FI90890C - Nippisuojus - Google Patents
Nippisuojus Download PDFInfo
- Publication number
- FI90890C FI90890C FI895444A FI895444A FI90890C FI 90890 C FI90890 C FI 90890C FI 895444 A FI895444 A FI 895444A FI 895444 A FI895444 A FI 895444A FI 90890 C FI90890 C FI 90890C
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- protection according
- strip
- profile
- devices
- strips
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F33/00—Indicating, counting, warning, control or safety devices
- B41F33/0018—Protection means against injury to the operator
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16P—SAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
- F16P1/00—Safety devices independent of the control and operation of any machine
- F16P1/005—Guards for rolls in calendering or other roll machines, e.g. nip guards, finger guards
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Paper (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
Description
90890
Nippisuojus - Nypskydd
Tama keksintfi koskee suojusta kalantereiden ja muuntyyppis-ten telakoneiden nipin tulopuolta vårten, jossa on pSistafin kiinnitetty onteloprofiililla varustettu kannatin, joka k3y-tdssS asettuu kiinteSHn, lahes nipin suuntaiseen asentoon, kaksi kannattimeen kiinnitettya listaa, joista kukin ulottuu lShelle yhta nipin muodostavista teloista, ja kannatinta pitkin sijoitetut saatdlaitteet, joiden avulla kannattimella olevia listaosia voidaan saataa.
Eraassa tamantyyppisessa tunnetussa suojuksessa (DE-patent-tijulkaisu 37 19 305) kannatin on muodostettu onteloprofii-lista, jonka ulkopintaan listat ovat niveltyvasti kiinnite-tyt ja jonka 13pi saatfilaitteen sauvat ulottuvat, joiden sauvojen avulla listoja voidaan kaantaa. saadettavyyden an-siosta on mahdollista tayttaa se ammattiliittojen asettama vaatimus, etta listojen yhtajaksoisen turvaetaisyyden nippia rajoittavista teloista on oltava 8 mm tai vahemman. saadettavyyden avulla on mahdollista tasoittaa kannattimen ja te-lojen toisistaan poikkeavasta taipumasta, lampdmuodonmuutok-sista, telojen halkaisijamuutoksista ja vastaavista johtuvia poikkeamia.
Lisaksi on tunnettua syiittaa nestetta teloille tai kasitel-tavaile radalle koko leveydelta. T3h3n liittyen on olemassa hdyrykostuttimia (DE-hakemusjulkaisu 35 03 448, DE-kuulutus-julkaisu 12 95 993), kuumalla tai kylmaiia ilmalla kaytetta-via lammitys- tai jaahdytyslaitteita (US-patenttijulkaisu 29 93 432), puhallusputkia ja monia muita vastaavia. Kaikis-sa tapauksissa ulottuu teloja pitkin poikkileikkaukseltaan vastaava nestekanava. Tama nestekanava on yleensa varustettu ainakin yhdelia rivilia telaa tai rataa pain suunnattuja me-noaukkoj a.
Ongelmia syntyy silloin kun viimeksimainittuja laitteita ha-lutaan asentaa nipin tulopuolen laheisyyteen koska n3ma ra- 2 kenneosat tailfiin tarvitsevat suhteellisen paljon tilaa, miks aiheuttaa nippien vSlisen ratapituuden ei-toivotun piden-tymisen.
TSmMn keksinndn tehtSvMna on saada aikaan edelia esitetyn tyyppinen suojus, joka mahdollistaa tilaa sSSstavan raken-nustavan.
Tama tehtava ratkaistaan keksinnOn mukaan siten, etta on-teloprofiili muodostaa nestekanavan.
TSssa rakenteessa suojuslistoja vårten tarkoitettu kannatin ja kostutuslaitetta 'tai muuta nestesyOtdlia toimivaa laitet-ta vårten tarkoitettu nestekanava ovat yhta ja samaa raken-neosaa. Tilantarve ja kahden nipin vSliltS tarvittava rata-pituus on vastaavasti pienempi, mika alentaa vSrShtelyn ja taittumisen vaaraa. Kannattimella, jolla tulee olla riittava stabiliteetti koneen leveydelta, omaa myfis riittSvSn suuren poikkipinnan jotta se voisi toimia nestekanavana.
TSssa yhteydessa on kuitenkin huolehdittava siita, etta nes-te ei paase ulos onteloprofiilista ei-toivotusta kohdasta. Tasta syysta ne kohdat, joissa sSatdlaite on viety ontelo-profiilin seinamSn 13pi, on varustettava vastaavilla tiivis-teilia.
On kuitenkin huomattavasti edullisempaa kun saatOlaite koko-naisuudessaan on kiinnitetty onteloprofiilin ulkopintaan. Mainitut tiivisteet voivat tSlldin jaada pois eika niita tarvitse valvoa tai vaihtaa kaytdn aikana.
On erityisen edullista, etta onteloprofiili on varustettu menoaukkorivilia ja listoja seka saatOlaitteita on siirretty kehansuunnassa menoaukkojen suhteen. TSlia tavalla on huo-lehdittu siita, etta listat ja niiden saatdlaitteet eivat muodosta estetta ulosvirtaavalle nesteelle ja tamSn vuoksi aiheuta epatasaista syfittea rata- tai telapinnalle.
ti 3 90890
EraSssS sopivassa rakenne-esimerkissa huolehdittu siita, et-ta ainakin yhta listaa painetaan joustavan laitteen avulla siihen liittyvan telan suuntaan ja tata listaa pidetaan pai-kallaan saatdasennossaan saatOlaitteen saatOelementtiin yh-distetyn vetohihnan avulla. vetohihnan k3yttaminen, joka voi olla rakenteeltaan kdysi, nauha, kaapeli tai vastaava, ja voi olla tekstiilimateriaalia, metallia, kuten terasta ja muita aineita, saa yhdessa joustavien laitteiden kayttamisen kanssa aikaan sen, etta listojen saataminen on yksinkertais-ta.
Vetohihna voi erityisesti olla kaannetty onteloprofiilin ul-kopinnan ymp3ri niin, etta kasiksi paasy listoihin saadfin yhteydessa ei aiheuta ongelmia.
Eras erityisen yksinkertainen rakenne syntyy silloin, kun joustavat laitteet muodostuvat lehtijousista, jotka yhdista-v3t listat onteloprofiiliin. N3m3 lehtijouset toimivat tai-ldin kiinnityslaitteina ja esijannityslaitteina.
On hyvin edullista kun onteloprofiili on poikkileikkauksel-taan paaasiassa suorakulmainen. Tasaiset sivuseinamat sopi-vat erityisen hyvin saatdelementtej3 ja listoja vårten tar-koitettujen pidikkeiden kiinnittamiseksi. T3m3n lisaksi saa-vutetaan suuri jaykkyys.
Kummankin listan saatOelementteja vårten tarkoitetut pidik-keet eivat saa olla siirretyt toistensa suhteen tai hyvin v3h3n keh3nsuunnassa. Kummankin listan saatdelementit si-jaitsevat tasta syysta lahekkain ja yksi kayttdhenkild voi mukavasti k3sitelia niita.
Eraassa sopivassa rakennemuodossa on huolehdittu siita, etta menoaukot ovat muodostetut onteloprofiilin yhteen sivuseina-maan, yhta listaa ja kummankin listan saatdelementteja vårten tarkoitetut pidikkeet ovat kiinnitetyt vastapaata ole- 4 vaan sivuseinMmaan ja toista listaa vårten tarkoitettu pidi-ke naiden vaiissa olevaan sivuseinamaan. T3man ansiosta saa-daan aikaan erittain tiivis rakenne, mika on erityisen sopi-va ratahdyrykostutinta vårten.
Keksintd selitetaan seuraavassa lahemmin piirustuksessa esi-tetyn, sopivan rakenne-esimerkin perusteella.
Ainoa kuvio esittaa osapoikkileikkausta kalanterin nippi-alueesta.
Paperirainaa 3 painekasiteliaan kovan telan 1 ja joustavalla paailysteelia varustetun telan 2 vaiissa. T3ma rata tulee johtotelalta 4, kulkee hdyrykostuttimen 5 kautta, menee si-sMMn nipin tulopuolelta 6 ja jattaa telaparin nipin inenopuolen 7 kautta. Telat 1, 2 ja 4 pyOrivat nuolien PI, P2 ja P3 suun-taan kulloistenkin akseleiden 8, 9 ja 10 ympari.
Hdyrykostutin 5 on varustettu onteloprofiililla 11, joka muodostuu U-muotoisen ulkoprofiiliosan 12, paatypuoleisilla laipoilla 13 varustetun U-muotoisen sisaprofiilin 14 ja sul-kulevyn 15 avulla, johon on muodostettu kaksi rivia menoauk-koja 16 ja 17. U-profiiliosien 12 ja 14 vaiissa oleva onte-lotila on taytetty lammfineristysaineella. Sisatilaan muodostuu nestekanava 19, jonka kautta tulistettua hdyrya johde-taan menoaukkoihin 16 ja 17. Nestekanava 19 voi vaiiseinaman 20 tai useamman vaiiseinaman avulla olla jaettu useammaksi kanavaksi esimerkiksi silloin, kun hdyrykostuttimen eri osiin halutaan sydttaa eriasteista tai -paineista hdyrya. HOyry-kostutinta 5 voidaan kokonaisuudessaan kaantaa kovan telan 1 akselin 8 ympari luoksepaasyn mahdollistamiseksi nipin tulo-puoleen 6.
T3ssa yhteydessa kaytetaan kahta listaa 21 ja 22, jotka muo-dostavat sormisuojuksen nipin tulopuolelle 6. Kukin lista muodostuu useasta aksiaalisuunnassa peratysten sijoitetusta ll 5 90890 osasta, joita voidaan saataa yksilOllisesti siten, etta nii-den etaisyys a telan pinnasta on 8 mm tai pienempi, kuten ammattiliittojen mukaan vaaditaan.
Lista 21 on lehtijousien 23 kautta kiinnitetty pidikkeeseen 24, lista 22 lehtijousien 25 kautta pidikkeeseen 26. Lehti-jouset esijSnnittavSt listoja 21 ja 22 telojen 1 ja 2 suun-taan.
LisSksi kaytetaan kahta saatdlaitetta 27 ja 28. saatOlaite 27 on varustettu pidikkeeseen 29 sisaankierrettavaiia saati5-elementilia 30, johon vetohihna 31 on kiinnitetty. T3m3 on onteloprofiilin 11 ja tukikiskon 32 ympari kaantamisen jai-keen yhdistetty listaan 21. Vastaavalla tavalla on pidikkeeseen 33 kiinnikierrettava saatfielementti 34 yhdistetty veto-hihnaan 35, joka tukikiskon 36 ympari kaantamisen jaikeen on kiinnitetty listaan 22. Listojen 21 ja 22 pituudelta kaytetaan useita tailaisia saatdlaitteita 27 ja 28. Siina tapauk-sessa etta kaytetaan yksittaisiksi osiksi jaettuja listoja voidaan kutakin osaa vårten kayttaa kahta tailaista saatO-laitetta. Silloin kun kaytetaan yhtenaista, sinansa taipui-saa listaa tarvitaan tata rakennetta vastaavaa saatdlaittei-den maaraa.
Esitetyssa tapauksessa on onteloprofiili 11 poikkileikkauk-seltaan paaasiassa suorakulmainen. Menoaukot 16 ja 17 on muodostettu yhteen sivuseinamaan. Vastapaata olevaan sivu-seinamaan on kiinnitetty saatOelementteja 30 ja 34 vårten tarkoitetut pidikkeet 29 ja 33 seka listaa 22 vårten tarkoi-tettu pidike 26. Naiden vaiissa olevaan sivuseinamaan on kiinnitetty listaa 21 vårten tarkoitettu pidike 24. T3110in osoit-tautuu, etta kaytdssa luoksepaasemattdman listan 21 haluttu etaisyydensaattt voidaan vaikeuksitta suorittaa, johtuen ve-tohihnan 31 kaantymisesta U-muotoisen ulkoprofiilin 12 reu-nan ympari.
6
Onteloprofiili voi tietysti olla poikkileikkaukseltaan muun-muotoinen, kuten ympyrSn- tai nelittnmuotoinen silloin kun tSma vastaa rakenteellista tarvetta. Rataa 3 vårten tarkoi-tetun hfiyrykostuttimen sijasta voidaan myOs jokin muu laite radan tai toisen telan kuumentamiseksi, jaahdyttamiseksi tai puhalluttamiseksi yhdistaa listansuojukseen.
T3m3 laite sopii erityisen hyvin paperirainojen kasittelemi-seksi mutta sita voidaan kuitenkin kayttaa myds muitakin rainamateriaaleja, kuten tekstiileja, kalvoja ja vastaavia vårten.
li
Claims (8)
1. Suojus kalantereiden ja muuntyyppisten telakoneiden nipin tulopuolta vårten, jossa on paistaan kiinnitetty 5 onteloprofiililla varustettu kannatin, joka kaytosså asettuu kiinteaan, IShes nipin suuntaiseen asentoon, kak-si kannattimeen kiinnitettyå listaa, joista kukin ulottuu lahelle yhta nipin inuodostavista teloista, ja jossa on kannatinta pitkin sijoitetut saatolaitteet, joiden avulla 10 kannattimella olevia listaosia voidaan saataa, tunnettu siita, etta onteloprofiili (11) muodostaa valiainekanavan (19), ja etta saatolaitteet (27, 28) ovat kokonaisuudes-saan sijoitetut onteloprofiilin (11) ulkopinnalle.
2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen suojus, tunnettu siita, etta onteloprofiili (11) on varustettu åinakin yhdella rivilla menoaukkoja (16, 17) ja etta listat (21, 22) seka saatolaitteet (27, 28) ovat siirrettavasti sijoitetut kehansuunnassa menoaukkojen suhteen. 20
3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen suojus, tunnettu siita, etta ainakin yksi lista (21, 22) on painettu jous-tavan laitteen (23, 25) avulla siihen liittyvaa telaa (1, 2. vastaan ja on pidetty paikallaan såatoelementtiin (30, 25 34) yhdistetyn såStolaitteen (27, 28) vetohihnan (31, 35) avulla.
4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen suojus, tunnettu siita, etta vetohihna (31, 35) on kSMnnetty onteloprofiilin (11) 30 ulkopinnan ympari.
5. Patenttivaatimuksen 3 tai 4 mukainen suojus, tunnettu siita, etta joustavat laitteet (23, 25) muodostuvat lis-tan (21, 22) onteloprofiiliin (11) yhdistavien lehti- 35 jousien avulla.
6. Jonkin patenttivaatimuksen 1-5 mukainen suojus, tun- nettu siita, ettå onteloprofiili (11) on poikkileikkauk-seltaan påaasiassa suorakulmainen.
7. Jonkin patenttivaatimuksen 1-6 mukainen suojus, tun-5 nettu siita, ettå kummankin listan (21, 22) sååtoelement-tejå (30,-34) vårten tarkoitettuja pidikkeitå (29, 33) ei ole ollenkaan tai niita on hyvin vahan siirretty tois-tensa suhteen.
8. Jonkin patenttivaatimuksen 2, 6 tai 7 mukainen suo jus, tunnettu siita, ettå menoaukot (16, 17) on muodos-tettu onteloprofiilin (11) sivuseinåmåån, yhtå listaa (22) ja kummankin listan sååtoelementtejå (30, 34) vårten tarkoitetut pidikkeet (26, 29, 33) ovat kiinnitetyt vas-15 tapååtå olevaan sivuseinåmåån ja toista listaa (21) vårten tarkoitettu pidike (24) nåiden vålisså olevaan sivuseinåmåån. 20
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3839056 | 1988-11-18 | ||
DE3839056A DE3839056C2 (de) | 1988-11-18 | 1988-11-18 | Schutzvorrichtung für den Einlaufspalt von Kalandern und anderen Walzenmaschinen |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FI895444A0 FI895444A0 (fi) | 1989-11-15 |
FI90890B FI90890B (fi) | 1993-12-31 |
FI90890C true FI90890C (fi) | 1994-04-11 |
Family
ID=6367447
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI895444A FI90890C (fi) | 1988-11-18 | 1989-11-15 | Nippisuojus |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5042373A (fi) |
EP (1) | EP0369272A3 (fi) |
DE (1) | DE3839056C2 (fi) |
FI (1) | FI90890C (fi) |
NO (1) | NO894597L (fi) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29715644U1 (de) * | 1997-08-30 | 1997-10-23 | Gummiwerke Fulda GmbH, 36043 Fulda | Einrichtung zum Auseinanderfahren von Walzen eines Walzwerks, insbesondere Gummiwalzwerks |
US6732452B2 (en) | 2001-12-21 | 2004-05-11 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Apparatus and process for throughair drying of a paper web |
US6910283B1 (en) * | 2003-12-19 | 2005-06-28 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Method and system for heat recovery in a throughdrying tissue making process |
US9187285B2 (en) * | 2012-11-19 | 2015-11-17 | Valmet Technologies, Inc. | Slitter-winder of a fiber production line |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3337968A (en) * | 1967-08-29 | Dryer section pocket ventilation | ||
US629937A (en) * | 1898-09-09 | 1899-08-01 | Walter Knowles Trotman | Manufacture of paper. |
GB525564A (en) * | 1939-02-22 | 1940-08-30 | Hovis Ltd | Improvements in or relating to guards for machines comprising rollers arranged in pairs |
US2993432A (en) * | 1958-01-14 | 1961-07-25 | Beloit Iron Works | Calender air doctor |
DE1157903B (de) * | 1959-09-24 | 1963-11-21 | Wilhelm Kumpf | Kalander, insbesondere Heisskalander, zum Erzeugen von Hochglanz auf gelacktem Papier |
DE1228506B (de) * | 1962-11-29 | 1966-11-10 | Lodding Engineering Corp | Vorrichtung zum Aufbringen von Fluessigkeiten, insbesondere Wasser, auf Papier-bahnen in Papiermaschinen |
US3242587A (en) * | 1964-12-07 | 1966-03-29 | Joseph H Dupasquier | Apparatus for concentrating a blanket of dry steam for an extended area on a pulp mat |
DE1295993B (de) * | 1965-05-10 | 1969-05-22 | Kleinewefers Soehne J | Dampfbefeuchtungseinrichtung fuer Warenbahnen, insbesondere fuer Papierbahnen |
DE1964194C3 (de) * | 1969-12-22 | 1973-11-08 | Westvaco Corp., New York, N.Y. (V.St.A.) | Vorrichtung zum Verteilen von Dampf auf eine laufende Bahn aus wasseraufnehmendem Material |
US3994769A (en) * | 1972-04-14 | 1976-11-30 | Hermann Berstorff Maschinenbau Gmbh | Apparatus for continuously laminating a continuous strip of chipboard with decorative film |
DE2914152C2 (de) * | 1979-04-07 | 1982-06-09 | M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach | Sicherheitseinrichtung an Bogenrotationsdruckmaschinen zum Absichern eines Walzenspaltes, insbesondere zwischen Druck- und Gummizylinder |
DD203869A1 (de) * | 1981-11-06 | 1983-11-09 | Hans Johne | Schutzvorrichtung an gegenlaeufigen zylindern von druckmaschinen |
FI72552C (fi) * | 1984-02-08 | 1987-06-08 | Waertsilae Oy Ab | Foerfarande och anordning foer behandling av bana. |
US4748906A (en) * | 1986-03-21 | 1988-06-07 | Accuray Corporation | Air shower apparatus and method |
DE3719305C1 (de) * | 1987-06-10 | 1988-10-20 | Kleinewefers Gmbh | Schutzvorrichtung fuer den Einlaufspalt von Kalandern und anderen Walzenmaschinen |
-
1988
- 1988-11-18 DE DE3839056A patent/DE3839056C2/de not_active Expired - Fee Related
-
1989
- 1989-11-06 EP EP89120454A patent/EP0369272A3/de not_active Withdrawn
- 1989-11-15 FI FI895444A patent/FI90890C/fi not_active IP Right Cessation
- 1989-11-17 NO NO89894597A patent/NO894597L/no unknown
- 1989-11-20 US US07/439,541 patent/US5042373A/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US5042373A (en) | 1991-08-27 |
DE3839056C2 (de) | 1994-07-14 |
NO894597D0 (no) | 1989-11-17 |
EP0369272A3 (de) | 1990-08-16 |
FI895444A0 (fi) | 1989-11-15 |
FI90890B (fi) | 1993-12-31 |
DE3839056C1 (fi) | 1990-01-18 |
EP0369272A2 (de) | 1990-05-23 |
NO894597L (no) | 1990-05-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FI71793C (fi) | Materialbanetork. | |
US2963001A (en) | Chamber sealing apparatus for web materials | |
US6776611B1 (en) | Oxidation oven | |
FI90890C (fi) | Nippisuojus | |
ITTO960768A1 (it) | Macchina per la realizzare un nastro di cartone ondulato accoppiato su almeno un lato. | |
EP0528372A1 (de) | Vorrichtung zum berührungsfreien Führen eines beschichteten Materialbandes | |
EP0073915B2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Kontrolle der kontinuierlichen Wärmebehandlung einer textilen Warenbahn | |
US6561799B2 (en) | Sealing box for a chamber for continuously treating a thin strip product, in particular for a furnace for continuously carbonizing a fiber substrate | |
FI90319B (fi) | Menetelmä paperi- tai kartonkiradan kosteusprofiilin säätämiseksi liimapuristimessa ja menetelmän toteuttava filmiliimapuristin | |
US6108939A (en) | Blower nozzle | |
JPH09279472A (ja) | 連続した炭化フィラメントあるいは紡いだ炭化糸を基材とする織物あるいは不織布のテキスタイルシートを活性化させる方法と炉 | |
SE8503602L (sv) | Anordning for anbringande av fluider, i synnerhet lackeringsenhet for en tryckmaskin | |
FI65640C (fi) | On-machine superkalande foer papper | |
JPH0577582B2 (fi) | ||
US4871425A (en) | Fixation device | |
US4059241A (en) | Air flotation turner bar | |
CN110325682B (zh) | 干燥罩、干燥设备及其用途 | |
ITBO20010315A1 (it) | Gruppo distributore di colla in particolare per macchine per la lavorazione di pannelli di legno | |
US3546902A (en) | Pressure sealing device in a continuous high pressure steaming apparatus | |
FI82019C (fi) | Anordning foer stoedning, vaendning och breddning av en bana. | |
EP0192429B1 (en) | Hydrostatic film support | |
US5570519A (en) | Method and device in contact-free treatment of a web | |
ITBO20000354A1 (it) | Dispositivo di copertura e protezione per macchine o impianti . | |
US2780878A (en) | Web treating apparatus | |
JP2662009B2 (ja) | 多段式テンター |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
BB | Publication of examined application | ||
HC | Name/ company changed in application |
Owner name: SULZER PAPERTEC KREFELD GMBH |
|
MM | Patent lapsed | ||
MM | Patent lapsed |
Owner name: SULZER PAPERTEC KREFELD GMBH |