FI93420B - Menetelmä ja laitteisto ylävasteiden kiinnittämiseksi vetoketjujonoon - Google Patents

Description

! 93420

Menetelmä ia laitteisto ylävasteiden kiinnittämiseksi veto-ketiuionoon 1. Keksinnön ala 5 Tämä keksintö koskee menetelmää kahden U-muotoisen, muo via olevan ylävasteen automaattisesti kiinnittämiseksi pingotettuun, jatkuvaan vetoketjujonoon, joka käsittää kaksi nauhaa ja kaksi kytkinelimien kytkettyä riviä, jotka kytkin-elimet on asennettu vastakkaisten nauhojen vastaaviin pit-10 kittäisiin sisäreunoihin ja niitä pitkin, jolloin useita kytkinelimistä vapaita välejä on yhtä suurten välimatkojen päässä vetoketjujonoa pitkin, jotka kytkinelimistä vapaat välit on määritelty vastakkaisten, kytkinelimettömien nauha-osien avulla, joka menetelmä käsittää seuraavat vaiheet: 15 vastakkaiset nauhan sisäreunat levitetään erilleen etu maisen kytkinelimistä vapaan välin ympärillä; U-muotoiset ylävasteet kiinnitetään kumpikin ylävasteen ylä- ja alapinnasta ja ylävasteet sijoitetaan kytkinelimistä vapaaseen väliin sillä tavalla, että U-muotoisten ylävastei-20 den vastaavat avoimet päät ovat suorassa linjassa vastak kaisten nauhan sisäreunojen kanssa; levitetyt nauhan sisäreunat vapautetaan niiden alkuperäisen muodon palauttamiseksi vetoketjujonon pingotuksen alaisena niiden sovittamiseksi vastaavien ylävasteiden läpi.

25 Keksintö koskee myös laitteistoa kahden vaakasuoran, U-muotoisen, muovia olevan ylävasteen automaattista kiinnittämistä varten jatkuvaan vetoketju jonoon, joka käsittää kaksi nauhaa ja kaksi kytkinelimien kytkettyä riviä, jotka kyt-kinelimet on asennettu vastakkaisten nauhojen vastaaviin 30 pitkittäisiin sisäreunoihin ja niitä pitkin, jolloin useita kytkinelimistä vapaita välejä on yhtä suurten välimatkojen päässä vetoketjujonoa pitkin, jotka kytkinelimistä vapaat välit on määritelty vastakkaisten, kytkinelimettömien nauha-osien avulla, joka laitteisto käsittää: 35 laitteet vetoketju jonon kannattamiseksi pingotettuna vaa kasuoraa rataa pitkin; ja alasimen ja yläleuan kahden taskun määrittämistä varten, ylävasteiden kiinnittämiseksi niiden ylä- ja alapinnalla, jolloin yläleuka on liikkuva alasimeen nähden kummankin ylä- 2 93420 vasteen yläpinnan vapauttamiseksi, jolloin alasin ja leuka on tavallisesti sijoitettu vetoketjujonon radan alapuolelle ja ovat siirrettävissä ylöspäin kunnes taskut ovat vaakasuo-rasti suorassa linjassa vastakkaisten nauhan sisäreunojen 5 kanssa, jolloin yläleuassa on pääasiallisesti kolmiomainen pää pistämistä sen pistämiseksi vastakkaisten nauhan sisäreunojen väliin, vastauksena alasimen ja yläleuan liikkeelle ylöspäin.

10 2. Tekniikan taso

Vetoketjuja valmistettaessa on tunnettua muodostaa kaksi ylävastetta muovikalvosta, joka on sijoitettu jatkuvan veto-ketjujonon yläpinnalle ja kiinnittää ylävasteet vetoketjujo-noon samanaikaisesti niiden muodostuksen kanssa. Tätä tar-15 koitusta varten on tunnettua käyttää niin kutsuttua ultraää ni- tai suurtaajuussakarakappaletta, joka sulattaa muovikalvon ja muodostaa sulatetun muovin ylävasteiksi. Tuloksena ylävasteet sulatetaan vetoketjujonon vastaavien nauhan pintojen kanssa. Kuitenkin tällä tunnetulla kiinnitysmenetel-20 mällä on vaikea kiinnittää ylävasteet nauhan pintoihin riit tävällä lujuudella. Lisäksi, koska vetoketjujonon nauhat on kudottu tai neulottu ja sen vuoksi niillä on karkeat pinnat, ulkonevia särmiä tulee muodostumaan ylävasteita muodostettaessa.

25 Lisäksi on ehdotettu ratkaisua, jossa U-muotoiset ylä vasteet valmistetaan muovia olevasta pitkänomaisesta levy-suikaleesta tai poikkileikkaukseltaan U-muotoisesta pitkänomaisesta suikaleesta ja sitten sijoitetaan hajareisin vastakkaisten nauhojen vastaavien sisäreunojen päälle sekä lo-30 puksi sulatetaan ultraäänisakarakappaleen välityksellä jo kaisen ylävasteen ainoastaan sisäpintakerrosten kohdalla, jotka ovat kosketuksessa nauhan pintojen kanssa. Kuitenkaan tämä aikaisempi menetelmä ei ole automaattinen eikä sen vuoksi ole tehokas.

35

Keksinnön yhteenveto

Sen vuoksi tämän keksinnön tarkoituksena on aikaansaada menetelmä ja laitteisto kahden U-muotoisen, muovia olevan ylävasteen automaattista kiinnitystä varten jatkuvan veto- 3 93420 ketjujonon vastakkaisten nauhojen vastaaviin pitkittäisiin sisäreunoihin täsmällisesti riittävällä lujuudella.

Tämän keksinnön mukaiselle menetelmälle on tunnusomaista se, että 5 kummankin ylävasteen vain yläpinta irrotetaan kiinnityk sestä; ja ylävasteet sulatetaan vastakkaisiin nauhan sisäreunoihin kohdistamalla ultraäänilämpöenergiaa ylävasteisiin niiden vapautetusta yläsivusta ultraäänilähteen avulla.

10 Keksinnön mukaiselle laitteistolle on tunnusomaista se, että laitteisto käsittää edelleen pystysuorasti alasinta kohti ja siitä poispäin liikuteltavaa ultraäänilähteen vetoketju jonon radan yläpuolella; ja työntöelimen, joka tavallisesti on sijoitettu vetoketju-15 jonon radan alapuolelle ja ylöspäin siirrettävästi ylävas- teiden kiinnityksen päättymisen jälkeen, jolloin työntöeli-messä on pääasiallisesti kolmiomainen yläpää sen pistämiseksi vastakkaisten nauhan sisäreunojen väliin, vastauksena työntöelimen liikkeelle ylöspäin, ylävasteiden siirtämiseksi 20 pois taskuista.

Tämän keksinnön muut tarkoitukset, piirteet ja lisäedut käyvät selville ammattitaitoiselle, viitaten seuraavaan yksityiskohtaiseen kuvaukseen ja oheisiin piirustuksiin, joissa esimerkkinä on esitetty kaksi edullista sovellutus-25 muotoa, jotka käsittävät tämän keksinnön periaatteet.

Piirustusten lvhvt selostus

Kuvio 1 on perspektiivikuva, osittain katkaistuna, tämän keksinnön mukaisesta ylävasteen kiinnityslaitteistosta, 30 kuvio 2 esittää edestä nähtynä, osittain leikattuna, ku viossa esitettyä alasinta ja yläleukaa, kuvio 3 on pystysuora leikkauskuva kuvion 1 mukaisesta alasimesta ja yläleuasta, kuvio 4 on pystysuora leikkauskuva alasimen ja yläleuan 35 muunnetusta sovellutusmuodosta, kuvio 5 on samanlainen kuin kuvio 4, esittäen tapaa, jolla jokaisen ylävasteen yläpinta vapautetaan, kuvio 6 esittää edestä nähtynä, osien ollessa osittain leikattuna, ylävasteen muotoiluyksikköä ja aihiosuikaleen 4 93420 syötintä, kuvio 7 esittää päältä nähtynä kuviota 6, kuviot 8-11 havainnollistavat tapaa, jolla kaksi ylävas-tetta kiinnitetään jatkuvaan vetoketjujonoon, 5 kuvio 12 on katkonainen perspektiivikuva vetoketjun kan nat innauhasta, johon toinen ylävaste on kiinnitetty tämän keksinnön mukaan ja kuvio 13 esittää päältä nähtynä vetoketjua, jossa kaksi ylävastetta on kiinnitetty tämän keksinnön mukaan nauhojen 10 vastakkaisiin sisäreunoihin.

Yksityiskohtainen selostus

Kuvio 13 esittää vetoketjua, joka käsittää kaksi nauhaa 2, 2, kaksi riviä kytkinelimiä 3, 3, jotka on asennettu vas-15 takkaisten nauhojen 2, 2 vastaavien pitkittäisten sisäreuno jen päälle ja niitä pitkin sekä 1lukukappaleen 4, joka on asennettu liukuvasti kytkinelimien 3, 3 kahden rivin päälle. Vetoketju käsittää myöskin alavasteen 5, joka on kiinnitetty nauhoihin 2, 2 kytkinelimien 3, 3 rivien alapäissä sekä kak-20 si ylävastetta 1, 1, joista kumpikin on kiinnitetty tämän keksinnön mukaan vastaavaan nauhaan 2 vastaavan kytkinelimien 3 rivin yläpäässä. Kuvio 12 esittää ylävastetta 1, joka on kiinnitetty nauhaan 2, johon ainoastaan U-muotoisen ylä-vasteen 1 sisäpinta on sulatettu ja jossa vastakkaiset ylä-25 vasteen 1 haarat (ylempi ja alempi) la, Ib tarttuvat nauhan 2 ylä- ja alapintaan.

Kiinnitettävä yksittäisylävaste on vaakasuoran U:n muotoinen ja voi olla valmistettu taivuttamalla ennalta määrätyn pituinen aihiokappale, joka on katkaistu muovia olevasta 30 pitkänomaisesta levysuikaleesta tai katkaisemalla ennalta määrätyn pituinen aihiokappale muovia olevasta, poikkileikkaukseltaan U-muotoisesta pitkänomaisesta suikaleesta.

Kuvion 13 mukaan vetoketjua valmistettaessa suoritetaan erilaisia viimeistelyvaiheita, nimittäin 1lukukappaleen 4 35 pujotusvaihe, alavasteen 5 kiinnitysvaihe ja ylävasteiden 1, 1 kiinnitysvaihe tässä järjestyksessä, samalla kun jatkuvaa vetoketjujonoa 6 syötetään sysäyksittäin vaakasuoraa rataa pitkin vetoketjun viimeistelykoneessa. Vetoketjujono 6 käsittää kaksi pääasiallisesti päätöntä nauhaa 2, 2 ja kaksi 5 93420 kytkettyä riviä kytkinelimiä 3, 3, jotka on asennettu nauhoihin 2, 2 niiden vastaavia pitkittäisiä sisäreunoja pitkin, jolloin useita kytkinelimistä vapaita välejä 7 on jätetty tasaisin välimatkoin vetoketjujonon 1 pituudelle. Ta-5 vallisesti ennen ylävasteiden 1, 1 kiinnitystä kytkinelimien 3, 3 kytketty rivipari irrotetaan kytkystä tietyn pituuden verran, joka vastaa useita kytkinelimiä etumaisen kytkinelimistä vapaan välin 7 vieressä.

Tämän keksinnön mukaisessa menetelmässä ylävasteet 1, 1 10 kiinnitetään vetoketjujonoon 1 seuraavalla tavalla:

Vetoketjujonon 6 ollessa kannatettu pingotettuna vaakasuoraa rataa pitkin ylävasteet 1, 1 kiinnitetään vetoketju-jonon ylä- ja alapintaan ennalta määrätyssä asennossa vaakasuoran radan alapuolella. Tänä aikana kahden ylävasteen 1, 15 1 avoimet päät kääntyvät ulospäin eli vastakkaisiin suun tiin. Sitten kiinnitettyjä ylävasteita 1, 1 kohotetaan ja samanaikaisesti nauhojen nämä vastakkaiset sisäreunat levitetään erilleen vetoketjujonon 6 jännitystä vastaan. Kun ylävasteet sitten ovat vaakasuorasti suoralla viivalla nau-20 hojen vastakkaisten sisäreunojen kanssa, levitetyt nauhat vapautetaan palautumaan niiden alkuperäiseen muotoon veto-ketjujonon 6 ollessa pingotuksen alaisena, jolloin nauhojen vastakkaisiin sisäreunoihin liitetään vastaavat ylävasteet 1, 1. Tämän liittämisen aikana ylävasteet 1, 1 voivat olla 25 paikallaan tai liikkuvia toisiaan kohti ja toisistaan eril leen.

Sitten kiinnitetyt ylävasteet 1, 1 vapautetaan ainoastaan kummankin ylävasteen yläpinnalla, minkä jälkeen ultraääni-sakarakappale 12 painetaan ylävasteiden 1, 1 yläpintaa vas-30 ten, kummankin ylävasteen 1 sisäpintakerroksen sulattamisek- si, siten kiinnittäen ylävasteet 1, 1 vastaaviin nauhoihin 2, 2. Ylävasteiden 1, 1 ollessa näin kiinnitetty vastakkai set nauhan sisäreunat levitetään jälleen erilleen ja sitten ylävasteet 1, 1 poistetaan kiinnityslaitteesta laskemalla 35 kiinnityslaitetta tai kohottamalla vetoketjujonoa 6.

Kuten on esitetty kuvioissa 1, 3 ja 6, laitteisto edellä kuvatun menetelmän toteuttamiseksi yleisesti käsittää ketjun syöttöyksikön (ei esitetty), vetoketjujonon 6 ajoittaisesti syöttämiseksi pingotettuna vaakasuoraa rataa pitkin, ylä- 6 93420 vasteen kiinnitysyksikön (määrittäen kaksi taskua 10, 10, kuten jälempänä selitetään), joka tavallisesti on sijoitettu vetoketjujonon 6 radan alapuolelle ja pystysuorasti liikkuvan, ylävasteen muodostusyksikön 11, joka on sijoitettu ve-5 toketjujonon 6 radan alapuolelle, ylavasteiden 1, 1 syöttä miseksi kiinnitysyksikköön sekä ultraäänisakarakappaleen 12, joka on sijoitettu vetoketjujonon 6 radan yläpuolelle ja pystysuorasti liikkuvasti kiinnitysyksikköä kohti ja siitä poispäin. Ylävasteiden 1, 1 kiinnityksen aikana ketjun 10 syöttöyksikkö pysäyttää vetoketjujonon 6 syötön, mutta pitää sen pingotettuna. Viitenumerolla 9 on merkitty vetoelintä, joka avustaa vetoketjujonoa 6 vedettäessä. Viitenumerolla 13 on merkitty puristuselintä vetoketjujonon 6 painamiseksi alaspäin.

15 Kuten parhaiten on esitetty kuviossa 3, kiinnitysyksikkö käsittää alasimen 15, joka on asennettu pystysuorasti liikkuvasti alustalle 14 ja joka on toiminnallisesti kytketty pystysuoraan ensimmäiseen sylinteriin 16. Vipu 17 on yhdistetty kääntyvästi keskiosassaan alasimeen 15 tapilla 18 ja 20 myöskin kääntyvästi kytketty alapäässään vaakasuoraan toi seen sylinteriin 19. Alasimen 15 yläpinnassa on kaksi syvennystä 22, 22 ylävasteiden l, 1 vastaavasti alempien haarojen Ib, ib vastaanottamista varten, kuten on esitetty kuviossa 2. Vivun 17 yläosassa on ulkoneva yläleuka 20 alasi-25 men 15 yläpinnan peittämistä varten, siten syvennysten 22, 22 kanssa määrittämään kaksi taskua 10, 10 kiinnitettävien ylävasteiden 1, 1 vastaanottamista varten. Vivussa 17 on myöskin kolmiomainen pää 21 rinnakkain yläleuan 20 kanssa jälempänä selitettyä tarkoitusta varten.

30 Kuten on esitetty kuviossa 3, toisen sylinterin 19 vai kutuksella vipu 17 on kääntyvästi liikkuva kiinnitysasennon (ilmaistu täyteläisillä viivoilla), jossa yläleuka 20 on pystysuorasti suorassa linjassa alasimen 15 yläpinnassa olevien syvennysten 22, 22 kanssa ja irrotusasennon välillä 35 (ilmaistu pistekatkoviivoilla) , jossa yläleuka 20 on siir retty vaakasuorasti alasimen 15 yläpinnasta poispäin.

Kuviot 4 ja 5 valaisevat muunnettua alasinta 15, joka on vaakasuorasti erotettavissa. Tämä muunnettu alasin 15 käsittää kaksi toisiaan kohti ja toisistaan poispäin siirret- 7 93420 tävää alasinelintä 15a, 15b ja pystysuorasti siirrettävän työntimen 23, joka on sijoitettu alasinelimien 15a, 15b väliin. Kun työnnintä 23 siirretään ylöspäin, alasinelimet 15a, 15b siirtyvät toisistaan erilleen, työntymään vaakasuo-5 rasti poispäin yläleuasta 20 (kuvio 5) , siten vapauttaen alasinelimien 15a, 15b yläpinnat.

Kuten on esitetty kuvioissa 1 ja 3, kiinnitysyksikkö käsittää myöskin työntöelimen 24, joka on asennettu alustalle 14 ja jonka yläpäässä on kolmiomainen pää, joka on rinnak-10 kainen kolmiomaisen pään 21 kanssa pistämistä varten nauhan vastakkaisten sisäreunojen väliin, vastauksena työntöelimen 24 ylöspäin liikkeelle, ylävasteiden 1, 1 poistamiseksi taskuista 10, 10.

Kuten on esitetty kuvioissa 1, 6 ja 7, ylävasteen muo-15 dostusyksikkö käsittää vaakasuoran vaipan 28 ja poikkileik kaukseltaan U-muotoisen terän 29, joka on sovitettu vaipan 28 sisään ja on toiminnallisesti kytketty toisessa päässään neljänteen sylinteriin 30. Terän 29 etupäässä on läpimenevä reikä 31 pitkänomaisen muovisuikaleen 26 läpikulkua varten. 20 Neljännen sylinterin 30 vaikutuksella terä 29 on siirrettä vissä pitkittäin vaipan 28 läpi kiinnitysyksikön vastaavaa taskua 10 kohti ja siitä poispäin.

Myöskin työnnin 27 on pistetty vaipan 28 sisään ja on kytketty toiminnallisesti viidennen sylinterin 32 toiseen 25 päähän pitkittäistä liikettä varten vaipan 28 läpi. Vaipan 28 etupäässä on kannatettu ylempi ja alempi muotoiluelin 33, 34, jotka määrittävät väliinsä pitkittäisen kanavan 35, jossa ylävasteaihio taivutetaan U-muotoon.

Terän 29 alapuolelle on sijoitettu syötin 36, joka kä-30 sittää osan 37, jonka läpi pitkänomainen litteä suikale tai nauha 26 pistetään ja joka on toiminnallisesti yhdistetty kuudenteen sylinteriin 38 pystysuoraa liikettä varten. Osaan 37 on asennettu liukuvasti puikko 39 pitkänomaisen litteän suikaleen pistämiseksi osan 37 läpi. Puikko 39 on yhdistetty 35 takapäässään toiminnallisesti seitsemänteen sylinteriin 40.

Viitenumerolla 41 on merkitty litteän suikaleen ohjainta, joka on sijoitettu kiinteään asemaan osan 37 alapuolelle ja joka on varustettu kääntyvällä kynsikappaleella 43, jonka β 93420 tavallisesti jousi 42 pakottaa nojaamaan litteää suikaletta 26 vastaan.

Käytössä pitkänomainen litteä suikale 26 syötetään syöt-timellä 36 terän 29 reiän 31 läpi ja sitten terä 29 ja työn-5 nin 27 siirretään eteenpäin (vasemmalle kuvioissa 6 ja 7) litteän ylävasteaihion ennalta määrätyn pituuden erottamiseksi pitkänomaisesta litteästä suikaleesta 26. Tämän katkaisun päättymisen jälkeen työnnin 27 jatkaa liikettään eteenpäin, litteän ylävasteaihion työntämiseksi ylempää ja 10 alempaa muotoilue1intä 33, 34 kohti. Työntimen 27 jatketulla eteenpäin siirrolla litteä ylävasteaihio taivutetaan U-muo-toon ylemmän ja alemman muotoiluelimen 33, 34 määrittämässä kanavassa 35 ja sitten syötetään kiinnitysyksikön vastaavaan taskuun 10, kuten on esitetty kuviossa 8.

15 Sitten alasin 15 kohotetaan vetoketjujonon 6 kytkemättö- mässä osassa 8 olevia vastakkaisia nauhan reunoja vastaan, kuten on esitetty kuviossa 9. Tänä aikana vivun 17 kolmiomainen pää 21 ja työntöelimen 24 kolmiomainen pää levittävät vastakkaiset nauhan reunat erilleen. Kun ylävasteiden 1, 1 20 avoimet päät, jotka on vastaanotettu vastaaviin taskuihin 10, 10, saatetaan vaakasuorasti suoraan linjaan vetoketju jonon 6 kytkemättömän osan 8 vastakkaisten nauhan reunojen kanssa, vastakkaiset nauhan reunat pistetään vastaavien ylävasteiden 1, 1 läpi vetoketjujonon 6 pingotuksen alaise-25 na.

Sen jälkeen yläleuka 20 siirretään pois alasimen 15 yläpinnasta täyteläisillä viivoilla esitetystä asennosta piste-katkoviivoilla esitettyyn asentoon kuviossa 3, jokaisen ylä-vasteen 1 ainoastaan yläpinnan vapauttamiseksi, minkä jäl-30 keen ultraäänisakarakappale 12 lasketaan puristamaan ylävas- teet 1, 1 alasimen 15 yläpintaa vastaan, siten ylävasteiden 1, 1 sisäpintakerrosten sulattamiseksi, kuten on esitetty kuviossa 12. Näin ylävasteet 1, 1 on kiinnitetty vetoketju-jonon 6 vastakkaisiin na vihan reunoihin.

35 Ylävasteiden 1, 1 kiinnityksen päättymisen jälkeen ultra äänisakarakappale 12 palautetaan alkuperäiseen kohotettuun asemaan ja sillä aikaa työntöelin 24 kohotetaan, vastakkaisten nauhan reunojen levittämiseksi erilleen työntöelimen 24 kolmiomaisella yläpäällä siksi, kunnes ylävasteet 1, 1 0 93420 siirretään pois alasimen 15 yläpinnassa olevista vastaavista syvennyksistä 22, 22 vastakkaisiin suuntiin. Lopuksi alasin 15 ja työntöelin 24 yhdessä palautetaan alkuperäiseen laskettuun asemaansa.

5 Tämän keksinnön mukaan on mahdollista pistää vastakkaiset nauhan sisäreunat luotettavasti vastaavien ylävasteiden läpi, estää ylävasteet siirtymästä pois oikeasta kiinnitys-asemastaan, vaikkapa pinnevoima vapautetaan ylävasteiden yläpinnasta ja poistaa ylävasteet kiinnitysasemasta yksin- 10 kertaisesti levittämällä erilleen vastakkaiset nauhan reu nat, sen jälkeen kun ylävasteiden sulatus vastakkaisiin nauhan reunoihin on päättynyt. Siten tämä keksintö pystyy täyttämään nykyaikaisten teollisuuksien vaatimukset, joissa teollisuuksissa automaatio on kehitetty pitkälle suurteho-15 tuotantoa varten.

Vaikka ammattitaitoinen voi ehdottaa pieniä muutoksia, on käsitettävää, että kaikki tällaiset sovellutusmuodot kohtuuden mukaisesti ja oikeutetusti kuuluvat keksinnön piiriin seuraavien patenttivaatimusten puitteissa.

Claims (5)

10 93420

1. Menetelmä kahden U-muotoisen, muovia olevan ylävas-teen (1, 1) automaattisesti kiinnittämiseksi pingotettuun, jatkuvaan vetoketjujonoon (6), joka käsittää kaksi nauhaa 5 (2, 2) ja kaksi kytkinelimien (3, 3) kytkettyä riviä, jotka kytkinelimet on asennettu vastakkaisten nauhojen (2, 2) vastaaviin pitkittäisiin sisäreunoihin ja niitä pitkin, jolloin useita kytkinelimistä vapaita välejä (7) on yhtä suurten välimatkojen päässä vetoketjujonoa (6) pitkin, jotka kytkin- 10 elimistä vapaat välit (7) on määritelty vastakkaisten, kyt kinel imettömien nauhaosien avulla, joka menetelmä käsittää seuraavat vaiheet: vastakkaiset nauhan sisäreunat levitetään erilleen etumaisen kytkinelimistä vapaan välin ympärillä;

15 U-muotoiset ylävasteet (1, 1) kiinnitetään kumpikin ylä- vasteen ylä- ja alapinnasta ja ylävasteet (1, 1) sijoitetaan kytkinelimistä vapaaseen väliin (7) sillä tavalla, että U-muotoisten ylävasteiden (1, 1) vastaavat avoimet päät ovat suorassa linjassa vastakkaisten nauhan sisäreunojen kanssa; 2. levitetyt nauhan sisäreunat vapautetaan niiden alkuperäi sen muodon palauttamiseksi vetoketjujonon (6) pingotuksen alaisena niiden sovittamiseksi vastaavien ylävasteiden (1, l) läpi; tunnettu siitä, että 25 kummankin ylävasteen (1, 1) vain yläpinta irrotetaan kiinnityksestä; ja ylävasteet (1, 1) sulatetaan vastakkaisiin nauhan sisäreunoihin kohdistamalla ultraäänilämpöenergiaa ylävasteisiin (1, 1) niiden vapautetusta yläsivusta ultraäänilähteen (12) 30 avulla.

2. Anordning för automatisk fastsättning av tvä U-formiga, av plast utförda övre stoppare (1, 1) vid en oavbruten blixt-lässträcka (6), som omf attar tvä band (2, 2) och tvä kopplade 13 93420 rader av koppiingsorgan (3, 3), vilka koppiingsorgan arrange-rats i de motliggande bandens (2, 2) motsvarande longitu- dinala innerkanter och längs dessa, varvid flera mellanrum (7) som är fria frän koppi ingsorgan ligger pä lika länga 5 mellanrum frän varandra längs blixtläskedjan (6) , där mellan-rummen (7) som är fria frän koppi ingsorgan är definierade med hjälp av motsatta, kopplingsorganfria banddelar, vilken anordning omfattar: anordningar för stödjandet av blixtläskedjan (6) uppspänd 10 längs en horisontal bana; och ett städ (15) och en övre klo (20) för att definiera tvä fickor (10, 10), för att fästa de övre stopparna (1, 1) vid deras övre och nedre ytor, varvid den övre klon är rörlig i relation till städet (15) för att frigöra den övre ytan pä 15 vardera övre stoppare (1, 1) , varvid städet (15) och klon (20) vanligen är placerade pä den undre sidan av blixtläsked-jan (6) och kan flyttas uppät tills fickorna (10, 10) är horisontalt i linje med de motsatta innerkanterna pä bandet, varvid den övre klon (20) har en i huvudsak triangelformig 20 ända (21) för att sticka den mellan de motsatta innerkanterna pä bandet, som ett svar pä städets (15) och den övre klons (20) uppätriktade rörelse; kännetecknad av, att anordningen dessutom omfattar en lodrät mot städet (15) 25 och bort frän det rörlig ultraljudskälla ovanför blixtläsked- jans (6) bana; och ett inskjutningsorgan (24), som vanligtvis arrangerats under blixtläskedjans (6) bana och är flyttbart uppät efter att fastsättningen av de övre stopparna (1, l) upphört, var-30 vid inskjutningsorganet (24) har en i huvudsak triangelformig övre ända för att sticka den mellan de motsatta innerkanterna pä bandet, som ett svar pä inskjutningsorganets (24) uppätriktade rörelse, för att flytta de övre stopparna (1, 1) bort frän fickorna (10, 10).

2. Laitteisto kahden vaakasuoran, U-muotoisen, muovia olevan ylävasteen automaattista kiinnittämistä varten jatkuvaan vetoketjujonoon (6), joka käsittää kaksi nauhaa (2, 2) ja kaksi kytkinelimien (3, 3) kytkettyä riviä, jotka kytkin- 35 elimet on asennettu vastakkaisten nauhojen (2, 2) vastaaviin pitkittäisiin sisäreunoihin ja niitä pitkin, jolloin useita kytkinelimistä vapaita välejä (7) on yhtä suurten välimatkojen päässä vetoketjujonoa (6) pitkin, jotka kytkinelimistä il 93420 vapaat välit (7) on määritelty vastakkaisten, kytkinelimet-tömien nauhaosien avulla, joka laitteisto käsittää: laitteet vetoketjujonon (6) kannattamiseksi pingotettuna vaakasuoraa rataa pitkin; ja 5 alasimen (15) ja yläleuan (20) kahden taskun (10, 10) määrittämistä varten, ylävasteiden (1, 1) kiinnittämiseksi niiden ylä- ja alapinnalla, jolloin yläleuka on liikkuva alasimeen (15) nähden kummankin ylävasteen (1, 1) yläpinnan vapauttamiseksi, jolloin alasin (15) ja leuka (20) on taval-10 lisesti sijoitettu vetoketjujonon (6) radan alapuolelle ja ovat siirrettävissä ylöspäin kunnes taskut (10, 10) ovat vaakasuorasti suorassa linjassa vastakkaisten nauhan sisäreunojen kanssa, jolloin yläleuassa (20) on pääasiallisesti kolmiomainen pää (21) pistämistä sen pistämiseksi vastak-15 kaisten nauhan sisäreunojen väliin, vastauksena alasimen (15) ja yläleuan (20) liikkeelle ylöspäin; tunnettu siitä, että laitteisto käsittää edelleen pystysuorasti alasinta (15) kohti ja siitä poispäin liikuteltavaa ultraäänilähteen veto-20 ketjujonon (6) radan yläpuolella; ja työntöelimen (24) , joka tavallisesti on sijoitettu veto-ketjujonon (6) radan alapuolelle ja ylöspäin siirrettävästi ylävasteiden (l, l) kiinnityksen päättymisen jälkeen, jolloin työntöelimessä (24) on pääasiallisesti kolmiomainen 25 yläpää sen pistämiseksi vastakkaisten nauhan sisäreunojen väliin, vastauksena työntöelimen (24) liikkeelle ylöspäin, ylävasteiden (1, 1) siirtämiseksi pois taskuista (10, 10).

3. Anordning enligt patentkrav 2, kännetecknad av, att det i städets (15) övre yta finns tvä urgröpningar (22, 22) för att mottaga motsvarande förgreninagr (Ib, Ib) pä de horison-tala, U-formade övre stopparna (1, 1). 93420 - I 14

3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että alasimen (15) yläpinnassa on kaksi syvennystä 30 (22, 22) vaakasuorien, U-muotoisten ylävasteiden (1, l) vastaavien haarojen (Ib, Ib) vastaanottamiseksi.

4. Anordning enligt patentkrav 3, kännetecknad av, att den övre klon (20) bestär av en utskjutande del pä ett skaft (17), arrangerat vridbart pä städet (15).

4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että yläleukana (20) on vivun (17) ulkoneva osa, asennettuna kääntyvästi alasimelle (15).

5. Patenttivaatimuksen 2 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että alasin (15) käsittää kaksi alasinelintä (15a, 15b), joiden vastaavissa yläpinnoissa on syvennykset (22, 22. ja jotka ovat siirrettävissä toisiaan kohti ja toisistaan poispäin, sekä työntimen (23), joka on sijoitettu pys- 12 93420 tysuorasti siirrettävästi alasinelimien (15a, 15b) väliin, jolloin mainitut alasinelimet (15a, 15b) ovat siirrettävissä toisistaan poispäin, työntymään esiin vaakasuorasti yläleu-asta (20), vastauksena työntimen (23) liikkeelle ylöspäin. 5 l. Förfarande för automatisk fastsättning av tvä U-formiga, av plast utförda övre stoppar (1, 1) vid en spänd, oavbruten blixtlässträcka (6), som omfattar tvä band (2, 2) och tvä 10 kopplade rader av koppiingsorgan (3, 3), vilka koppiingsorgan arrangerats i de motliggande bandens (2, 2) motsvarande lon-gitudinala innerkanter och längs dessa, varvid flera mellan-rum (7) som är fria frän koppiingsorgan ligger pä lika länga mellanrum frän varandra längs blixtläskedjan (6), där mellan-15 rummen (7) som är fria frän kopplingsorgan är definierade med hjälp av motsatta, kopplingsorganfria banddelar, vilket förfarande omfattar följande skeden: motsatta innerkanter av bandet utbreds isär runt det främsta av mellanrummet som är fritt frän kopplingsorgan: 20 de U-formade övre stopparna (1, 1) fastsätts vardera frän den övre stopparens övre och nedre ytor och de övre stopparna (1, 1) placeras i det kopplingsorganfria mellanrummet (7) sä att de U-formade övre stopparnas (1, 1) motsvarande öppna ändor ligger i rak linje med de motsatta innerkanterna pä 2 5 bandet; därefter frigörs de utbredda innerkanterna av bandet för äterställande i sin ursprungliga form, medan blixtläskedjan (6) är spänd, för att anordna dem genom de motsvarande övre stopparna (l, 1); 30 kannetecknat av, att endast den övre ytan av vardera övre stoppare (1, 1) lösgöres frän fastsättningen; och de övre stopparna (1, 1) smälts fast vid de motsatta inre bandkanterna genom att ultraljudsvärmeenergi riktas pä de 35 övre stopparna (1, 1) frän deras frigjorda övre sida med förmedling av en ultraljudskälla (12).

5. Anordning enligt patentkrav 2, kännetecknad av, att 5 städet (15) omfattar tvä städelement (15a, 15b), son i sinä motsvarande övre ytor har urgröpningar (22, 22) och som är flyttbara mot varandra och bort frän varandra, samt en in-skjutare (23) som vertikalt flyttbart är arrangerad mellan städorganen (15a, 15b), varvid nämnda städelement (15a, 15b) 10 kan flyttas bort frän varandra, för att skjuta fram horison-talt frän den övre klon (20) , som ett svar pä inskjutarens (23) uppätriktade rörelse.