois pièces cylindriques 23, 24 et 25 peuvent tourner simultanément par rapport à l'étui fixe 26, grâce à deux cames 23d et 24b, faisant partie des extrémités respectives des pièces 23 et 24, munies de deux tenons 23c et 24a glissant dans des rainures correspondantes 26b et 26c de l'étui (figures 9 During the angular displacement from 0 to 45 of the selector 23, the three cylindrical parts 23, 24 and 25 can rotate simultaneously with respect to the fixed case 26, thanks to two cams 23d and 24b, forming part of the respective ends of the parts 23 and 24, provided with two studs 23c and 24a sliding in corresponding grooves 26b and 26c of the case (Figures 9
à 9B).at 9B).
A la position 45 , non indexée, du sélecteur, l'alignement du train pyrotechnique est réalisé (figure 10A) par la rotation de 90 de l'élément d'interruption 27 produite par la rotation de la pièce interne 25, cette dernière est alors verrouillée avec l'étui 26 pour conserver l'alignement du train pendant la sélection des modes de fonctionnement. Ce verrouillage est réalisé par un ergot 25b élastique, situé à l'extrémité de la pièce 25, glissant dans la rainure 26d de l'étui 26, o il se At position 45, not indexed, of the selector, the alignment of the pyrotechnic train is achieved (FIG. 10A) by the rotation of 90 of the interrupting element 27 produced by the rotation of the internal part 25, the latter is then locked with the case 26 to keep the alignment of the train during the selection of the operating modes. This locking is achieved by an elastic lug 25b, located at the end of the part 25, sliding in the groove 26d of the case 26, where it
verrouille en fin de rainure (figures 9 et 9C). locks at the end of the groove (Figures 9 and 9C).
On notera que le désalignement du train pyrotechnique peut de nouveau être réalisé par rotation inverse et retour en It will be noted that the misalignment of the pyrotechnic train can again be carried out by reverse rotation and return to
position sûreté.safety position.
17 272139417 2721394
Au cours du déplacement angulaire de 45 à 90 , les deux pièces cylindriques 23 et 24 restent solidaires et tournent During the angular displacement from 45 to 90, the two cylindrical parts 23 and 24 remain integral and rotate
simultanément par rapport à la pièce interne 25 verrouillée. simultaneously with respect to the locked internal part 25.
On notera que le percuteur 7 est lié en rotation avec la pièce cylindrique 24 par la bille 9 en prise dans la It will be noted that the striker 7 is linked in rotation with the cylindrical part 24 by the ball 9 engaged in the
rampe 7a, 7b de celui-ci.ramp 7a, 7b thereof.
A la position 90 , correspondant au mode de fonctionnement fusant (figure 10B), la rotation de la pièce 24 et donc du percuteur 7 a placé les trois ergots 7e de ce dernier face aux trois lumières plus longues 20b de neutralisation fonctionnelle, le module détecteur d'impact reste bloqué par la bille de verrouillage fonctionnelle 17 maintenue en prise dans la gorge du maitre-cylindre 10 par le sélecteur, et le module At position 90, corresponding to the fusing operating mode (FIG. 10B), the rotation of the part 24 and therefore of the striker 7 placed the three lugs 7e of the latter facing the three longer lights 20b of functional neutralization, the detector module impact remains blocked by the functional locking ball 17 held in engagement in the groove of the master cylinder 10 by the selector, and the module
temporisateur reste à l'écart des crémaillères 7c du percuteur. timer remains away from the racks 7c of the striker.
Dans cette position, l'opérateur peut extraire la goupille 34 en tirant sur l'anneau 34a libéré par l'effacement de la rainure circulaire 26e de l'étui 26, la pièce cylindrique 24 étant verrouillée avec la partie haute de la pièce interne 25 par encliquetage au niveau de la nervure 26c et In this position, the operator can extract the pin 34 by pulling on the ring 34a released by the erasure of the circular groove 26e of the case 26, the cylindrical part 24 being locked with the upper part of the internal part 25 by snap-fastening at the rib 26c and
de la came élastique 24b associée à son tenon 24a. of the elastic cam 24b associated with its stud 24a.
A la position 180 , correspondant au mode de fonctionnement percutant (figure 10C), la bille de verrouillage fonctionnel 17 sort de la gorge du maître-cylindre 10 et vient se loger dans la rainure circulaire interne 23b du sélecteur pour rendre actif le At position 180, corresponding to the percussive operating mode (FIG. 10C), the functional locking ball 17 comes out of the groove of the master cylinder 10 and is housed in the internal circular groove 23b of the selector to activate the
module détecteur d'impact.impact detector module.
Dans cette position, comme dans la position précédente, le module temporisateur reste à l'écart des crémaillères 7c du percuteur. La pièce 24 est verrouillée sur l'étui 26 par un In this position, as in the previous position, the timer module remains away from the racks 7c of the striker. The part 24 is locked on the case 26 by a
ergot 24c dans la rainure 26f de l'étui. lug 24c in the groove 26f of the case.
Au cours du déplacement angulaire de 180 à 270 , le sélecteur 23, associé au module temporisateur, tourne autour du During the angular displacement from 180 to 270, the selector 23, associated with the timer module, rotates around the
corps 24 du bouchon.body 24 of the plug.
A la position 270 , correspondant au mode de fonctionnement percutantfusant (figure 10D), la roue dentée 18 du module temporisateur est alignée avec la première crémaillère 7c du percuteur correspondant à un retard de percussion d'une seconde, et la bille de verrouillage fonctionnel 17 reste libre pour At position 270, corresponding to the percussive-fusing operating mode (FIG. 10D), the toothed wheel 18 of the timer module is aligned with the first rack 7c of the striker corresponding to a percussion delay of one second, and the functional locking ball 17 stay free for
laisser le module détecteur d'impact actif. leave the impact detector module active.
Les autres positions angulaires du sélecteur qui peuvent être à titre d'exemple de 300 , 320 et 340 correspondent The other angular positions of the selector which can be, for example, 300, 320 and 340 correspond
18 272139418 2721394
respectivement à l'alignement de la roue dentée 18 avec les crémaillères 7c2, 7c3, et 7c4 pour des retards de percussion de sept dixièmes, quatre dixièmes et un dixième de seconde. Dans ces trois dernières positions, le module détecteur d'impact reste également actif. Chacune de ces quatre positions est respectively to the alignment of the toothed wheel 18 with the racks 7c2, 7c3, and 7c4 for percussion delays of seven tenths, four tenths and one tenth of a second. In these last three positions, the impact detector module also remains active. Each of these four positions is
indexée par la came 23c.indexed by cam 23c.
Il est décrit ci-dessous le fonctionnement du dispositif en mode percutant-fusant monté sur une grenade à main (figures 11 It is described below the operation of the device in percussion-fusant mode mounted on a hand grenade (Figures 11
à llB et 12).at llB and 12).
Les différences de fonctionnement selon les deux autres Differences in operation according to the other two
modes peuvent facilement se déduire de celui-ci. modes can easily be deduced from it.
On se place ici dans la configuration relative à ce mode particulier de fonctionnement, déterminée par la position We place ourselves here in the configuration relating to this particular mode of operation, determined by the position
correspondante du sélecteur, décrite ci-dessus. corresponding to the selector, described above.
L'opérateur extrait la goupille 34 et lance la grenade. La cuiller 22 libère le percuteur amont 29 qui frappe l'amorce 3a de la partie amont 3 de la chaine pyrotechnique (figure 11). Les The operator extracts pin 34 and launches the grenade. The spoon 22 releases the upstream striker 29 which strikes the primer 3a of the upstream part 3 of the pyrotechnic chain (FIG. 11). The
actions suivantes se succèdent.following actions follow one another.
La combustion du retard pyrotechnique 3b met à feu la charge renforçatrice 3c qui génère des gaz provoquant le déplacement The combustion of the pyrotechnic delay 3b ignites the reinforcing charge 3c which generates gases causing the displacement
axial du piston 5 comprimant le ressort 6. axial of the piston 5 compressing the spring 6.
Dés que la rainure circulaire 5d externe du piston 5 arrive en regard de la bille 8, celle-ci libère le cylindre percuteur 7 qui se déplace alors axialement sous l'action du ressort 6 As soon as the external circular groove 5d of the piston 5 arrives opposite the ball 8, the latter releases the striker cylinder 7 which then moves axially under the action of the spring 6
comprimé.compressed.
La partie longitudinale 7a de la rampe du percuteur glisse devant la bille 9 jusqu'à sa rencontre avec la partie The longitudinal part 7a of the striker ramp slides in front of the ball 9 until it meets the part
hélicoïdale 7b de la rampe (figure 11A). helical 7b of the ramp (Figure 11A).
La forme hélicoïdale de cette partie de la rampe imprime au cylindre percuteur une rotation de quelques degrés. A l'extrémité de la partie hélicoïdale 7b, le percuteur The helical shape of this part of the ramp gives the striker cylinder a rotation of a few degrees. At the end of the helical part 7b, the striker
s'immobilise, retenu par la bille 9 (figure 11B). stops, retained by the ball 9 (Figure 11B).
Il est à noter que le percuteur 7 forcé par la partie hélicoïdale de la rampe à une rotation, permet aux trois ergots 7e du percuteur de s'écarter des trois lumières longues 20b de neutralisation fonctionnelle du module de neutralisation, pour se positionner en regard des trois lumières débouchantes 20c, autorisant ainsi un armement effectif du dispositif. Cette astuce originale permet à la fois de contrôler la présence de la bille 9 assurant le guidage du percuteur, It should be noted that the striker 7 forced by the helical part of the ramp to a rotation, allows the three lugs 7e of the striker to move away from the three long lights 20b of functional neutralization of the neutralization module, to position themselves opposite the three through lights 20c, thus authorizing effective arming of the device. This original trick makes it possible both to control the presence of the ball 9 guiding the striker,
19 272139419 2721394
ainsi que le déclenchement de la percussion, et l'intégrité du module détecteur d'impact. Si l'un avait fait défaut, le percuteur aurait plongé dans les lumières de neutralisation as well as the triggering of percussion, and the integrity of the impact detector module. If one had failed, the striker would have dived into the neutralization lights
fonctionnelle 20b.functional 20b.
Dans son mouvement, le percuteur a libéré les deux billes 15 In its movement, the striker released the two balls 15
et 16 et a ainsi déverrouillé le module détecteur d'impact. and 16 and thus unlocked the impact detector module.
Un choc longitudinal, produisant un déplacement axial de l'ensemble maitre-cylindre 10, bille 14 et contre-cylindre 12, ou transversal, déplaçant radialement la bille 14, entraîne nécessairement le déplacement axial du maître-cylindre 10 dont l'une des deux échancrures 10a permet à la bille 9 de sortir de la partie hélicoïdale 7b de la rampe provoquant la libération du A longitudinal impact, producing an axial displacement of the master cylinder 10, ball 14 and counter-cylinder 12, or transverse movement, radially displacing the ball 14, necessarily causes the axial displacement of the master cylinder 10, one of the two indentations 10a allows the ball 9 to exit from the helical part 7b of the ramp causing the release of the
percuteur (figure 12).striker (Figure 12).
Dans son mouvement vers la partie aval 4 de la chaine pyrotechnique, le percuteur est retardé par le module temporisateur. En effet, la crémaillère 7c du percuteur (ou l'une des crémaillères plus courtes 7c2, 7c3 et 7c4, selon le retard de percussion sélectionné) entre en contact avec la roue dentée 18 qui freine très fortement le percuteur (figures 11B In its movement towards the downstream part 4 of the pyrotechnic chain, the striker is delayed by the timer module. Indeed, the rack 7c of the striker (or one of the shorter racks 7c2, 7c3 and 7c4, depending on the selected percussion delay) comes into contact with the toothed wheel 18 which very strongly brakes the striker (Figures 11B
et 12).and 12).
Après un délai, fonction de la longueur de la crémaillère, le percuteur est définitivement libéré et va mettre à feu la After a delay, depending on the length of the rack, the striker is finally released and will ignite the
partie aval 4 de la chaîne en percutant l'amorce 4a. downstream part 4 of the chain by striking the primer 4a.
Si le module détecteur d'impact ne libère pas la bille 9 en temps voulu, le module d'autodestruction contenu dans le If the impact detector module does not release the ball 9 in due time, the self-destruction module contained in the
piston 5 prend le relais (figure 13). piston 5 takes over (figure 13).
* En effet, la charge propulsive 3c a allumé la composition retard 5a. A la fin de la combustion, la composition renforçatrice 5b génère des gaz dont le débit au travers de la* Indeed, the propellant charge 3c activated the delay composition 5a. At the end of combustion, the reinforcing composition 5b generates gases, the flow of which through the
volute 7d force le percuteur à une nouvelle rotation. volute 7d forces the striker to a new rotation.
L'extrémité supérieure de la partie hélicoïdale 7b de la rampe The upper end of the helical part 7b of the ramp
se présente alors à la bille 9 qui s'efface (figure 3). then presents itself to the ball 9 which disappears (FIG. 3).
Cette rotation supplémentaire du percuteur a désaligné la crémaillère 7c avec la roue dentée 18 du module temporisateur de This additional rotation of the striker has misaligned the rack 7c with the toothed wheel 18 of the timer module of
sorte que la percussion d'autodestruction est instantanée. so that the percussion of self-destruction is instantaneous.
Concernant le fonctionnement en mode percutant, il est identique au mode percutant-fusant, cependant la rotation de du sélecteur 23 laisse les crémaillères du percuteur à Concerning the operation in striking mode, it is identical to the striking-fusing mode, however the rotation of the selector 23 leaves the racks of the striker to
l'écart du module temporisateur.away from the timer module.
27213942721394
En ce qui concerne le fonctionnement en mode fusant, il est semblable au mode percutant-fusant, cependant la rotation de 90 du sélecteur 23 laisse également les crémaillères du percuteur à l'écart du module temporisateur et ne libère pas la bille de5 verrouillage fonctionnel 17 du module détecteur d'impact qui reste donc inactif, de sorte que l'autodestruction de la grenade Regarding the fuse mode operation, it is similar to the impact-fuse mode, however the rotation of 90 of the selector 23 also leaves the racks of the striker away from the timer module and does not release the functional locking ball 17 of the impact detector module which therefore remains inactive, so that the self-destruction of the grenade
est inéluctable.is inevitable.
21 272139421 2721394
Claims (20)
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9407381A FR2721394B1 (en) | 1994-06-16 | 1994-06-16 | Device for igniting a pyrotechnic charge of the igniter plug type, in particular for hand grenade having three operating modes. |
EP95401323A EP0687888B1 (en) | 1994-06-16 | 1995-06-08 | Firing device for a fuse head type pyrotechnic charge, in particular for a hand grenade having three ways of functioning |
DK95401323T DK0687888T3 (en) | 1994-06-16 | 1995-06-08 | Device for firing a pyrotechnic charge of the type with ignition cap |
DE69511906T DE69511906T2 (en) | 1994-06-16 | 1995-06-08 | Firing device for a pyrotechnic charge with a detonator head, in particular for hand grenades, with three functions |
ES95401323T ES2126846T3 (en) | 1994-06-16 | 1995-06-08 | DEVICE FOR IGNITION OF A PYROTECHNICAL CHARGE, OF THE DETONATOR PLUG TYPE, PARTICULARLY FOR HAND GRENADE, WITH THREE OPERATING MODES. |
US08/490,813 US5635667A (en) | 1994-06-16 | 1995-06-15 | Fuse plug pyrotechnic firing device |
NO19952371A NO317317B1 (en) | 1994-06-16 | 1995-06-15 | Teeth for pyrotechnic charge, especially for hand grenade |
CA002151873A CA2151873A1 (en) | 1994-06-16 | 1995-06-15 | Firing system for fuse assembly type pyrotechnic charge specifically for a hand grenade with three operating modes |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9407381A FR2721394B1 (en) | 1994-06-16 | 1994-06-16 | Device for igniting a pyrotechnic charge of the igniter plug type, in particular for hand grenade having three operating modes. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2721394A1 true FR2721394A1 (en) | 1995-12-22 |
FR2721394B1 FR2721394B1 (en) | 1996-08-09 |
Family
ID=9464289
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9407381A Expired - Fee Related FR2721394B1 (en) | 1994-06-16 | 1994-06-16 | Device for igniting a pyrotechnic charge of the igniter plug type, in particular for hand grenade having three operating modes. |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5635667A (en) |
EP (1) | EP0687888B1 (en) |
CA (1) | CA2151873A1 (en) |
DE (1) | DE69511906T2 (en) |
DK (1) | DK0687888T3 (en) |
ES (1) | ES2126846T3 (en) |
FR (1) | FR2721394B1 (en) |
NO (1) | NO317317B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2816401A1 (en) | 2000-11-09 | 2002-05-10 | France Etat Armement | MEANS OF INITIATION PYROTECHNIQUE DELAYERS |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1997017587A1 (en) * | 1995-11-08 | 1997-05-15 | Oregon Etablissement Für Patentverwertung | Fuse, in particular for hand grenades |
ES2136485B1 (en) * | 1995-12-29 | 2000-05-16 | Instalaza Sa | MECHANICAL-ELECTRONIC SPLET FOR HAND GRENADE. |
US6272995B1 (en) * | 1999-09-14 | 2001-08-14 | Kdi Precision Products, Inc. | High precision fuze for a munition |
US6631667B1 (en) | 2000-10-25 | 2003-10-14 | Lockheed Martin Corporation | Explosive-bolt-activated spring-loaded actuation device |
US7213518B2 (en) * | 2003-02-21 | 2007-05-08 | Engel Ballistic Research, Inc. | Modular electronic fuze |
DE10316875B4 (en) * | 2003-04-11 | 2005-07-21 | Diehl Bgt Defence Gmbh & Co. Kg | Mechano-electric detonator for a hand grenade |
KR100616471B1 (en) | 2004-12-30 | 2006-08-29 | 국방과학연구소 | Device for locking supply of operating signal |
US7191707B1 (en) * | 2005-11-15 | 2007-03-20 | Davis Russell J | Spherical rolling explosive ordinance |
DE102009059951B4 (en) | 2009-12-22 | 2012-05-03 | Diehl Bgt Defence Gmbh & Co. Kg | Hand grenade fuse |
CN102278917B (en) * | 2010-05-17 | 2015-08-19 | 义高潮 | A kind of duties insurance institution of hand grenade fuze |
US9140528B1 (en) | 2010-11-16 | 2015-09-22 | Lockheed Martin Corporation | Covert taggant dispersing grenade |
WO2013020025A2 (en) | 2011-08-04 | 2013-02-07 | Polywad, Inc. | Handheld payload launcher system |
US10054410B2 (en) | 2011-08-04 | 2018-08-21 | James Y. Menefee, III | Cartridge for handheld payload launcher system |
US9423222B1 (en) | 2013-03-14 | 2016-08-23 | Lockheed Martin Corporation | Less-than-lethal cartridge |
US9200876B1 (en) * | 2014-03-06 | 2015-12-01 | Lockheed Martin Corporation | Multiple-charge cartridge |
RU203366U1 (en) * | 2020-07-09 | 2021-04-01 | Федеральное государственное казенное военное образовательное учреждение высшего образования "ВОЕННАЯ АКАДЕМИЯ МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ имени генерала армии А.В. Хрулева" Министерства обороны Российской Федерации | REMOTE BLOW FUSION FOR HAND-HELD GARNETS |
US11598618B1 (en) | 2021-10-07 | 2023-03-07 | Goodrich Corporation | Time delay systems, methods, and devices |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH426556A (en) * | 1965-02-18 | 1966-12-15 | Stamag Ag | Impact detonator hand grenade |
DE1428801A1 (en) * | 1964-03-19 | 1969-04-30 | Prb Nv | Igniter |
US3823669A (en) * | 1973-01-29 | 1974-07-16 | Us Army | Fail-safe hand grenade |
FR2353041A1 (en) * | 1976-05-28 | 1977-12-23 | Sarmac Sa | IGNITER PLUG, ESPECIALLY FOR HAND GRENADE |
FR2458790A1 (en) * | 1979-06-08 | 1981-01-02 | Alsetex | Safety fuse cap for grenade - has clockwork safety shutter to give variable time delay by locking firing pin |
FR2465189A1 (en) * | 1979-09-17 | 1981-03-20 | Ruggieri Ets | Igniter plug for grenade - has mechanism preventing initiation of sec. charge by ignition of detonator during storage and premature ignition of prim. charge during use |
FR2500619A1 (en) * | 1981-02-20 | 1982-08-27 | France Etat | Igniting plug for grenade - has multiple firing pins and firing timer with actuating arm |
WO1987001193A1 (en) * | 1985-08-22 | 1987-02-26 | Oregon Etablissement Für Patentverwertung | Double-acting fuse for missiles |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2763212A (en) * | 1950-01-24 | 1956-09-18 | James F Mccaslin | Selective time-impact fuze for hand grenades |
BE532090A (en) * | 1953-09-25 | |||
US3148621A (en) * | 1958-06-14 | 1964-09-15 | Industrial Holding Ets | Projectile fuze |
CH368076A (en) * | 1961-02-24 | 1963-03-15 | Mefina Sa | Rocket for projectile |
CH478398A (en) * | 1969-02-05 | 1969-09-15 | Forsvarets Fabriksverk | Hand grenade |
US4078496A (en) * | 1976-11-05 | 1978-03-14 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army | Antirunaway device for hand grenade fuze |
FR2517048A1 (en) | 1981-11-23 | 1983-05-27 | Luchaire Sa | Firing plug for hand grenade - has two pyrotechnic paths for fused and/or percussion firing |
IL81198A0 (en) * | 1987-01-08 | 1987-08-31 | Israel State | Safetied demolition charge fuse |
FR2682471B1 (en) | 1991-10-15 | 1995-05-24 | Alsetex Armement Etudes | IGNITION PLUG WITH STORAGE SAFETY BY INTERRUPTING PYROTECHNIC CHAIN. |
US5335803A (en) * | 1992-09-09 | 1994-08-09 | Brien Diana A O | Rotatable food tray for outdoor patio furniture |
-
1994
- 1994-06-16 FR FR9407381A patent/FR2721394B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-06-08 DK DK95401323T patent/DK0687888T3/en active
- 1995-06-08 DE DE69511906T patent/DE69511906T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1995-06-08 EP EP95401323A patent/EP0687888B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-06-08 ES ES95401323T patent/ES2126846T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-06-15 US US08/490,813 patent/US5635667A/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-06-15 NO NO19952371A patent/NO317317B1/en not_active IP Right Cessation
- 1995-06-15 CA CA002151873A patent/CA2151873A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1428801A1 (en) * | 1964-03-19 | 1969-04-30 | Prb Nv | Igniter |
CH426556A (en) * | 1965-02-18 | 1966-12-15 | Stamag Ag | Impact detonator hand grenade |
US3823669A (en) * | 1973-01-29 | 1974-07-16 | Us Army | Fail-safe hand grenade |
FR2353041A1 (en) * | 1976-05-28 | 1977-12-23 | Sarmac Sa | IGNITER PLUG, ESPECIALLY FOR HAND GRENADE |
FR2458790A1 (en) * | 1979-06-08 | 1981-01-02 | Alsetex | Safety fuse cap for grenade - has clockwork safety shutter to give variable time delay by locking firing pin |
FR2465189A1 (en) * | 1979-09-17 | 1981-03-20 | Ruggieri Ets | Igniter plug for grenade - has mechanism preventing initiation of sec. charge by ignition of detonator during storage and premature ignition of prim. charge during use |
FR2500619A1 (en) * | 1981-02-20 | 1982-08-27 | France Etat | Igniting plug for grenade - has multiple firing pins and firing timer with actuating arm |
WO1987001193A1 (en) * | 1985-08-22 | 1987-02-26 | Oregon Etablissement Für Patentverwertung | Double-acting fuse for missiles |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2816401A1 (en) | 2000-11-09 | 2002-05-10 | France Etat Armement | MEANS OF INITIATION PYROTECHNIQUE DELAYERS |
EP1205727A1 (en) | 2000-11-09 | 2002-05-15 | Etat Français représenté par le Délégué Général pour l'Armement | Pyrotechnic delay initiator |
US6578489B2 (en) | 2000-11-09 | 2003-06-17 | Bureau De La Propriete Intellectuelle De La Delegation Generale Pour L'armement | Pyrotechnic initiation delay means |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0687888B1 (en) | 1998-12-09 |
NO952371L (en) | 1995-12-18 |
EP0687888A1 (en) | 1995-12-20 |
US5635667A (en) | 1997-06-03 |
NO317317B1 (en) | 2004-10-11 |
FR2721394B1 (en) | 1996-08-09 |
DK0687888T3 (en) | 1999-08-16 |
NO952371D0 (en) | 1995-06-15 |
DE69511906D1 (en) | 1999-10-07 |
ES2126846T3 (en) | 1999-04-01 |
CA2151873A1 (en) | 1995-12-17 |
DE69511906T2 (en) | 1999-12-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0687888B1 (en) | Firing device for a fuse head type pyrotechnic charge, in particular for a hand grenade having three ways of functioning | |
EP0411996B1 (en) | Priming device for the pyrotechnic chain of subprojectiles | |
CH628421A5 (en) | PROJECTILE WITH AT LEAST ONE EXPULSABLE SUBPROJECTILE. | |
FR2458790A1 (en) | Safety fuse cap for grenade - has clockwork safety shutter to give variable time delay by locking firing pin | |
CH620290A5 (en) | ||
FR2465189A1 (en) | Igniter plug for grenade - has mechanism preventing initiation of sec. charge by ignition of detonator during storage and premature ignition of prim. charge during use | |
FR2483068A1 (en) | Electronic fuse for hand grenade - includes quartz piezoelectric crystal providing energy for electronic timing circuit | |
FR2501360A1 (en) | CARTRIDGE WITH PYROTECHNIC ACTUATION OF USEFUL LOAD EXPLOSIVE AFTER REBOUND | |
EP0230196B1 (en) | Projectile with a pyrotechnic charge | |
EP1500902B1 (en) | Self-distructing fuze for a spin-stabilised projectile | |
EP0234159B1 (en) | Projectile containing a pyrotechnic charge and means for delayed ignition of this charge | |
FR2500619A1 (en) | Igniting plug for grenade - has multiple firing pins and firing timer with actuating arm | |
CH642167A5 (en) | EXERCISE PROJECTILE. | |
EP0233431B1 (en) | Cartridge comprising a projectile with a pyrotechnic charge | |
FR2726359A1 (en) | DOUBLE SAFETY IMPACT FUSEE | |
FR2699660A1 (en) | A system for priming and self-destructing a munition, in particular a submunition intended to be ejected from a cargo shell with a clean rotational movement about an axis. | |
EP0206978B1 (en) | Impact fuze for a projectile | |
FR2500621A1 (en) | Igniter plug for grenade - has detachable fuse which can be removed to be disarmed in safety | |
EP0278837B1 (en) | Percussion time fuze for any direction of impact for fire arm ammunition, in particular for a grenade | |
WO2023046327A1 (en) | Mechanical self-percussion fuze for a non-spinning round | |
WO2022002462A1 (en) | Fuze comprising a self-destruction device for a gyratory projectile | |
EP0320401B1 (en) | Device for aligning a plurality of elements, especially in a pyrotechnical chain | |
FR2669106A1 (en) | Igniter plug for a multi-role hand grenade, with a launch safety device and percussive and melting functions | |
FR2500620A1 (en) | Igniting plug for grenade - has percussion fuse and firing pin-fuse with two retard charges | |
FR2599135A1 (en) | Launchable munition with automatic positioning, especially a rebounding anti-personnel dispersible mine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AU | Other action affecting the ownership or exploitation of an industrial property right | ||
RN | Application for restoration | ||
FC | Decision of inpi director general to approve request for restoration | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20110228 |