FR1464526A

FR1464526A - covers

Info

Publication number: FR1464526A
Application number: FR8515A
Authority: FR
Original assignee: CUSTOMAGIC Manufacturing Co Ltd
Current assignee: CUSTOMAGIC Manufacturing Co Ltd
Priority date: 1965-05-29
Filing date: 1966-01-20
Publication date: 1966-12-30
Also published as: GB1088601A; BE668983A; SE315375B; DE1529468B1; NO127089B; CH432750A; LU51209A1

Description

Housses. La présente invention se rapporte à des housses et un objet de l'invention est la réalisation d'une forme perfectionnée de housses pour des chaises et pour des fauteuils à accoudoirs dégagés (c'est-à- dire des fauteuils où ii y a un jour entre le siège et les accoudoirs). Covers. The present invention relates to covers and an object of the invention is the production of an improved form of covers for chairs and armchairs with open armrests (that is to say armchairs where there is a day between the seat and the armrests).

Selon une caractéristique de l'invention, on réalise une housse pour des fauteuils à accoudoirs dégagés se composant d'une partie qui couvre le siège, d'une partie qui couvre le dossier et d'organes d'at tache aptes à donner de la tension à ces deux parties de la housse si cette dernière est correcte ment placée sur une chaise ou un fauteuil de dimensions appropriées, de manière à empêcher les surfaces visibles de la housse de se chiffonner ou de se plisser quand on se sert du meuble. According to one characteristic of the invention, a cover is provided for armchairs with open armrests consisting of a part which covers the seat, a part which covers the backrest and task organs capable of giving tension on these two parts of the cover if it is correctly placed on a chair or armchair of appropriate dimensions, so as to prevent the visible surfaces of the cover from crumpling or creasing when the furniture is used.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la housse réalisée pour couvrir un fauteuil à accou doirs dégagés comporte une partie couvrant le siège du meuble avec des organes d'attache aptes à être disposés complètement sous le siège ou sous le coussin du siège d'un fauteuil ou d'une chaise de dimensions appropriées, et une autre partie cou vrant le dossier avec des organes d'attache aptes à être complètement cachés par un panneau arrière de la partie couvrant le dossier du meuble. According to another characteristic of the invention, the cover made to cover an armchair with open arms has a part covering the seat of the furniture with fastening members able to be placed completely under the seat or under the cushion of the seat. an armchair or chair of appropriate dimensions, and another part covering the back with fasteners capable of being completely concealed by a rear panel of the part covering the back of the furniture.

Selon une troisième caractéristique de l'invention, la housse réalisée pour couvrir un fauteuil à accou doirs dégagés comporte un matériau élastique et présente, d'une part, une partie couvrant le siège du meuble, agencée de manière à cacher pratique ment toutes les surfaces normalement visibles du siège de la chaise ou du fauteuil, cette partie ayant des échancurures pour le passage des éléments for mant les pieds et les appuie-bras du meuble, et, d'autre part, une partie couvrant le dossier du meuble, agencée de manière à cacher pratiquement toutes les surfaces normalement visibles du dossier du fauteuil, cette partie ayant des fentes ou des échancrures prévues pour le passage de la partie arrière des accoudoirs du fauteuil. According to a third characteristic of the invention, the cover made to cover an armchair with open arms has an elastic material and has, on the one hand, a part covering the seat of the furniture, arranged to hide practically all the surfaces. normally visible from the seat of the chair or the chair, this part having gaps for the passage of the elements forming the feet and armrests of the furniture, and, secondly, a portion covering the back of the furniture, arranged in order to hide practically all the normally visible surfaces of the back of the chair, this part having slots or notches provided for the passage of the rear part of the armrests of the chair.

De préférence, la partie siège de la housse est fixée à la partie dossier ou les deux sont faites d'une pièce. Preferably, the seat portion of the cover is attached to the back portion or both are made of a piece.

Les organes de fixation pour la partie siège de la housse se composent de préférence de deux élé ments dont un est élastique, par exemple d'une série d'ourlets à extrémités ouvertes, formés dans des prolongements de la partie couvrant le siège et d'une corde élastique enfilée dans ces ourlets et nouée en boucle de manière à ramasser les ourlets. The fasteners for the seat part of the cover are preferably composed of two elements, one of which is elastic, for example a series of open-ended hems formed in extensions of the seat covering part and an elastic cord threaded into these hems and tied in a loop so as to pick up the hems.

De la même manière, les organes de fixation de la partie dossier de la housse peuvent se composer de prolongements latéraux ou de goussets et de rubans élastiques qui font la liaison entre lesdits prolongements ou goussets latéraux en les sollicitant à se rapprocher l'un de i'aurte. In the same way, the fastening members of the back part of the cover may consist of lateral extensions or gussets and elastic tapes which make the connection between said extensions or side gussets by urging them to approach one of i 'aurte.

L'invention sera décrite avec plus de détails à l'aide du dessin annexé qui en illustre un exemple d'exécution et dans lequel La figure 1 est une vue de l'envers de la housse selon l'invention; Les figures 2 à 7 sont des représentations en perspective d'un fauteuil en train d'être recouvert de la housse selon l'invention; La figure 8 est un détail, dessiné en perspective et à plus grande échelle, d'un organe d'attache élastique de la housse; La figure 9 est une vue en perspective à une échelle agrandie d'une épingle à vis employée pour attacher la housse; et La figure 10 est une vue en perspective, analogue aux figures 2 à 7, qui montre le montage de la housse sur un fauteuil d'une forme différente. The invention will be described in more detail with the aid of the accompanying drawing which illustrates an exemplary embodiment and wherein Figure 1 is a view from the back of the cover according to the invention; Figures 2 to 7 are perspective representations of an armchair being covered with the cover according to the invention; Figure 8 is a detail, drawn in perspective and on a larger scale, of an elastic fastening member of the cover; Figure 9 is an enlarged perspective view of a screw pin used to attach the cover; and Figure 10 is a perspective view, similar to Figures 2-7, showing the mounting of the cover on a chair of a different shape.

Une housse suivant la présente invention pour un fauteuil de forme courante, dit de cheminée, avec des accoudoirs dégagés comporte une partie 10 couvrant le - dosssier, une partie 11 couvrant le siège et des organes de fixation, les deux parties 10 et 11 étant solidaires et faites d'un tissu à mailles extensibles. Pour simplifier ce texte; la partie 10 sera désignée ci-dessous par le terme dossier et la partie 11 par le terme siège . A cover according to the present invention for a chair of current shape, called chimney, with armrests released includes a portion 10 covering the - folder, a portion 11 covering the seat and fasteners, the two parts 10 and 11 being secured and made of an extensible mesh fabric. To simplify this text; Part 10 will be referred to below as the record and Part 11 as the seat.

Le siège Il est formé d'une seule pièce de forme générale rectangulaire et possède un rabat frontal 13 assez court, dont les bords latéraux 14 sont cousus aux côtés courts 15 du rectangle. Une échancrure 16 pour chacun des pieds du meuble est prévue sur chaque côté 15 du rectangle; adjacent au rabat 13. Les bords libres des côtés 15 et le bord libre du rabat frontal -13 présentent des ourlets tubulaires 19 ouverts à leurs extrémités. The seat It is formed of a single piece of generally rectangular shape and has a short front flap 13, whose side edges 14 are sewn to the short sides 15 of the rectangle. An indentation 16 for each of the legs of the furniture is provided on each side 15 of the rectangle; adjacent to the flap 13. The free edges of the sides 15 and the free edge of the front flap -13 have tubular hems 19 open at their ends.

Le dossier 10 consiste en une bande allongée de tissu d'une largeur moindre que le siègeIl. Cette bande est pliée en deux le long d'une ligne 20 située environ à moitié de sa longueur, de manière à former une poche. Les -bords latéraux 22 sont cousus ensemble depuis la ligne de pliage 20 jusqu'à un point un peu au-delà du milieu de la poche pour la fermer. Les bords latéraux de la paroi frontale 24 et de la paroi arrière 25 de la poche présentent des échancrures en 26 adjacentes aux extrémités des coutures fermant la poche. The backrest 10 consists of an elongated strip of fabric of a width less than the seat II. This strip is folded in half along a line 20 located approximately halfway along its length, so to form a pocket. The side edges 22 are sewn together from the fold line 20 to a point a little beyond the middle of the pocket to close it. The lateral edges of the front wall 24 and the rear wall 25 of the pocket have notches 26 adjacent the ends of the seams closing the pocket.

La -paroi arrière 25 de la poche présente en bas une partie libre formant un panneau arrière 27. Le bord transversal inférieur 28 de la paroi frontale 24 qui est parallèle à et distant de la ligne de pliage 20 est fixé par une couture au milieu du bord arrière 29 du rectangle du siège11. Deux goussets 30; chacun disposé d'un côté de la paroi frontale 24, sont égaiement cousus au bord arrière 29 du rectangle du siège 11. Ils ont des prolonge ments 31 qui sont reliés à leur tour par couture aux bords latéraux 23 de la paroi frontale 24 et s'étendent jusqu'aux échancrures -26. The rear wall 25 of the pocket has at the bottom a free portion forming a rear panel 27. The lower transverse edge 28 of the front wall 24 which is parallel to and remote from the fold line 20 is fixed by a seam in the middle of the rear edge 29 of the rectangle of the seat 11. Two gussets 30; each disposed on one side of the front wall 24, are also sewn at the rear edge 29 of the rectangle of the seat 11. They have extensions 31 which are in turn connected by stitching to the side edges 23 of the front wall 24 and s extend to the indentations -26.

Les organes de fixation- comprennent les ourlets 19 ouverts à leurs extrémités, un morceau de corde 32 (fig. 4), les petits prolongements 31 des goussets 30 et deux rubans élastiques 33 avec des agrafes 34 à leurs extrémités (fil. 6 et8). La fonction de ces différents organes sera expliquée ci-dessous. The fasteners comprise the hems 19 open at their ends, a piece of rope 32 (FIG 4), the small extensions 31 of the gussets 30 and two elastic bands 33 with clips 34 at their ends (wire 6 and FIG. B> 8). The function of these different organs will be explained below.

Pour adapter la housse à un fauteuil 40 de construction conventionnelle avec des accoudoirs dégagés on procède comme suit 1 D'abord,. on glisse le dossier 10' de la housse sur le dossier 41 du fauteuil 40; de sorte que le dossier 41 se trouve à l'intérieur de la poche avec la ligne de -pliage 20 à la cime (fig. 2) ; 2 Ensuite, on place le rectangle II sur le siège 42 du fauteuil 40 et on tire les côtés 15 vers- le bas de manière à ce qu'ils couvrent les côtés du siège 42 du fauteuil. Puis; on tire sur le rabat frontal 13 de sorte qu'il couvre la face frontale 43 du siège 42 et que les montants 44 formant les pieds et les appui-bras se trouvent dans les échan crures 16 du rectangle (fig. 3), 30 Ensuite, on retourne le fauteuil 40 et on enfile avec un passe-lacet 45 la corde 32 dans les ourlets 19 à extrémités ouvertes qui se trouvent au voisi nage de la surface inférieure du siège 42 et dans la zone - entre les pieds 44 du fauteuil 40 (fig. 4) . On tire sur les extrémités libres de la corde 32 pour la serrer et on les noue pour ramas ser les ourlets 19 et pour tendre ainsi le siège11 entier de la housse (fig. 5) ; 4 On remet le fauteuil 40 sur ses -pieds 44 et on -tire les prolongations 31 des goussets 30, en les rapprochant l'un de l'autre, sur l'arrière du dossier 41 du fauteuil, on accroche les rubans élas tiques 33 aux prolongations 31 des goussets -pour les rapprocher en tendant ainsi les différentes parties (fig. 6) ; 5 On tire le panneau arrière 27 vers le bas pour cacher les prolongations 31 des goussets et les rubans élastiques 33 (fig. 7) et on le fixe dans cette position -à l'arrière du fauteuil par des épin gles à vis -46 - (fig. 9) qu'on pique à travers la housse dans le dossier 41 du fauteuil, en tendant ainsi le dossier 10 tout entier de la housse. To adapt the cover to a chair 40 of conventional construction with armrests released proceed as follows 1 First ,. sliding the backrest 10 'of the cover on the backrest 41 of the chair 40; so that the backrest 41 is inside the pocket with the line -folding 20 at the top (FIG 2); Then, the rectangle II is placed on the seat 42 of the chair 40 and the sides 15 are pulled down so that they cover the sides of the seat 42 of the chair. Then; the front flap 13 is pulled so that it covers the front face 43 of the seat 42 and the uprights 44 forming the feet and the armrests are in the crimped slots 16 of the rectangle (FIG. 3) Then, the chair 40 is turned over and the rope 32 is threaded through the hems 19 with open ends which are in the vicinity of the lower surface of the seat 42 and in the area - between the legs 44 of the chair 40 (FIG 4). The free ends of the rope 32 are pulled tightly and knotted to gather the hems 19 and thereby stretch the entire seat of the cover (Fig. 5); 4 The chair 40 is put back on its feet 44 and the extensions 31 of the gussets 30 are drawn, bringing them closer to each other, on the back of the backrest 41 of the chair, the elastic tapes 33 are hung up. at the extensions 31 of the gussets -to bring them together, thus tending the different parts (Fig. 6); The back panel 27 is pulled down to hide the extensions 31 of the gussets and the elastic bands 33 (Fig. 7) and is fixed in this position at the back of the chair by screw sprockets. (Fig. 9) that is stitched through the cover into the backrest 41 of the chair, thereby extending the entire back of the cover.

Pour finir, on pousse tout le tisu excédent à l'arrière du siège 42 du fauteuil dans la fente entre ce siège et le dosssier 41 pour que la tension exercée par les organes d'attache prenne tout son effet, de sorte qu'il ne puisse pratiquement pas se former des plis et que les parties visibles de la housse ne puissent pas se chiffonner. Finally, all excess tisu is pushed to the back of the chair seat 42 in the slot between the seat and the backrest 41 so that the tension exerted by the fasteners takes all its effect, so that it does not There is little wrinkling and the visible parts of the cover can not crumple.

Dans une forme de réalisation modifiée selon la figure 10, les échancrures pour le passage des pieds sont omises pour obtenir une housse destinée à recouvrir un fauteuil 50 avec un coussin de siège amovible 51, où le siège de la housse est attaché autour du coussin 51. On peut cependant aussi employer -pour une chaise de ce genre, une housse du type décrit avec échancrures -pour les pieds, ces échancrures étant fermées et pour l'essentiel cachées sous le coussin quand on se sert de la housse. In a modified embodiment according to Figure 10, the notches for the passage of the feet are omitted to obtain a cover for covering a chair 50 with a removable seat cushion 51, where the seat of the cover is attached around the cushion 51 However, it is also possible to use, for a chair of this kind, a cover of the type described with indentations for the feet, these notches being closed and essentially hidden under the cushion when the cover is used.

La présente invention n'est pas limitée par les détails des exemples d'exécution illustrés et décrits et beaucoup de variantes sont possibles sans quitter le cadre de l'invention. Le dossier de la housse peut, par exemple, être un élément séparé et non solidaire du siège et dans une telle forme de réali sation, on peut prévoir un ourlet supplémentaire à l'arrière du siège de la housse et la paroi frontale du dossier peut être fixée par des épingles supplé mentaires du type faisant partie des organes d'at tache décrits; et qui pour l'emploi seront cachées entre l'arrière du siège et le dossier. The present invention is not limited by the details of the exemplary embodiments illustrated and described and many variations are possible without departing from the scope of the invention. The back of the cover may, for example, be a separate element and not secured to the seat and in such a form of realization, it is possible to provide an additional hem at the back of the seat of the cover and the front wall of the backrest can be attached by additional pins of the type forming part of the described workpieces; and who for the job will be hidden between the back of the seat and the backrest.

La housse peut aussi être faite d'une étoffe tissée et non élastique, mais, dans ce cas, on se sert de préférence d'une corde élastique pour la fixation. The cover can also be made of a woven fabric and inelastic, but in this case, it is preferably used an elastic rope for fixing.

Claims

SUMMARY 1 Cover for a chair or armchair with open armrests, characterized in that it comprises a part covering the seat, a part covering the backrest and fastening members able to hold the different parts taut when they are correctly placed on a chair of appropriate dimensions, so as to prevent the visible faces of the cover from crumpling or creasing when the furniture covered with the cover is used. 2 Cover according to 1, further presenting the following characteristics, taken separately or in combination a. The seat fasteners are capable of being placed completely under the seat or cushion of a suitable chair or chair and those of the backrest portion may be completely hidden by a panel at the back of the back sier; b. The seat portion of the cover conveniently conceals all normally visible surfaces of the seat of an armchair or chair and includes indentations for the passage of feet or uprights of furniture feet and accou doirs; c. The back part of the cover hides practic. all of the normally visible surfaces of the furniture backsplate and has swings for the passage of the back of the armrests of the chair; d. The seat and back parts of the cover are integral; e. The fastening members for the seat part of the cover made of an elastic material preferably consist of two elements, one of which is elastic, for example a number of open end hems and a rope threaded into these hems and knotted to form a loop gathering hems; f. The fastening members of the back portion of the cover may comprise extensions or side gussets and elastic tapes, the latter being fixed between the extensions or gussets and tend to bring them closer together; g. The back part of the cover includes a rear panel which hides the fasteners of this part of the cover.