DK173619B1 - Multi-layer, flexible self-adhesive transfer tape to cover text or drawing by manual application and method of making it - Google Patents

Multi-layer, flexible self-adhesive transfer tape to cover text or drawing by manual application and method of making it Download PDF

Info

Publication number
DK173619B1
DK173619B1 DK198806678A DK667888A DK173619B1 DK 173619 B1 DK173619 B1 DK 173619B1 DK 198806678 A DK198806678 A DK 198806678A DK 667888 A DK667888 A DK 667888A DK 173619 B1 DK173619 B1 DK 173619B1
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
transfer
layer
belt according
transfer layer
approx
Prior art date
Application number
DK198806678A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK667888D0 (en
DK667888A (en
Inventor
Wolfhard Rutz
Ernst Kunkel
Petra Bubolz
Sigo Muschter
Original Assignee
Pritt Produktionsgesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pritt Produktionsgesellschaft filed Critical Pritt Produktionsgesellschaft
Publication of DK667888D0 publication Critical patent/DK667888D0/en
Publication of DK667888A publication Critical patent/DK667888A/en
Application granted granted Critical
Publication of DK173619B1 publication Critical patent/DK173619B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/025Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by transferring ink from the master sheet
    • B41M5/03Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by transferring ink from the master sheet by pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H37/00Article or web delivery apparatus incorporating devices for performing specified auxiliary operations
    • B65H37/002Web delivery apparatus, the web serving as support for articles, material or another web
    • B65H37/005Hand-held apparatus
    • B65H37/007Applicators for applying coatings, e.g. correction, colour or adhesive coatings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J29/00Details of, or accessories for, typewriters or selective printing mechanisms not otherwise provided for
    • B41J29/26Devices, non-fluid media or methods for cancelling, correcting errors, underscoring or ruling
    • B41J29/36Devices, non-fluid media or methods for cancelling, correcting errors, underscoring or ruling for cancelling or correcting errors by overprinting
    • B41J29/367Devices, non-fluid media or methods for cancelling, correcting errors, underscoring or ruling for cancelling or correcting errors by overprinting sheet media carrying a pigmented transferable correction layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/10Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by using carbon paper or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/26Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used
    • B41M5/40Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used characterised by the base backcoat, intermediate, or covering layers, e.g. for thermal transfer dye-donor or dye-receiver sheets; Heat, radiation filtering or absorbing means or layers; combined with other image registration layers or compositions; Special originals for reproduction by thermography
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M2205/00Printing methods or features related to printing methods; Location or type of the layers
    • B41M2205/16Correction processes or materials

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Decoration By Transfer Pictures (AREA)
  • Adhesive Tapes (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Thermal Transfer Or Thermal Recording In General (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

i DK 173619 B1in DK 173619 B1

Opfindelsen angår et flerlaget, fleksibelt selvklæbende overførselsbånd til dækning af tekst eller tegning ved manuel påføring, omfattende et hjælpebærelegeme og et kontaktklæbemiddellag i mellem hvilke, der er anbragt et 5 bindemiddelholdigt overførselslag, der klæber kraftigere til kontaktklæbemiddellaget end til hjælpebasrelegemet.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a multilayer, flexible self-adhesive transfer tape for covering text or drawing by manual application, comprising an auxiliary support member and a contact adhesive layer in between, which is provided with a binder-containing transfer layer that adheres more strongly to the contact adhesive layer than to the auxiliary base layer.

Der kendes forskellige muligheder for anvendelse af pigmenterede, flydende systemer til overdækning af fej Ι-ΙΟ skrivninger. Det er således inden for kontorområdet kendt til korrektion af skrifttegn og lignende at anvende hvide pigmenterede dispersioner, der indeholder et let flygtigt, organisk opløsningsmiddel og påføres med en pensel. Fordampningen af det let flygtige, organiske opløsnings-15 middel er imidlertid skadeligt for omgivelserne. Endvidere tager det forholdsvis lang tid, før det flygtige opløsningsmiddel er fordampet, og der kan foretages en overskrivning. Ved påføringen af korrektionsdispersionen ved hjælp af en børste opnås der sædvanligvis ikke et 20 ensartet dæklag.Various possibilities are known for the use of pigmented, liquid systems to cover erroneous writing. Thus, it is known in the office field for the correction of typefaces and the like to use white pigmented dispersions containing a slightly volatile organic solvent and applied with a brush. However, the evaporation of the slightly volatile organic solvent is detrimental to the environment. Furthermore, it takes a relatively long time for the volatile solvent to evaporate and an overwrite can be made. When applying the correction dispersion by means of a brush, a uniform coat of cover is not usually obtained.

En bedre løsning er angivet i DE-offentliggørelsesskrift nr. 26 26 891, der beskriver et flerlaget, fleksibelt overførselsark, der dannes af et med et klæbende skille-25 lag belagt hjælpebærelegeme, et polyvinylalkoholbundet overførselslag og et tyndt klæbelag. Overførselslaget indeholder desuden titanhvidt som pigment. Efter fjernelse af hjælpebærelegemet tjener overførselslaget som korrektionslag for fejlagtige skrifttegn. Dette tyske offent-30 liggørelsesskrift angiver ikke anvendelsen af en sådan håndbetjent rulleholder, som senere beskrives nærmere i forbindelse med den foreliggende opfindelse, og forsøg har vist, at der med en sådan håndbetjent rulleholder heller ikke kan opnås den ønskede skarpe afrivning af korrekturlaget ved dette kendte overførselsark.A better solution is disclosed in DE Publication No. 26 26 891, which discloses a multilayer, flexible transfer sheet formed by an auxiliary layer coated adhesive body, a polyvinyl alcohol bonded transfer layer, and a thin adhesive layer. The transfer layer additionally contains titanium white as pigment. After removing the auxiliary body, the transfer layer serves as the correction layer for erroneous characters. This German publication disclosure does not disclose the use of such a hand operated roller holder, which will be described in greater detail later in the present invention, and experiments have shown that with such a hand operated roller holder, the desired sharp tearing of the proofing layer cannot be achieved by this known transfer sheets.

2 DK 173619 B1 GB-A-1 036 743 beskriver et flerlaget overførselsark, som 5 mellem et basislag med et kunststofbindemiddel og et dæklag med et bindemiddel af kunststof og/eller voks har et farveafgivende lag. Det farveafgivende lag kan omfatte ethylcellulose. Et sådant overførselsark anvendes i forbindelse med maskinskrivning, hvor det angives, at selv 10 et let anslag vil medføre at det farveafgivende lag kan overføres til papiret.2 DK 173619 B1 GB-A-1 036 743 discloses a multilayer transfer sheet which has a color-emitting layer between a base layer with a plastic binder and a cover layer with a plastic and / or wax binder. The color-emitting layer may comprise ethyl cellulose. Such a transfer sheet is used in connection with typing, where it is stated that even a slight touch will cause the color-emitting layer to be transferred to the paper.

Formålet med den foreliggende opfindelse er at videreud-forme det indledningsvis beskrevne overførselsbånd på en 15 sådan måde, at det bindemiddelholdige overførselslag kan overføres rent og skarpt til stederne, der skal dækkes, og at overførselsbåndet kan anvendes i en håndbetjent rulleholder til en hurtig og ensartet overførsel til substratet på enkel måde.The object of the present invention is to further design the transfer belt initially described in such a way that the binder-containing transfer layer can be transferred cleanly and sharply to the sites to be covered and the transfer belt can be used in a hand operated roller holder for a quick and uniform transfer to the substrate in a simple manner.

2020

Denne opgave løses ifølge opfindelsen ved, at det bindemiddelholdige overførselslag indeholder et afrivningshjælpemiddel i form af et opløseligt cellulosederivat.This task is solved according to the invention in that the binder-containing transfer layer contains a tear-off aid in the form of a soluble cellulose derivative.

25 Det fleksible overførselsbånds hjælpebærelegeme omfatter fortrinsvis en sådan formstoffolie, f.eks. af polyethy-lenterephtalåt, polypropylen, polyethylen, polyvinylchlo-rid og polycarbonat, der anvendes som bærelegemer, som anvendes ved farvebånd til skrivemaskiner. Også silikone-30 belagt papir er egnet som hjælpebærelegeme. Silikonebelægningen formindsker klæbespændingen mellem det bindemiddelholdige overførselslag og hjælpebærelegemet. I stedet for silikonebelægningen kan der også anvendes forskellige antiklæbemidler, f.eks. polytetrafluorethylen.The auxiliary carrier body of the flexible conveyor belt preferably comprises such a plastic film, e.g. of polyethylene terephthalate, polypropylene, polyethylene, polyvinyl chloride, and polycarbonate, used as supporting bodies used in typewriter ribbon. Also, silicone-coated paper is suitable as an auxiliary support body. The silicone coating reduces the adhesive tension between the binder-containing transfer layer and the auxiliary support body. Instead of the silicone coating, various anti-sticking agents, e.g. polytetrafluoroethylene.

DK 173619 B1 3DK 173619 B1 3

Hjælpebærelegemet har fortrinsvis en tykkelse på ca. 10-60 μπι, fortrinsvis 15-55 μκι, dæklaget en tykkelse på ca.Preferably, the auxiliary support body has a thickness of approx. 10-60 μπι, preferably 15-55 μκι, the cover layer thickness of approx.

5-40 pm, fortrinsvis ca. 15-25 pm, og det selvklæbende 5 klæbemiddellag en tykkelse på ca. 1-8 μπ\, fortrinsvis ca.5-40 µm, preferably approx. 15-25 pm, and the self-adhesive 5 adhesive layer a thickness of approx. 1-8 µπ \, preferably approx.

2-5 μπι. For at optimere overførselsbåndet ifølge opfindelsen er det hensigtsmæssigt at vælge et tykkelsesforhold mellem det selvklæbende klæbemiddellag og overførselslaget på mellem ca. 1:4 og ca. 1:12, fortrinsvis mel-10 lem ca. 1:8 og ca. 1:10.2-5 μπι. In order to optimize the transfer belt according to the invention, it is convenient to choose a thickness ratio between the self-adhesive adhesive layer and the transfer layer of between approx. 1: 4 and approx. 1:12, preferably between ca. 1: 8 and approx. 1:10.

Klæbemiddellaget kan omfatte sædvanlige i handelen forekommende kontaktklæbemidler. Dette er materialer, der udgør elastiske, varigt klæbedygtige, selvklæbende masser, 15 der har store adhæsionskræfter, og som ved rumtemperatur og allerede ved udøvelse af et ringe tryk straks klæber til forskellige overflader. De påføres fortrinsvis i vandig opløsning på det allerede på hjælpebærelegemet anbragte overførselslag, idet det allerede dannede binde-20 middelholdige overførselslag på denne måde ikke opløses på ny. Blandt kontaktklæbemidler af denne art er især sådanne fordelagtige, som er baserede på acrylat. Udgangsmaterialerne kan være viskose opløsninger eller dispersioner, der er baserede på gummi, polyacrylater, polyvinyl-25 ethere eller polyvinylisobutylen. Især er materialer baseret på polyacrylater foretrukne. Egnede handelsprodukter er Ucecryl 913R og Ucecryl PC80 (der forhandles af firmaet UCB, Ammelicht, Belgien) samt plastdispersion VP 859/6 (forhandles af Freihoff). Kontaktklæbemidlet, der 30 skal påføres, og som sædvanligvis foreligger i et vandigt medium, indeholder fortrinsvis befugtningsmidler eller overfladeaktive stoffer (forhandles under handelsbetegnelsen Byk W) . De nævnte opløsninger eller dispersioner af det kontaktklæbemidlet til dannelse af kontaktklæbe- DK 173619 B1 4 middeliaget påføres fortrinsvis i en mængde på ca. 1-5 g/nr og ganske særligt foretrukket i en mængde på ca. 2-4 g/nr på overførselslaget.The adhesive layer may comprise conventional commercially available contact adhesives. These are materials which form elastic, durable, self-adhesive masses, which have high adhesion forces, and which, at room temperature and already under low pressure, immediately adhere to different surfaces. They are preferably applied in aqueous solution to the transfer layer already applied to the auxiliary body, in that way the already formed binder-containing transfer layer is not redissolved. Among contact adhesives of this kind are particularly advantageous ones which are based on acrylate. The starting materials may be viscous solutions or dispersions based on rubber, polyacrylates, polyvinyl ethers or polyvinylisobutylene. In particular, materials based on polyacrylates are preferred. Suitable trading products are Ucecryl 913R and Ucecryl PC80 (sold by the company UCB, Ammelicht, Belgium) and plastic dispersion VP 859/6 (sold by Freihoff). The contact adhesive to be applied and usually present in an aqueous medium preferably contains wetting agents or surfactants (sold under the trade name Byk W). Said solutions or dispersions of the contact adhesive to form the contact adhesive are preferably applied in an amount of about 10%. 1-5 g / n, and particularly preferred in an amount of approx. 2-4 g / no on the transfer layer.

5 Til dannelse af det bindemiddelholdige overførselslag anvendes fortrinsvis termoplastiske eller termoelastiske polymerer i opløsning eller i form af en dispersion.For forming the binder-containing transfer layer, thermoplastic or thermoelastic polymers are preferably used in solution or in the form of a dispersion.

Ifølge opfindelsen anvendes de følgende stoffer med fordel til løsning af den stillede opgave: 10 I. polyurethaner med en molekylvægt på 15.000 50.000, f.eks. Permuthan U 4924 fra firmaet Stahl-Chemie eller Dosmolac 2100 fra firmaet Bayer AG, 15 II. lineære, mættede polyestere med en molekylvægt på 20.000 - 30.000, f.eks. Vitel PE 307 fra firmaetAccording to the invention, the following substances are advantageously used for solving the stated task: 10 I. polyurethanes having a molecular weight of 15,000 50,000, e.g. Permuthan U 4924 from Stahl-Chemie or Dosmolac 2100 from Bayer AG, 15 II. linear saturated polyesters having a molecular weight of 20,000 - 30,000, e.g. Vitel PE 307 from the company

Goodyear Tire & Rubber, III. styren-isopren-styren co-polymerer, f.eks. Ca- 20 riflex TR 1107 fra firmaet Shell-Chemie, IV. acrylater og methacrylater, f.eks. Pexigum 7 H fra firmaet Roehm GmbH, 25 V. diphenylcarboxylsyremodificerede polyamider, f.eks. Scope 30 fra firmaet Rhone-Poulenc eller Eme-rez 1533 fra firmaet Emery Chemicals, VI. polymere dispersioner baserede på vinylpropianat, 30 f.eks. propiofan 6D fra firmaet BASF, VII. carboxymethylgruppeholdig vandopløselig poly-methacrylat, f.eks. Rohagit SD15 fra firmaet Roehm GmbH.Goodyear Tire & Rubber, III. styrene-isoprene-styrene copolymers, e.g. Coriflex TR 1107 from Shell-Chemie, IV. acrylates and methacrylates, e.g. Pexigum 7 H from Roehm GmbH, 25 V. diphenylcarboxylic acid modified polyamides, e.g. Scope 30 from Rhone-Poulenc or Eme-rez 1533 from Emery Chemicals, VI. polymeric dispersions based on vinyl propianate, e.g. propiophane 6D from the company BASF, VII. carboxymethyl group-containing water-soluble poly-methacrylate, e.g. Rohagit SD15 from the company Roehm GmbH.

DK 173619 B1 5DK 173619 B1 5

Til opnåelse af en optimal udførelsesform for opfindelsen skal der ved valget af det pågældende bindemiddel til dannelse af overførselslaget også tages hensyn til arten 5 af det anvendte plastificeringsmiddel. Der bør anvendes et plastificeringsmiddel, der ved påførslen af overførselslaget på den flade, der skal korrigeres eller dækkes, ikke trænger igennem det sædvanligvis tynde kontaktklæbe-middellag og kommer i berøring med det sted, der skal 10 korrigeres, eller med de farvestoffer, der befinder sig på dette sted, og opløser disse med deraf følgende uheldig misfarvning af overførselslaget. Det har vist sig, standardplastificeringsmidler, såsom silikone, ricinusolie og mineralsk olie er velegnede. Andre plastifice-15 ringsmidler, som f.eks. phthalater og oleinalkohol, der fortrinsvis anvendes i andre anvendelsestilfælde, er ikke så velegnede. For i grænsetilfælde at modvirke den nævnte uheldige virkning af plastificeringsmidlet kan det binde-middelholdige overførselslag tilsættes en såkaldt "binde-20 lak", der udfælder eventuelt migrerende farvestof eller gør dette uopløseligt, således at dette ikke migrerer ind i det påførte overførselslag og' farver dette. Egnede bindelakker er tanin og taninderivater. Sædvanligvis er det muligt at anvende bindelakker af samme type, som det er 25 kendt at anvende ved blæk og tusch. Bindelakken anvendes fortrinsvis i en mængde på ca. 0,5-5 vægtprocent og især ca. 1,5-3,5 vægtprocent i det bindemiddelholdige overførselslag. Særligt foretrukket er en mængde på ca. 2-2,5 vægtprocent.In order to obtain an optimum embodiment of the invention, the choice of the binder for forming the transfer layer must also take into account the nature of the plasticizer used. A plasticizer should be used which, when applying the transfer layer to the surface to be corrected or covered, does not penetrate the usually thin contact adhesive layer and comes into contact with the site to be corrected or with the dyes present. settle at this site and dissolve these with the resulting unfortunate discoloration of the transfer layer. It has been found that standard plasticizers such as silicone, castor oil and mineral oil are suitable. Other plasticizers, such as e.g. phthalates and olein alcohol, which are preferably used in other applications, are not well suited. In order to counteract the said adverse effect of the plasticizer in boundary cases, the binder-containing transfer layer may be added a so-called "binder lacquer" which precipitates any migrating dye or makes it insoluble, so that it does not migrate into the applied transfer layer and colors. this. Suitable binder varnishes are tanine and tanine derivatives. Usually, it is possible to use adhesive varnishes of the same type known to be used in ink and ink. The adhesive varnish is preferably used in an amount of approx. 0.5-5% by weight and especially about 1.5-3.5% by weight in the binder-containing transfer layer. Particularly preferred is an amount of approx. 2-2.5% by weight.

3030

Ved fremstillingen af overførselsbåndet ifølge opfindelsen anvendes det valgte bindemiddel til dannelse af overførselslaget fortrinsvis i form af en opløsning eller anvendes, dersom der foreligger en polymer dispersion, som DK 173619 B1 6 en dispersion. Valget af opløsningsmidlet afhænger af arten af det anvendte bindemiddel. Der anvendes fortrinsvis lavt - til middelkogende organiske opløsningsmidler af gruppen af alkoholer, såsom ethanolisapropanol og buta-5 nol, ketoner, såsom acetone og methylethylketoner, estere, såsom methyl- og ethylacetat, aromatiske hydrocarbo-ner, såsom toluen, alifatiske hydrocarboner, såsom benzener med kogepunkt i området 70-140 °C, enten alene eller i blanding, samt vand eller i blanding med lavtkogende 10 vandopløselige organiske opløsningsmidler. Koncentrationen af bindemidlet i opløsningen henholdsvis dispersionen er ikke væsentlig for opfindelsen. Som en grov retningslinie kan angives, at den kan være ca. 3-15 vægtprocent og fortrinsvis ca. 4-10 vægtprocent. Til dannelse af 15 overførselslaget påføres denne opløsning eller dispersion fortrinsvis i en mængde på 15-25 g/πτ og særligt foretrukket i en mængde på 18-22 g/m1 2 på hjælpebærelegemet.In the preparation of the transfer belt according to the invention, the selected binder is used to form the transfer layer preferably in the form of a solution or is used if there is a polymer dispersion such as a dispersion. The choice of the solvent depends on the nature of the binder used. Preferably, low to medium boiling organic solvents of the group of alcohols such as ethanol sapropanol and butanol, ketones such as acetone and methyl ethyl ketones, esters such as methyl and ethyl acetate, aromatic hydrocarbons such as toluene, aliphatic hydrocarbons such as benzenes are used. with boiling point in the range of 70-140 ° C, either alone or in admixture, as well as in water or in admixture with low boiling water-soluble organic solvents. The concentration of the binder in the solution and dispersion, respectively, is not essential to the invention. As a rough guideline, it can be stated that it can be approx. 3-15% by weight and preferably approx. 4-10% by weight. To form the transfer layer, this solution or dispersion is preferably applied in an amount of 15-25 g / πτ and especially preferably in an amount of 18-22 g / m 2 2 on the auxiliary support body.

forbindelse med den foreliggende opfindelsen skal ud-20 trykket "farvemiddel" forstås i videste forstand som en fællesbetegnelse for alle farveafgivende stoffer, således at der herved også forstås farvestoffer og pigmenter, hvor sidstnævnte også kan have karakter af fyldstoffer.In the context of the present invention, the term "colorant" is to be understood in the broadest sense as a common term for all color-emitting substances, so that it also includes dyes and pigments, the latter of which may also have the character of fillers.

22

Ved farvestoffer skal forstås de farvemidler, der er op-25 løselige i vand, organiske opløsningsmidler eller bindemidler i modsætning til uopløselige pigmenter. Farvegiv-ningen kan foreligge direkte, men kan også vise sig ved fluorescens. Det sidstnævnte forekommer f.eks. i tilfælde af fluorescerende lysende farver. Dersom overførselsbån-30 det ifølge opfindelsen anvendes til korrektion af trykte skrifttegn, billedmæssige illustrationer eller lignende, indeholder dét’ bindemiddelholdige overførselslag især hvide pigmenter, som f.eks. titanhvidt, udfældet kridt, lerjord eller kolloidale kiselsyrer. Dersom overførsels- DK 173619 B1 7 laget skal være farvet, er det anvendte farvemiddel uorganiske pigmenter, såsom kromgult, okker, jernoxidrødt, koboltblåt, ultramarinblåt, berlinerblåt, eller organiske pigmenter, såsom alkaliblåt, phthalocyaniner, azofar-5 vestoffer, antraquinoider, metalkomplekspigmenter samt carbonblack og jernoxidsort. Eksempler på fluorescerende farvestoffer er Blaze Orange T 15 fra firmaet Dayglo, Ma-xilonbrillant flavin 10 GFF fra firmaet Ciba Geigy, Pyra-nin fra firmaet Bayer AG og Basonyl-rødt 540 fra firmaet 10 BASF.Dyes are those dyes which are soluble in water, organic solvents or binders as opposed to insoluble pigments. The coloration may be direct, but may also appear by fluorescence. The latter occurs e.g. in the case of fluorescent luminous colors. If the transfer tape according to the invention is used to correct printed characters, pictorial illustrations or the like, the binder-containing transfer layers especially contain white pigments, such as e.g. titanium white, precipitated chalk, clay soil or colloidal silicic acids. In order for the transfer layer to be colored, the dye used is inorganic pigments such as chromium yellow, ocher, iron oxide red, cobalt blue, ultramarine blue, berliner blue, or organic pigments such as alkali blue, phthalocyanines, azo dye pesticides, antioxidant substances, carbon black and iron oxide black. Examples of fluorescent dyes are Blaze Orange T 15 from Dayglo, Ma-xilon brilliant flavin 10 GFF from Ciba Geigy, Pyra-nin from Bayer AG and Basonyl red 540 from 10 BASF.

Styringen af den optimale dækkefunktion af overførselsbåndet ifølge opfindelsen og især af det bindemiddelhol-dige overførselslag kan ske ved hjælp af pigmentindhol-15 det. Det optimale pigmentindhold afhænger af forskellige faktorer, såsom arten af det valgte bindemiddel, det pågældende pigment og de tilsatte additiver. En særlig kritisk værdi eller område kan ikke angives. Som en grov retningslinie kan der for forholdet bindemiddel/pigment 20 angives et vægtforhold på mellem ca. 1:1 og ca. 1:12, fortrinsvis på mellem ca. 1:3 og ca. 1:8 og ganske foretrukket på mellem ca. 1:4 og ca. 1:7.The control of the optimum covering function of the transfer belt according to the invention and especially of the binder-containing transfer layer can be effected by means of the pigment content. The optimum pigment content depends on various factors such as the nature of the binder selected, the pigment in question and the additives added. A specific critical value or range cannot be specified. As a rough guideline, for the binder / pigment 20 ratio, a weight ratio of about approx. 1: 1 and approx. 1:12, preferably between about. 1: 3 and approx. 1: 8 and quite preferably between ca. 1: 4 and approx. 1: 7th

En vigtig bestanddel af det bindemiddelholdige overfør-25 seislag af overførselsbåndet ifølge opfindelsen er et "afrivningshjælpemiddel". Kun ved brug af et sådant afrivningshjælpemiddel er det sikret, at der ved påførslen af overførselslaget på et substrat fås en ren afrivning under strækspændingsbetingelser. Det har overraskende 30 vist sig, at én forholdsvis begrænset gruppe af forbindelser, nemlig opløselige cellulosederivater, har de ønskede egenskaber som afrivningshjælpemiddel ifølge opfindelsen. Særligt foretrukne cellulosederivater er de i organiske opløsningsmidler og/eller vand opløselige cellu- DK 173619 B1 8 loseethere, såsom methyl-, ethyl-, hydroxyethyl-, ethyl-hydroxyethyl- og carboxymethylcelluloser, celluloseestere, såsom celluloseacetat, -acetat, -acetobutyrater og -propionater. Dog er også forskellige andre opløselige 5 cellulosederivater egnede og giver den ønskede virkning.An important component of the binder-containing transfer layer of the transfer belt according to the invention is a "tear-off aid". Only by using such a tear-off aid is it ensured that upon application of the transfer layer to a substrate, a clean tear is obtained under tensile stress conditions. Surprisingly, it has been found that one relatively limited group of compounds, namely soluble cellulose derivatives, has the desired properties as a tear-off aid according to the invention. Particularly preferred cellulose derivatives are the cellulose soluble ether such as methyl, ethyl, hydroxyethyl, ethyl hydroxyethyl and carboxymethyl celluloses, cellulose esters such as cellulose acetate, acetate, acetobutyrates and organic solvents and / or water soluble cellulose esters. propionates. However, various other soluble cellulose derivatives are also suitable and give the desired effect.

Det synes som om cellulosegrundstrukturen i det opløselige cellulosederivat er vigtig, medens de indførte grupper, såsom ethylgruppen etc. medfører, at det dannede derivat er opløseligt i det valgte opløsningsmiddel.It appears that the cellulose base structure of the soluble cellulose derivative is important, while the introduced groups such as the ethyl group etc. cause the resulting derivative to be soluble in the selected solvent.

10 Mængden af det i overførselslaget indførte afrivningshjælpemiddel er ikke kritisk, idet den afhænger af arten af bindemidlet, arten af pigmentet og arten af de øvrige indførte additiver. Fortrinsvis anvendes en mængde på ca.The amount of the tear aid introduced into the transfer layer is not critical as it depends on the nature of the binder, the nature of the pigment and the nature of the other introduced additives. Preferably, an amount of approx.

15 0,5-5 vægtprocent og særligt foretrukket en mængde på ca.0.5 to 5% by weight, and particularly preferably an amount of approx.

1,5-3,5 vægtprocent. Ganske særligt foretrukket anvendes en mængde på ca. 2,0-2,5 vægtprocent. Disse mængder beregnes på basis af tørstoffet. Mængdeforholdet mellem af-rivningshjælpemidlet og bindemidlet vil således kunne 20 lægges til grund for fremstillingen af overførselslaget.1.5-3.5% by weight. Quite particularly preferred is an amount of approx. 2.0-2.5% by weight. These amounts are calculated on the basis of the dry matter. Thus, the amount ratio of the tear aid to the binder can be used as the basis for the preparation of the transfer layer.

Som en grov retningslinie vil her kunne angives et forhold mellem afrivningshjælpemidlet og bindemidlet på mellem ca. 1:2 og ca. 1:20 og fortrinsvis på mellem ca. 1:4 og ca. 1:10.As a rough guideline, a ratio between the tear aid and the binder of between approx. 1: 2 and approx. 1:20 and preferably between about. 1: 4 and approx. 1:10.

2525

Til styring af påførelsen samt også af egenskaberne af det på substratet påførte overførselslag kan dette tilsættes yderligere additiver. Disse kan især være midler til forbedring af dækkeevnen, herunder især aluminosili-30 kat, toningsmidler, som f.eks. carbonblack, eller de forannævnte bindelakker, især til basiske farvestoffer, f.eks. i form af gallussyrederivater, som f.eks. printan fra firmaet Ciba Geigy.To control the application as well as the properties of the transfer layer applied to the substrate, additional additives may be added. In particular, these may be means of improving the capability, including in particular aluminosilicate, toning agents such as e.g. carbon black, or the aforementioned binder varnishes, especially for basic dyes, e.g. in the form of gallic acid derivatives, such as printan from the company Ciba Geigy.

DK 173619 B1 9DK 173619 B1 9

De forannævnte materialer til de forskellige lag af overførselsbåndet ifølge opfindelsen er sædvanligvis tilstrækkelige til at opfylde det grundlæggende krav om, at klæbespændingen (defineret ved adhæsionsarbejdet svarende 5 til Dupre’s ligning, jvf. K.K. Wolf ’’Physik und Chemie der Grenzflåchen", Springer Verlag 1957, side 164) mellem det selvklæbende kontaktklæbemiddellag og overførselslaget skal være større end klæbespændingen mellem hjælpebæ-relegemet og overførselslaget. Dersom denne forudsætning 10 i særlige tilfælde ikke er opfyldt, skal et egnet an-tiklæbelag påføres på hjælpebærelegemet for at opfylde dette grundkrav. I sådanne tilfælde opfyldes sædvanligvis den yderligere forudsætning, at det på substratet dannede overførselslag er ikke-klæbende på andre materialer, især 15 papir, der kommer i kontakt med dette. Således kan de følgende klæbespændingsforhold føre til en vellykket brug af overførselsbåndet ifølge opfindelsen, idet symbolet "S" betegner klæbespændingsforholdet mellem de forskellige materialer, f.eks. Sj_ papir/ kontaktklæbelag, S2 over-20 førselslag/kontaktklæbelag, S3 overførselslag/ hjælpebæ-relegeme, S4 overførselslag/papir og S5 hjælpeklæbelag/ hjælpebærelegeme og følgende forudsætninger overholdes: S^ større end S3, S2 større end S3, S5 meget mindre end S£, og S5 mindre end S3. Endvidere bør den frie overflade 25 af på et substrat, fortrinsvis papir, påførte overførselslag ikke have nogen klæbeevne udad, dvs. at S 4 er nul eller nærmer sig nul. Det påførte overførselslag bør med andre ord ikke være klæbende ved berøring af en hånd eller med papir.The aforementioned materials for the various layers of the conveyor belt according to the invention are usually sufficient to meet the basic requirement that the adhesive stress (defined by the adhesion work corresponding to Dupre's equation, cf. KK Wolf '' Physics und Chemie der Grenzflåchen ', Springer Verlag 1957 , page 164) between the self-adhesive contact adhesive layer and the transfer layer must be greater than the adhesive tension between the auxiliary carrier and the transfer layer. In this case, if this condition 10 is not met, a suitable anti-adhesive layer must be applied to the auxiliary carrier body to meet this basic requirement. In such cases, the additional condition is usually fulfilled that the transfer layer formed on the substrate is non-adhesive to other materials, especially paper that comes into contact with it, thus the following adhesive stress conditions can lead to successful use of the transfer belt according to the invention. , the symbol "S" denotes the adhesive stress ratio of the various materials, e.g. Sj_ paper / contact adhesive layer, S2 transfer layer / contact adhesive layer, S3 transfer layer / auxiliary body, S4 transfer layer / paper and S5 auxiliary adhesive layer / auxiliary body and the following conditions are met: S ^ larger than S3, S2 larger than S3, S5 much smaller than S £, and S5 less than S3. Furthermore, the free surface 25 of transfer layer applied to a substrate, preferably paper, should have no adhesive outward, i.e. that S 4 is zero or approaches zero. In other words, the applied transfer layer should not be sticky when touching a hand or with paper.

3030

Den fordelagtige fremgangsmåde til fremstilling af overførselsbåndet ifølge opfindelsen er ejendommelig ved, at en kunststofopløsning, der indeholder et afrivningshjælpemiddel i form af et opløseligt cellulosederivat, ved DK 173619 B1 10 sædvanlige påførselsmetoder påføres på et fleksibelt hjælpebærelegeme, at opløsningsmidlet fordampes ved forhøjet temperatur, at der derefter på det dannede overførselslag ved sædvanlige påførselsmetoder påføres en vandig 5 dispersion, der indeholder et kontaktklæbemiddel, og at vandet derpå fordampes.The advantageous method of preparing the transfer belt according to the invention is characterized in that a plastic solution containing a tear-off aid in the form of a soluble cellulose derivative is applied to a flexible auxiliary body by conventional application methods, by evaporating the solvent, then on the formed transfer layer by conventional application methods, an aqueous dispersion containing a contact adhesive is applied and the water is then evaporated.

Ved anvendelse af overførselsbåndet ifølge opfindelsen er det fordelagtigt at anvende sædvanlige i handelen fore-10 kommende påførselsapparater, der muliggør en afrulning af det med det selvklæbende kontaktklæbemiddel forsynede overførselslag under samtidig indtrækning af hjælpebære-legemet. Dette muliggør en særlig nem håndtering af overførselsbåndet ifølge opfindelsen. Påførselsapparaterne 15 kan være sædvanlige i handelen forekommende håndredskaber. Et særligt egnet apparat af denne art er et såkaldt ''håndrul leredskab " , ved hvilket der i det indre af et hus, der har en til gribning med en hånd fordelagtig form, er anbragt en forrådsspole med overførselsbåndet, 20 og overførselsbåndet er ført hen over en ud fra huset ragende påførselsfod og fra denne er ført tilbage til en oprulningsspole i huset. Ved hjælp af et egnet drev mellem de to spoler i huset sikres, at overførselsbåndet til stadighed holdes tilstrækkeligt spændt. Ved anvendelse af 25 overførselsbåndet griber brugeren huset med sin hånd og trykker ved hjælp af påførselsfoden det hen over dennes endekant forløbende udadvendende, afrivelige lag af båndet ned mod substratet, hvortil det skal overføres (f.eks. et trykt papirark til gennemførsel af korrektio-30 ner) . Medens båndet holdes således trykket mod substratet, bevæges apparatet i forhold til dette, hvorved der overføres et f.eks. dækkende eller fluorescerende lag til substratet, hvorunder det fleksible hjælpebærelegeme af-rulles fra forrådsspolen og oprulles på oprulningsspolen.Using the transfer belt according to the invention, it is advantageous to use conventional commercially available applicators enabling the transfer layer provided with the self-adhesive contact adhesive to be coiled while simultaneously pulling the auxiliary body. This enables particularly easy handling of the transfer belt according to the invention. The applicators 15 may be the usual hand-held hand tools. A particularly suitable apparatus of this kind is a so-called "" hand-rolling clay tool, "in which is placed in the interior of a housing having a hand-advantageous shape a supply coil with the transfer belt, and the transfer belt is passed A suitable drive between the two coils in the housing ensures that the conveyor belt is kept sufficiently tight at all times using a conveyor belt which protrudes from the housing extending from the housing and from which it is retracted. his hand and, by means of the applicator foot, presses the outwardly extending, tear-off layer of the tape down towards its substrate to which it is to be transferred (for example, a printed sheet of paper for effecting corrections). against the substrate, the apparatus is moved relative thereto, thereby transferring, for example, a covering or fluorescent layer to the substrate, e.g. round the flexible auxiliary body is unwound from the supply coil and coiled on the reel coil.

DK 173619 B1 11DK 173619 B1 11

Overførselsbåndet ifølge opfindelsen er især egnet til anvendelse som et korrektionsmiddel på kontorer, i skoler og hjem ved dækning af trykte skrivefejl, fejlagtige 5 mærkninger, tegninger og fornyet påskrift. En anden anvendelse af overførselsbåndet kan være farvemærkning af overflader, dokumenter og/eller tegn, i hvilket tilfælde overførselsbåndet omfatter et overførselslag, der indeholder et farvet pigment. En yderligere anvendelse er 10 fremhævelse af tekststeder, symboler eller illustrationer. Til dette formål er overførselslaget fortrinsvis transparent og farvet med et lysende fluorescerende farvemiddel. I alle de forannævnte anvendelseseksempler er det særligt fordelagtigt, at påførslen sker "tørt", dvs.The conveyor belt according to the invention is especially suitable for use as a correction agent in offices, in schools and homes by covering printed typos, erroneous markings, drawings and re-writing. Another application of the transfer band may be the color labeling of surfaces, documents and / or characters, in which case the transfer band comprises a transfer layer containing a colored pigment. A further use is the highlighting of text sites, symbols or illustrations. For this purpose, the transfer layer is preferably transparent and stained with a luminous fluorescent dye. In all the aforementioned application examples, it is particularly advantageous for the application to be "dry", ie.

15 at der ikke sker nogen udtværing af flydende påstryg-ningslag og fordampning af uacceptable opløsningsmidler, og at fornyet påskrift kan foretages øjeblikkeligt. Overførselsbåndet ifølge opfindelsen tillader således en nem, hurtig og ensartet overførsel af f.eks. dæklag, der for-20 trinsvis indeholder farvemidler til substrater. Dersom overførselslaget af overførselsbåndet ifølge opfindelsen er transparent, dvs. at det f.eks. ikke indeholder dækkende pigmenter, kan det anvendes udelukkende som dæklag uden farvevirkning og dermed til at bevare og beskytte 25 skrifttegn, der ellers er følsomme over for påvirkning af luft og lignende.15 that there is no smearing of liquid coating layers and evaporation of unacceptable solvents, and that re-writing can be done immediately. The transfer belt according to the invention thus permits an easy, fast and uniform transmission of e.g. cover layers which preferably contain dyes for substrates. If the transfer layer of the transfer belt according to the invention is transparent, i.e. that it is e.g. does not contain covering pigments, it can be used exclusively as a cover layer without color effect and thus to preserve and protect 25 characters otherwise sensitive to the influence of air and the like.

I det følgende forklares opfindelsen nærmere ved hjælp af eksempler.In the following, the invention is further explained by way of examples.

3030

Eksempel 1.Example 1.

Først fremstilles følgende dispersion til dannelse af det farvemiddelholdige overførselslag: DK 173619 B1 12 I opløsningsmiddel opløselig polyurethan 19,0 vægtdele (Permubutan U 4924) (25¾ i isopropylal- kohol/toluen, blandingsforhold 1:1)First, the following dispersion is prepared to form the dye-containing transfer layer: DK 173619 B1 12 In solvent-soluble polyurethane 19.0 parts by weight (Permubutan U 4924) (25¾ in isopropyl alcohol / toluene, 1: 1 ratio)

Isopropanol 10,0Isopropanol 10.0

Toluen 35,0Toluene 35.0

Bindelak (Printan G) 1,0Adhesive lacquer (Printan G) 1.0

Ethylcellulose N7 (afrivningshjælpemid- 1,0 del)Ethyl cellulose N7 (tear aid 1.0 part)

Titaniumdioxid (Kronos RN34) 29,0Titanium Dioxide (Kronos RN34) 29.0

Aluminiumsilikat P820 (middel til for- 5,0 bedring af dækkeevnen)Aluminum silicate P820 (means for improving the coating performance 5.0)

Carbonblack (Printex 140V) (toningsmid- 0,01 deDCarbon black (Printex 140V) (tint average 0.01 deD

100.01 vægtdele100.01 parts by weight

Den foranstående dækmasse påførtes i en mængde på 18 g/m2 på et silikonebehandlet papirbærelegeme ved hjælp af en rakel. Derefter fordampedes opløsningsmidlet ved hjælp af 5 varmluft med en temperatur på 100°C. Ved hjælp af en rakel påførtes derefter en af nedenstående bestanddele bestående vandig dispersion på overfladen af det farvemid-delholdige dæklag: 10The foregoing cover was applied in an amount of 18 g / m2 to a silicone treated paper carrier by means of a doctor blade. Then, the solvent was evaporated by means of 5 hot air at a temperature of 100 ° C. Then, by means of a blade, one of the following constituents comprising aqueous dispersion was applied to the surface of the colorant-containing cover layer:

Acrylatbaseret, selvklæbende kontaktklæ- 66,9 vægtdele bemiddel (plastikdispersion VP 859/6 fra firmaet Freihoff) (acrylsyreesterbaseret copolymerAcrylate-based, self-adhesive contact adhesive 66.9 parts by weight of agent (plastic dispersion VP 859/6 from Freihoff) (acrylic acid ester based copolymer

Vand 3 3, 0 - " -Water 3 3, 0 - "-

Befugtningsmiddel eller overfladeaktivt 0,1 stof (Byk W) ..................................................................................Wetting agent or surfactant 0.1 substance (Byk W) ....................................... ...........................................

100.01 vægtdele DK 173619 B1 13100.01 parts by weight DK 173619 B1 13

Det selvklæbende kontaktklæbemiddel påførtes med en tykkelse på 2 g/m2 under anvendelse af en rakel. Derefter fordampedes vandandelen ved ca. 100 °C ved hjælp af varmluft.The self-adhesive contact adhesive was applied at a thickness of 2 g / m2 using a blade. The water fraction was then evaporated at approx. 100 ° C using hot air.

55

Det opnåede overførselsbånd var særligt egnet til at dække trykte skrifttegn på papir. Det muliggjorde en hurtig ensartet påførsel af en dækstrimmel, der umiddelbart kunne beskrives påny. Påførslen skete ved hjælp af et sæd-10 vanligt i handelen forekommende håndrulleredskab.The obtained transfer tape was particularly suitable for covering printed characters on paper. It enabled a quick uniform application of a tire strip that could be immediately re-described. The application was done by means of a sperm commonly used hand rolling tool.

Eksempel 2.Example 2.

Eksempel 1 ændredes ved, at der til dannelse af det far-vemiddelholdige overførselslag anvendtes følgende sammen-15 sætning:Example 1 was changed by using the following composition to form the dye-containing transfer layer:

Polyurethan (Desmolac 2100 fra firmaet 5,0 vægtdelePolyurethane (Desmolac 2100 from the company 5.0 parts by weight)

Bayer AG)Bayer AG)

Methylethylketon _ 30,0 -^-Methylethyl ketone 30.0

Toluen 28,6Toluene 28.6

Maxilonbrilliantflavin 10 GFF (BASF) 1,0Maxilon Brilliant Flavin 10 GFF (BASF) 1.0

Basonylrødt 540 (BASF) 0,4 -"-Basonyl Red 540 (BASF) 0.4 - "-

Titandioxid (Kronos RN 34) 29,0Titanium Dioxide (Kronos RN 34) 29.0

Aluminiumsilikat P 820 (Degussa) „„.S'0Aluminum silicate P 820 (Degussa) „„ .S'0

Ethylcellulose N7 (Hercules) 1,0Ethyl cellulose N7 (Hercules) 1.0

Det derved opnåede overførselsbånds overførselslag havde en god dækkeevne og var farvet (orange) og var ikke fluo-20 rescerende.The transfer layer of the transfer band thus obtained had a good coverage and was colored (orange) and was not fluorescent.

Eksempel 3.Example 3

Eksempel 1 ændredes ved, at den følgende sammensætning anvendtes til dannelse af det farvemiddelholdige overfør-25 seislag: DK 173619 B1 14Example 1 was changed by using the following composition to form the dye-containing transfer layer: DK 173619 B1 14

Lineært, mættet polyester (Vitel PE 700 4,0 vægtdele -Goodyear)Linear, saturated polyester (Vitel PE 700 4.0 parts by weight -Goodyear)

Methylethylketon 30,0Methylethyl ketone 30.0

Toluen 31,0-"-Toluene 31.0 - "-

Hvidt pigir,ent, zinksulfid (Sachtolith L 25,0 - Sachtleben HiabH)White pig, graft, zinc sulfide (Sachtolith L 25.0 - Sachtleben HiabH)

Ethylcellulose N7 (Hercules) 1,0Ethyl cellulose N7 (Hercules) 1.0

Blaze orange T 15 (Dayglo) 9,0Blaze orange T 15 (Dayglo) 9.0

Det opnåede overførselsbånds overførselslag havde en god dækkeevne, var farvet (orange) og var fluorescerende.The transfer layer of the obtained band had a good coverage, was colored (orange) and was fluorescent.

55

Eksempe1 4.Example1 4.

Eksempel 1 ændredes ved, at der til dannelse af det farvemiddel hol dige overførselslag anvendtes følgende sammensætning : 10Example 1 was changed by using the following composition to form the dye-containing transfer layer:

Styren-isopren-styren-copolymerisat {Ca- 4,7 vægtdele riflex TR 1107 - Shell)Styrene-isoprene-styrene copolymer (about 4.7 parts by weight of rifle TR 1107 - Shell)

Methylketon 42,0Methyl ketone 42.0

Toluen 42,0Toluene 42.0

Redglo Soluble Toner GF 13 (Redglo) 0,8Redglo Soluble Toner GF 13 (Redglo) 0.8

Ethylcellulose N 22 (Hercules) 1,0Ethyl cellulose N 22 (Hercules) 1.0

Aluminiumstearat alugel TH 34 (Bar- 8,0 locher)Aluminum stearate alugel TH 34 (Bar- 8.0 locher)

Kiselsyre (Aerosil 200 - Degussa) 1,0 vægtdeleSilica (Aerosil 200 - Degussa) 1.0 parts by weight

Det opnåede overførseIsbånds overførselslag var transparent og farvet (orange).The obtained transfer band's transfer layer was transparent and colored (orange).

15 Eksempel 5.Example 5.

DK 173619 B1 15DK 173619 B1 15

Eksempel 1 ændredes ved, at der til dannelse af det far-vemiddelholdige overførselslag anvendtes følgende sammensætning ;Example 1 was changed by using the following composition to form the dye-containing transfer layer;

Vinylpropionatbaseret polymer dispersion 20,0 vægtdele (propiofan 6D - BASF)Vinyl Propionate Based Polymer Dispersion 20.0 parts by weight (propiophane 6D - BASF)

Titaniumdioxid (Kronos RNCX) _30, 0_____________Titanium Dioxide (Kronos RNCX) _30, 0_____________

Aluminiumsilikat P 820 5,0 -"-Aluminum Silicate P 820 5.0 - "-

Vand __ 28_j_5_ _Water __ 28_j_5_ _

Walocel MW 50 GB (Wolff & Co.) _______1,0..............................Walocel MW 50 GB (Wolff & Co.) _______ 1.0 ..............................

I sop rop ano 1 _____14,0__________I soup call ano 1 _____ 14.0 __________

Vandig opløsning af en silikonefri, ha- 1,0 -"- logeneret, organisk forbindelse (skumdæmper SF - Hoechst AG) _____ ____ ___________Aqueous solution of a silicone-free, ha 1.0 - "- liquefied organic compound (antifoam SF - Hoechst AG) _____ ____ ___________

Natrium-dioctyl sulfosuccinat (Lutensit 0,5 ABO/befugtningsmiddel - BASF) _____________ __________ _____________ 5Sodium dioctyl sulfosuccinate (Lutensite 0.5 ABO / wetting agent - BASF) _____________ __________ _____________ 5

Det opnåede overførselsbånds overførselslag havde en god dækkeevne og var hvidt.The transfer band obtained layer had a good coverage and was white.

1010

Claims (16)

1. Flerlaget, fleksibelt selvklæbende overførselsbånd til 5 dækning af tekst eller tegning ved manuel påføring, omfattende et hjælpebærelegeme og et kontaktklæbemiddellag mellem hvilke, der er anbragt et bindemiddelholdigt overførselslag, der klæber kraftigere til kontaktklæbemiddel-laget end til h jælpebærelegemet, kendeteg- 10 net ved, at det bindemiddelholdige overførselslag indeholder et afrivningshjælpemiddel i form af et opløseligt cellulosederivat.A multilayer, flexible self-adhesive transfer tape for covering text or drawing by manual application, comprising an auxiliary support member and a contact adhesive layer between which is disposed a binder-containing transfer layer that adheres more strongly to the contact adhesive layer than to the auxiliary support body 10. in that the binder-containing transfer layer contains a tear-off aid in the form of a soluble cellulose derivative. 2. Overførselsbånd ifølge krav 1, kendeteg-15 net ved, at afrivningshjælpemidlet foreligger i overførselslaget i en mængde på ca. 0,5-5 vægtprocent.Transfer belt according to claim 1, characterized in that the tear aid is present in the transfer layer in an amount of approx. 0.5-5% by weight. 3. Overførselsbånd ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at cellulosederivatet er ethylcellu- 20 lose.Transfer belt according to claim 1 or 2, characterized in that the cellulose derivative is ethyl cellulose. 4. Overførselsbånd ifølge mindst ét af kravene 1-3, kendetegnet ved, at hjælpebærelegemet består af et kunststof og/eller et silikonebelagt papir. 25Transfer belt according to at least one of claims 1-3, characterized in that the auxiliary support body consists of a plastic and / or a silicone coated paper. 25 5. Overførselsbånd ifølge mindst ét af kravene 1-4, kendetegnet ved, at overførselslaget indeholder en polyurethan som bindemiddel.Transfer belt according to at least one of claims 1-4, characterized in that the transfer layer contains a polyurethane as a binder. 6. Overførselsbånd ifølge krav 5, kendeteg net ved, at polyurethanen er en alifatisk enkompo-nent-polyurethan. DK 173619 B1Transfer belt according to claim 5, characterized in that the polyurethane is an aliphatic single-component polyurethane. DK 173619 B1 7. Overførselsbånd ifølge mindst ét af kravene 1-6, kendetegnet ved, at overførselslaget indeholder et farvemiddel.Transfer tape according to at least one of claims 1-6, characterized in that the transfer layer contains a coloring agent. 8. Overførselsbånd ifølge krav 7, kendeteg net ved, at farvemidlet er et pigment.Transfer tape according to claim 7, characterized in that the colorant is a pigment. 9. Overførselsbånd ifølge krav 8, især til korrektionsformål, kendetegnet ved, at pigmentet er et 10 hvidt pigment med god dækkeevne.Transfer tape according to claim 8, especially for correction purposes, characterized in that the pigment is a white coverage pigment with good coverage. 10. Overførselsbånd ifølge krav 8, især til markeringsformål, kendetegnet ved, at pigmentet er et organisk eller uorganisk, farvet pigment. 15Transfer tape according to claim 8, especially for marking purposes, characterized in that the pigment is an organic or inorganic colored pigment. 15 11. Overførselsbånd ifølge krav 7, især til fremhævelse af teksttegn og illustrationer, kendetegnet ved, at farvemidlet er et fluorescerende farvestof.Transfer tape according to claim 7, in particular for highlighting text characters and illustrations, characterized in that the colorant is a fluorescent dye. 12. Overførselsbånd ifølge mindst et af kravene 1-11, kendetegnet ved, at overførselslaget i tilfælde af at det indeholder et basisk farvestof, indeholder et bindemiddel for dette.Transfer belt according to at least one of claims 1 to 11, characterized in that the transfer layer, in the case of containing a basic dye, contains a binder for this. 13. Overførselsbånd ifølge mindst ét af kravene 1-12, kendetegnet ved, at forholdet mellem tykkelsen af kontaktklæbemiddellaget og tykkelsen af overførselslaget er mellem ca. 1:4 og ca. 1:12.Transfer belt according to at least one of claims 1 to 12, characterized in that the ratio of the thickness of the contact adhesive layer to the thickness of the transfer layer is between approx. 1: 4 and approx. 1:12. 14. Overførselsbånd ifølge krav 13, kendeteg net ved, at tykkelsesforholdet er mellem ca. 1:8 og ca. 1:10. DK 173619 B1Conveyor belt according to claim 13, characterized in that the thickness ratio is between approx. 1: 8 and approx. 1:10. DK 173619 B1 15. Fremgangsmåde til fremstilling af et overførselsbånd ifølge mindst ét af kravene 1-14, kendetegnet ved, at en kunststofopløsning, der indeholder et afrivningshjælpemiddel i form af et opløseligt cellulose- 5 derivat, ved sædvanlige påførselsmetoder påføres på et fleksibelt hjælpebærelegeme, at opløsningsmidlet fordampes ved forhøjet temperatur, at der derefter på det dannede overførselslag ved sædvanlige påførselsmetoder påføres en vandig dispersion, der indeholder et kontaktklæbe-10 middel, og at vandet derpå fordampes.Process for preparing a transfer belt according to at least one of claims 1 to 14, characterized in that a solvent solution containing a tear-off aid in the form of a soluble cellulose derivative is applied to a flexible auxiliary body by conventional application methods. at elevated temperature, then an aqueous dispersion containing a contact adhesive is applied to the formed transfer layer by conventional application methods and the water is then evaporated. 16. Anvendelse af overførselsbåndet ifølge mindst ét af kravene 1-14 i oprullet form i et håndredskab.Use of the conveyor belt according to at least one of claims 1-14 in coiled form in a hand tool.
DK198806678A 1987-12-03 1988-11-30 Multi-layer, flexible self-adhesive transfer tape to cover text or drawing by manual application and method of making it DK173619B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3741022 1987-12-03
DE3741022A DE3741022C3 (en) 1987-12-03 1987-12-03 Multilayer, flexible transfer belt
DE3835783A DE3835783C2 (en) 1987-12-03 1988-10-20 Multilayer flexible transfer belt, method of manufacture and uses thereof
DE3835783 1988-10-20

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK667888D0 DK667888D0 (en) 1988-11-30
DK667888A DK667888A (en) 1989-06-04
DK173619B1 true DK173619B1 (en) 2001-05-07

Family

ID=25862407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK198806678A DK173619B1 (en) 1987-12-03 1988-11-30 Multi-layer, flexible self-adhesive transfer tape to cover text or drawing by manual application and method of making it

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP0318804B1 (en)
JP (1) JPH0214185A (en)
KR (1) KR920010112B1 (en)
AR (1) AR247849A1 (en)
AU (1) AU618768B2 (en)
BR (1) BR8806405A (en)
DE (3) DE3741022C3 (en)
DK (1) DK173619B1 (en)
ES (1) ES2051287T3 (en)
FI (1) FI97286C (en)
MX (1) MX169629B (en)
NO (1) NO176832C (en)
PT (1) PT89133B (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3741022C3 (en) * 1987-12-03 1994-12-22 Pelikan Ag Multilayer, flexible transfer belt
DE3925130A1 (en) * 1989-07-28 1991-01-31 Pelikan Ag MULTILAYER, FLEXIBLE MARKING BAND
DE69121158T2 (en) * 1990-10-05 1996-12-19 Fuji Kagaku Shikogyo Transfer strips for correction
DE4137936A1 (en) * 1991-11-18 1993-05-19 Pelikan Ag TRANSFER TAPE
WO1996028308A1 (en) * 1995-03-14 1996-09-19 Pritt Produktionsgesellschaft Mbh Multi-layer, flexible transfer strip, a process for its production and its use in a hand device
JP2688184B2 (en) * 1995-04-07 1997-12-08 フジコピアン株式会社 Pressure-sensitive correction tape
US6162492A (en) * 1996-01-26 2000-12-19 Citius Burotechnik Gmbh Multi-layer correction and/or marking material, process for its production and its use
DE19617850C1 (en) 1996-05-03 1997-06-05 Henkel Kgaa Multilayered flexible transfer strip with auxiliary support and pressure sensitive adhesive layer
DE19744957C1 (en) * 1997-10-10 1999-07-29 Pritt Produktionsgesellschaft Multi-layer, flexible correction tape
JP3705325B2 (en) * 1998-06-10 2005-10-12 株式会社トンボ鉛筆 Pressure sensitive transfer correction tape
BR9916910B1 (en) * 1999-01-15 2009-01-13 correction tape having dye migration blocking properties.

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1147244B (en) * 1958-10-01 1963-04-18 Columbia Ribbon Carbon Mfg Transfer media and process for its manufacture
US3515572A (en) * 1958-11-26 1970-06-02 Tipp Ex Fabrikation Transfer sheet for obliterating typed character
NL287666A (en) * 1962-01-20
GB1135020A (en) * 1965-05-21 1968-11-27 Dabisch Wolfgang Typewriter ink ribbon
GB1171925A (en) * 1966-06-24 1969-11-26 Carbon Paper Co Ltd Process for Producing a Copying Paper.
GB1219567A (en) * 1966-12-16 1971-01-20 Datacopy Ltd Improvements in and relating to transfer sheets
DE6902468U (en) * 1968-01-24 1969-09-25 Abrogio Cuneo TYPEWRITER TAPE ALSO FOR CORRECTING TYPOGRAPHICAL ERRORS
US3942621A (en) * 1970-04-28 1976-03-09 Mac Karlan Method of and article for masking
US3924728A (en) * 1974-02-04 1975-12-09 Columbia Ribbon Carbon Mfg Pressure-adhesive correction materials and method for producing same
DE2626891A1 (en) * 1976-06-16 1977-12-29 Ernst Dipl Chem Dr Beyer Correcting sheet for covering errors on paper - contains plastic carrier foil, adhesive separating layer, pigment layer and adhesive layer
JPS56106893A (en) * 1979-12-28 1981-08-25 Toppan Printing Co Ltd Transfer sheet
DE3143320C2 (en) * 1981-10-31 1984-10-11 Pelikan Ag, 3000 Hannover Foil writing set for overhead projection
JPS58101095A (en) * 1981-12-12 1983-06-16 Fuji Kagakushi Kogyo Co Ltd Heat transfer recording medium
JPS60234891A (en) * 1984-05-07 1985-11-21 Pentel Kk Correction sheet for thermal transfer material
JPS6122709A (en) * 1984-07-09 1986-01-31 日新電機株式会社 Switchboard
JPS6124893A (en) * 1984-07-16 1986-02-03 動力炉・核燃料開発事業団 Heat-insulating material structure
JPS61286194A (en) * 1985-06-14 1986-12-16 Alps Electric Co Ltd Thermal transfer medium
JPS62130888A (en) * 1985-12-04 1987-06-13 Alps Electric Co Ltd Thermal transfer medium
US4700207A (en) * 1985-12-24 1987-10-13 Eastman Kodak Company Cellulosic binder for dye-donor element used in thermal dye transfer
DE3741022C3 (en) * 1987-12-03 1994-12-22 Pelikan Ag Multilayer, flexible transfer belt

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0214185A (en) 1990-01-18
KR890009649A (en) 1989-08-03
DE3835783A1 (en) 1990-04-26
MX169629B (en) 1993-07-15
AR247849A1 (en) 1995-04-28
DK667888D0 (en) 1988-11-30
DE3741022C2 (en) 1989-11-23
FI885585A (en) 1989-06-04
PT89133B (en) 1993-05-31
PT89133A (en) 1989-12-29
DE3889201D1 (en) 1994-05-26
AU618768B2 (en) 1992-01-09
AU2580888A (en) 1989-06-15
DE3741022C3 (en) 1994-12-22
KR920010112B1 (en) 1992-11-16
NO176832B (en) 1995-02-27
DK667888A (en) 1989-06-04
EP0318804A3 (en) 1990-11-07
DE3741022A1 (en) 1989-06-15
FI97286C (en) 1996-11-25
FI97286B (en) 1996-08-15
NO885336D0 (en) 1988-11-30
JPH0549476B2 (en) 1993-07-26
NO176832C (en) 1995-06-14
EP0318804A2 (en) 1989-06-07
FI885585A0 (en) 1988-12-01
DE3835783C2 (en) 1998-02-19
EP0318804B1 (en) 1994-04-20
BR8806405A (en) 1989-08-22
ES2051287T3 (en) 1994-06-16
NO885336L (en) 1989-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5135798A (en) Multilayer, flexible transfer strip
JP5535651B2 (en) Method for antibacterial protection of object surface using antibacterial self-adhesive plastic film
US5891562A (en) Multi-layer, flexible transfer tape comprising polymeric hollow particles a process for the production thereof
DK173619B1 (en) Multi-layer, flexible self-adhesive transfer tape to cover text or drawing by manual application and method of making it
US4891260A (en) Multilayer flexible transfer ribbon
JPH0366773A (en) Flexible, multilayer marker tape and its manufacture
AU717828B2 (en) A multilayer flexible transfer tape
JP3920026B2 (en) Correction tape with dye transfer inhibition
US6352770B1 (en) Correction tape having dye migration blocking properties
KR100493222B1 (en) Flexible, multilayered transfer tape
MXPA98009138A (en) Flexible layer band of multip layers
MXPA97006983A (en) Flexible transfer tape, of multiple layers, a process for the production of the same and as use in a man apparatus
JP2005089640A (en) Re-releasable pressure-sensitive adhesive sheet and method for releasing pressure-sensitive adhesive sheet
JPH0768917A (en) Image forming method

Legal Events

Date Code Title Description
B1 Patent granted (law 1993)
PBP Patent lapsed

Country of ref document: DK