FI97286C - Multilayer, flexible transfer tape - Google Patents

Multilayer, flexible transfer tape Download PDF

Info

Publication number
FI97286C
FI97286C FI885585A FI885585A FI97286C FI 97286 C FI97286 C FI 97286C FI 885585 A FI885585 A FI 885585A FI 885585 A FI885585 A FI 885585A FI 97286 C FI97286 C FI 97286C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
transfer
layer
transfer belt
belt according
pigment
Prior art date
Application number
FI885585A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI885585A (en
FI97286B (en
FI885585A0 (en
Inventor
Wolfhard Rutz
Ernst Kunkel
Petra Bubolz
Sigo Muschter
Original Assignee
Pritt Produktionsgesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pritt Produktionsgesellschaft filed Critical Pritt Produktionsgesellschaft
Publication of FI885585A0 publication Critical patent/FI885585A0/en
Publication of FI885585A publication Critical patent/FI885585A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI97286B publication Critical patent/FI97286B/en
Publication of FI97286C publication Critical patent/FI97286C/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/025Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by transferring ink from the master sheet
    • B41M5/03Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by transferring ink from the master sheet by pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H37/00Article or web delivery apparatus incorporating devices for performing specified auxiliary operations
    • B65H37/002Web delivery apparatus, the web serving as support for articles, material or another web
    • B65H37/005Hand-held apparatus
    • B65H37/007Applicators for applying coatings, e.g. correction, colour or adhesive coatings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J29/00Details of, or accessories for, typewriters or selective printing mechanisms not otherwise provided for
    • B41J29/26Devices, non-fluid media or methods for cancelling, correcting errors, underscoring or ruling
    • B41J29/36Devices, non-fluid media or methods for cancelling, correcting errors, underscoring or ruling for cancelling or correcting errors by overprinting
    • B41J29/367Devices, non-fluid media or methods for cancelling, correcting errors, underscoring or ruling for cancelling or correcting errors by overprinting sheet media carrying a pigmented transferable correction layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/10Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by using carbon paper or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/26Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used
    • B41M5/40Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used characterised by the base backcoat, intermediate, or covering layers, e.g. for thermal transfer dye-donor or dye-receiver sheets; Heat, radiation filtering or absorbing means or layers; combined with other image registration layers or compositions; Special originals for reproduction by thermography
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M2205/00Printing methods or features related to printing methods; Location or type of the layers
    • B41M2205/16Correction processes or materials

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Decoration By Transfer Pictures (AREA)
  • Adhesive Tapes (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Thermal Transfer Or Thermal Recording In General (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

9728697286

Monikerroksinen, taipuisa siirtonauha Tämä keksintö koskee monikerroksista, joustavaa siirtonauhaa tai -nauhaa, jossa on kantajakerros ja kon-5 taktiliimakerros ja mainitun kantajakerroksen ja kontakti-liimakerroksen väliin on sijoitettu sideainetta sisältävä siirtokerros, jolla on suurempi adheesio kontaktiliimaker-rokseen kuin kantajakerroksen.The present invention relates to a multilayer, flexible transfer tape or tape having a carrier layer and a contact adhesive layer, and between said carrier layer and the contact adhesive layer, a binder-containing transfer layer having a higher adhesion to the contact adhesive rock is interposed.

Tunnetaan useita mahdollisuuksia pigmentoitujen, 10 nestemäisten systeemien käyttämiseksi kirjoitusvirheiden peittämisessä. Siten toimistokäytössä levitetään siveltimellä valkoiseksi pigmentoituja dispersioita, jotka sisältävät erittäin haihtuvaa orgaanista liuotinta, konekirjoi-tusmerkkien tai vastaavien korjaamiseksi. Erittäin haihtu-15 van liuottimen haihtuminen on kuitenkin haitallista ympäristölle. Haihtumisen loppumista on odotettava suhteellisen kauan, ennen kuin päällekirjoittaminen on mahdollista. Levitettäessä korjausdispersio siveltimellä ei yleensä saada tasaista peitettä.Several possibilities are known for using pigmented, liquid systems to cover typos. Thus, for office use, brush-white pigmented dispersions containing a highly volatile organic solvent are applied to correct typewriters or the like. However, the evaporation of a highly volatile solvent is harmful to the environment. Evaporation must stop for a relatively long time before overwriting is possible. When applying the repair dispersion with a brush, a uniform coating is usually not obtained.

20 Paremman korjaussuorituksen mahdollistaa patentti DE-OS 2 626 891, joka kuvaa monikerroksista, joustavaa siirtoarkkia, joka on muodostettu kantaja-arkista, joka on päällystetty tarttuvalla erotuskerroksella, polyvinyylial-koholi-sidotusta siirtokerroksesta sekä ohuesta liimapin-: 25 noitteesta. Siirtokerros sisältää myös titaanivalkoista pigmenttinä. Kantaja-arkin poistamisen jälkeen siirtokerros toimii korjauspinnoitteena virheellisille konekirjoi-tusmerkeille. Patentissa ei ole mainintaa kävtöstä käsikäyttöisessä siirtorullaimessa, jollaista seuraavassa käy-30 tetään tämän keksinnön yhteydessä ja kuten kokeet ovat osoittaneet, sen patentin mukainen menetelmä ei johda toivottuun korjauspinnoitteen tarkkaan irtirepeämiseen.A better repair performance is made possible by DE-OS 2 626 891, which describes a multilayer, flexible transfer sheet formed from a carrier sheet coated with an adhesive separating layer, a polyvinyl alcohol-bonded transfer layer and a thin adhesive coating. The transfer layer also contains titanium white as a pigment. After removal of the carrier sheet, the transfer layer acts as a correction coating for incorrect typewriters. There is no mention in the patent of a tamper in a hand-held transfer roller, such as is used hereinafter in connection with the present invention, and as experiments have shown, the method according to its patent does not lead to the desired tearing of the repair coating.

Tässä keksinnössä käsitelty ongelma on kehittää edellä mainittua siirtonauhaa siten, että sideainetta 35 sisältävä siirrettävä pinnoite voidaan puhtaasti ja tar- 2 97286 kasti kiinnittää peitettäviin kohtiin, sekä käsilaitteen käyttö, joka mahdollistaa yksinkertaisen, nopean ja tasaisen kiinnityksen alustaan.The problem addressed in the present invention is to develop the above-mentioned transfer tape so that the movable coating containing the binder 35 can be cleanly and conveniently attached to the areas to be covered, and the use of a hand-held device allows simple, quick and even attachment to the substrate.

Ongelma on ratkaistu keksinnön mukaisesti siten, 5 että sideainetta sisältävä siirtokerros sisältää 0,5 - 5 paino-% liukenevaa selluloosajohdannaista, joka toimii ir-rottamisapuaineena.The problem is solved according to the invention in that the binder-containing transfer layer contains 0.5 to 5% by weight of a soluble cellulose derivative which acts as a release aid.

Keksinnön mukaisen joustavan siirtonauhan kantaja-kerros koostuu samanlaisesta muovikalvosta, jota on käy-10 tetty kirjoituskoneen värinauhojen yhteydessä, esim. poly-eteenitereftalaatista, polypropeenista, polyeteenistä, po-lyvinyylikloridista tai polykarbonaatista. Silikonipääl-lysteinen paperi on myös sopivaa kantaja-alustaksi. Sili-konipäällyste voidaan myös korvata toisella tarttumisenes-15 toaineella kuten esim. polytetrafluorieteenillä.The carrier layer of the flexible transfer tape according to the invention consists of a similar plastic film used in connection with typewriter ribbons, e.g. polyethylene terephthalate, polypropylene, polyethylene, polyvinyl chloride or polycarbonate. Silicone-coated paper is also suitable as a carrier substrate. The silicone coating can also be replaced with another anti-adhesive such as, for example, polytetrafluoroethylene.

Kantajakerroksen paksuus on edullisesti noin 10 -60 pm, erityisesti 15 - 55 pm, pintakerroksen paksuus on noin 5-40 pm, erityisesti noin 15 - 25 pm, ja kontakti-1ilmakerroksen paksuus on noin 1-8 pm, erityisesti noin 20 2-5 pm. Keksinnön mukaisen siirtonauhan optimoimiseksi on tarkoituksenmukaista valita sellainen paksuuksien suhde kontaktiliimakerrokselle ja siirtopinnoitteelle, joka on noin 1:4 - 1:12, erityisesti noin 1:8 - 1:10.The thickness of the carrier layer is preferably about 10 to 60, in particular 15 to 55, the thickness of the surface layer is about 5 to 40, in particular about 15 to 25, and the thickness of the contact air layer is about 1 to 8, in particular about 20 to 5. pm. In order to optimize the transfer tape according to the invention, it is expedient to select a thickness ratio for the contact adhesive layer and the transfer coating of about 1: 4 to 1:12, in particular about 1: 8 to 1:10.

Kontaktiliimakerros voi sisältää kaupan olevia lii-. 25 moja. Ne ovat materiaaleja, jotka perustuvat elastisiin ja täysin kiinnittyviin itseliimautuviin massoihin, joilla on korkeat adheesiovoimat ja jotka kiinnittyvät välittömästi erilaisiin pintoihin rajoitetussa paineessa ja ympäristön lämpötilassa. Ne levitetään edullisesti vesiliuoksena 30 siirtopinnoitteelle, joka on valmiiksi sijoitettu kantaja-alustalle, koska tällä tavoin jo muodostunut sideainetta sisältävä siirtopinnoite ei liukene uudelleen. Tämän tyyppisten kontaktiliimojen joukosta ne, jotka pohjautuvat akrylaattiin, ovat erityisen edullisia. Lähtöaineet voivat 35 olla viskooseja liuoksia tai dispersioita, jotka pohjautu- >1 iti -I Jilil I I έ *1 3 97286 vat kumiin, polyakrylaatteihin, polyvinyylieettereihin tai polyvinyyli-isobutyyliin. Etusijalla ovat polyakrylaatti-pohjaiset materiaalit. Sopivia kaupallisia tuotteita ovat Ucecryl 913R ja Ucecryl PC80 (joita myy UCB, Ammelicht, 5 Belgia) samoin kuin muovidispersio VP 859/6 (myyjä Frei-hoff). Edullisesti käytettävä kontaktiliima-aine, joka on tasaisesti jakautunut vesiväliaineeseen, sisältää kostu-tusaineita ja pinta-aktiivisia aineita (myydään kauppanimellä Byk W). Sanottuja kontaktiliimojen liuoksia tai dis-10 persioita käytetään kontaktiliimakerroksen muodostamiseen määränä, joka on edullisesti noin 1-5 g/m2 ja erityisen edullisella tavalla noin 2-4 g/m2 siirtopinnoitteelle.The contact adhesive layer may contain commercial adhesives. 25 moja. They are materials based on elastic and fully adhesive self-adhesive masses with high adhesion forces and which adhere immediately to various surfaces at limited pressure and ambient temperature. They are preferably applied as an aqueous solution 30 to a transfer coating already placed on the support substrate, since the binder-containing transfer coating already formed in this way does not redissolve. Among these types of contact adhesives, those based on acrylate are particularly preferred. The starting materials can be viscous solutions or dispersions based on rubber, polyacrylates, polyvinyl ethers or polyvinyl isobutyl. Preference is given to polyacrylate-based materials. Suitable commercial products are Ucecryl 913R and Ucecryl PC80 (sold by UCB, Ammelicht, 5 Belgium) as well as plastic dispersion VP 859/6 (sold by Frei-Hoff). The preferred contact adhesive, evenly distributed in the aqueous medium, contains wetting agents and surfactants (sold under the trade name Byk W). Said solutions or dispersions of contact adhesives are used to form the contact adhesive layer in an amount of preferably about 1-5 g / m 2 and particularly preferably about 2-4 g / m 2 for the transfer coating.

Sideainetta sisältävän siirtopinnoitteen muodostamisessa etusijalla on termoplastisten tai termoelastisten 15 polymeerien käyttö liuoksen tai dispersion muodossa. Tämän keksinnön alueella voidaan edullisesti käyttää seuraavia aineita annetun ongelman ratkaisemisessa: a) Polyuretaanit, joiden molekyylipaino on 15 000 -50 000, esim. Stahl-Chemien Permuthane U4924 tai Bayer 20 AG:n Desmolac 2100, b) lineaariset, tyydyttyneet polyesterit, joiden molekyylipaino on 20 000 - 30 000 esim. Goodyear Tire & Rubberin Vitel PE 307, c) styreeni-isopropeeni-styreeni-kopolymeerit, . 25 esim. Shell-Chemien Cariflex TR 1107, d) akrylaatit ja metakrylaatit, esim. Roehm GmbH:n Pexigum 7 H, e) difenyylikarboksyylihappomodifioidut polyamidit, vrt. Rhone-Poulencin Scope 30 tai Emery Chemicalsin Emerez 30 1533, f) vinyylipropionaattiin perustuvat polymeeridis-persiot, esim. BASF:in Propiofan 6 D, g) karboksimetyyliryhmän sisältävä vesiliukoinen polymetakrylaatti esim. Roehm GmbH:n Rohagit SD15.In the formation of a binder-containing transfer coating, the use of thermoplastic or thermoelastic polymers in the form of a solution or dispersion is preferred. In the field of the present invention, the following substances can be advantageously used to solve the given problem: a) Polyurethanes with a molecular weight of 15,000 to 50,000, e.g. Stahl-Chemien Permuthane U4924 or Bayer 20 AG's Desmolac 2100, b) linear, saturated polyesters with a molecular weight is 20,000 to 30,000 e.g. Goodyear Tire & Rubber's Vitel PE 307, c) styrene-isopropylene-styrene copolymers,. 25 e.g. Shell-Chemien Cariflex TR 1107, d) acrylates and methacrylates, e.g. Pexigum 7 H from Roehm GmbH, e) diphenylcarboxylic acid modified polyamides, cf. Rhone-Poulenc's Scope 30 or Emery Chemicals' Emerez 30 1533, f) polymer dispersions based on vinyl propionate, e.g. BASF's Propiofan 6 D, g) water-soluble polymethacrylate containing a carboxymethyl group, e.g. Rohagit SD15 from Roehm GmbH.

4 97286 Tämän listan ei väitetä olevan täydellinen, eikä se aseta rajoituksia valinnalle. Asiantuntijalle on itse asiassa ilmeisen selvää, että muitakin sideaineita voidaan käyttää, erityisesti koska sideaineen luonne ei ole olen-5 nainen asia tässä keksinnössä.4 97286 This list is not claimed to be exhaustive and does not impose any restrictions on selection. In fact, it will be apparent to one skilled in the art that other binders may be used, especially since the nature of the binder is not a matter for the present invention.

Tämän keksinnön optimaalisen suoritusmuodon saavuttamiseksi täytyy siirrettävän pinnoitteen muodostamisessa käytettävän nimenomaisen sideaineen valinnassa kiinnittää huomiota käytettävään pehmitinaineeseen. Tulee käyttää 10 sellaista pehmitinainetta, joka ei kiinnitettäessä siirto-pinnoite korjattavaan tai peitettävään pintaan, läpäisee normaalisti ohutta kontaktiliimakerrosta eikä joudu kosketukseen korjattavan kohdan tai siinä olevien värjäävien aineiden kanssa, eikä liuota niitä häiritsevällä tavalla, 15 mikä johtaisi siirtopinnoitteen värjäytyrniseen. On havaittu, että standardipehmitteet, kuten silikoni, risiini- ja mineraaliöljyt ovat sopivia. Muut pehmittimet, joita käytetään edullisesti muilla aloilla, kuten esim. ftalaatit tai oleiinialkoholi, eivät ole yhtä sopivia. Rajatapauk-20 sissa pehmittimen epäedullista vaikutusta vastaan voidaan vaikuttaa sisällyttämällä sideaineen sisältävään siirto-pinnoitteeseen niin sanottu "lakka", joka saostaa tai muuttaa liukenemattomaksi siirtyvän värjäävän aineen niin, että se ei siirry kiinnitettyyn siirtopinnoitteeseen eikä 25 värjää sitä. Sopivia lakkoja ovat tanniini ja tanniinijohdannaiset. Yleisesti on mahdollista käyttää musteista ja tussista tunnettujen tyyppisiä lakkoja. Niitä on sideainetta sisältävässä siirtopinnoitteessa edullisesti määrä, joka on noin 0,5-5 paino-%, erityisesti 1,5 - 3,5 pai-30 no-%. Erityinen etusija annetaan noin 2-2,5 paino-%:il- le.In order to achieve an optimal embodiment of the present invention, in selecting the particular binder to be used in forming the movable coating, attention must be paid to the plasticizer used. A plasticizer should be used which, when applied to the surface to be repaired or covered, does not normally penetrate a thin layer of contact adhesive and does not come into contact with or interfere with the area to be repaired or the dyes contained therein, resulting in dyeing of the transfer coating. It has been found that standard plasticizers such as silicone, castor and mineral oils are suitable. Other plasticizers, which are preferably used in other fields, such as phthalates or oleic alcohol, are less suitable. In the borderline case, the adverse effect of the plasticizer can be counteracted by incorporating into the binder-containing transfer coating a so-called "varnish" which precipitates or insolubles the transferable colorant so that it does not migrate to or stain the attached transfer coating. Suitable varnishes are tannin and tannin derivatives. It is generally possible to use varnishes of known types from inks and inks. They are preferably present in the binder-containing transfer coating in an amount of about 0.5 to 5% by weight, in particular 1.5 to 3.5% by weight. Particular preference is given to about 2-2.5% by weight.

Tämän keksinnön mukaisen siirtonauhan valmistuksen aikana siirtopinnoitteen muodostamiseen valittu sideaine saatetaan edullisesti liuosmuotoon, tai jos se on polymee-35 ridispersio, käytetään sitä dispersiona. Liuottimen valin- 5 97286 ta riippuu käytettävän sideaineen luonteesta. Etusijalla ovat alhaisesta keskilämpötilaan kiehuvat, orgaaniset liuottimet ryhmästä, johon kuuluu alkoholeja, kuten etanoli, isopropanoli ja butanoli, ketoneja kuten asetoni ja metyy-5 lietyyliketoni, estereitä, kuten etyyli- ja metyyliase-taatti, aromaattisia hiilivetyjä kuten tolueeni, alifaat-tisia hiilivetyjä, kuten bentseenit, kiehumispistealueelta 70 - 140 °C, yksin tai seoksina, kuten myös vesi, yksin tai seoksena alhaalla kiehuvien, vesiliukoisten orgaanis-10 ten liuottimien kanssa. Sideaineen konsentraatio liuoksessa tai dispersiossa ei ole olennaista tälle keksinnölle. Karkeana ohjeena voidaan pitää väliä noin 3-15 paino-%, etusijalla on alue, jossa pitoisuus on noin 4-10 paino-%. Siirtopinnoitteen muodostamisessa sanottua liuosta 15 tai dispersiota levitetään kantaja-alustalle edullisesti määrä, joka on 15 - 25 g/m2 ja erityisen edullisella tavalla 18 - 22 g/m2.During the preparation of the transfer tape according to the present invention, the binder selected for forming the transfer coating is preferably brought into solution form, or if it is a polymer dispersion, it is used as a dispersion. The choice of solvent depends on the nature of the binder used. Preference is given to low to medium boiling organic solvents from the group consisting of alcohols such as ethanol, isopropanol and butanol, ketones such as acetone and methyl ethyl ketone, esters such as ethyl and methyl acetate, aromatic hydrocarbons such as toluene, aliphatic such as benzenes, in the boiling range of 70 to 140 ° C, alone or in mixtures, as well as water, alone or in a mixture with low-boiling, water-soluble organic solvents. The concentration of binder in the solution or dispersion is not essential to this invention. As a rough guide, a range of about 3-15% by weight may be considered, with a range of about 4-10% by weight being preferred. In forming the transfer coating, said solution or dispersion is preferably applied to the support substrate in an amount of 15 to 25 g / m 2 and particularly preferably 18 to 22 g / m 2.

Tämän keksinnön yhteydessä termi "värjäävä aine" on ymmärrettävä laajalla tavalla ja se muodostaa kollektiivi-20 sen termin kaikille väriä antaville yhdisteille, sisältäen väriaineet ja pigmentit, jolloin jälkimmäisillä voi olla myös täyteaineominaisuus. Väriaineilla ymmärretään tarkoitettavan niitä värjääviä aineita, jotka liukenevat veteen, orgaanisiin liuottimiin tai sideaineisiin, vastakohtana 25 liukenemattomille pigmenteille. Väri voi olla välitöntä, tai se voi ilmetä myös fluoresenssin kautta. Jälkimmäinen tapahtuu esim. fluoresoivien luminenssivärien tapauksessa. Mikäli tämän keksinnön mukaista siirtonauhaa käytetään konekirjoitusmerkkien, kuvallisten esitysten tms. korjauk-30 seen, sideainetta sisältävä siirtopinnoite sisältää tarkemmin valkoisia pigmenttejä, kuten titaanivalkoista, kiteistä liitua, alumiinioksidia tai kolloidisia piihappoja. Mikäli siirtopinnoite värjätään, käytetään värjäävinä aineina tällöin epäorgaanisia pigmenttejä kuten kromikel-35 täistä, okraa, rautaoksidipunaista, kobolttisinistä, uit- 6 97286 ramariinisinistä, berliininsinistä tai orgaanisia pigmenttejä kuten alkalisinistä, ftaalisyaniineja, atsoväriainei-ta, antrakinonoideja, metallikompleksipigmenttejä, yhtä hyvin kuin hiilimustaa ja rautaoksidimustaa. Esimerkkejä 5 fluoresoivista väriaineista ovat Dayglon Blaze Orange T 15, Ciba Geigyn Maxilonbrillant flavin 10 GFF, Bayer AG:n Pyranin ja BASF:in Basonyl-Rot 540.In the context of the present invention, the term "colorant" is to be understood in a broad sense and forms the collective term for all colorants, including dyes and pigments, the latter also having the property of a filler. Dyes are understood to mean those colorants which are soluble in water, organic solvents or binders, as opposed to insoluble pigments. The color may be immediate, or it may also be manifested through fluorescence. The latter occurs, for example, in the case of fluorescent luminescent dyes. If the transfer tape of the present invention is used to correct typewriters, pictorial representations or the like, the binder-containing transfer coating more specifically contains white pigments such as titanium white, crystalline chalk, alumina or colloidal silicic acids. If the transfer coating is dyed, inorganic pigments such as chromium gel, ocher, iron oxide red, cobalt blue, uit-6 97286 ramarine blue and anthersinone blue as well as organic pigments such as alkali blue, phthalocyanines, azalic cyanines, phthalocyanines, rautaoksidimustaa. Examples of 5 fluorescent dyes are Dayglon Blaze Orange T 15, Ciba Geigy's Maxilonbrillant Flavin 10 GFF, Bayer AG's Pyran and BASF's Basonyl-Rot 540.

Tämän keksinnön mukaisen siirtonauhan, erityisesti sideainetta sisältävän siirtopinnoitteen, peittotoiminnan 10 optimin säätely voi tapahtua pigmenttisisällön avulla. Pigmenttisisällön optimi riippuu useista tekijöistä, kuten valitun sideaineen luonteesta, itse pigmentistä sekä käytetyistä lisäaineista. Erityistä kriittistä määrän vaihte-lualuetta ei voida antaa. Karkeana ohjeena sideaine/pig-15 menttisuhde on painosuhteessa noin 1:1 - 1:12, erityisesti 1:3 - 1:8 ja erityisemmin noin 1:4 - 1:7.The optimum control of the covering operation 10 of the transfer tape according to the present invention, in particular the binder-containing transfer coating, can be effected by means of the pigment content. The optimum pigment content depends on several factors, such as the nature of the binder chosen, the pigment itself and the additives used. A specific critical amount range cannot be given. As a rough guide, the binder / pig-15 ratio is about 1: 1 to 1:12 by weight, especially 1: 3 to 1: 8 and more particularly about 1: 4 to 1: 7.

Tämän keksinnön mukaisen siirtonauhan sideainetta sisältävän siirtopinnoitteen oleellinen komponentti on "irrottamisapuaine". Ainoastaan tällaisen irrottamisapuai-20 neen käyttö varmistaa sen, että kiinnitettäessä siirtopin-noitealustaan tapahtuu puhdas irtoaminen vetorasitusolo-suhteissa. Yllättäen on keksitty, että suhteellisen rajatulla yhdisteryhmällä on toivotut ominaisuudet tämän keksinnön mukaisina irrottamisapuaineina, nimittäin liukoi-25 silla selluloosajohdannaisilla. Erityisen edullisia selluloosa johdannaisia ovat selluloosaeetterit, jotka liukenevat orgaanisiin liuottimiin ja/tai veteen, kuten metyyli-, etyyli-, hydroksietyyli-, etyylihydroksietyyli- ja karbok-simetyyliselluloosat, sekä selluloosaesterit, kuten sellu-30 loosa-asetaatti, -asetobutyraatti ja -propionaatti. Kuitenkin useat muutkin liukenevat selluloosajohdannaiset ovat sopivia, ja niillä saadaan aikaan toivotut vaikutukset. On ilmeistä, että selluloosan perusrakenne liukenevassa selluloosajohdannaisessa on tärkeä, kun taas esite-35 tyt ryhmät, kuten etyyliryhmä jne. saavat aikaan muodostu- 7 97286 neen johdannaisen liukenemisen nimenomaiseen valittuun liuottimeen.An essential component of the binder-containing transfer coating of the transfer tape of this invention is a "release aid". Only the use of such a release aid ensures that, when attached to the transfer coating base, clean release occurs under tensile stress conditions. Surprisingly, it has been found that a relatively limited group of compounds have the desired properties as release aids according to the present invention, namely soluble cellulose derivatives. Particularly preferred cellulose derivatives are cellulose ethers which are soluble in organic solvents and / or water, such as methyl, ethyl, hydroxyethyl, ethylhydroxyethyl and carboxymethylcelluloses, and cellulose esters, such as cellulose acetate, propionate and acetobutyrate. However, several other soluble cellulose derivatives are also suitable and provide the desired effects. It will be appreciated that the basic structure of the cellulose in the soluble cellulose derivative is important, while the groups disclosed, such as the ethyl group, etc., cause the resulting derivative to dissolve in the particular solvent selected.

Siirtopinnoitteessa käytetty irrottamisapuaineen määrä ei ole kriittinen, vaan se riippuu sideaineen, pig-5 mentin ja käytettyjen lisäaineiden luonteesta. Edullinen määrä on noin 0,5-5 paino-%, erityisesti noin 1,5 - 3,5 paino-%. Nämä osuudet tarkoittavat kuiva-ainetta. Irrottamisapuaineen määrän suhdetta sideaineen määrään voidaan myös käyttää perustana siirtopinnoitteen muodostamisessa. 10 Karkeana ohjeena irrottamisapuaineen suhde sideaineeseen voisi olla noin 1:2 - 1:20, edullisimmin noin 1:4 - 1:10.The amount of release aid used in the transfer coating is not critical, but depends on the nature of the binder, pigment and additives used. The preferred amount is about 0.5 to 5% by weight, especially about 1.5 to 3.5% by weight. These proportions refer to dry matter. The ratio of the amount of release aid to the amount of binder can also be used as a basis for forming the transfer coating. As a rough guide, the ratio of release agent to binder could be about 1: 2 to 1:20, most preferably about 1: 4 to 1:10.

Kiinnitysmenetelmän ja alustaan kiinnitetyn siirto-pinnoitteen ominaisuuksien säätämiseksi voidaan siihen lisätä muita lisäaineita. Nämä voivat tarkemmin olla peit-15 totehoa parantavia aineita, kuten erityisesti alumiinisi-likaattia, värjäysaineita, kuten esim. hiilimustaa tai aikaisemmin mainittuja lakkoja, erityisesti perusväriai-neita esim. gallushappojohdannaisten muodossa kuten esim. Ciba Geigyn Printän.Other additives may be added to adjust the properties of the attachment method and the transfer coating attached to the substrate. These may in particular be coating-enhancing agents, such as, in particular, aluminosilicate, colorants, such as carbon black, or the aforementioned varnishes, in particular basic dyes, e.g. in the form of gallic acid derivatives, such as, for example, Ciba Geigy Print.

20 Tämän keksinnön mukaisen siirtonauhan yksittäisten kerrosten aikaisemmin mainitut materiaalit tyydyttävät yleisesti sen perusvaatimuksen, että adheesiojännitys (määritelty adheesiotyön kautta Dupren yhtälön mukaisesti, vrt. K.L. Wolf "Physik und Chemie der Grenzflächen", 5 25 Springer Verlag 1957, s. 164) kontaktiliimakerroksen ja siirtopinnoitteen välillä on suurempi kuin kantajanauhan ja siirtopinnoitteen välillä. Jos tietyssä tapauksessa näin ei ole, täytyy kantajanauhaan lisätä sopivaa tarttu-misenestoainetta tämän perusvaatimuksen toteuttamiseksi.The aforementioned materials of the individual layers of the transfer tape according to the present invention generally satisfy the basic requirement that the adhesive stress (defined by adhesion work according to the Dupren equation, cf. KL Wolf "Physik und Chemie der Grenzflächen", 5 25 Springer Verlag 1957, p. 164) is greater than between the carrier tape and the transfer coating. If this is not the case, a suitable anti-adhesive must be added to the carrier tape to meet this basic requirement.

30 Sellaisissa tapauksissa noudatetaan säännöllisesti lisävaatimusta, jonka mukaan alustalle muodostettu siirtopin-noite on tarttumaton muihin materiaaleihin, erityisesti paperiin, joiden kanssa se joutuu kosketukseen. Siten seu-raavassa esitetyt adheesiojännitysolosuhteet voivat johtaa 35 tämän keksinnön mukaisen siirtonauhan menestykselliseen 8 97286 käyttöön, missä symboli "S" esittää adheesiojännityssuh-detta eri materiaalien välillä, ts. S1 paperi/kontaktilii-makerros, S2 siirtopäällyste/kontaktiliimakerros, S3 siir- ' topäällyste/kantajanauha, S4 siirtopäällyste/paperi ja S5 5 kontaktiliimakerros/kantajanauha, ja seuraavia vaatimuksia noudatetaan: Sx suurempi kuin S3, S2 suurempi kuin S3, S5 paljon pienempi kuin S2 ja S5 pienempi kuin S3. Lisäksi alustaan, erityisesti paperiin, kiinnitetyn siirtopäällys-teen vapaalla pinnalla ei tulisi olla adheesiotehoa ulos-10 päin, ts. S4 on tällöin nolla tai se lähestyy nollaa. Toisin sanoen kiinnitetyn siirtopinnoitteen ei tulisi tarttua kosketettaessa käteen tai paperiin.30 In such cases, the additional requirement that the transfer coating formed on the substrate be non-adhesive to other materials, in particular paper, with which it comes into contact is regularly complied with. Thus, the adhesion stress conditions set forth below may result in successful use of the transfer tape of the present invention, wherein the symbol "S" indicates the adhesion stress ratio between different materials, i.e., S1 paper / contact adhesive layer, S2 transfer coating / contact adhesive layer, S3 transfer adhesive layer, S3 / carrier tape, S4 transfer coating / paper, and S5 5 contact adhesive layer / carrier tape, and the following requirements are met: Sx greater than S3, S2 greater than S3, S5 much smaller than S2, and S5 less than S3. In addition, the free surface of the transfer coating attached to the substrate, especially the paper, should not have an adhesion power outward-10, i.e., S4 is then zero or approaching zero. In other words, the attached transfer coating should not stick when touched by hand or paper.

Tämän keksinnön mukainen edullinen siirtonauhan valmistusmenetelmälle on tunnusomaista se, että sopivaa 15 muoviliuosta, joka sisältää aikaisemmin mainittua irrotta-misapuainetta, levitetään tavanomaisella levitystekniikal-la, esim. kaavarilla, kantaja-alustalle, joka on joustavan kalvon muodossa, liuotin haihdutetaan lämpötilaa nostamalla, sitten levitetään vesidispersio, joka sisältää kontak-20 tiliiman, tavanomaisella levitystekniikalla, kuten kaavarilla tai telapinnoittimella, muodostuneelle sideainetta sisältävälle siirtopinnoitteelle, ja sen jälkeen vesi haihdutetaan pois.The preferred transfer tape manufacturing method of the present invention is characterized in that a suitable plastic solution containing the aforementioned release aid is applied by a conventional application technique, e.g. a scraper, to a carrier substrate in the form of a flexible film, the solvent is evaporated by raising the temperature, then an aqueous dispersion containing a contact-20 adhesive for a binder-containing transfer coating formed by a conventional application technique such as a scraper or a roll coater, and then the water is evaporated off.

Käytettäessä tämän keksinnön mukaista siirtonauhaa, 25 on edullista käyttää kaupan olevia kiinnittimiä, joissa kontaktiliimalla päällystetyn siirtopinnoitteen siirtäminen kelalta tapahtuu vetämällä samanaikaisesti kantajanau-hasta. Tämä johtaa tämän keksinnön mukaisen siirtonauhan erityisen helppoon käsittelyyn. Tämä voidaan perustaa kau-30 pan oleviin käsikäyttöisiin laitteisiin. Tämän tyypin erityisen sopiva laite on niin sanottu käsitela, jossa on syöttökela, jolla siirtonauha on, sijoitettuna käteen sopivaan koteloon, josta nauha johdetaan ulos siirtojalkaan, joka pistää ulos kotelosta, ja mainitusta jalasta se palaa 35 takaisin koteloon keräyskelalle. Sopiva välitys kotelossa 9 97286 olevien kelojen välillä varmistaa sen, että siirtonauha on aina riittävän kireällä. Siirtonauhan käyttämiseksi käyttäjä ottaa kotelon käteensä ja siirtojalan avulla painaa ulomman (irtoavan) pinnoitenauhan, joka tulee päätereunan 5 yli, vasten alustaa, johon se on tarkoitus siirtää (esim. painetulle paperiarkille korjausten suorittamiseksi). Painamisen aikana käyttäjä liikuttaa laitetta alustan suhteen ja siten siirtää esim. peittävän tai fluoresoivan pinnoitteen alustalle, joustavan kantajakerroksen kelautuessa 10 ulos syöttökelalta ja takaisin keräyskelalle.When using the transfer tape according to the present invention, it is preferable to use commercial fasteners in which the transfer of the contact adhesive-coated transfer coating from the spool takes place by simultaneously pulling the carrier tape. This results in a particularly easy handling of the transfer belt according to the present invention. This can be based on hand-held devices in the commercial area. A particularly suitable device of this type is a so-called hand roll with a feed roll having a transfer belt placed in a suitable housing from which the belt is led out to a transfer foot which protrudes from the housing and from said foot returns to the housing on the collecting roll. Proper transmission between the coils in the housing 9 97286 ensures that the transfer belt is always sufficiently tight. To use the transfer tape, the user takes the housing in his hand and uses a transfer foot to press the outer (detachable) coating tape coming over the end edge 5 against the substrate to which it is to be transferred (e.g. on a printed sheet of paper for repairs). During printing, the user moves the device relative to the substrate and thus transfers, e.g., a covering or fluorescent coating to the substrate, with the flexible carrier layer rewinding 10 out of the feed roll and back to the collection roll.

Tämän keksinnön mukainen siirtonauha on erityisen sopiva käytettäväksi korjausaineena toimistossa, koulussa ja kotona tarkoituksena peittää väärin tehtyjä konekirjoi-tusmerkkejä, merkintöjä, piirroksia ja kaiverruksia. Toi-15 nen käyttötarkoitus siirtonauhalle voi olla pintojen, asiakirjojen ja/tai kylttien värimerkintä, ja silloin siirtonauha sisältää siirtopinnoitteen, jossa on värillistä pigmenttiä. Eräs käyttötapa on tekstikohtien, merkkien tai kuvailmausten korostaminen. Tätä varten siirtopinnoite 20 on edullisesti läpinäkyvä ja värjätty päivänvalossa fluoresoivalla värjäysaineella. Kaikissa tässä mainituissa käyttöesimerkeissä on erityisen edullista, että levitys tapahtuu "kuivana" eli ei esiinny nestemäisten pinnoitteiden tahrimista eikä vastenmielisten liuotinten haihtumis-25 ta, siten, että välitön päällekirjoitus on mahdollista. Näin tämän keksinnön mukainen siirtonauha sallii esim. peittävien pinnoitteiden, jotka erityisesti sisältävät värjääviä aineita, helpon, nopean ja tasaisen levittämisen alustoille. Mikäli tämän keksinnön mukaisen siirtonauhan 30 siirtopinnoite on läpinäkyvä, eli se ei sisällä esim. peittäviä pigmenttejä, niin sitä voidaan käyttää pelkkään suojaamiseen ilman värjäysvaikutusta, sekä myös kirjoitusmerkkien, jotka muuten olisivat herkkiä ilman tms. vaikutukselle, säilyttämiseen ja suojaukseen.The transfer tape of this invention is particularly suitable for use as a repair agent in the office, school, and home for the purpose of covering up misspelled typewriters, markings, drawings, and engravings. Another use for the transfer tape may be the color marking of surfaces, documents and / or signs, in which case the transfer tape contains a transfer coating with a colored pigment. One way to use it is to highlight text, characters, or pictograms. For this purpose, the transfer coating 20 is preferably transparent and dyed in daylight with a fluorescent dye. In all the use examples mentioned here, it is particularly advantageous that the application takes place "dry", i.e. there is no staining of the liquid coatings and no evaporation of the abhorrent solvents, so that immediate overwriting is possible. Thus, the transfer tape according to the present invention allows, for example, easy, rapid and even application of covering coatings, in particular those containing colorants, to substrates. If the transfer coating of the transfer tape 30 according to the present invention is transparent, i.e. it does not contain e.g. opaque pigments, then it can be used for mere protection without dyeing effect, as well as for preserving and protecting writing characters that would otherwise be sensitive to air or the like.

10 9728610 97286

Keksintöä on kuvattu tarkemmin yksityiskohdin tämän jälkeen esimerkkien avulla.The invention will now be described in more detail by way of examples.

Esimerkki 1Example 1

Aluksi valmistetaan väriainetta sisältävän siirto-5 pinnoitteen muodostamiseksi seuraava dispersio: (po. = paino-osaa)Initially, the following dispersion is prepared to form a dye-containing transfer-5 coating: (po. = Parts by weight)

Liuottimeen liukenevaa polyuretaania (Permuthane U 4924) (25 % isopropanoli/tolueeniseoksessa, sekoitussuhde 1:1) 19,0 po.Solvent-soluble polyurethane (Permuthane U 4924) (25% isopropanol / toluene, mixing ratio 1: 1) 19.0 po.

10 Isopropanolia 10,0 po.10 Isopropanol 10.0 po.

Tolueenia 35,0 po.Toluene 35.0 po.

Lakkaa (Printan G) 1,0 po.Stop (Printan G) 1.0 po.

Etyyliselluloosa N7:ää (katkeamisapuaine) 1,0 po.Ethylcellulose N7 (cleavage aid) 1.0 po.

Titaanidioksidia (Kronos RN34) 29,0 po.Titanium dioxide (Kronos RN34) 29.0 po.

15 Alumiinisilikaattia P820 (peittotehoa parantava aine) 5,0 po.15 Aluminosilicate P820 (coverage enhancer) 5.0 po.

Hiilimustaa (Printex 140 V) (värjäysaine) 0.01 po 100, 01 poCarbon black (Printex 140 V) (dye) 0.01 po 100, 01 po

Edellä oleva peittoaine levitettiin kaavarilla 18 20 g/m2 määränä silikonipaperialustalle. Liuotin haihdutettiin sitten noin 100 eC:ssa käyttämällä kuumaa ilmaa. Käyttäen kaavaria levitettiin sitten väriaineen sisältävän peittävän pinnoitteen pinnalle vesidispersio, jonka aineosat olivat seuraavat: 25 Akrylaattipohjäinen kontaktiliima (Freihoffin muovidispersio VP 859/6) (akryylipohjäinen kopolymeeri) 66,9 po.The above coating material was applied with a scraper 18 in an amount of 20 g / m 2 on a silicone paper substrate. The solvent was then evaporated at about 100 ° C using hot air. Using a scraper, an aqueous dispersion with the following ingredients was then applied to the surface of the dye-containing coating: Acrylate-based contact adhesive (Freihoff plastic dispersion VP 859/6) (acrylic-based copolymer) 66.9 po.

Vesi 33,0 po.Water 33.0 po.

Kostutusaine tai pinta-aktiivinen aine (Byk W) 0.1 po.Wetting agent or surfactant (Byk W) 0.1 po.

30 100,0 po.30 100.0 po.

Kontaktiliima-aine levitettiin kaavarilla paksuudelta 2 g/m2. Sitten vesifraktio haihdutettiin noin 100 eC:ssa kuumalla ilmalla.The contact adhesive was applied with a scraper with a thickness of 2 g / m 2. The aqueous fraction was then evaporated at about 100 ° C with hot air.

Saatu siirtonauha oli erityisen sopiva konekirjoi-35 tusmerkkien peittämiseen paperissa. Sillä saatiin nopeasti :» · IIM I M< I I r*i 11 97286 ja tasaisesti kiinnitettyä peittonauhaa, jonka päälle voitiin suoraan kirjoittaa uudelleen. Kiinnittäminen tapahtui kaupan olevalla käsitelalla.The resulting transfer tape was particularly suitable for covering typewriter characters on paper. It quickly gave: »· IIM I M <I I r * i 11 97286 and a uniformly fastened cover tape on which it was possible to rewrite directly. The fastening took place with a commercial hand roller.

Esimerkki 2 5 Esimerkkiä 1 muotoiltiin siten, että väriaineen sisältävän siirtopinnoitteen muodostamisessa käytettiin seuraavaa koostumusta:Example 2 Example 1 was formulated using the following composition to form a dye-containing transfer coating:

Polyuretaania (Bayer AG:n Desmolac 2100) 5,0 po.Polyurethane (Desmolac 2100 from Bayer AG) 5.0 po.

Metyylietyyliketonia 30,0 po.Methyl ethyl ketone 30.0 po.

10 Tolueenia 28,6 po.10 Toluene 28.6 po.

Maxilonbrillantflavin 10 GFF:ää (BASF) 1,0 po.Maxilonbrillantflavin 10 GFF (BASF) 1.0 po.

Basonyl-Rot 540 (BASF) 0,4 po.Basonyl-Rot 540 (BASF) 0.4 po.

Titaanidioksidia (Kronos RN 34) 29,0 po.Titanium dioxide (Kronos RN 34) 29.0 po.

Alumiinisilikaattia P 820 (Degussa) 5,0 po.Aluminosilicate P 820 (Degussa) 5.0 po.

15 Etyyliselluloosaa N7 (Hercules) 1,0 po.15 Ethylcellulose N7 (Hercules) 1.0 po.

Saadun siirtonauhan siirtopinnoittella oli hyvä peittoteho, se oli värillistä (oranssia), eikä se fluoresoinut.The transfer coating of the resulting transfer tape had good coverage, was colored (orange), and did not fluoresce.

Esimerkki 3 20 Esimerkkiä 1 muotoiltiin siten, että väriaineen sisältävän siirtopinnoitteen muodostamisessa käytettiin seuraavaa koostumusta:Example 3 Example 1 was formulated using the following composition to form a dye-containing transfer coating:

Lineaarinen, tyydyttynyt polyesteri (Vitel PE 700 - Goodyear) 4,0 po.Linear saturated polyester (Vitel PE 700 - Goodyear) 4.0 po.

25 Metyylietyyliketoni 30,0 po.25 Methyl ethyl ketone 30.0 po.

Tolueeni 31,0 po.Toluene 31.0 po.

Valkoinen pigmentti, sinkkisulfidi (Sachtolith L - Sachtleben GmbH) 25,0 po.White pigment, zinc sulphide (Sachtolith L - Sachtleben GmbH) 25.0 po.

Etyyliselluloosa N7 (Hercules) 1,0 po.Ethylcellulose N7 (Hercules) 1.0 po.

30 Blaze Orange T 15 (Dayglo) 9,0 po.30 Blaze Orange T 15 (Dayglo) 9.0 po.

Saadun siirtonauhan siirtopinnoitteella oli hyvä peittoteho, se oli värillistä (oranssi), ja fluoresoivaa.The transfer coating of the resulting transfer tape had good opacity, was colored (orange), and fluorescent.

12 9728612 97286

Esimerkki 4Example 4

Esimerkkiä 1 muotoiltiin siten, että väriaineen sisältävän siirtopinnoitteen muodostamisessa käytettiin seuraavaa koostumusta: 5 Styreeni-isopreeni-styreeni-kopolymeeri (Cariflex TR 1107 - Shell) 4,7 po.Example 1 was formulated using the following composition to form a dye-containing transfer coating: 5 styrene-isoprene-styrene copolymer (Cariflex TR 1107 - Shell) 4.7 po.

Metyylietyyliketöni 42,0 po.My methyl ethyl chain 42.0 po.

Tolueeni 42,0 po.Toluene 42.0 po.

Redglo Soluble Toner GF 13 (Redglo) 0,8 po.Redglo Soluble Toner GF 13 (Redglo) 0.8 po.

10 Etyyliselluloosa N 22 (Hercules) 1,0 po.10 Ethylcellulose N 22 (Hercules) 1.0 po.

Alumiinistearaatti Alugel TH 34 (Bärlocher) 8,0 po.Aluminum stearate Alugel TH 34 (Bärlocher) 8.0 po.

Piihappo (Aerosil 200 - Degussa) 1,0 po.Silicic acid (Aerosil 200 - Degussa) 1.0 po.

Saadun siirtonauhan siirtopinnoite oli läpinäkyvä ja värillinen (oranssi).The transfer coating of the obtained transfer tape was transparent and colored (orange).

15 Esimerkki 515 Example 5

Esimerkkiä 1 muotoiltiin siten, että väriaineen sisältävän siirtopinnoitteen muodostamisessa käytettiin seuraavaa koostumusta:Example 1 was formulated using the following composition to form a dye-containing transfer coating:

Vinyylipropionaattipohj ainen polymeeridispersio 20 (Propionfan 6D - BASF) 20,0 po.Vinyl propionate-based polymer dispersion 20 (Propionfan 6D - BASF) 20.0 po.

Titaanidioksidi (Kronos RNCX) 30,0 po.Titanium dioxide (Kronos RNCX) 30.0 po.

Alumiinisilikaatti P 820 5,0 po.Aluminosilicate P 820 5.0 po.

Vesi 28,5 po.Water 28.5 po.

Walocel MW 50 GB (Wolff & Co) 1,0 po.Walocel MW 50 GB (Wolff & Co) 1.0 po.

25 Isopropanoli 14,0 po.25 Isopropanol 14.0 po.

Silikonivapaan, halogenoidun orgaanisen yhdisteen vesiliuos (vaahdonestoaine SF -Hoechst AG) 1,0 po.Aqueous solution of silicone-free, halogenated organic compound (antifoam SF -Hoechst AG) 1.0 po.

Natriumdioktyylisulfosukkinaatti 30 (Lutensit ABO/kostutusaine - BASF) 0,5 po.Sodium dioctyl sulfosuccinate 30 (Lutensit ABO / wetting agent - BASF) 0.5 po.

Saadun siirtonauhan siirtopinnoitteella oli hyvä peittoteho, ja se oli valkoista.The transfer coating of the resulting transfer tape had good coverage and was white.

11 Γ - Ettii JUU II! .11 Γ - Ettii JUU II! .

Claims (15)

1. Flerskiktigt, flexibelt överföringsband med ett bärarskikt och ett kontaktlimskikt, varvid ett bindeme- 5 delshaltigt överföringsskikt ligger mellan bärarskiktet och kontaktlimskiktet, och överföringsskiktet har större vidhäftning pä kontaktlimskiktet än ρά bärarskiktet, kännetecknat av, att det bindemedelshaltiga överföringsskiktet innehäller 0,5 - 5 vikt-% av ett lös- 10 ligt cellulosaderivat som avrivningshjälpmedel. 2. Överföringsband enligt patentkrav 1, kännetecknat av, att cellulosaderivatet är etylcellulo-sa. 3. Överföringsband enligt patentkrav 1 eller 2, 15 kännetecknat av, att hjälpbäraren bestär av plast och/eller silikonbelagt papper. 4. Överföringsband enligt nägot av patentkraven 1 -3, kännetecknat av, att överföringsskiktet innehäller polyuretan som bindemedel. 20 5. Överföringsband enligt patentkrav 4, känne tecknat av, att polyuretanet är ett alifatiskt mo-nokomponentpolyuretan. 6. Överföringsband enligt nägot av patentkraven 1 -5, kännetecknat av, att överföringsskiktet 25 innehäller färgavgivande ämnen. 7. Överföringsband enligt patentkrav 6, kännetecknat av, att det färgavgivande ämnet är ett pigment. 8. Överföringsband enligt patentkrav 7, speciellt 30 för användning vid korrigering, kännetecknat av, att pigmentet är ett vitt, övertäckande pigment. 9. Överföringsband enligt patentkrav 7, speciellt för användning för utmärkning kännetecknat av, att pigmentet är ett organiskt eller oorganiskt, färgat 35 pigment. 97286 10. Överföringsband enligt patentkrav 6, speciellt för markering av skrifttecken och bilder, k ä n n e -tecknat av, att det färgavgivande ämnet är ett fluorescerande färgämne. 5 11. Överföringsband enligt nägot av patentkraven 1 - 10, kännetecknat av, att överföringsskiktet vid användning av ett basiskt färgämne innehäller lack för detta ändamäl. 12. Överföringsband enligt nägot av patentkraven 1 10 -11, kännetecknat av, att tjockleksförhäl- landet mellan kontaktlimskiktet och överföringsskiktet är cirka 1:4 - 1:12. 13. Överföringsband enligt patentkrav 12, kännetecknat av, att tjockleksförhällandet är cirka 15 1:8 - 1:10.1. A multilayer, flexible transfer belt with a carrier layer and a contact adhesive layer, wherein a binder-containing transfer layer lies between the carrier layer and the contact adhesive layer, and the transfer layer has greater adhesion to the contact adhesive layer than ρά the carrier layer, characterized in that it binds to the adhesive layer. % by weight of a soluble cellulose derivative as a tear aid. Transfer belt according to claim 1, characterized in that the cellulose derivative is ethyl cellulose. Transfer belt according to claim 1 or 2, characterized in that the auxiliary carrier consists of plastic and / or silicone coated paper. Transfer belt according to any one of claims 1-3, characterized in that the transfer layer contains polyurethane as a binder. Transmission belt according to claim 4, characterized in that the polyurethane is an aliphatic monocomponent polyurethane. Transfer belt according to any one of claims 1-5, characterized in that the transfer layer 25 contains color-emitting substances. Transfer belt according to claim 6, characterized in that the color-emitting substance is a pigment. Transmission band according to claim 7, especially for use in correction, characterized in that the pigment is a white, overcoating pigment. Transfer belt according to claim 7, especially for use for marking characterized in that the pigment is an organic or inorganic colored pigment. A transmission band according to claim 6, especially for marking of characters and images, characterized in that the color-emitting substance is a fluorescent dye. Transfer belt according to any one of claims 1 - 10, characterized in that the transfer layer, when using a basic dye, contains lacquer for this purpose. Transfer belt according to any of claims 1 to 10, characterized in that the thickness ratio between the contact adhesive layer and the transfer layer is about 1: 4 - 1:12. Transfer belt according to claim 12, characterized in that the thickness ratio is about 1: 8 - 1:10. 14. Förfarande för framställning av ett flerskik-tigt, flexibelt överföringsband enligt nägot av patentkraven 1-13, kännetecknat av, att en plastlös-ning, som innehäller ett avrivningshjälpmedel i form av 20 ett löslig cellulosaderivat, appliceras med en vanlig ap-pliceringsteknik pä ett flexibelt bärarskikt, lösningsmed-let evaporeras genomtemperaturförhöjning, varefter en vat-tendispersion, som innehäller vidhäftningsmedel appliceras, med en vanlig appliceringsteknik pä det erhällna , 25 överföringsskiktet, varefter vatten evaporeras.Process for producing a multilayer, flexible transfer belt according to any one of claims 1-13, characterized in that a plastic solution containing a tear-off aid in the form of a soluble cellulose derivative is applied with a conventional application technique. a flexible support layer, the solvent is evaporated through an increase in temperature, after which a water dispersion containing adhesive is applied, with a conventional application technique on the obtained transfer layer, and water is evaporated. 15. Användning av överföringsbandet enligt nägot av patentkraven 1 - 13 i form av en rull i en handanorning. il : Utit lllfe !:·*:« ’ ' <Use of the transfer belt according to any of claims 1 to 13 in the form of a roller in a hand device. il: Utit lllfe!: · *: «'' <
FI885585A 1987-12-03 1988-12-01 Multilayer, flexible transfer tape FI97286C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3741022 1987-12-03
DE3741022A DE3741022C3 (en) 1987-12-03 1987-12-03 Multilayer, flexible transfer belt
DE3835783A DE3835783C2 (en) 1987-12-03 1988-10-20 Multilayer flexible transfer belt, method of manufacture and uses thereof
DE3835783 1988-10-20

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI885585A0 FI885585A0 (en) 1988-12-01
FI885585A FI885585A (en) 1989-06-04
FI97286B FI97286B (en) 1996-08-15
FI97286C true FI97286C (en) 1996-11-25

Family

ID=25862407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI885585A FI97286C (en) 1987-12-03 1988-12-01 Multilayer, flexible transfer tape

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP0318804B1 (en)
JP (1) JPH0214185A (en)
KR (1) KR920010112B1 (en)
AR (1) AR247849A1 (en)
AU (1) AU618768B2 (en)
BR (1) BR8806405A (en)
DE (3) DE3741022C3 (en)
DK (1) DK173619B1 (en)
ES (1) ES2051287T3 (en)
FI (1) FI97286C (en)
MX (1) MX169629B (en)
NO (1) NO176832C (en)
PT (1) PT89133B (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3741022C3 (en) * 1987-12-03 1994-12-22 Pelikan Ag Multilayer, flexible transfer belt
DE3925130A1 (en) * 1989-07-28 1991-01-31 Pelikan Ag MULTILAYER, FLEXIBLE MARKING BAND
DE69121158T2 (en) * 1990-10-05 1996-12-19 Fuji Kagaku Shikogyo Transfer strips for correction
DE4137936A1 (en) * 1991-11-18 1993-05-19 Pelikan Ag TRANSFER TAPE
WO1996028308A1 (en) * 1995-03-14 1996-09-19 Pritt Produktionsgesellschaft Mbh Multi-layer, flexible transfer strip, a process for its production and its use in a hand device
JP2688184B2 (en) * 1995-04-07 1997-12-08 フジコピアン株式会社 Pressure-sensitive correction tape
US6162492A (en) * 1996-01-26 2000-12-19 Citius Burotechnik Gmbh Multi-layer correction and/or marking material, process for its production and its use
DE19617850C1 (en) 1996-05-03 1997-06-05 Henkel Kgaa Multilayered flexible transfer strip with auxiliary support and pressure sensitive adhesive layer
DE19744957C1 (en) * 1997-10-10 1999-07-29 Pritt Produktionsgesellschaft Multi-layer, flexible correction tape
JP3705325B2 (en) * 1998-06-10 2005-10-12 株式会社トンボ鉛筆 Pressure sensitive transfer correction tape
BR9916910B1 (en) * 1999-01-15 2009-01-13 correction tape having dye migration blocking properties.

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1147244B (en) * 1958-10-01 1963-04-18 Columbia Ribbon Carbon Mfg Transfer media and process for its manufacture
US3515572A (en) * 1958-11-26 1970-06-02 Tipp Ex Fabrikation Transfer sheet for obliterating typed character
NL287666A (en) * 1962-01-20
GB1135020A (en) * 1965-05-21 1968-11-27 Dabisch Wolfgang Typewriter ink ribbon
GB1171925A (en) * 1966-06-24 1969-11-26 Carbon Paper Co Ltd Process for Producing a Copying Paper.
GB1219567A (en) * 1966-12-16 1971-01-20 Datacopy Ltd Improvements in and relating to transfer sheets
DE6902468U (en) * 1968-01-24 1969-09-25 Abrogio Cuneo TYPEWRITER TAPE ALSO FOR CORRECTING TYPOGRAPHICAL ERRORS
US3942621A (en) * 1970-04-28 1976-03-09 Mac Karlan Method of and article for masking
US3924728A (en) * 1974-02-04 1975-12-09 Columbia Ribbon Carbon Mfg Pressure-adhesive correction materials and method for producing same
DE2626891A1 (en) * 1976-06-16 1977-12-29 Ernst Dipl Chem Dr Beyer Correcting sheet for covering errors on paper - contains plastic carrier foil, adhesive separating layer, pigment layer and adhesive layer
JPS56106893A (en) * 1979-12-28 1981-08-25 Toppan Printing Co Ltd Transfer sheet
DE3143320C2 (en) * 1981-10-31 1984-10-11 Pelikan Ag, 3000 Hannover Foil writing set for overhead projection
JPS58101095A (en) * 1981-12-12 1983-06-16 Fuji Kagakushi Kogyo Co Ltd Heat transfer recording medium
JPS60234891A (en) * 1984-05-07 1985-11-21 Pentel Kk Correction sheet for thermal transfer material
JPS6122709A (en) * 1984-07-09 1986-01-31 日新電機株式会社 Switchboard
JPS6124893A (en) * 1984-07-16 1986-02-03 動力炉・核燃料開発事業団 Heat-insulating material structure
JPS61286194A (en) * 1985-06-14 1986-12-16 Alps Electric Co Ltd Thermal transfer medium
JPS62130888A (en) * 1985-12-04 1987-06-13 Alps Electric Co Ltd Thermal transfer medium
US4700207A (en) * 1985-12-24 1987-10-13 Eastman Kodak Company Cellulosic binder for dye-donor element used in thermal dye transfer
DE3741022C3 (en) * 1987-12-03 1994-12-22 Pelikan Ag Multilayer, flexible transfer belt

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0214185A (en) 1990-01-18
KR890009649A (en) 1989-08-03
DE3835783A1 (en) 1990-04-26
MX169629B (en) 1993-07-15
AR247849A1 (en) 1995-04-28
DK667888D0 (en) 1988-11-30
DE3741022C2 (en) 1989-11-23
DK173619B1 (en) 2001-05-07
FI885585A (en) 1989-06-04
PT89133B (en) 1993-05-31
PT89133A (en) 1989-12-29
DE3889201D1 (en) 1994-05-26
AU618768B2 (en) 1992-01-09
AU2580888A (en) 1989-06-15
DE3741022C3 (en) 1994-12-22
KR920010112B1 (en) 1992-11-16
NO176832B (en) 1995-02-27
DK667888A (en) 1989-06-04
EP0318804A3 (en) 1990-11-07
DE3741022A1 (en) 1989-06-15
FI97286B (en) 1996-08-15
NO885336D0 (en) 1988-11-30
JPH0549476B2 (en) 1993-07-26
NO176832C (en) 1995-06-14
EP0318804A2 (en) 1989-06-07
FI885585A0 (en) 1988-12-01
DE3835783C2 (en) 1998-02-19
EP0318804B1 (en) 1994-04-20
BR8806405A (en) 1989-08-22
ES2051287T3 (en) 1994-06-16
NO885336L (en) 1989-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5135798A (en) Multilayer, flexible transfer strip
US5891562A (en) Multi-layer, flexible transfer tape comprising polymeric hollow particles a process for the production thereof
US4891260A (en) Multilayer flexible transfer ribbon
FI97286C (en) Multilayer, flexible transfer tape
AU669574B2 (en) Self-adhesive dry-transfer images, process for their manufacture and method of use
JPH0366773A (en) Flexible, multilayer marker tape and its manufacture
AU717828B2 (en) A multilayer flexible transfer tape
TW201004807A (en) Dye migration-resistant heat transfer label
KR20170086486A (en) Tape for label writer
CN109628011A (en) Heat mounting film for printed matter
JP3920026B2 (en) Correction tape with dye transfer inhibition
EP0854051A1 (en) Printable adhesive sheet and label
JP5451974B2 (en) On-demand printable adhesive tape and printed adhesive tape roll
KR100490884B1 (en) Release film for automatic labeller and preparing method thereof
KR100493222B1 (en) Flexible, multilayered transfer tape
JPH0834163A (en) Production of printing tape and thermal recording tape cassette
MXPA98009138A (en) Flexible layer band of multip layers
JPH08100159A (en) Adhesive sheet and label for printing, and treating agent for mold release
CA2399806A1 (en) Label material
MXPA97006983A (en) Flexible transfer tape, of multiple layers, a process for the production of the same and as use in a man apparatus
JPH09132656A (en) Polystyrene film for both setting and printing and self-adhesive film having the same as surface substrate
JPH0768917A (en) Image forming method

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Owner name: PRITT PRODUKTIONSGESELLSCHAFT MBH