FR1267946A

FR1267946A - Plastic chain molding process

Info

Publication number: FR1267946A
Application number: FR40518A
Authority: FR
Inventors: Guy Vanotti
Priority date: 1960-06-16
Filing date: 1960-06-16
Publication date: 1961-07-28

Description

Procédé de moulage de chaînes en matière plastique.A method of molding plastic chains.

Actuellement le procédé de moulage à la continue des chaînes en matière plastique nécessite des moules de dimensions importantes dans lesquels sont pratiqués de nombreux et longs canaux d'alimentation dirigeant la matière injectée vers les différentes empreintes creusées dans les parties du moule. Il est connu que grâce à ce procédé les maillons de la chaîne sont moulés et entrelacés en une seu'e opération, ce qui augmente considérablement le rendement de la fabrication. Mais il s'avère que ce meilleur rendement a lieu aux dépens de la qualité du moulage. En effet, il est concevable que la matière plastique, injectée à une température déterminée, subit au cours de son trajet dans les nombreux canaux du moule, un léger refroidissement, qui suffit à provoquer une mauvaise soudure de la matière dans un, ou plusieurs maillons éloignés de l'entrée du moule. Il en résulte que la résistance de oes chaînes laisse souvent à désirer quand elles ont à subir des efforts à la traction importants. Currently, the continuous molding process of plastic chains requires molds of large dimensions in which numerous and long supply channels are made directing the injected material towards the various indentations made in the parts of the mold. It is known that by virtue of this process the links of the chain are molded and interwoven in a single operation, which considerably increases the production efficiency. But it turns out that this better performance comes at the expense of the quality of the molding. Indeed, it is conceivable that the plastic material, injected at a determined temperature, undergoes during its journey in the many channels of the mold, a slight cooling, which is enough to cause poor welding of the material in one or more links. away from the mold inlet. As a result, the resistance of these chains often leaves something to be desired when they have to undergo significant tensile forces.

Le procédé de moulage, objet de l'invention, permet au contraire de réaliser des chaînes en matière plastique d'une grande résistance et dont les maillons présentent une homogénéité parfaite. The molding process, object of the invention, on the contrary makes it possible to produce plastic chains of great resistance and whose links have perfect homogeneity.

Ce procédé consiste essentiellement à mouler la chaîne par des opérations successives, en formant à chaque opération un nombre restreint de mail. lons, à la température d'injection déterminée, sans que la matière plastique ne subisse de transformations dues à un refroidissement dans les canaux du moule, qui sont limités au minimum. Dans ce but une première opération de moulage permet de réaliser les maillons de base, lesquels sont ensuite repris et tenus perpendiculairement, pour constituer l'entrelacement des autres maillons d'accouplement intermédiaires, formés par une autre injection, indépendamment du moulage précédemt. This process essentially consists in molding the chain by successive operations, by forming a limited number of mail for each operation. lons, at the determined injection temperature, without the plastic undergoing transformations due to cooling in the channels of the mold, which are limited to a minimum. For this purpose, a first molding operation makes it possible to produce the base links, which are then taken up and held perpendicularly, to constitute the interlacing of the other intermediate coupling links, formed by another injection, independently of the preceding molding.

Les détails de ce procédé- de moulage et du moule, pour son obtention, seront mieux compris en
se référant au dessin annexé qui montre à titre
indicatif, non restrictif, une réalisation pratique de
l'invention.The details of this molding process and of the mold to obtain it will be better understood by
referring to the attached drawing which shows by way of
indicative, not restrictive, a practical realization of
invention.

La fig. 1 montre une vue en plan du moule
ouvert, notamment les parties inférieures;
La fig. 2 est une vue en coupe d'élévation du
moule, suivant l'axe A-A de la fig. 1;
La fig. 3 illustre le processus d'ouverture du
moule pour le démoulage et représente les diffé-
rents mouvements qu'affectent les parties du moule
après le déverrouillage.Fig. 1 shows a plan view of the mold
open, especially the lower parts;
Fig. 2 is a sectional elevation view of the
mold, along the axis AA of FIG. 1;
Fig. 3 illustrates the process of opening the
mold for demoulding and represents the different
rents movements that affect the parts of the mold
after unlocking.

Le moule représenté schématiquement par les
fig. 1 et 2 du dessin, comprend deux mâchoires 1
et 2 guidées d'un côté par des goujons de cen
trage 3 et comportant de l'autre côté des cônes
de verrouillage 4 qui, lorsque lesdites mâchoires
sont rapprochées, s'encastrent les uns dans les au
tres, grâce à leur disposition visible fig. 1.The mold represented schematically by the
fig. 1 and 2 of the drawing, includes two jaws 1
and 2 guided on one side by cen studs
trage 3 and comprising cones on the other side
locking device 4 which, when said jaws
are close together, fit into each other
very, thanks to their visible arrangement fig. 1.

Chaque mâchoire retient une partie du moule
constituée par deux éléments. C'est ainsi que la
mâchoire supérieure 1 retient les éléments 5 et 6
de la première partie du moule, tandis que celle
inférieure 2 est accouplée aux éléments 7 et 8 de
la deuxième partie du moule.Each jaw holds part of the mold
made up of two elements. This is how the
upper jaw 1 retains elements 5 and 6
of the first part of the mold, while that
lower 2 is coupled to elements 7 and 8 of
the second part of the mold.

L'accouplement des éléments 5, 6, 7 et 8 des
parties du moule, avec leur mâchoire respective,
a lieu au moyen d'étriers 9 et 10, solidaires des
dites mâchoires par les vis 13 et s'engageant dans
des cavités 14 et 15 pratiquées sur les côtés des
éléments du moule. Ce genre d'accouplement laisse
subsister un jeu déterminé aux éléments qui peuvent
librement se désolidariser verticalement et latéra
lement avant et pendant qu'ils sont entraînés par
les mâchoires 1 et 2 lorsqu'a lieu l'ouverture du
moule. Dans ce but la hauteur et la largeur de la cavité 14 est différente de celles de la cavité 15
ce qui provoque, outre le libre coulissement latéral
des éléments du moule, mais encore pendant l'éear-
tement des mâchoires l'entraînement des éléments
7 et 8, puis avec un léger décalage, dû aux diffé rences Ge haùteúr des cavités 14 et- 15, l'entraî-~ nement retardé des éléments juxtaposés 5 et 6, par leurs étriers respectifs.The coupling of elements 5, 6, 7 and 8 of
parts of the mold, with their respective jaws,
takes place by means of brackets 9 and 10, integral with the
say jaws by screws 13 and engaging in
cavities 14 and 15 made on the sides of the
elements of the mold. This kind of mating leaves
subsist a determined play on the elements that can
freely separate vertically and laterally
before and while they are being trained by
jaws 1 and 2 when the opening of the
mold. For this purpose the height and width of the cavity 14 is different from those of the cavity 15
which causes, in addition to the free lateral sliding
elements of the mold, but still during the period
jaws training the elements
7 and 8, then with a slight offset, due to the differences Ge height of the cavities 14 and- 15, the delayed entrainment of the juxtaposed elements 5 and 6, by their respective brackets.

En outre les éléments 7 et 8 sont pourvus d'un chanfrein 16 contre lequel s'appuient les côner, respectifs 4 de chaque mâchoire, lorsqu'elles sont en position de fermeture comme l'illustre la fig. 1. Ce dispositif permet de verrouiller les éléments 5, 6, 7 et 8 des parties du -moule, en les ayant prëalable- ment rapprochés dans leur position initiale. In addition, the elements 7 and 8 are provided with a chamfer 16 against which bear the cones, respective 4 of each jaw, when they are in the closed position as illustrated in FIG. 1. This device makes it possible to lock the elements 5, 6, 7 and 8 of the parts of the -mould, by having them previously brought together in their initial position.

Quant aux éléments 5 et 6 du moule ils sont respectivement retenus en -appui l'un contre l'autre - par des ressorts 1? pendant l'écartement des mâchoires 1 et 2 qui précède l'entraînement des deux parties du moule comme sus-mentionné. As for the elements 5 and 6 of the mold they are respectively retained in -bearing against each other - by springs 1? during the separation of the jaws 1 and 2 which precedes the driving of the two parts of the mold as mentioned above.

Des empreintes 18, 19, 20 et 21 de quatre maillons par exemple, sont creusées dans les deux parties du moule, de sorte que celles 18 et 19 font partie des éléments 5 et 6, tandis que les deux autres empreintes 20 et.21 sont creusées par moitié d'une part sur les éléments 5 et 6 et d'autre part sur ceux 7 et 8, cette disposition étant bien visible fig. 1. Recesses 18, 19, 20 and 21 of four links for example, are hollowed out in the two parts of the mold, so that those 18 and 19 are part of elements 5 and 6, while the other two recesses 20 and 21 are hollowed out by half on the one hand on elements 5 and 6 and on the other hand on those 7 and 8, this arrangement being clearly visible fig. 1.

Lorsqu'ils sont juxtaposés; comme l'illustre la fig. 2, quatre éléments 5, 6, 7 et 8 affectent une face commune médiane horizontale 22 qui reconstitue l'assemblage des empreintes. Conformément à la fig. 2 ces quatre empreintes horizontales sont reliées par des canaux d'alimentation 23 rejoignant l'orifice d'admission 24 de la matière à injecter. When they are juxtaposed; as illustrated in fig. 2, four elements 5, 6, 7 and 8 affect a common horizontal median face 22 which reconstitutes the assembly of the impressions. According to fig. 2 these four horizontal indentations are connected by supply channels 23 joining the inlet opening 24 of the material to be injected.

Sur la face verticale médiane 25, commune aux éléments 5, 6, -7 et 8 sont également pratiquées des empreintes 26 et 27, - qui eonstituent plutôt des logements en forme de maillons, destinés à recevoir et à retenir, perpendiculairement aux empreintes 20 et 21, les maillons, précédemment moulés. Ces empreintes creuséespar moitié sur les éléments 5 et 6 d'une part et 7, 8 d'autre part, présentent une section circulaire prolongée par deux faces planes convergentes qui constituent des rampes 28. On the median vertical face 25, common to the elements 5, 6, -7 and 8 are also formed indentations 26 and 27, - which rather constitute housings in the form of links, intended to receive and retain, perpendicular to the indentations 20 and 21, the links, previously molded. These indentations hollowed out by half on the elements 5 and 6 on the one hand and 7, 8 on the other hand, have a circular section extended by two converging flat faces which constitute ramps 28.

Il est aisé de comprendre que lorsque les quatre premiers maillons ont été moulés dans les empreintes 18, 19. 20 et 21, l'ouverture du moule a lieu sans difficulté, par mouvement vertical des éléments 7 et 8 qui sont entraînés les premiers et ensuite écartement des deux autres éléments 5 et 6. It is easy to understand that when the first four links have been molded in the cavities 18, 19. 20 and 21, the opening of the mold takes place without difficulty, by vertical movement of the elements 7 and 8 which are driven first and then. spacing of the other two elements 5 and 6.

Cette première opération ayant eu lieu et après avoir sectionné les liens qui unissaient les maillons, ceux-ci sont disposés perpendiculairement dans les logements 26 et 27 et y sont retenus efficacement. This first operation having taken place and after having cut the links which united the links, they are arranged perpendicularly in the housings 26 and 27 and are effectively retained there.

Simultanément les éléments 5 6, 7 et 8 reprennent leur position initiale, de fermeture par rapprochement de mâchoires 1 et 2 et à l'encontre des ressorts 17 qui agissent sur les éléments 5 et - 6. Simultaneously, the elements 5, 6, 7 and 8 return to their initial position, closed by bringing the jaws 1 and 2 together and against the springs 17 which act on the elements 5 and - 6.

Le verrouillage des deux parties du moule a lieu au moyen des canes extrêmes 4 des mâchoires 1 et 2, prenant appui contre les chanfreins 16 des éléments 7 et 8, conformément à l'exemple de la fig. 2.The locking of the two parts of the mold takes place by means of the end rods 4 of the jaws 1 and 2, bearing against the chamfers 16 of the elements 7 and 8, in accordance with the example of FIG. 2.

-, Un- - utre injection de matière permet alors de
mouler, dans les empreintes 18, 19, 20 et 21 quatre
nouveaux maillons, dont ceux 20 et 21 constituant
les maillons intermédiaires de liaison des préeé
dents retenus verticalement dans les logements
26 et 27.-, Another injection of material then makes it possible to
mold, in indentations 18, 19, 20 and 21 four
new links, including those 20 and 21 constituting
the intermediate links of the preee
teeth retained vertically in the housings
26 and 27.

L'opération de démoulage de ces maillons entre
lacés, s'effectue alors par écartement progressif des
mâchoires 1 et 2 qui se désolidårisent des parties
du moule et entraînent par la suite dans un premier
temps les éléments 7 et 8, les deux autres éléments
5 et 6 étant maintenus plaqués par le matelas
de ressorts 17. Pendant ce mouvement, lorsque les
rampes 28 des logements 26 et 27 rencontrent les
maillons qui y sont maintenus, les éléments 7 et 8
du moule soit refoulés -obliquement à 450 et dé
gagent l'extrémité du maillon horizontal des em
preintes 20 et 21 tout en se désolidarisant des
éléments 5 et 6. Malgré ce mouvement oblique
des éléments 7 et 8,les arêtes de leurs empreintes
horizontales maintiennent légèrement l'extrémité
du maillon. Ensuite les mâchoires 1 et 2 entraînent
les deux autres éléments 5 et 6 du moule lesquels
refoulent, par les rampes 28 des logements 26 et
27, les -maillons verticaux dans l'espace que vien
nent de libérer les éléments précédents qui conti
nuent à se déplacer verticalement et - obliquement
fig. 3. Il en résulte alors un mouvement simultané
d'ouverture des quatre parties du moule qui s'écart
tent jusqu'à la libération complète des maillons pri
sonniers des empreintes.The demolding operation of these links between
laced, is then carried out by progressive spacing of the
jaws 1 and 2 which separate from the parts
of the mold and subsequently lead to a first
time elements 7 and 8, the other two elements
5 and 6 being kept pressed by the mattress
of springs 17. During this movement, when the
ramps 28 of housing 26 and 27 meet the
links held there, elements 7 and 8
of the mold is forced-obliquely at 450 and
secure the end of the horizontal link of the em
preprints 20 and 21 while dissociating oneself from
elements 5 and 6. Despite this oblique movement
of elements 7 and 8, the edges of their footprints
horizontal slightly hold the end
of the link. Then jaws 1 and 2 drive
the other two elements 5 and 6 of the mold which
drive back, by the ramps 28 of the housing 26 and
27, the vertical links in the space that come
nent to free the previous elements which conti
prevent them from moving vertically and - obliquely
fig. 3. This then results in a simultaneous movement
opening of the four parts of the mold which deviate
tent until the complete release of the pri
fingerprints ringers.

Des opérations similaires - sont ensuite réalisées
pour obtenir la formation des maillons successifs
de la chaîne.Similar operations - are then carried out
to obtain the formation of successive links
chain.

Un dispositif de leviers peut être également pré
vu pour ramener les quatre éléments du moule
tent jusqu'à la libération complète des maillons pri
fig. 1.A lever device can also be pre
seen to bring back the four elements of the mold
tent until the complete release of the pri
fig. 1.

Il va sans dire que le moule décrit et schémati
quement représenté, peut subir des modifications
de détails utiles à sa réalisation,, sans pour cela
s'écarter du cadre de l'invention. It goes without saying that the mold described and schematized
represented, may undergo modifications
details useful for its realization, without
depart from the scope of the invention.

Claims

SUMMARY A process for molding chains in flat material. tick by successive injections making it possible to realize links of perfect homogeneity and great resistance, characterized in that: lo. A first molding operation makes it possible to produce the base links, which are then taken up and held perpendicularly to form the intermediate coupling links, formed by another injeotion, independently of the préeedente; 2 "This process makes it possible to reduce the number and the length of the channels for supplying the impressions of the mold which can be limited to a restricted number;

30 The - mold allowing the obtaining of this process comprises two jaws retaining the four elements of the mold in which are hollowed the horizontal molding impressions of the links and the vertical housings for retaining the links, already formed, these indentations and housings being made on the common faces of these elements and distributed by half over the parts of said mold;

4 The coupling of the elements with the two retaining jaws takes place so that the moving apart elements do not separate simultaneously, but on the contrary move apart in pairs;

The coupling of the elements with the jaws allows the lateral movement of said elements which can move obliquely to facilitate demolding;

60 Cones are fixed to the jaws of the mold to determine the locking of the elements in the closed position;

70 Pressure springs acting on two elements of the mold ensure their maintenance during the separation of the other two;

8 "The section of the vertical housings which retain the links already formed, constitutes ramps which facilitate the oblique displacement of the elements of the mold during the opening of the device preceding the demolding.