FI91539C - Puhdistusainekoostumus kovia pintoja varten - Google Patents

Description

91539

Puhdistusainekoostumus kovia pintoja vårten

Esilia oleva keksintd koskee kovien pintojen puh-distuskoostumuksia, jotka sisaltåvat seoksen, joka koostuu 5 kahdesta aineesta, liuottimesta ja tarkasti maaritetysta kelaatin muodostavasta aineesta.

Kovien pinto j en puhdistuskoostumusten, jotka sisal-tavat orgaanisia liuottimia ja kelaatin muodostavia ainei-ta, formulointi on hyvin tunnettua.

10 EP-hakemuksissa 0 040 882, 0 080 749, 0 126 545 kuvataan liuottimien kayttoa, ja liuottimet ovat seoksia, joissa on terpeeneja seka bentsyylialkoholia tai butyyli-karbitolia, yhdessa rakenneaineiden kanssa, jotka ovat paaasiassa polyfosfaatteja tai typpea sisaitavia vahvoja 15 metalli-ionikomplekseja muodostavia aineita, kuten NTA.

EP-julkaisussa 105 863 ja US-patentissa 3 591 510 kuvataan tiettyjen glykolieetterijohdannaisten kayttoa liuottimina nestemaisissa puhdistusaineissa, yhdessa poly-fosfaattirakenneaineiden kanssa.

20 Edelia olevat liuotin/rakenneaine-yhdistelmat ovat osoittautuneet erittain tehokkaiksi; viime vuosina polyfosfaatteja on kuitenkin tutkittu ymparistOllisista syis-ta, ja muut ei-fosfaattiset vahvat metalli-ionikomplekseja muodostavat aineet aiheuttavat my6s ongelmia myrkyllisyy-25 teen/ymparistdin turvallisuuteen liittyvissa kysymyksissa.

Tåsta syystå tarvitaan kovien pintojen puhdistus-koostumuksia, jotka ovat tehokkaita ja samanaikaisesti eivat lisaa myrkyllisyyteen ja ymparistdOn liittyvia tur-vallisuusongelmia.

30 Esilia oleva keksintd perustuu havaintoon, jossa todettiin, etta tiettyjen tunnettujen kelaatin muodosta-vien aineiden, kun ne yhdistetaan erityisen orgaanisten liuottimien luokan kanssa, avulla saadaan hyvia tuloksia poistettaessa tahroja kovilta pinnoilta odottamattoman ja 35 suotuisan kelaatti/liuotin-vuorovaikutuksen ansiosta, ja 2 91539 mainitut tunnetut kelaatin muodostavat aineet ovat turval-lisia yhdisteita, jotka koostuvat ainoastaan hiilesta, vedystS ja hapesta.

Karboksimetyylihydroksimalonihappo on kuvattu pesu-5 ainerakenneaineena US-patentissa 3 865 755 seka julkaisus-sa DE-OS-2 549 741.

Oksidimeripihkahappo ja karboksimetyylioksimeripih-kahappo ovat tunnettuja happoja samasta merkityksesta, US-patenteista 3 635 830 ja 3 692 685.

10 Tetrahydrofuraanitetrakarboksyylihappo tunnetaan fosfaattia korvaavana rakenneaineena, US-patentista 3 580 852.

Diglykolihappo tunnetaan metalli-ionikomplekseja muodostavana aineena pesuainekoostumuksissa julkaisusta 15 DE-OS 2 150 325.

Yksikaan edelia olevista aineista ei ole saavut-tanut suurta suosiota fosfaatti-rakenneaineen korvaamises-sa pyykinpesuainekoostumuksissa, koska niiden kykya muo-dostaa metalli-ionikomplekseja on pidetty liian heikkona.

20 Yksikaan edelia olevista pesuainekoostumuksista ei sisalla kovien pintojen puhdistuskoostumuksia, eika mis-saan ole tuotu esille tassa kuvattuja kelaatin muodostavia aineita, jotka olisivat yhdessa orgaanisten liuottimien kanssa esilia olevan keksinnttn mukaisesti.

25 Nyt on yllattaen keksitty, etta yhdistelmasta, jos- sa on kelaatin muodostavia aineita seka tietty orgaaninen liuotin, saadaan hyvia tuloksia poistettaessa tahroja ko-vilta pinnoilta.

Siten esilia olevan keksinnOn kohteena ovat tehok-30 kaat kovien pintojen puhdistamiseen tarkoitetut puhdistus-koostumukset, jotka sisåltavåt yhdistelman, jossa on tur-vallinen kelaatin muodostava aine ja sopiva orgaaninen liuotin.

Keksintd koskee kovien pintojen puhdistuskoostu-35 muksia, jotka sisaitavåt 1 - 20 % orgaanista liuotinta,

II

3 91539 jonka kiehumispiste on yli 90 °C ja joka on glykolieetteri tai 6 - 16 hiiliatomia molekyylirakenteessaan sisaltava dioli, ja 1 - 20 % kelaattia muodostavaa ainetta, joka on oleellisesti ainetta, joka on karboksimetyylioksimeripih-5 kahappo, karboksimetyylihydroksimalonihappo, tetrahydrofu-raanitetrakarboksyylihappo, tartraattimonomeripihkahapon ja tartraattidimeripihkahapon yhdistelma, oksidimeripihka-happo tai niiden seos tai niiden alkalimetallisuola, jol-loin orgaanisen liuottimen suhde kelaatin muodostavaan 10 aineeseen on 2:3 - 2:1.

Ei-fosforinen kelaatin muodostava aine

Esilia olevassa keksinnGssa kaytettavat kelaatin muodostavat aineet ovat hiili-vety-yhdisteita, jotka eivat sisalla rikkiå tai typpea, ja joissa kelaatinmuodostus-15 kyky johtuu karboksylaattiryhmista.

Vaikkakaan tailaisia kelaatin muodostavia aineita eivflt pesuainevalmistajat pida vahvoina aineina, erityi-sesti verrattuna fosfaattirakenneaineisiin, on yliattaen keksitty, etta niiden yhdistelma tiettyjen orgaanisten 20 liuottimien kanssa toimii loistavasti poistettaessa tahro-ja kovilta pinnoilta.

Kelaatin muodostavia aineita ovat yhdisteet, joilla on kaava I

25 COOM R5 F? r9 i11 -°)n4' ~°bc~*3 30 R2 r6 R8 R10 jossa R1 - R11 valitaan itsenaisesti ryhmasta, joka koos-35 tuu seuraavista: H, COOM, CH2CH3, CH2C00M, CH20H, CH(OH)- 4 91539

COOM, ClK^Hg, C^Hrj, OH; n on kokonaisluku 1 - 3 ja m on 0 tai kokonaisluku 1-4; yhdisteet, joilla on kaava II

Te 5 T3 / 1 \ T4 jA Μ-., T2 ^ lp T 5 T9 ^ C c__ HOOC^ X T7 10 jossa X on -0- tai -CH2, - Tg valitaan itsenSisesti ryhmasta, joka koostuu seuraavista: H, COOM, CHg, CH2CHg, CH2COOM, CH2OH, OH; ja p on 0, 1 tai 2; yhdisteet, joilla 15 on kaava (III) ? X *3

V7 _c-C

/ . C __\ 20 ^ ^ j ‘j---Yp,

v6 Yl COOM

25 jossa X on -0- tai -CH2, Yi ” Y7 valitaan itsenaisesti ryhmasta, joka koostuu seuraavista: H, COOM, CHg, CH2C00M, CH^OH, OH; yhdisteet, joilla on kaava (IV) 1· i’ i· 30 L1- C-ScV-C -L6 I '1*1 L3 L8 L5 jossa - Lg valitaan itsenaisesti ryhmasta, joka koos-35 tuu seuraavista: H, C00M, CHg, CH2C00M, CH20H, OH, 0CH2~

II

5 91539 COOM, OCH2(COOM)2: t on 0 tai kokonaisluku 1-8; edellyt-tåen, ettS kun t on 1, Lg ja valitaan ryhmåstå, joka koostuu seuraavista; H, OH, CH3, CH2OH, CH2COOM, OCH2COOM, OCH2(COOM)2; yhdisteet, joilla on kaava (V) 5 B4 -b5 -B6 -1 15 jossa B1 - Bg valitaan ryhmasta, joka koostuu seuraavista: H, COOM, CH3, CH2CH3, CH2COOM, CH2OH, OH, CH2OCH2COOM CH2OCH(COOM)2, CH2OCH3, CH2OCH(OH)COOM, CH = CH-C-D-CH(COOM)2; 0

20 yhdisteet, joilla on kaava VI

^COOM

HO - CH 25 \

COOM

tai kaava VII 30

HO .COOM

35 HO ^^^^COOM

6 91539

Kaavoissa I - VII, M on H tai alkalimetalli-ioni, kuten Na tai K.

Kaavan I mukaiset yhdisteet sisåltåvåt edullisesti ainakin kaksi karboksylaattiryhmåå. m ja n ovat edullises-5 ti 0 tai 1. Edullisimmin n ja m ovat nollia kaavassa I, ja tåhån ryhmåån kuuluvat oksidietikkahappo (R1 - R4 ovat vetyjfi, R^ on -COOH), keksinnbn mukainen karboksimetyyli-hydroksimalonihappo (R.^, Rg, Rg ovat vetyjå, R^ R^ ovat -COOH), oksidimalonihappo (R1 - R4 ja R11 ovat COOH), kek-10 sinnttn mukaiset karboksimetyylioksimeripihkahappo, (R^, Rg, Rg ovat vetyjå, R4 on CH2COOH, R^ on -COOH), tart-raattimonomeripihkahappo (R1 on H, R2 on CH(0H)C00H, R4 on C^COOM, R^ on -COOH, Rg on H) ja oksidimeripihkahappo (R^ ja Rg ovat vetyjå ja R2 ja R4 ovat CH2COOH, R^ on -15 COOH). Kun n = 1 ja m = 0, keksinnbn mukainen tartraatti-dimeripihkahappo (R1, Rg, Rg, Rg ovat vetyjå, R2 ja Rg ovat -CH2C00H, Rg, Rg ja R1;L ovat -COOH) sekå eteeniglyko-lidimalonaatti (R.^ Rg, Rg, Rg, Ry, Rg ovat vetyjå, Rg ja Rg ovat -CHgCOOH, R^ on -COOH) ovat sopivia yhdisteitå.

20 Edullinen on seos, jossa on tartraattimonomeripih- kahappoa ja tartraattidimeripihkahappoa, edullisesti si-ten, ettå monomeripihkahapon painosuhde dimeripihkahappoon on 70:30 - 90:10.

Kaavan II mukaisissa yhdisteisså p on edullisesti 0 25 ja edullisesti -COOM; tållaisiin yhdisteisiin kuuluvat tetrahydrofuraanin johdannaiset, kun X on happi, ja subs-tituoitu syklopentaani, kun X on -CHg.

Tetrahydrofuraanin johdannaisia edustavat erityi-sesti tetrahydrofuraanidikarboksyylihappo (T^ - Tg ovat 30 vetyjå) ja kekninnbn mukainen tetrahydrofuraanitetrakar-boksyylihappo (Tg ja T4 ovat -COOM, , Tg, Tg, Tg ovat vetyjå). Toinen vaihtoehto on tetrahydrofuraanitetrakar-boksyylihappo, jossa ja Tg ovat -COOM, ja Tg - Tg ovat vetyj å.

I! 7 91539

Substituoituihin syklopentaaneihin kuuluu syklopen-taanitetrakarboksyylihappo (T2 ja T4 ovat -COOM, T^, Tg, Τ^, Tg ovat vetyja).

Kaavan III mukaisiin kelaatin muodostaviin ainei-5 siin kuuluvat 2-oksabisyklo(2.2.1)heptaani-(1,4,5)-trikar-boksyylihappo ja 2-oksabisyklo(2.2.1)heptaani-(4,5,6)-tri-karboksyylihappo.

Kaavan IV mukaisia yhdisteita, joissa t on nolla, ovat viinihappo, (ja Lg ovat OH, L2 ja L4 ovat vetyja, 10 Lg ja Lg ovat -COOM); kun t = 1, sellaiset glyserolin joh-dannaiset, joissa L^, Lg, Lg on valittu O-CH^COOM:sta tai 0-CH(C00M)2:sta, ovat edullisia.

Kaavan V mukaiset yhdisteet sisaltåvåt ainakin kar-boksiryhman, joka on joko suoraan kiinnittynyt bent-15 seenirenkaaseen tai sisaityy raainitun bentseenirenkaan alkyylisubstituenttiin. Eras laji on mellitiinihappo, jos-sa - Bg ovat COOM.

KeksinnOn mukaisia kelaatin muodostavia aineita on mukana edullisesti 2 - 10 % koko koostumuksesta.

20 Kaavojen VI ja VII mukaiset yhdisteet ovat hydrok- sipropaanidihappo ja dihydroksipropaanidihappo.

Oraaaninen liuotin

On todettu, etta orgaanisten liuottimien, jotka ovat sopivia kaytettavMksi yhdessa keksinnbn kelaatin muo-25 dostavien aineiden kanssa, kiehumispisteen on oltava kor-keampi kuin 90 °C, jotta liuotin/kelaatin muodostava aine -yhdistelmasta saataisiin odottamattomat tahranpoistoedut. Esimerkiksi C^g-alifaattiset alkoholit, kuten isopro-panoli (kp. 82 °C), eivat sovi kaytettavaksi esillå ole-30 vassa keksinnosså.

Esilia olevan keksinndn yhteydessa tehokkaita or-gaanisia liuottimia ovat erityisesti diolit, joissa on 6 -16, edullisesti 8-12 hiiliatomia molekyylirakenteis-saan.

8 91539

Edullisten diolien liukenevuus veteen on noin 0,1 -20 g/100 g vetta 20 °C:ssa. Edullisimmat dioliliuottimet ovat 2,2,4-trimetyyli-l,3-pentaanidioli ja 2-etyyli-l,3-heksaanidioli.

5 Toinen kSyttdkelpoinen liuottimien luokka on glyko- lieetterit. Tåhån kategoriaan kuuluvat veteen liukenevat CARBITOL®-iiuottimet tai veteen liukenevat CELLOSOLVE®- <S> liuottimet. Veteen liukenevat CARBITOL -iiuottimet ovat 2-(2-alkoksietoksi)etanoli-luokan yhdisteita, joissa alkok-10 siryhma on johdettu etyylista, propyylista, butyylista, pentyylista, heksyylista; edullinen veteen liukeneva kar-bitoli on 2-(2-butoksietoksi)etanoli, joka tunnetaan my6s nimellå butyylikarbitoli. Edullisia ovat myds heksyylikar-bitoli ja 2-metyylipentyylikarbitoli. Veteen liukenevat 15 CELL0S0LVE®-iiuottimet ovat 2-alkoksietoksietanoli-luokan yhdisteita, joissa alkoksiryhraa on edullisesti butyyli tai heksyyli.

Tiettyjen propyleeniglykolien, jotka edelleen kuuluvat glykolieetterikategoriaan, on todettu olevan erityi-20 sen tehokkaita esilia olevassa yhteydessa: naihin kuuluvat l-n-butoksipropaani-2-oli ja l-(2-n-butoksi-l-metyylietok-si)propaani-2-oli (butoksipropoksipropanoli), joista jai-kinunainen on erityisesti edullinen.

MyOs edellå olevien liuottimien seoksia voidaan . 25 kayttaa, kuten butyylikarbitolia ja/tai bentsyylialkoholia yhdessa diolien ja/tai glykolieetterien kanssa.

Orgaanista liuotinta on mukana 1 - 20 % koko koos-tumuksen painosta, edullisesti 1 - 10 %.

Kelaatin muodostava aine/liuotin -vhdistelma 30 Esilia olevien koostumusten edut johtuvat yhdistel- masta, joka sisåltaa tåsså edelia kuvattuja tiettyja or-gaanisia kelaatin muodostavia aineita ja orgaanisia liuot-timia.

Ne ovat erityisesti merkittavia poistettaessa kal-35 siumsaippuatahroja pinnoilta, kuten kylpyammeen pinnalta.

I! 9 91539

Tailaisen tehokkuuden saavuttamiseksi orgaanisen liuotti-men painosuhde kelaatin muodostavaan aineeseen on 2/3 -2/1, edullisesti 1/1 - 2/1.

Yhdistelmien, joissa on esim. edullisia kelaatin 5 muodostavia aineita, joilla on kaava I, 2-(2-butoksi-l-metyylietoksi)propanolin kanssa tai 2,2,4-trimetyyli-l- 1,3-pentaanidiolin kanssa, ja joita on edullisessa suh-teessa 1/1 - 2/1, on todettu olevan erityisesti tehokkai-ta.

10 Valinnaiset aineosat Tåssa edelia kuvatun pSSasiallisen kelaatin muodos-tavan aine/liuotin -seoksen lisaksi keksinnbn mukaiset koostumukset voivat sisaltaa lisSaineosia, jotka ovat usein erittain toivottavia.

15 TåssS olevat koostumukset sisaltavat tavallisesti pinta-aktiivisen aineen. Veteen liukeneviin, tahan tarkoi-tukseen kayttOkelpoisiin puhdistusaine-pinta-aktiivisiin aineisiin kuuluvat hyvin tunnetut synteettiset anioniset, ionittomat, kationiset, amfoteeriset ja kahtaisioniset 20 pinta-aktiiviset aineet ja niiden seokset. Naista tyypil-lisia ovat alkyylibentseenisulfaatit ja -sulfonaatit, pa-rafiinisulfonaatit, olefiinisulfonaatit, alkoksyloidut (erityisesti etoksyloidut) alkoholit ja alkyylifenolit, amiinioksidit, rasvahappojen sulfonaatit ja rasvahappoes-25 tereiden sulfonaatit ja vastaavat, jotka ovat hyvin tun-nettuja aineita pesuainealalla. Yleisesti tailaiset puh-distusaine-pinta-aktiiviset aineet sisaitavåt alkyyliryh-mån, jossa on 10 - 18 hiiliatomia; anionisia pesuaine-pin-ta-aktiivisia aineita kaytetaan useimmiten niiden nat-30 rium-, kalium- tai trietanoliammoniumsuolojen muodossa.

: Ionittomat aineet sisaitavat tavallisesti 3-17 eteeniok- sidiryhmaa moolia hydrofobista osaa kohti. Kationiset pinta-aktiiviset aineet ovat tavallisesti kvaternaarisia am-moniumyhdisteita, kuten ditalidimetyyliammoniumkloridi, ja 35 niita kåytetaan edullisesti yhdessa ionittomien pinta-ak-tiivisten aineiden kanssa.

10 91539

Erityisesti edullisia esilla olevan keksinndn mu- kaisissa koostumuksissa ovat C12_1g~alkyylibentseenisulfo- naatit, iinisulfonaatit ja etoksyloidut alko- holit, joilla on kaava R0(CHoCH_0) , jossa R on C,0 ,,--

z z n iz-iD

5 alkyyliketju ja n on kokonaisluku 6 - 10, seka C-0 , lZ“lo etoksyloidut alkoholisulfaatit, joilla on kaava R0-<CH2CH20)n-S03M·

Anionisia pinta-aktiivisia aineita on tavallisesti mukana koostumuksessa 0,3 - 8 %. Ionittomia pinta-aktiivi-10 sia aineita kaytetaån siten, etta niitS on 0,1 - 6 % koos-tumuksen painosta. MyCs pinta-aktiivisten aineiden seoksia voidaan kåyttåå.

Muita valinnaisia aineosia ovat tavanomaiset pesu-ainerakenneaineet, joita voidaan k&yttaa tSssS olevan ke-15 laatin muodostavan aineen lisåksi: yhdisteisiin, jotka ovat luokiteltavissa ja hyvin tunnettuja kirjallisuudessa pesuaine-rakenneaineina, kuuluvat nitrilotriasetaatit (NTA), polykarboksylaatit, sitraatit, veteen liukenevat fosfaatit, kuten tripolyfosfaatti ja natriumorto- ja -py-20 rofosfaatit, silikaatit, eteenidiamiinitetra-asetaatti (EDTA), aminopolyfosfonaatit (DEQUEST), fosfaatit ja nii-den seokset.

ErittSin toivottavia aineosia tSssS kSytettSvåksi ovat tavanomaiset hydrotroopit. Esimerkkejå sopivista hyd-25 rotroopeista ovat urea, monoetanoliamiini, dietanoliamii-ni, trietanoliamiini sekS ksyleeni-, tolueeni-, etyyli-bentseeni- ja isopropyylibentseenisulfonaattien natrium-, kalium-, ammonium- ja alkanoliammoniumsuolat.

KeksinnOn mukaiset kovien pintojen puhdistuskoos-30 tumukset voivat sisSltaa mybs hankaavia aineita. TShSn tapaukseen sopivat hankausaineet valitaan veteen liukene-vista, ei-rakeisista aineista, jotka ovat kirjallisuudessa tunnettuja niiden suhteellisen heikkojen hankausominai-suuksiensa vuoksi. On erittain edullista, etta tassa kay-35 tettavat hankausaineet eivåt ole naarmuttavia. Tavalli- »

II

11 91539 sesti kåytetåån hankaavia aineita, joiden arvo Mohsin ko-vuusasteikossa on 7 tai sitå pienempi; hankaavia aineita, joiden arvo Mohsin kovuusasteikossa on 3 tai sitå pienem-pi, voidaan haluttaessa vålttåå alumiini- tai ruostumaton 5 terås-pintamateriaalien naarmuuntuminen. Sopiviin tåsså kåytettåviin hankaaviin aineisiin kuuluu epåorgaanisia aineita, erityisesti sellaisia aineita kuin kalsiumkarbo-naatti ja piimaa, kuin mybs sellaiset aineet kuin kuohusa-vi, magnesiumkarbonaatti, kaoliini, attapulgiitti, kal-10 siumhydroksiapatiitti, kalsiumortofosfaatti, dolomiitti ja vastaavat. Edellå mainitut epåorgaaniset aineet voidaan luokitella "vahvoiksi hankausaineiksi". Orgaanisia han-kausaineita, kuten urea-formaldehydiå, metyylimetakrylaat-tia, melamiini-formaldehydihartseja, pallomaisia polyetee-15 nirakeita ja polyvinyylikloridia voidaan kåyttåå edulli-sesti tiettyjen pintojen, erityisesti muovipintojen, naar-muuntumisen eståmiseksi.

Tavallisesti hankausaineiden partikkelikoko on 10 -1 000 mikrometriå, ja niitå kåytetåån koostumuksissa vå-20 kevyyksinå 5 - 30 %. Usein lisåtåån sakeuttimia hankausaineiden suspendoimiseksi.

Sakeuttamisaineita on edullisesti mukana keksinnOn mukaisissa koostumuksissa, pååasiassa hankausaineiden suspendoimiseksi; suuret mååråt sakeuttamisaineita ovat kåy-25 tOlle haitaksi, koska sakeuttamisaineita on vaikea huuh-della pois puhdistetuilta pinnoilta. Siten niiden måårån tulee olla alle 2 %, edullisesti 0,2 - 1,5 %. Tåsså voidaan kåyttåå yleisiå sakeuttamisaineita, kuten polyakry-laatteja, ksantaanikumeja, karboksimetyyliselluloosia, 30 turpoavia, vihreitå vanutussavia ja vastaavia.

Esillå oleviin koostumuksiin voivat kuulua myOs saippuat, ja saippuat, jotka on valmistettu kookosbljyn rasvahapoista, ovat edullisia.

Valinnaisia komponentteja ovat myOs aineosat, joita 35 kåytetåån tavallisesti kaupallisissa tuotteissa ulkonåOl- 12 91539 lisista syista tai lisaamaan tuotteen suorituskykya. Tyy-pillisia aineosia ovat hajusteet, variaineet, optiset val-kaisuaineet, tahroja suspendoivat aineet, puhdistusaine-entsyymit, geelin saatttaineet, sakeuttamisaineet, jaaty-5 mis-sulamis-stabilisaattorit, bakterisidit, saildntaaineet ja vastaavat.

Edullisia koostumusten suoritusmuotoia

Kovien pintojen puhdistuskoostumuksia voidaan edul-lisesti kayttaa nestemaisten vesipitoisten koostumusten 10 muodossa, ja tailaisiin kuuluvat tiivisteet, jotka sisai-tavat paaasiallisina aineosina pinta-aktiivisen aineen ja keksinndn mukaisen liuotin/kelaatin muodostava aine -seoksen, joka on koostunut kahdesta aineosasta.

Nestemaiset suoritusmuodot, kun ne ovat normaalisti 15 laimennettuja, sisaltåvat 2 - 6 % pinta-aktiivista ainetta ja 8 - 12 % kahdesta aineosasta koostuvaa seosta, jossa on liuotinta ja kelaatin muodostavaa ainetta.

vakevdidyt, nestemåiset suoritusmuodot sisaitavat tavallisesti 6 - 10 % pinta-aktiivista ainetta ja 16 - 24 20 % seosta, jossa on liuotinta ja kelaatin muodostavaa ai netta.

Vaihtoehtoisesti esilia olevat koostumukset ovat kermamaisen pesuaineen muodossa, joka sisaltaa hankausai-neen, pinta-aktiivisen aineen ja keksinnOn mukaisen seok-. 25 sen, jossa on liuotinta ja kelaatin muodostavaa ainetta.

Kummassakin suoritusmuodossa tailaisten koostumuk-sien pH on neutraali tai emaksinen, yleensa se on 5 - 11.

Seuraavat esimerkit annetaan valaisemaan esilia olevia koostumuksia, eika niiden tarkoituksena ole rajoit-30 taa keksinndn suojapiiria.

Lvhenteet

NaPS Natrium-C131g-parafiinisulfonaatti LAS suoraketjuisen ^g-alkyylibent- seenisulfonaatin natriumsuola 35 Lutensol^o^ kondensaatti, jossa on 1 mooli

II

13 91539 C12-14-rasv0^a sis^^'t^vaa alkoholia ja 7 moolia eteenioksidia

Lutensol^o^ kondensaatti, jossa on 1 mooli C12-14-rasv0^a alkoholia 5 ja 3 moolia eteenioksidia

Neodol 25E3S sulfatoitu kondensaatti, jossa on 1 mooli C^2_15~rasvoja sisåltåvåå alkoholia ja 3 moolia eteenioksidia HCnFA lyhyeksi katkottu, kovetettu koo- 10 kosrasvahappo ETHD 2-etyyli-l,3-heksaanidioli BPP butoksipropoksipropanoli = 1—(2- n-butoksi-l-metyylietoksi)propan-2-oli 15 NaCS natriumkumeenisulfonaatti CMTA karboksimetyylihydroksimalonihappo CMOS karboksimetyylioksimeripihkahappo THFTA tetrahydrofuraanitetrakarboksyyli- happo 20 CPTA syklopentaanitetrakarboksyylihappo OBHTA 2-oksa-bisyklo(2.2.1)heptaani- (1,4,5)-trikarboksyylihappo TSA/TDSA tartraattimonomeripihkahappo/ tartraattidimeripihkahappo-seos, ·· 25 painosuhteessa 80:20 ODS oksidimeripihkahappo

Sokolan®^HC25 ristiinsidottu polyakrylaatti -sakeuttamisaine 30 Valmistetaan seuraavat keksinndn mukaiset nesteméi- set kovien pintojen puhdistuskoostumukset ja vertailukoos-tumukset. Esimerkit II - VI ja XI - XIV ovat esillå olevan keksinnttn mukaisia koostumuksia, jolloin esimerkit III ja V ovat esillå olevan keksinnSn erSån suoritusmuodon mukai- 35 sia tiivisteitS.

14 91539 B _ _ o O O ^ » H ' ° ' o- ' 1 ' 1 o~ ...... ' ' ' « - - ωχ ^ ° SS , °- i i . . i ° « 1 ' ........° ίτ t/l H <M O 0 "* ω x • _ - o o o o B , ° , , ι i i - i i i i ' 1 1 i 1 _T ~

M 1 CM ' o o m-<N

tø H

ω x L 1 1 1........

ω x B i °- - i i i - - ' i ' ' 1 1 1 ' 1 ^ •rH <t o fM (N m ™

U) X

ω i * ° ~ . . . . °- « · · 1 m x ° m ° ω h

§ S ° i · ®- ° 1 1 1 1 1 1 ' ' 1 °S J

mnOrnO (N<n m ω > (0 e , ° , ,,=-° ,,,,=-,, i

P P H o <N <M ^ I

P tn m i c ω > ω tn _ _ ^ ir o o B =L ~ °_ , , °_ i i i ~ i i i 1 1 ^ 2

Cb tø M m ° — ** m cn o ω > c 5 · ^ Ό£ O O O O O , , , ^ °. 5 ω -P > I - - I 1-1- 1 ' - 1 1 ' 1 1 m « c

tø SO <N m Γ-* O

ω “ æ x É O O O iTi q «>*'·' 1 ' e- 1 1 ' * ' ' ' 1 ' ' - - * ω h ! ε η o o to,o , °- i i i . i i i ^ °- 'Sj S * ~ P- f” 2 • ω i η , -i , o_ ,,,° , Ξ-. . . . . i i °

tT, Η o, — Ό — <N

K <ϋ

P

5 o O ^ o OOa>

'H . _ I I . . I - I I I t I I I I C

« H ' m ' O η N «» - <N .5 W O'0 Ή £L, «π, ή -π ° η, .5 Ο ΉI di «, rn ω; ο a 5 2 op «ο Λ .d X -Η X! -Η ‘2 Γ- ιη(Λ ΓΗ ja (0 η C ώ ρ s 2 2 .2 is s å 3 > S ^ ^ ^ p .g S 08

S cco^l* ^ <t c « IH ° o" J

C m 5 5 ·§ P £ ω ·Η<ιιη^β.2ρ,^ ουι p •H (ncL^^oCPXO. “> ς ? Ϊ; ϊ -H a j) m 5 « ^ m < cmzsaiDzJi-a· ^iSEfS>SS2S5z s _i 2 _i _j Z CQ cqujcd 0υΟκ-υ^·Ο|2*-θ2Ζ Ρ» 11 15

9153S

Valmistetaan myOs seuraavat keksinnOn mukaiset ker-mamaiset puhdistuskoostumukset:

Esim. Esim. Esim.

5 Esim. Esim. Esim. VTW vy 3 /u xui χυιί χυιιι xix xx ______!_

LftS _ 0,6 4,0 0,6 0,6 4,0j

NaPS 4,0 3,0 - 3,0 3,0 -j

Lutensol A07 - 0,3 - 0.3 0.3

HCnFft 2,0 0.6 lrS 0,4 0,S 1,S

Bentsyylialkoholi 3 Ό 1,3 - 1,3 1,3 BPP 3,0 2.0 4,0 2.0 2,0 4.0 CMTfi 3,0 3,0 CMOS - - 3 ;0 THFTA - - 30 15 TSA/TDSA - - - " 3r° " ODS - - _ " - 3,0

Na CO 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3.0

CaCO 30,0 30,0 - 30,0 30.0

Polyvinyylikloridi - - 10P0 - - 10,0

Sokolar$>HC25 0,4 0,6 0,4 0,6 0,6 0,4 20

KeksinnOn koostumukset toimivat erittain hyvin poi-stettaessa tahroja kovilta pinnoilta keittiOssa ja kylpy-huoneessa, erityisesti poistettaessa kalsiumsaippuatahroja 25 kylpyammepinnoilta.

Koostumuksen, joka sisaitaa isopropanolia liuotti-mena ja CMTA:ta rakenneaineena, todettiin olevan tehotto-min tahranpoisto-ominaisuuksiltaan, mika osoittaa sen, etta kiehumispisteparametri, jota kaytetaan valittaessa 30 tahan tarkoitukseen kayttOkelpoisia liuottimia, on erit tain merkittava.

Esilia olevan keksinnOn mukaisia koostumuksia ver-rattiin my6s tekniikan tason mukaisiin koostumuksiin. Ko-keissa kaytettiin seuraavaa peruskoostumusta: 35 16 91539

Aineosa Paino-%

NaPS 2,0 %

Lutensol®ko3 0,6 %

HcnFA 0,3 % 5 NaCS 3,0 %

Natriumkarbonaatti 1,0 %

Rakenneaine 4,0 %

Liuotin 6,0 %

Vetta ja v&håisiå aineita tåyttii 100 %:iin 10

NestemSiset kovien pintojen puhdistuskoostumukset valmistettiin edelia olevasta peruskoostumuksesta kSyttSen rakenneaineita ja liuottimia, jotka valittiin seuraavista ryhmistS: 15 Rakenneaineet: natriumsitraatti karboksimetyylihydroksimalonihappo, (CMTA) karboksimetyylioksimeripihkahappo, (CMOS) tetrahydrofuraanitetrakarboksyylihappo, (THFTA) 20 1,4,5,-trikarboksyylihappo tartraattimonomeripihkahappo/tartraattidimeripihkahappo-seos, painosuhde 80:20, (TSA/TDSA)

Oksidimeripihkahappo, (ODS)

Liuottimet:

• 25 isopropanoli, kiehumispiste: 82,4 °C

BPP: 1-(2-n-butoxy-l-metyylietoksi)propan-2-oli, kiehumis-piste: 230 °C

Koostumuksia verrattiin toisiinsa kayttaen synteet-tista likaa, joka edusti tyypillistS kovan kotitalouspin-30 nan (kylpyhuone) likaa. Testilika (HBTS-lika) valmistet- tiin sekoittamalla 250 ml isopropyylialkoholia, 75 g kal-siumstearaattijauhetta ja 0,5 g hiilimustaa. Seos vietiin maalitelalla emaloidulle metallilevyille, jotka oli puh-distettu pesuaineella ja alkoholilla, ja levyja kuumennet-35 tiin uunissa 180 °C:ssa 20 minuuttia.

Testausolosuhteet olivat seuraavat: kaikki kokeet • tehtiin kåyttåen Erichsenin pestSvyyskonetta, jossa on

II

17 91539 neljS sienenpidiketta. Kaytettava sieni, jonka mitat oli-vat noin 9,5 x 5 x 4 cm, pestiin ensin huolellisesti kuu-malla, juoksevalla vedelia ja puristettiin kuivauspyOrien lapi. 5 g laimentamattomia testattavia koostumuksia levi-5 tettiin sienen toiselle puolelle. Pyyhkaisyjen lukumaara, joka tarvittiin poistamaan taydellisesti HBTS-lika, pan-tiin ylOs kullekin koostumukselle.

Tulokset on annettu seuraavassa taulukossa. Annettu luku tarkoittaa pyyhkaisyjen lukumaaraa.

10

Kavtettv rakenneaine Kavtetty liuotin

Isopropanoli BPP

15 Natriumsitraatti 165 160 CMTA 90 53 CMOS 136 84 THFTA 142 76 TSA/TDSA 90 55 20 ODS 93 55

Edelia olevat tulokset osoittavat selvasti, etta koostumukset, joissa kaytetaan liuottimen (BPP) ja raken-neaineen (CMTA, CMOS, THFTA, TSA/TDSA, ODS), yhdistelmaa, 25 kuten esilia olevassa keksinnOssa, puhdistavat paremmin kuin koostumukset, joissa kåytetaan tekniikan tason mu-kaista rakenneainetta (natriumsitraatti) liuottimesta riippumatta, tai koostumukset, joissa kaytetaan tekniikan tason mukaista liuotinta (isopropanoli) rakenneaineesta 30 riippumatta.

,· Edelia olevat tulokset osoittavat selvasti myOs sen, etta tietylle rakenneaineelle, kuten esilia olevassa keksinnOssa kaytetylle, kaytetyn liuottimen luonteella on odottamattoman tarkea vaikutus puhdistamiselle, kun taas 35 tailaista vaikutusta ei havaita tekniikan tason mukaiselle rakenneaineelle (natriumsitraatti).

Claims (3)

91539

1. Kovien pintojen puhdistuskoostumus, t u n -n e t t u siitS, ettå se sisSltSS 1 - 20 % orgaanista 5 liuotinta, jonka kiehumispiste on yli 90 °C ja joka on glykolieetteri tai 6-16 hiiliatomia molekyylirakentees-saan sisaitåva dioli, ja 1 - 20 % kelaattia muodostavaa ainetta, joka on oleellisesti ainetta, joka on karboksi-metyylioksimeripihkahappo, karboksimetyylihydroksimaloni-10 happo, tetrahydrofuraanitetrakarboksyylihappo, tartraat-timonomeripihkahapon ja tartraattidimeripihkahapon yhdis-telmS,. oksidimeripihkahappo tai niiden seos tai niiden alkalimetallisuola, jolloin orgaanisen liuottimen suhde kelaatin muodostavaan aineeseen on 2:3 - 2:1.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen koostumus, tunnettu siita, etta kelaattia muodostava aine on tartraattimonomeripihkahapon ja tartraattidimeripihkahapon yhdistelmå, jolloin tartraattimonomeripihkahapon pai-nosuhde tartraattidimeripihkahappoon on 70:30 - 90:10.

3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kooostumus, tunnettu siitS, ettS se lisSksi sisåltåS han-kausainetta. • · i! 91539