FI89511C - Method and apparatus for machining steel bands - Google Patents

Method and apparatus for machining steel bands Download PDF

Info

Publication number
FI89511C
FI89511C FI895408A FI895408A FI89511C FI 89511 C FI89511 C FI 89511C FI 895408 A FI895408 A FI 895408A FI 895408 A FI895408 A FI 895408A FI 89511 C FI89511 C FI 89511C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
pickling
strip
treated
weight
acid
Prior art date
Application number
FI895408A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI89511B (en
FI895408A0 (en
Inventor
Gerald Maresch
Wilhelm Hofkirchner
Erich Mahr
Original Assignee
Andritz Ag Maschf
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andritz Ag Maschf filed Critical Andritz Ag Maschf
Publication of FI895408A0 publication Critical patent/FI895408A0/en
Publication of FI89511B publication Critical patent/FI89511B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI89511C publication Critical patent/FI89511C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G1/00Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts
    • C23G1/02Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts with acid solutions
    • C23G1/08Iron or steel
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G3/00Apparatus for cleaning or pickling metallic material
    • C23G3/02Apparatus for cleaning or pickling metallic material for cleaning wires, strips, filaments continuously
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G1/00Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts
    • C23G1/02Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts with acid solutions
    • C23G1/08Iron or steel
    • C23G1/086Iron or steel solutions containing HF

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
  • Winding, Rewinding, Material Storage Devices (AREA)

Description

1 895111 89511

MENETELMÄ JA LAITTEISTO TERÄSNAUHOJEN PEITTAAMISEKSI -FÖRFARANDE OCH ANORDNING FÖR BETNING AV STÄLBANDMETHOD AND APPARATUS FOR COATING STEEL STRIPS -FÖRFARANDE OCH ANORDNING FÖR BETNING AV STÄLBAND

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 5 johdanto-osassa määritelty menetelmä sekä patenttivaatimuksen 4 johdanto-osassa määritelty laitteisto teräs-nauhojen peittaamiseksi.The invention relates to a method as defined in the preamble of claim 1 and to an apparatus as defined in the preamble of claim 4 for pickling steel strips.

Tähän asti käytetyissä menetelmissä käsitellään kuuma- ja kylmävalssattu teräsnauha jatkuvissa 10 hehkutus- ja peittauslinjoissa. Tällöin nauha kelataan auki kelanpurkaimella ja liitetään yhteen hitsausko-neessa edelläkulkevan edeltävän vyyhden pään kanssa. Laitteiston seisomisen ja siten edeltävän nauhan yli-peittautumisen välttämiseksi nauha vastaanotetaan nau-15 havarastoon aukikelausryhmässä olevan nauhaseisokin aikana. Sisäänkulkeva nauha hehkutetaan ensin hehkutus-uunissa, jäähdytetään ilmalla ja vedellä ja siitä poistetaan hilse peittauslaitoksessa. Kuumavalssatun ja kylmävalssatun nauhan peittaamiseksi on teollisuudessa 20 käytetty erilaisia menetelmiä, joista tunnetuin menetelmä on peittaus neutraalielektrolyytillä siihen liittyvine happosekoituskäsittelyineen. Happosekoituksena käytetään tällöin typpi- ja fluorivetyhapon sekoitusta. Vastaavat hitsisaumat leikataan tällöin pois, niin että 25 muodostuu uudelleen vyyhti, jonka pituus on noin sama kuin laitteiston syöttöpäässä. Tällä menetelmällä on haittapuolia, joista mainittakoon ensinnäkin korkeat laitteisto- ja työkustannukset sekä suuri tilantarve.The methods used heretofore process hot and cold rolled steel strip in continuous annealing and pickling lines. In this case, the strip is unwound with a reel unwinder and joined together with the end of the preceding coil in the welding machine. In order to avoid standing of the equipment and thus over-pickling of the previous strip, the strip is received in the strip storage during the strip stop in the unwinding group. The incoming strip is first annealed in an annealing furnace, cooled with air and water, and dehydrated in a pickling plant. Various methods have been used in the industry for pickling hot-rolled and cold-rolled strip, the best known method being pickling with a neutral electrolyte and its associated acid mixing treatments. In this case, a mixture of nitric and hydrofluoric acid is used as the acid mixture. The corresponding welds are then cut off so that a skein of approximately the same length as at the feed end of the apparatus is re-formed. This method has disadvantages, such as high hardware and labor costs and a large space requirement.

Muiden peittausmenetelmien käyttöön verrattu-30 na, erityisesti nauhojen laitteistojen läpi ohjaamisen suhteen, syntyi yleinen tekninen virhekäsitys, että tähän asti käytetyt materiaalit voivat johtaa nauhan vahingoittumiseen. Erityisesti pelättiin, että peit-tausammeiden kivipinnoitteet voisivat johtaa nauhojen 35 raapiintumiseen tai vastaaviin vahingoittumisiin erityisesti jaloteräsnauhojen peittaamisessa.Compared to the use of other pickling methods, especially with regard to the passing of the strips through the equipment, a general technical misconception arose that the materials used hitherto could lead to damage to the strip. In particular, it was feared that the stone coatings of the pickling tubs could lead to scratching of the strips 35 or similar damage, especially in the pickling of stainless steel strips.

Toisaalta ovat peittauslaitteistojen sellaiset 2 >39511 vuorausmateriaalit kuitenkin tarpeellisia, jotka kestävät käsittelykemikaalien kemiallista rasitusta, sekä myös kestävät mekaanista kuormitusta. Tähänastiset kivi- ja keraamivuoraukset ovat tosin kemiallisen rasi-5 tuksen suhteen vastustuskykyisiä, mutta johtavat nopeasti peitattavan tavaran pinnan vahingoittumiseen tai ovat itse mekaanisesti vähän kuormitettavissa.On the other hand, however, lining materials for pickling equipment are 2> 39511, which can withstand the chemical stress of the treatment chemicals, as well as withstand the mechanical load. Although rock and ceramic liners to date are resistant to chemical stress, they lead to damage to the surface of the goods to be pickled quickly or are themselves less mechanically loaded.

Keksinnön tarkoituksena on tuoda esiin menetelmä, jolla vältetään edellä mainitut haitat.The object of the invention is to provide a method which avoids the above-mentioned disadvantages.

10 Edelleen keksinnön tarkoituksena on aikaansaa da laitteisto menetelmän toteuttamiseksi, jolla peitattavan tavaran vahingoittumisvaara on niin pitkälle kuin mahdollista pienennetty.It is a further object of the invention to provide an apparatus for carrying out a method by which the risk of damage to the goods to be pickled is reduced as far as possible.

Keksinnön mukaisessa menetelmässä nauha ke-15 lanpurkulaitteesta tullen työnnetään aluksi ainakin yhden esihilseenpoistolaitteen, peittausosastojen ja yhden huuhtelulaitteen läpi kunnes se on saavuttanut käsittelylinjän päässä kelauslaitteen tai poikittaisja-kolaitteen, jolloin nauha joko kiinnitetään ja kelataan 20 kelauslaitteelle ja vedetään yksinomaan tällä tai yhteistoiminnassa muiden käytettyjen käsittelytelojen kanssa käsittelylaitteiston läpi tai poikittais jako-laitteen avulla leikataan levyiksi. Keksinnön mukaisesti teräsnauhana ohjataan valmiiksi lämpökäsitelty jalo-25 teräsnauha epäjatkuvasti keloittain laitteiston läpi ja jaloteräsnauha johdetaan ilman lisälämpökäsittelyä kelanpurkulaitteesta suoraan esihilseenpoistolaittee-seen ja ainakin yhteen peittausosastoon.In the method according to the invention, the belt coming from the unwinder is initially pushed through at least one pre-descaler, pickling compartments and one rinsing device until it reaches the processing line at the end of the winding device or transverse winder. through the processing equipment or transversely by means of a dividing device are cut into plates. According to the invention, the pre-heat-treated noble-25 steel strip is guided continuously in coils through the apparatus as a steel strip, and the stainless steel strip is passed from the coil unloader directly to the pre-descaler and to at least one pickling compartment without further heat treatment.

Edullisesti nauha kulkee useiden peittausosas-30 tojen läpi, joissa on erilaisia peittausaineita. Tällöin nauha voidaan yhdessä osastossa käsitellä rikkihapolla ja seuraavassa osastossa typpi- ja fluorivetyha-pon sekoituksella.Preferably, the strip passes through a plurality of pickling sections with different pickling agents. In this case, the strip can be treated with sulfuric acid in one compartment and a mixture of nitric and hydrofluoric acid in the next compartment.

Rikkihapon konsentraatio on 250 - 600 g/1, 35 edullisesti 300 - 450 g/1. Tämän peittaushapon lämpötila on 60 - 95 °C, edullisesti 70 - 90 C.The concentration of sulfuric acid is 250 to 600 g / l, preferably 300 to 450 g / l. The temperature of this pickling acid is 60 to 95 ° C, preferably 70 to 90 ° C.

Happosekoituksessa voi typpihapon konsentraa- i 3 89511 tio olla typpihapon konsentraatio on 100 - 250 g/1, edullisesti 100 - 200 g/1, sekä f luorivetyhapon konsentraatio on 10 - 100 g/1, edullisesti 20 - 80 g/1, laskettuna fluorivetyhapon olemassaolevasta kokonais-5 määrästä. Tällöin happosekoituksen lämpötila on 30 - 70 °C, edullisesti 40 - 65 °C.In the acid mixture, the concentration of nitric acid may be 100 to 250 g / l, preferably 100 to 200 g / l, and the concentration of hydrofluoric acid is 10 to 100 g / l, preferably 20 to 80 g / l, based on hydrofluoric acid. of the existing total of 5. In this case, the temperature of the acid mixture is 30 to 70 ° C, preferably 40 to 65 ° C.

Keksinnön mukaisen menetelmän toteuttamiseksi on ehdotettu laitteistoa käytettäessä ainakin yhtä aksiaalisuunnassa säädettävää nauhanohjauksella varus-10 tettua kelanpurkulaitetta, ainakin yhtä peittausosas- toa, yhtä huuhtelulaitetta sekä yhtä kelauslaitetta ja/tai yhtä poikittaisjakolaitetta, jolloin peit-tausosastoon kuuluu ainakin yksi pituussuuntaan ulottuva, edullisesti laakea peittausamme, joka koostuu kan-15 tavasta rakenteesta, joka on terästä, lasikuituvahvis- teista muovia tai propyleeniä, ja vuorauksesta, joka on hapon- ja kulumisen kestävää materiaalia PVC:tä ja/tai kivihiiltä olevan pohjakerroksen päällä. Keksinnön mukaisesti vuorauksen ylempi kerros koostuu grafiitti-20 täytteisestä ja/tai alumiinioksiditäytteisestä poly- esterihartsista.In order to implement the method according to the invention, it has been proposed to use at least one axially adjustable strip-guided reel unloading device, at least one pickling compartment, one rinsing device and one winding device and / or preferably one transverse distributor, the pickling part comprising at least one longitudinal part consisting of a load-bearing structure made of steel, fiberglass-reinforced plastic or propylene and a lining of an acid- and wear-resistant material on top of a base layer of PVC and / or coal. According to the invention, the upper layer of the liner consists of a graphite-20 filled and / or alumina filled polyester resin.

Keksinnön erään lisätunnusmerkin mukaisesti ainakin kaksi peittausammetta on kumpikin varustettu ainakin yhdellä peittausosastolla, jolloin peittausam-25 meiden väliin on järjestetty harjapesukone.According to a further feature of the invention, the at least two pickling baths are each provided with at least one pickling compartment, a brush washing machine being arranged between the pickling baths.

Keksinnön lisäyksityiskohtia selostetaan lähemmin oheisen piirustuksen yhteydessä, jossa on esitetty todellisen laitteiston sovellutusesimerkki. Kaaviollisessa esityksessä 30 kuva 1 esittää kaaviomaisesti laitteistoa tärkeimpine laitteineen, kuva 2 esittää laitteiston pitkittäisleikkausta erään peittausosaston pään ja seuraavan peit-tausosaston alun alueelta, 35 kuva 3 esittää pitkittäisleikkausta kahden peittausammeen päistä niiden välissä sijaitsevine har-japesukoneineen, 4 89511 kuva 4 esittää pitkittäisleikkausta paluuhuuh-telulaitteesta, ja kuva 5 esittää pitkittäisleikkausta peit-tausammeen pohjasta.Further details of the invention will be described in more detail in connection with the accompanying drawing, which shows an application example of the actual apparatus. In the schematic representation 30 Fig. 1 schematically shows the apparatus with its main equipment, Fig. 2 shows a longitudinal section of the apparatus from the head of one pickling section and the beginning of the next pickling section, 35 Fig. 3 shows a longitudinal section of two pickling tubs with intermediate brush washing machines, 4 89511 and Figure 5 shows a longitudinal section of the bottom of the cover bath.

5 Kuvassa 1 esitettyyn laitteistoon kuuluu olen naisesti kelanpurkulaite 1, suuntauskone 2, mekaaninen esihilseenpoistolaite, esim. hiekkapuhallin 3, kaksi pitkittäisesti ulottuvaa laakeaa peittausammetta 4 niiden väliin liitettyine harjapesukoneineen 5, paluu-10 huuhtelulaite 7, kuivauslaite 8 ja kelauslaite 9. Ke-lanpurkulaitteen 1 ja suuntauskoneen 2 välissä on peräkkäin kahdesta päällekkäisestä telasta muodostuva vetolaite 10 sekä kaksi vastakkaista ohjausrullaa 11.shown in 5 Figure 1, the apparatus includes a substantially spool vehicle device 1, the trend of machine 2, the mechanical esihilseenpoistolaite, e.g. sand blower 3, a pair of longitudinally extending flat peittausammetta 4 between them, together with the brush a washing machine 5, the return-10 a flushing device 7, a drying unit 8 and the winding device 9. Ke lanpurkulaitteen 1 and between the orienting machine 2 there is a traction device 10 consisting of two overlapping rollers in succession and two opposite guide rollers 11.

Suuntauskoneen 2 ja hiekkapuhaltimen 3 väliin 15 on järjestetty peräkkäisesti kaksi leikkuukonetta 12, 13, sekä toinen edelleen kahdesta päällekkäisestä telasta koostuva vetolaite 14.Arranged between the orienting machine 2 and the sand blower 3 15, two cutting machines 12, 13 are arranged in succession, as well as another traction device 14 consisting of two overlapping rollers.

Kuivauslaitteen 8 ja kelauslaitteen 9 välissä on kahdesta peitattavan nauhan 14 kummallekin sivulle 20 vastakkaisesti järjestetystä ohjausrullasta koostuva nauhanohjain 11' ja sen jälkeinen kahdesta päällekkäisestä telasta koostuva takaisinvetokoneikko 18.Between the drying device 8 and the winding device 9 there is a belt guide 11 'consisting of two guide rollers arranged opposite each other 20 on each side 20 of the strip to be pickled, and a retracting machine 18 consisting of two overlapping rolls.

Ainakin yksi peittausammeista 4 muodostuu ainakin kahdesta toisiaan seuraavasta peittausosastosta 25 6, joiden välissä nauha 14 on johdettu kahden puristus- telan 15 välistä (kuva 2), joista ylempi on käytetty ja avustaa nauhan 14 eteenpäinsyöttämisessä. Peittausamme 4 tai kukin peittausosastoista 6 on varustettu osittain poisnostettavalla kannella 16 sekä tulo- ja lähtöpuo-30 lella nousevalla pohjaosalla 17, joka muodostaa padon ammeessa 4 tai peittausosastossa olevalle peittausha-polle. Tämän pohjaosan 17 muoto on ymmärrettävä siten, että ulostulopuoleinen osa viettää nauhan kulkusuunnassa alaspäin ja tulopuoleinen osa viettää ylöspäin. 35 Tällöin muodostaa tulopuoleinen osa kannen 16 vastaavan osan kanssa suppilon 19 nauhan alun ohjaamiseksi, jolla alulla on pyrkimys asettua puristustelojen 15 väliin.At least one of the pickling baths 4 consists of at least two successive pickling compartments 25 6, between which the strip 14 is guided between two press rolls 15 (Fig. 2), the upper of which is used and assists in feeding the strip 14 forward. Our pickling 4 or each of the pickling compartments 6 is provided with a partially removable cover 16 and a bottom part 17 rising on the inlet and outlet side 30, which forms a dam for the pickling hook in the bath 4 or in the pickling compartment. The shape of this base part 17 is to be understood as meaning that the outlet-side part extends downwards in the direction of travel of the strip and the inlet-side part extends upwards. In this case, the inlet-side part forms with the corresponding part of the lid 16 a guide funnel 19 for guiding the beginning of the strip, which beginning has a tendency to settle between the press rolls 15.

fc.fc.

i 5 <59511i 5 <59511

Peittausamme 4 tai peittausosasto 6 on koottu kantavasta rakenteesta ja vuorauksesta, joka on hapon ja kulumisen kestävästä materiaalista. Kantava rakenne koostuu teräksestä, jolla on vuoraus klooratusta 5 PVC:stä tai lasikuituvahvisteisesta muovista tai pelkästä muovista, kuten esim. polypropyleenista. Sen päällä on kerros kivihiiltä ja ylimpänä kerroksena käytetään polyesterihartsia, joka on täytetty alumiini-oksidilla tai grafiitilla.Our pickling 4 or pickling compartment 6 is assembled from a load-bearing structure and lining made of an acid- and wear-resistant material. The load-bearing structure consists of steel lined with chlorinated PVC or fiberglass-reinforced plastic or plain plastic, such as polypropylene. It has a layer of coal on top and a polyester resin filled with alumina or graphite is used as the top layer.

10 Täyteaineen määrä voi alumiinioksidilla olla 10 - 100 painoprosenttia, edullisesti kuitenkin 20 - 50 painoprosenttia. Grafiitille täyteaineena ovat arvot 50 - 400 painoprosenttia, edullisesti 80 - 200 paino prosenttia .The amount of filler in the alumina may be 10 to 100% by weight, but preferably 20 to 50% by weight. The filler for graphite has values of 50 to 400% by weight, preferably 80 to 200% by weight.

15 Tämä polyesterihartsimatriisin ja täyteaineen yhdistelmä antaa materiaalin, jolla on toisaalta riittävä kestävyys peittauskäytön kemiallisten ja mekaanisten rasitusten suhteen, mutta joka ei voi vahingoittaa jaloteräsnauhoja.15 This combination of polyester resin matrix and filler gives a material which, on the other hand, has sufficient resistance to the chemical and mechanical stresses of pickling, but which cannot damage stainless steel strips.

20 Paluuhuuhtelulaitteeseen 7 kuuluu, kuten kuva 4 esittää, harjapesukone 5' ja sen eteen ja jälkeen liitetyt huuhtelulaitteet 20 tai 20'. Kummankin huuhte-lulaitteen sisään- ja ulostulopuolelle tai huuhtelu-laitteiden 20 tai 20' ja harjapesukoneen 5' väliin on 25 järjestetty, vastaavasti kuten peittausosastojen 6 väliin, päällekkäiset puristustelat 15, joista ainakin ylempi on käytetty. Huuhtelulaitteisiin 20, 20' on järjestetty alemmat ja ylemmät ruiskutusputket 21 tai 22, joiden välistä käsiteltävä nauha 14 johdetaan nuo-30 Ien A suunnassa. Huuhtelulaitteen 20, 20' pohja on muodostettu levyistä 23, jotka on saatu aikaan vastaavasti tai samalla lailla kuin peittausammeiden 4 vuoraus ja jotka kukin nousevat nauhan 14 liikesuunnassa A. Alemmat ruiskutusputket 21 ovat levyjen 23 välissä 35 ja niiden yläpinnan alapuolella nauhasta 14 vahingoittumiselta, erityisesti nauhan alkua sisäänjohdettaessa, suojaamiseksi.The return rinsing device 7 comprises, as shown in Fig. 4, a brush washing machine 5 'and rinsing devices 20 or 20' connected in front of and after it. Overlapping press rollers 15, at least the upper one of which is used, are arranged on the inlet and outlet side of each rinsing device or between the rinsing devices 20 or 20 'and the brush washing machine 5', respectively, as between the pickling compartments 6. Arranged in the rinsing devices 20, 20 'are lower and upper spray pipes 21 or 22, between which the strip 14 to be treated is guided in the direction A-30. The bottom of the rinsing device 20, 20 'is formed of plates 23 provided in the same way or in the same way as the lining of the pickling tubs 4 and each rising in the direction of movement A of the strip 14. The lower spray tubes 21 are between the plates 23 and below their upper surface. at the beginning of the introduction, to protect.

6 89511 Tämän lisäksi alemmat ruiskutusputket 21 huolehtivat myös vesikalvon muodostamisesta nauhan alapuolen ja vuorausmateriaalin väliin niin, että nauha liukuu tämän vesikalvon päällä eikä kosketa ammeen pohjaa 5 ollenkaan tai vain vähän. Tämä auttaa myös mekaanisten vahingoittumisten välttämistä sekä peitattavassa tavarassa että myös itse laitteistossa.6 89511 In addition, the lower injection pipes 21 also ensure the formation of a water film between the belt and the underside of the lining material so that the tape slides over this water film does not touch the bottom of the bath tub 5 at all or only slightly. This also helps to avoid mechanical damage both to the goods to be pickled and to the equipment itself.

Nauhan 14 johtamiseksi puristusteloihin 15 on ulostulopuolelle, samaan tapaan kuin peittausosastoissa 10 6, järjestetty suppilo 24, joka tässä tapauksessa on muodostettu pohja- ja päällyslevystä.To guide the strip 14 into the press rolls 15, a funnel 24 is arranged on the outlet side, in the same way as in the pickling compartments 10 6, which in this case is formed from a base and a cover plate.

Huuhtelulaitteiden 20, 20' välissä olevaan harjapesukoneeseen 5' kuuluu peräkkäisesti kaksi päällekkäistä telaa, tukitela 25 ja harjatela 26, jolloin 15 nauhan 14 kulkusuunnassa nähtynä ensimmäisessä telapa-rissa on tukitela 25 on alhaalla ja toisessa ylhäällä ja alempi tela on poikkeutettu ylätelan suhteen nauhan 14 kulkusuunnassa. Harjatelan 26 vahingoittumisen estämiseksi nauhan alkua syötettäessä ensimmäinen harjatela 20 on ylösnostettava ja toinen alaslaskettava. Samaa tarkoitusta varten on myös ylempi kummastakin puristuste-lasta 15 ylösnostettava. Kummankin telan 25, 26 väli sekä ensimmäisen telaparin ja edeltävän puristustelapa-rin 15 väli ja toisen telaparin ja seuraavan puristus-25 telaparin 15 väli on kukin varustettu suppilolla 27 tai 28 tai 29, joka vastaa suppiloa 24.The brush washing machine 5 'between the rinsing devices 20, 20' successively comprises two overlapping rollers, a support roller 25 and a brush roller 26, the first roller pair having a support roller 25 at the bottom and the second at the top and the lower roller deflected relative to the upper roller 14 in the direction of travel . To prevent damage to the brush roll 26 when feeding the beginning of the belt, the first brush roll 20 must be raised and the second lowered. For the same purpose, the upper of each press roll 15 must also be lifted. The distance between each roll 25, 26 and between the first roll pair and the previous press roll pair 15 and between the second roll pair and the next press-25 roll pair 15 are each provided with a hopper 27 or 28 or 29 corresponding to the hopper 24.

Tässä sovellutuksessa on toisen huuhtelulait-teen 20' ulostulopuolelle liitetty puristustelaparit 15 ja 15', jolloin kummankin puristustelaparin 15, 15' 30 väliin on asetettu suppilo 30, joka vastaa suppiloa 24.In this embodiment, pairs of press rolls 15 and 15 'are connected to the outlet side of the second rinsing device 20', with a funnel 30 corresponding to the funnel 24 being interposed between each pair of press rolls 15, 15 '30.

Huuhtelulaite on sarjapaluuhuuhtelulaite, jossa huuhteluaine johdetaan kolmannesta asteesta toiseen asteeseen, josta se johdetaan ensimmäiseen asteeseen, so. harjapesukoneeseen 5'. Tästä huuhteluaine 35 johdetaan huuhtelulaitteen 20 edeltävään asteeseen ja sieltä kummankin peittausammeen 4 välissä olevaan har-japesukoneeseen. Käytetty huuhtelu- tai pesuaine virtaa 7 )9511 ei-esitettyyn kokoomasäi1iöön, josta se joka tapauksessa johdetaan puhdistuslaitteen kautta uudelleen huuhtelu- tai pesuprosessiin.The rinsing device is a series return rinsing device in which the rinsing agent is passed from the third stage to the second stage, from where it is led to the first stage, i. to a brush washer 5 '. From this, the rinsing agent 35 is fed to the stage preceding the rinsing device 20 and from there to the brush washing machine between each pickling bath 4. The rinsing or detergent used flows 7) to a collection tank (not shown) 9511, from which it is in any case recycled to the rinsing or washing process via a cleaning device.

Peittausammeiden 4 välissä oleva harjapesukone 5 5 vastaa aiemmin kuvattua harjapesukonetta 5, joka on varustettu samoilla osilla kuin kuvassa 3 samoine vii-tenumeroineen.The brush washing machine 5 5 between the pickling baths 4 corresponds to the previously described brush washing machine 5, which is provided with the same parts as in Fig. 3 with the same reference numerals.

Keksinnön mukainen menetelmä tapahtuu, siltä osin kuin sitä ei jo ole kuvattu, tavalla, että kelan-10 purkulaitteessa 1 olevan vyyhden käsittelyn aluksi kelanpurkulaitetta 1 käytetään vähintään niin kauan kunnes nauhanalku on saavuttanut vetolaitteen 10 ja on ottanut kiinni siihen. Nauhan keskiosan ohjaamiseksi voi kelanpurkulaite 1 olla säädettävissä kohtisuorassa 15 suunnassa nauhan läpikulkusuuntaa vastaan. Sitten veto-laite 10 työntää nauhaa nuolen A suunnassa esteenpäin. Nauhanohjain 11 estää nauhan sivuttaisen kulun. Leik-kauslaite 12 leikkaa nauhan alun pois, joka nauhan tullessa valssaamosta on kielenmuotoinen. Leikkauslaite 20 13 leikkaa sitten nauhan alun reunat viistoiksi, niin että nauhan alku kapenee keilamaisesti nauhan ohjauksen edistämiseksi. Nauhan alulla on siten puolisuunnikkaan muoto, jolloin on edullista, jos puolisuunnikkaan yläsivu tai nauhan pää on vähintään puolikkaan nauhan 25 leveydestä levyinen ja nauhan kulkusuunnan ja puolisuunnikkaan sivun välinen kulma on 10° - 80°, edullisesti 30 ° - 60’ .The method according to the invention takes place, in so far as it has not already been described, in such a way that, at the beginning of the processing of the spool in the reel-10 unwinding device 1, the reel unwinding device 1 is operated at least until To control the central part of the strip, the reel unwinding device 1 can be adjustable in a direction perpendicular to the direction of passage of the strip. Then, the drive unit 10 to push the strip in the direction of arrow A towards the barrier. The tape guide 11 prevents lateral passage of the tape. The cutting device 12 cuts off the beginning of the strip, which is tongue-shaped when the strip comes from the rolling mill. The cutting device 20 13 then cuts the edges of the beginning of the strip obliquely so that the beginning of the strip tapers conically to promote the guidance of the strip. The beginning of the strip thus has a trapezoidal shape, it being preferred that the top side or end of the trapezoid is at least half the width of the strip 25 and the angle between the direction of travel of the strip and the trapezoidal side is 10 ° to 80 °, preferably 30 ° to 60 '.

Peittausammeissa 4 tai peittausosastoissa 6 voidaan käyttää samaa peittausainetta tai eri aineita. 30 Tällöin peittausaine johdetaan nauhan poistumispuolelta peittausammeeseen 4 tai peittausosastoon 6 ja johdetaan pois nauhan tulopuolelta niin, että se virtaa nauhan 14 liikettä vastaan. Peittausaineen kierto peittausammees-sa tai peittausosastossa tapahtuu vähintään kerran ja 35 enintään 20 kertaa tunnissa, edullisesti 5-10 kertaa tunnissa.The same pickling agent or different substances can be used in the pickling baths 4 or pickling compartments 6. In this case, the pickling agent is led from the exit side of the strip to the pickling bath 4 or the pickling compartment 6 and is led away from the inlet side of the strip so that it flows against the movement of the strip 14. The circulation of the pickling agent in the pickling bath or pickling section takes place at least once and at most 20 times per hour, preferably 5-10 times per hour.

Jätettyään paluuhuuhtelulaitteen 7 ja kuivaus- 8 -19511 laitteen 8 nauhanohjaimen 11' sivulla olevat rullat tai telat johtavat nauhan 14 kelauslaitteeseen 9, jossa nauha 14 jarrutetaan takaisinvetoaggregaatin 18 kahden päällekkäisen telan avulla, jolloin kierrokset kelaus-5 laitteessa 9 kelautuvat tiiviisti.After leaving the return rinsing device 7 and the drying 8 -19511 device 8, the rollers or rollers on the side of the belt guide 11 'lead to the belt 14 winding device 9, where the belt 14 is braked by two overlapping rollers of the retraction unit 18.

Luonnollisesti ovat lisäkäsittelyvaiheet, kuten kylmävalssaus, pitkittäis- tai poikittais jako tai nauhan hionta vastaavissa laitteissa ajateltavissa ja asennettavissa. Mahdollinen poikittaisjakolaite, joka 10 leikkaa peitatun valmistuotteen levyiksi voi korvata kelauslaitteen 9. Pitkittäisjakolaite, joka jakaa nauhan kapeammiksi nauhoiksi sekä hiontalaite ovat järjestettävissä ennen kelaus laitetta 9. Peittausammeessa olevan nauhanosan ylipeittautumisen estämiseksi on 15 järjestetty laite, jonka avulla nauhan seisoessa peit- tausammeet tyhjennetään nopeasti ja huuhdellaan vedellä. Erityisesti ferriittisen jaloteräsnauhan hap-posekoituksella peittaamista varten, voidaan tätä jäähdyttää ulkoisesti järjestetyn lämmönvaihtimen avulla. 20 Lopuksi voidaan kelauslaitetta ennen liittää vielä valssauslaitos, jossa nauhan paksuutta pienennetään.Of course, additional processing steps, such as cold rolling, longitudinal or transverse division, or belt grinding, are conceivable and installable in similar equipment. Any transverse divider 10 which cuts the pickled finished product into sheets can replace the winding device 9. A longitudinal divider which divides the belt into narrower belts and a grinding device can be arranged before the winding device 9. A device rinse with water. In particular for the acid-pickling of ferritic stainless steel strip, this can be cooled by means of an externally arranged heat exchanger. 20 Finally, a rolling mill can be connected before the winding device, where the thickness of the strip is reduced.

Yksittäisistä käsittelylaitteista tulevan höyryn tai pölyn ulospääsyn estämiseksi, voidaan ilma tai höyry imeä niistä tuulettimi1la.To prevent steam or dust from escaping from the individual treatment devices, air or steam can be sucked in by a fan.

25 Vuorausmateriaali voi, kuten kuva 5 esittää, koostua levyistä, jotka on muodostettu sahanteränmuo-toisesti nauhan kulkusuunnassa ja asennettu haponkestä-vällä kitillä. Tässä kuvassa on merkitty viitenumerolla 27 nauhan kulkusuunnassa sahanteränmuotoisesti muodos-30 tettuja tekohartsikiviä, viitenumerolla 28 allaolevia hiilikiviä ja viitenumerolla 29 kannatinrakennetta.The lining material may, as shown in Figure 5, consist of plates formed sawtooth-shaped in the direction of travel of the strip and mounted with an acid-resistant putty. In this figure, reference numeral 27 denotes sawdust-shaped artificial resin stones in the direction of travel of the strip, reference numeral 28 denotes the underlying carbon stones, and reference numeral 29 denotes a support structure.

I:I:

Claims (8)

9 o 9 5119 o 9 511 1. Menetelmä teräsnauhojen peittaamiseksi, jossa nauha kelanpurkulaitteesta tullen työnnetään 5 aluksi ainakin yhden esihilseenpoistolaitteen, peit-tausosastojen ja yhden huuhtelulaitteen läpi kunnes se on saavuttanut käsittelylinjän päässä kelauslaitteen tai poikittaisjakolaitteen, jolloin nauha joko kiinnitetään ja kelataan kelauslaitteelle ja vedetään yksin-10 omaan tällä tai yhteistoiminnassa muiden käytettyjen käsittelytelojen kanssa käsittelylaitteiston läpi tai poikittaisjakolaitteen avulla leikataan levyiksi, tunnettu siitä, että teräsnauhana ohjataan valmiiksi lämpökäsitelty jaloteräsnauha (14) epäjatkuvasta 15 keloittaan laitteiston läpi ja jaloteräsnauha (14) johdetaan ilman lisälämpökäsittelyä kelanpurkulaitteesta (1) suoraan esihilseenpoistolaitteeseen (3) ja ainakin yhteen peittausosastoon (4).A method for pickling steel strips, wherein the strip from the reel unwinder 5 is initially pushed through at least one pre-descaling device, pickling compartments and one rinsing device until it reaches the processing line at the end of the winding device or transverse splitter. with other used processing rollers through the processing equipment or by means of a transverse distributor is cut into sheets, characterized in that the pre-heat-treated stainless steel strip (14) is wound from the disc (4). 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, 20 tunnettu siitä, että nauha käsitellään sinänsä tunnetusti useissa peittausammeissa, joissa on useita peittausosastoja, ja näistä ainakin yhdessä peit-tausosastossa typpi- ja fluorivetyhapon sekoituksella, ja mahdollisesti nauha käsitellään rikkihapolla ennen 25 happosekoituksella käsittelyä-Method according to Claim 1, characterized in that the strip is treated, as is known per se, in a plurality of pickling baths with a plurality of pickling compartments, in at least one of which is treated with a mixture of nitric and hydrofluoric acid, and optionally treated with sulfuric acid before acid treatment. 3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että peittausammeessa käsittelyn jälkeen ja ennen seuraavaa peittausammetta nauha käsitellään harjapesukoneessa (5), jossa on muovista 30 muodostuvat ja abrasiivista materiaalia, kuten esim. piikarbidia tai A1203, omaavat harjat, ja peittauksen jälkeen käsitellään sarjapaluuhuuhtelulaitteessa (7), jolloin sarjapaluuhuuhtelulaite (7) poistaa harja-pesukoneen (5) luovuttaman pesuveden.A method according to claim 1, characterized in that after the treatment in the pickling bath and before the next pickling bath, the strip is treated in a brush washer (5) with brushes made of plastic and having an abrasive material such as silicon carbide or Al 2 O 3, and after pickling 7), wherein the series rinsing device (7) removes the washing water delivered by the brush washing machine (5). 4. Laitteisto patenttivaatimuksen 1 mukaisen menetelmän toteuttamiseksi käytettäessä ainakin yhtä aksiaalisuunnnassa säädettävää nauhanohjauksella varus- ίο β 9 5 11 tettua kelanpurkulaitetta, ainakin yhtä peittausosas-toa, yhtä huuhtelulaitetta sekä yhtä kelauslaitetta ja/tai yhtä poikittaisjakolaitetta, jolloin peit-tausosastoon kuuluu ainakin yksi pituussuuntaan ulottu-5 va, edullisesti laakea peittausamme, joka koostuu kantavasta rakenteesta, joka on terästä, lasikuituvahvis-teista muovia tai propyleeniä, ja vuorauksesta, joka on hapon- ja kulumisen kestävää materiaalia PVCrtä ja/tai kivihiiltä olevan pohjakerroksen päällä, tunnet- 10. u siitä, että vuorauksen ylempi kerros (31) koostuu grafiittitäytteisestä ja/tai alumiinioksiditäytteisestä polyesterihartsista.Apparatus for carrying out the method according to claim 1, using at least one axially adjustable strip-guided reel unloading device, at least one pickling compartment, one rinsing device and one winding device and / or one transverse distributor, the covering part comprising at least one splitting part -5 va, preferably a flat pickling, consisting of a load-bearing structure made of steel, fiberglass-reinforced plastic or propylene and a lining of an acid- and wear-resistant material on top of a PVC and / or coal base layer, characterized in that , that the upper layer (31) of the liner consists of a graphite-filled and / or alumina-filled polyester resin. 5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että vuorauksen ylempi kerros 15 koostuu Al203-täytteisestä polyesterihartsista, jossa täyteaineen A1203 määrä on 10 - 100 painoprosenttia, edullisesti 20 - 50 painoprosenttia.Apparatus according to claim 4, characterized in that the upper layer 15 of the liner consists of an Al 2 O 3 -filled polyester resin, in which the amount of the Al 2 O 3 filler is 10 to 100% by weight, preferably 20 to 50% by weight. 6. Patenttivaatimuksen 4 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että vuorauksen ylin kerros 20 koostuu grafiittitäytteisestä polyesterihartsista, jossa grafiitin osuus on 50 - 400 painoprosenttia, edullisesti 80 - 200 painoprosenttia.Apparatus according to claim 4, characterized in that the uppermost layer 20 of the liner consists of a graphite-filled polyester resin in which the proportion of graphite is 50 to 400% by weight, preferably 80 to 200% by weight. 7. Jonkin patenttivaatimuksista 4-6 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että ainakin yksi 25 huuhtelulaite (20, 20') ja/tai ainakin yksi harja- pesukone (5, 5') on varustettu samalla vuorausmateriaa-lilla kuin peittausamme (4).Apparatus according to one of Claims 4 to 6, characterized in that the at least one rinsing device (20, 20 ') and / or at least one brush washing machine (5, 5') are provided with the same lining material as our pickling (4). 8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen laitteisto, tunnettu siitä, että harjat ovat muovia ja 30 niissä on abrasiivista materiaalia, kuten esim. piikar-bidia tai Al203. n ’95 . 1Apparatus according to Claim 7, characterized in that the brushes are made of plastic and have an abrasive material, such as, for example, silicon carbide or Al 2 O 3. n ’95. 1
FI895408A 1988-11-15 1989-11-13 Method and apparatus for machining steel bands FI89511C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0279988A AT394734B (en) 1988-11-15 1988-11-15 METHOD AND SYSTEM FOR STICKING STAINLESS STEEL TAPES
AT279988 1988-11-15

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI895408A0 FI895408A0 (en) 1989-11-13
FI89511B FI89511B (en) 1993-06-30
FI89511C true FI89511C (en) 1993-10-11

Family

ID=3540484

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI895408A FI89511C (en) 1988-11-15 1989-11-13 Method and apparatus for machining steel bands

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0369984B1 (en)
JP (1) JP2926342B2 (en)
KR (1) KR960002121B1 (en)
AT (1) AT394734B (en)
AU (1) AU618850B2 (en)
BR (1) BR8905794A (en)
DE (1) DE58904565D1 (en)
ES (1) ES2048867T3 (en)
FI (1) FI89511C (en)
ZA (1) ZA898671B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT404907B (en) * 1993-07-13 1999-03-25 Andritz Patentverwaltung METHOD AND SYSTEM FOR PRODUCING STAINLESS STEEL STRIP
US5566694A (en) * 1995-06-07 1996-10-22 Allegheny Plastics, Inc. Continuous pickling tank with expandable seals
AT408765B (en) * 1999-03-05 2002-03-25 Andritz Ag Maschf PLANT FOR CONTINUOUS TREATMENT OF STEEL TAPES
KR100933925B1 (en) * 2008-06-16 2009-12-28 (주)진양오일씰 Sulfuric acid treatment apparatus for surface treatment of resin and rubber and sulfuric acid treatment method using the same
JP5679149B2 (en) * 2010-02-05 2015-03-04 日新製鋼株式会社 Pickling operation method of stainless steel strip
CN112621389A (en) * 2020-12-10 2021-04-09 中国重型机械研究院股份公司 Aluminum plate transverse cutting production device and process thereof

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1303381C2 (en) * 1974-11-21 Moeller & Neumann Gmbh CONTINUOUS PICKLING PLANT FOR ENDLESS STRIP
DE319766C (en) * 1920-03-16 Electro Metallschweisserei Ges Method and device for the treatment of metal sheets in order to remove the impurities and to achieve a uniform hardness
DE496147C (en) * 1928-07-25 1930-04-14 Julius Doubs Dipl Ing Method and device for pickling and rinsing thin sheets
US2543657A (en) * 1949-06-03 1951-02-27 Hanson Van Winkle Munning Co Scrubbing device with removable brush assembly
US3338208A (en) * 1965-09-07 1967-08-29 Paul U Voss Continuous equipment for pickling and slitting strip steel
DE2029244A1 (en) * 1970-06-13 1971-12-23 Gewerk Keramchemie Pickling plant liquor - vacuum and pressure actuated transfer
SE381289B (en) * 1973-06-21 1975-12-01 Nyby Bruk Ab TWO-STEP BETTING PROCEDURE
DE3149086A1 (en) * 1981-12-11 1983-06-16 Dr. C. Otto & Comp. Gmbh, 4630 Bochum CONTAINER FOR STICKING TAPES
FR2562098B1 (en) * 1984-03-30 1986-08-14 Clecim Sa STRIPPING BIN WITH METAL STRIPES
JPS61199084A (en) * 1985-02-28 1986-09-03 Nippon Steel Corp Manufacture of cr stainless steel sheet
JPS61266588A (en) * 1985-05-22 1986-11-26 Nisshin Steel Co Ltd Method for descaling stainless steel
DE3605094A1 (en) * 1986-02-18 1987-08-20 Hoesch Ag MIXER
JPH0421474Y2 (en) * 1986-07-24 1992-05-15
JPH0410219Y2 (en) * 1986-12-05 1992-03-13
US4986291A (en) * 1987-02-05 1991-01-22 Maschinenfabrik Andritz Actiengesellschaft Apparatus and process for the surface treatment of strips with liquids
JPS63266083A (en) * 1987-04-22 1988-11-02 Nippon Steel Corp Surface treatment of metallic strip

Also Published As

Publication number Publication date
EP0369984B1 (en) 1993-06-02
AT394734B (en) 1992-06-10
BR8905794A (en) 1990-06-12
ZA898671B (en) 1990-08-29
FI89511B (en) 1993-06-30
ATA279988A (en) 1991-11-15
KR900008064A (en) 1990-06-02
ES2048867T3 (en) 1994-04-01
FI895408A0 (en) 1989-11-13
AU618850B2 (en) 1992-01-09
JP2926342B2 (en) 1999-07-28
KR960002121B1 (en) 1996-02-10
AU4431389A (en) 1990-05-24
EP0369984A1 (en) 1990-05-23
DE58904565D1 (en) 1993-07-08
JPH02185988A (en) 1990-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2194379C (en) Apparatus for producing continuoulsly metallic coil and process therefor
US3490500A (en) Plant for the treatment of rolled wire from the roll heat
FI89511C (en) Method and apparatus for machining steel bands
JP4431045B2 (en) Method and apparatus for descaling and / or cleaning metal continuum
CZ336095A3 (en) Production line for casting slabs of medium thickness with a system of furnaces, storage facilities and slab arrangement
RU2316401C2 (en) Method for semi-endless or endless rolling of cast metal such as continuously cast steel billet optionally subjected to cross cutting after crystallization and casting-rolling aggregate for performing the same
US5292374A (en) Process and plant for pickling stainless steel strip
US7299912B2 (en) Conveyor for bar or pipe
GB2093486A (en) Plant for the continuous treatment of thin plate or strip
US2067915A (en) Apparatus for the continuous treatment of textile fabrics with liquids
CA1302850C (en) Steel pickling apparatus
CN112355662A (en) Anticorrosive light gauge steel system of processing
US4007750A (en) Continuous sheet pickling apparatus
US4534198A (en) Cooling hot-rolled steel strip
US1108144A (en) Method of making hot-finished flats.
JP2803997B2 (en) Continuous and continuous manufacturing equipment and method for producing shaped steel with painted film
KR101330279B1 (en) Apparatus for removing dust on electrical steel hot strip
ITMI951639A1 (en) PERFECTED PLANT FOR THE IN-LINE HEAT TREATMENT OF HOT ROLLED PRODUCTS
JPS6218664B2 (en)
JP2010188389A (en) Delivery method of hot-rolled coil and method and apparatus for pickling hot-rolled steel strip
JPH10280177A (en) Horizontal type pickling device
CA1040985A (en) Method of and apparatus for patenting wire
JPH0347687Y2 (en)
EP0878562A1 (en) System for preparing wires made of steel, iron, or ferrous materials in general for drawing
US305442A (en) Apparatus for coating pipes

Legal Events

Date Code Title Description
BB Publication of examined application
MM Patent lapsed

Owner name: MASCHINENFABRIK ANDRITZ